Русский dropdown-ico

TANDBERG 550 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации TANDBERG 550. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции TANDBERG 550 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции TANDBERG 550 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций TANDBERG 550, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции TANDBERG 550 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства TANDBERG 550
- название производителя и год производства оборудования TANDBERG 550
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием TANDBERG 550
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск TANDBERG 550 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок TANDBERG 550 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта TANDBERG, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания TANDBERG 550, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства TANDBERG 550, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции TANDBERG 550. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Software version H1/I1 D13293-02 This document is not to be reproduced in whole or in part without permission in writing from: User Manual T ANDBERG 1000 T ANDBERG 550 for Cisco      CallManager[...]

  • Страница 2

    2 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Environmental Issues Thank you for buying a product which contributes to a reduction in pollution and thereby helps save the environment. Our products reduce the need for travel and transport and thereby reduce pollution. Our products have either none or few consumable parts (chemicals, toner, gas, pap[...]

  • Страница 3

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 3 Operator Safety Summary For your protection, please read these safety instructions completely before operating the equipment and keep this manual for future reference. The information in this summary is intended for operators. Carefully observe all warnings, precautions and instructions both on the app[...]

  • Страница 4

    4 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Content s Introduction .............................................................................................. 7 Menu structure ........................................................................................ 8 Inst allation ...............................................................[...]

  • Страница 5

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 5 Placing a Call ................................................................................................................. ............. 1 6 Answering a Call ............................................................................................................... .......... 1 6 Ending a Cal[...]

  • Страница 6

    6 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Wireless LAN Settings ......................................................................................................... 2 7 TFTP Settings .................................................................................................................. .... 2 8 DNS Settings ....................[...]

  • Страница 7

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 7 Introduction This User Manual is provided to help you make the best use of your T ANDBERG unit. The T ANDBERG 550/1000 for Cisco CallManager offers superior audio and video quality in a fully-featured unit. I N THIS GUIDE , WE ’ VE INCLUDED HELPFUL TIPS AND NOTES . T HEY APPEAR LIKE THIS . TIP Applic[...]

  • Страница 8

    8 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Menu structure The on-screen menu structure is shown below . Press M ENU to enter or leave the Main Menu. Main Menu Press U P /D OWN /L EFT /R IGHT to navigate. Press O K to select. OK menu Calls Services Settings Directory Messages Exit Missed Calls Received Calls Placed Calls Corporate Directory Came[...]

  • Страница 9

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 9 Installation Inst allation Precautions • Never install telephone wiring during a lightning storm. • Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations. • Never touch uninstalled telephone wires or terminals unless the telephone line has been [...]

  • Страница 10

    10 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Installation Power Cable • Connect the power supply to the ‘DC in’ input on the system. • Connect the power cable to the power supply . • Connect the power cable to an electrical distribution socket. LAN Cable • Connect a LAN cable from the ‘Ethernet’ connector on the system to your LA[...]

  • Страница 11

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 11 Installation Connecting Y our T ANDBERG 550 for Cisco CallManager System Remote Control Microphone Camera Codec[...]

  • Страница 12

    12 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Installation Microphone Cable • Connect the microphone to the microphone cable. • Connect the microphone cable to the microphone input on the T ANDBERG 550 for Cisco CallManager . Monitor Cable(s) Scart (Europe): • Connect the Scart adapter to one of the Scart connectors on your monitor . Scart [...]

  • Страница 13

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 13 Installation Power Cable • Connect the power supply to the ‘DC in’ input on the system. • Connect the power cable to the power supply . • Connect the power cable to an electrical distribution socket. LAN Cable • T o use the system on LAN, connect a LAN cable from the ‘Ethernet’ connect[...]

  • Страница 14

    14 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Getting started Getting S t arted Before Y ou Begin Chances are, your system administrator or a technician will connect your new T ANDBERG unit to the corporate IP network. If that is not the case, please make sure that the system administrator has registered your unit on the Cisco Call Manager . Welc[...]

  • Страница 15

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 15 Getting S tarted Remote Control The remote control is used to handle calls and to navigate the graphical user interface. Quick keys The three buttons on top of the remote control refer to the blocks at the bottom of the screen. The text inside the blocks will change depending on which menu is selected[...]

  • Страница 16

    16 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Getting started Handling Calls Placing a Call There are three ways to place a call: A . Use the NewCall softbutton. A dialing tone is heard and the desired number can be entered. T o delete a digit, use the << soft-button. T o cancel the number entry , use the EndCall sof tbutton or press D ISCO[...]

  • Страница 17

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 17 General use mic off Microphone on/off T o mute your microphone, press M IC O FF . An on screen indicator will appear . Press M IC O FF to activate the microphone again. Speaker on/off T o switch off your speaker in a call, press the push-button at the front of the system. An indicator will appear . Th[...]

  • Страница 18

    18 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager General use On Screen Symbols The system has a number of symbols signalling different settings. Indicates that the volume is turned off on the system. Indicates that the microphone is muted/turned off. Indicates that there is one or more new voice mail messages pending. Controlling the Camera Moving /[...]

