Technicolor - Thomson DF 316 ET инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Technicolor - Thomson DF 316 ET. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Technicolor - Thomson DF 316 ET или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Technicolor - Thomson DF 316 ET можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Technicolor - Thomson DF 316 ET, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Technicolor - Thomson DF 316 ET должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Technicolor - Thomson DF 316 ET
- название производителя и год производства оборудования Technicolor - Thomson DF 316 ET
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Technicolor - Thomson DF 316 ET
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Technicolor - Thomson DF 316 ET это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Technicolor - Thomson DF 316 ET и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Technicolor - Thomson, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Technicolor - Thomson DF 316 ET, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Technicolor - Thomson DF 316 ET, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Technicolor - Thomson DF 316 ET. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Manuel d ’utilisation · Bedienung s- anleitung · Manuale di utilizzazione · U VHU manual · Manual de utilizaci ón · Gebru iks- aanw ijzing · Bruksan- visning · Betjeni ngs- vejl edning · DF 316 ET / DF 416 ET Folheto de utiliza ção · Οδηγιεσ χρησεωσ ·[...]

  • Страница 2

    10 cm 10 cm 5 cm 10 cm 2 de couv. TX807 11/05/98 10:43 Page 1[...]

  • Страница 3

    GB 1 About thi s manual This doc ument is c omm on to several televisi on models. T herefore, cert ain func tions or set ti ngs may not apply t o the m odel you ha ve purchas ed About the switch The position of the ON /OFF switch differs depending on the m odel. It m ay be locat ed on the f ront or on the right-hand s ide of your set (see the drawi[...]

  • Страница 4

    GB Contents 2 P age 4 Using the r emote c ontrol and fit ting t he batt er ies. P age How to call up a menu and how to select a funct ion, a s ett ing or an option. 5 Inst allatio n About t his manual 1 ................... About the swit ch 1 ..................... About s afety 1 ........................ About c leaning 1 ...................... Abo[...]

  • Страница 5

    GB Contine ntal Eur ope United K ingdom The plug is f itt ed with a f use which protects your tele vision. If your tele vision does not work, the fuse may be blown. I n this case, replace it with an i dentical 5 A mp AS T A or lr BSI (BS 1362) certif ied fuse. Note: the mains lead of your television is fi tt ed with a moulded plug. This lead contai[...]

  • Страница 6

    GB This key i s active on ly when using the T elete xt (bl ue k ey) Display of c hannel and t ime (yellow but- ton) The red, green, yellow a nd blue keys are also used for the Telet ext. Rig ht/L eft S elec tion within menus Call up Teletext / Toptext / Fastext function (purple b utt on) Go to adjustm ent function MENU Go to p rogr amm es and e nte[...]

  • Страница 7

    GB INSTALLA TION MAIN MENU Exit Manual programming Au to ins ta llat ion Programme organisation Personal se ttings SUM MARY Exit Tele text Pict ure Sound List Time Preferen ces Nav iga tion princ ipl es 5 Navi gation pri ncipl es Ca lling u p the INSTALLATION MAIN MENU If there is no menu dis play ed on the s creen, press and hold the key on the re[...]

  • Страница 8

    GB Englis h Fran çais OK Deutsch Ita liano Español Português Nederlands Svenska Dansk Norwi sch (Fi g. 1) (Fi g. 1) (Fi g. 2) COUNTRY SE LECT ION Exit United K ingdom Eire France Germany Ita ly Spain Portugal Ho lland Belgium and Luxembourg Swit zerla nd Austri a Sweden Denm ark Norway Other Select your count ry and press OK SE ARCHING AUTO INST[...]

  • Страница 9

    GB INSTALLA TION MAIN MENU Exit Manual programming Au to ins ta llat ion Programme organisation Personal se ttings SE ARCHING AUTO INSTA LLATION 03 ST ATIO NS FOUND Search ing for T V statio ns. Pl ease wait. T o cancel press EX IT . Automa tic ins ta lla tion 7 Automa tic ins tal la tio n The Autom atic i nstal lati on f unct ion is usef ul if you[...]

  • Страница 10

    GB INSTALLA TION MAIN MENU Exit Manual programming Au to ins ta llat ion Programme organisation Personal se ttings PROGRAMME ORGANISATION Return Select program. Swap w ith PR . Change pr. name Delete progra m. 13 -- EURO 13 10 MTV 11 FR2 12 TF1 13 EURO 14 CH40 15 CC01 16 ARTE 17 CART 1 8 ---- 19 ARD Select programme number using PR-/ PR+ or < /&[...]

  • Страница 11

    GB INSTALLA TION MAIN MENU Exit Manual programming Au to ins ta llat ion Programme organisation Personal se ttings MANUAL P ROGRAMM ING Return Standard Receptio n Autosearch Fine tuning Store on PR num ber Name Dec oder Externa l sound path EURO BG Aerial CH- - -- ---- Enter channe l number or start autosearch wi th < or >. Select the line ma[...]

  • Страница 12

    GB INSTALLA TION MAIN MENU Exit Manual programming Au to ins ta llat ion Programme organisation Personal set tings Pe rsona l setti ngs 10 Per sona l settings 1. Pres s and hold t he key: t he SUM MARY is displa yed first, fo llowe d b y the INSTALLA TION MAIN MENU . 2. Select the line mark ed Personal s ettings . 3. Dis play the m enu using . 4. C[...]

  • Страница 13

    GB PREFER ENCES Return Show program. num ber Format control Pi cture pre ferences Auto PICTU RE PREFER ENC ES Return Setti ngs Brightnes s Colour Contras t Personal Select the line mark ed Return to re turn to th e pr e vio us menu. Pref erences 11 Pref erences 1. Dis play the S UMM ARY by pres si ng and releas ing the key on the rem ot e cont rol [...]

  • Страница 14

    GB PI CTURE Return Brightnes s Colour Contras t Shar pness Contrast exp and Tone Neutral Col d Select the line mark ed Return to re turn to th e pr e vio us menu. SOUND Return Treble Bass LIST Exit 01 BBC 1 02 BBC 2 03 FR 3 04 CC19 05 ARTE TV 06 M6 07 CNN 08 PR EM 09 EURO Page - /+ P r o g r a m m e :0-9 Daily viewing 12 Daily viewing Pict ure A dj[...]

  • Страница 15

    GB TIME Return Sl eep tim er Current time Wake-up tim er Wake-up tim e Programme number Da ily Select the line mark ed Return to re turn to th e pr e vio us menu. 00 : 00 11 : 28 07 : 07 01 BBC1 Daily viewing 13 Time You c an use t his menu t o s wit ch y our telev is ion on or of f autom ati call y at a s et time . Dis play the S UMM ARY usi ng th[...]

  • Страница 16

    GB Daily viewing 14 Select ing Pr ogrammes For channels 1 t o 9, press t he num ber ke y c orres ponding to the des ired c hannel on t he remot e c ontrol . For programme num bers hi gher than 10, pres s the ke y on t he remot e cont rol: ”- -” appears on the sc reen. Now use the num ber ke y s on the remot e cont rol t o enter fi rst the t ens[...]

  • Страница 17

    GB Telet ext 15 Telet ext Certai n c hannels broadcas t an elec t ronic news page serv ice with a range of diff erent inform ati on s ervi ces . The pres entati on and use of t he Telet ext dif fer f rom one c ountry to anot her and from one programm e to another (Tel etex t, Fas tex t or Topt ex t). Pres s the key to dis play th e Te letext Index [...]

  • Страница 18

    THOMSON m ultimed ia 46/47 Quai A. Le Gal lo 92648 Boul ogne Cedex F ran ce RCS Nan terr e B 322019464 10 - 98 - 253 812 5 0[...]