  • Страница 19

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 19 Advanced Use Advanced Use Main Menu The menu system can be used to select available functions and utilities for the system. T o enter the menu system and the main menu, press the M ENU key . Y ou may leave the menu system at any time by pressing the M ENU key . menu A MENU STRUCTURE MAP IS PROVIDED IN[...]

  • Страница 20

    20 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Advanced Use Calls The calls menu shows the state of the current calls. If you are in multiple calls, use the up/down navigation keys on the remote to ‘select’ a call. The three softbuttons on the screen will change according to the state the selected call is in. T HE C ALLS M ENU WILL AUTIMA TICA[...]

  • Страница 21

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 21 Advanced Use director y TIP Y OU CAN ACCESS THIS MENU DIRECTL Y USING THE D IRECTORIES BUTTON ON THE REMOTE CONTROL . Redialing the Last Number Dialled T o redial the most recently dialed number , press the Redial softbutton. T o redial a number from a line other than your primary line, select the des[...]

  • Страница 22

    22 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Advanced Use Settings The Settings menu holds the following sub-menus: View S tatus, Network Settings, Audio Settings, Video Settings and Data Port Settings. T o place a call from any directory , use the navigation keys on the remote to select the record, then press the Dial softbutton. Y OU MIGHT NEE[...]

  • Страница 23

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 23 Advanced Use Call S t atus In the Call S tatus menu, various information about the current call is shown. The information is given both for the transmit and receive direction. The picture below shows a sample output from this menu. System S t atus In the system status menu you find information such as[...]

  • Страница 24

    24 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Advanced Use View Current Settings T o show the settings currently used, enter the View Current Settings menu. Here you will find the current configuration for: - IP - TFTP - DNS - Audio - Video - Data Port Restore Default Settings Y ou may restore system settings to the factory default using this fun[...]

  • Страница 25

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 25 Advanced Use IP-assignment DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) can be selected when a DHCP server is present. DHCP: IP-address, IP-subnet mask and Gateway are not used because these parameters are assigned by the DHCP server . Static: The unit’s IP-address and IP-subnet mask must be specified[...]

  • Страница 26

    26 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Advanced Use IP-address IP-address defines the network address of the codec. This address is only used in static mode. In DHCP-mode, the assigned IP-address can be found on the View S t atus menu IP-subnet mask IP-subnet mask defines the type of network. This address is only used in static mode. Y our[...]

  • Страница 27

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 27 Advanced Use Wireless LAN Settings SSID (Service Set Identification) Example “WLANNETWORK”. Defines a local network id for this wireless region. It must be the same for all end points and the access point. An endpoint will find the access point if the SSID is correct, however , if the encryption k[...]

  • Страница 28

    28 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Advanced Use TFTP Settings Alternate TFTP Server T o use an alternate TFTP server , select “Y es”. If alternate TFTP server is not be used, select “No”. In this case the IP address fields will be disabled. Primary TFTP Server Enter the IP address of your TFTP server . Backup TFTP Server Option[...]

  • Страница 29

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 29 Advanced Use Audio Settings V ideo Call Alert T one / Alert V olume Video Settings Camera Brightness Monitor Brightness T o manually adjust the camera brightness select Manual and use the arrow keys to adjust. Select Auto to have automatic brightness adjustment. T o manually adjust the monitor brightn[...]

  • Страница 30

    30 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Advanced Use Data Port Settings The system provides one standard RS232 serial port to allow a computer to be connected for data transfer and control purposes. W HEN CONNECTING TO A PC THE CONNECTING CABLE MUST BE A STRAIGHT THROUGH RS232 CABLE . If you wish to connect a PC to the Dataport, you must en[...]

  • Страница 31

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 31 Peripherals Peripheral Equipment This chapter will explain how to connect peripheral equipment to your system, such as computers and head- sets. COM port T1000 for Cisco CallManager Peripheral Equipment PC-interface (serial cable) A PC can be connected to your T1000 for Cisco CallManager using a seria[...]

  • Страница 32

    32 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Peripherals Kensington Lock Y ou can lock your system using a Kensington Lock. This is possible by connecting the Kensington Lock to the cooling grill on the back of the system (see drawing). T550 for Cisco CallManager Peripheral Equipment PC-interface (serial cable) A PC can be connected to your T550[...]

  • Страница 33

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 33 Appendices Appendices Appendix 1: IP Password By setting an IP Password on your T ANDBERG unit, all access to the system using IP (T elnet, FTP) requires a password. This password can be enabled from telnet or dataport using the command: ippassword “<ip-password>”. T o remove this password, [...]

  • Страница 34

    34 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Appendices Appendix 2: Declaration of Conformity[...]

  • Страница 35

    T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager 35 Appendices[...]

  • Страница 36

    36 T ANDBERG 1000/550 for Cisco  CallManager Appendices Index A Adjusting volume 17 Alternate TFTP Server 28 Answering a Call 16 Audio setup 29 B Backup TFTP Server 28 Basics 15 Battery handling 2 C Call Status 23 Camera controlling 18 Copyright 2 D Dataport configuration 30 DHCP 25 Dialing 16 Directory 21 DNS Settings 28 E Ending a Call 16 Envi[...]