T+A Elektroakustik AE 14 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации T+A Elektroakustik AE 14. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции T+A Elektroakustik AE 14 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции T+A Elektroakustik AE 14 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций T+A Elektroakustik AE 14, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции T+A Elektroakustik AE 14 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства T+A Elektroakustik AE 14
- название производителя и год производства оборудования T+A Elektroakustik AE 14
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием T+A Elektroakustik AE 14
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск T+A Elektroakustik AE 14 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок T+A Elektroakustik AE 14 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта T+A Elektroakustik, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания T+A Elektroakustik AE 14, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства T+A Elektroakustik AE 14, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции T+A Elektroakustik AE 14. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    V 1.0 Bestell-Nr. / Order No. 9103-0365  BETRIEBSA NLEITUNG USER MA NUA L SUBWOOFER MIT A KTIVEINHEIT AE 14 WITH A CTIVE UNIT AE 14[...]

  • Страница 2

    2[...]

  • Страница 3

    3 Seite / Page Deutsch .............................................. ................................................... ............ 4 English .............................................. ................................................... ............. 14 A nhang / A ppendix: Technische Daten / Technical specifications .......... 23[...]

  • Страница 4

    4 Willkommen. W ir freuen uns, dass Sie sich f ür ein  -Produkt entschieden haben. Dur ch I hre W ahl sin d S ie B esi tz er ei nes abso lu t ho chw erti gen Su bwo ofe rs ge wo rde n, d ie sich auf de m ne uest en techn ol ogi sch en St an dard be find et. St änd ig e Qua li tät skont rol le n w ähre nd des Fert ig ung spro z esse s und di [...]

  • Страница 5

    5 Inhalt Bedienungs- un d A nschlusselemente ................................................... ............ 6 A ufstellung u nd Inbetriebnahme • Auspacken ........................................ ................................................... ............. 8 • Montagehinw eise ...................................... ......................[...]

  • Страница 6

    6 Bedienungs- und A nschlusselemente     NETZSCHA LTER / NETZBUCHSE Der Netzschal ter arbeite t als Netztrenn er. Er scha ltet d en Subwoofer dauerhaf t aus. Bei längerer Abwesenhe it sollte der Netzsch alter in jedem Fall au sgescha ltet, od er das Netzkab el gezogen werden.     ON / AUTO / CTRL Durch di esen Sc halter wir[...]

  • Страница 7

    7     PHA SE ( 0 ° - 180 °) Mit dem PHA SE-Schalter kann die Phasenlage des Ausgang ssignal s um 180° gegenüber dem Eingangs- signal gedreht wer den. Der PHASE-Regler erlaubt ei ne Feina bstimmu ng der Phasenl age im Bere ich +90° . . . -90° . Hinweise: Je n ach Auf stellung des Subwoofers kann es vortei lhaft sein, d ie Phase nla[...]

  • Страница 8

    8 A ufstellung und Inbetriebnahme A uspacken Bitte pack en Sie den Subwoofer und das Zubehör vorsichti g aus. Zum Lie ferumfang ge hören die folge nden Einzelteile : Heb en Sie die Orig inalv erpacku ng zusam menge falt et auf. Der Karton un d d as Verpack ungsmate rial sind sp eziell für diese Boxen konzipiert. Sie stellen ei nen sic heren Beh?[...]

  • Страница 9

    9 Sicherheitshinw eise Bitte l esen Si e die Bedienungsanle itung vor Gebrauch des Subwoofers so rgfältig durc h. Befolgen Sie un bedingt die folg enden Sic herheitsvors chriften! 1. Der Subwoofer darf n ur in trock enen Räume n betriebe n werden. Es ist darauf zu achten, dass er für kleine Kinder une rreichbar i st. 2. Schützen Sie den Subw oo[...]

  • Страница 10

    10 A nschluss-Varianten Anschluss des Subw oofers an d en     Surroundreceiver SR 153 5 R Anschluss-Diagramm 1 Anschluss des Subwoo fers an Geräte mit     - SC LINK -Schnittstelle Anschluss-Diagramm 2 Schalter- / Reg lerstellung Nr. Bezeichnu ng mit Steue rspannun g     Einscha ltautoma tik CTRL     [...]

  • Страница 11

    11 Anschluss des Subwoof ers an einen Vorverstärker Anschluss-Diagramm 3 Schalter- / Reg lerstellung Nr. Bezeichnu ng ohne Steuer- spannung * mit Steuer- Spannung     Einscha ltautoma tik AUTO CTRL     Filter CTRL / FILTER ON CTRL / FILTER ON Die Stellung der Scha lter / Reg ler     ,     ,   ?[...]

  • Страница 12

    12 Anschluss des Subw oofers an den     -DVD- Surround-Receiver K6 Anschluss-Diagramm 5 Schalter- / Reg lerstellung Nr. Bezeichnu ng mit Steue rspannun g     Einscha ltautoma tik CTRL     Filter FI LTE R OF F Die Stellung der Scha lter / Reg ler     ,     ,     und    [...]

  • Страница 13

    13 English[...]

  • Страница 14

    14 Welcome. W e are delighted that y ou have selected a  product. In purchasing this unit you have acquired a top- quality s ub-woofer which represents the latest technologi cal standard. Constant quality c hecking during the m anufac turing process , and the exclusive us e of high-quality mater ials, guarantees that the quali ty of our products[...]

  • Страница 15

    15 Contents Controls and conn ections .............................................................. .................... 16 Setting up, using the speaker for the first time • Unpacking .......................................................................... .............................. 18 • Assem bly notes .................................[...]

  • Страница 16

    16 Controls and connections     MA INS SWI TCH / MA I NS SOCKET: The mains switch ac ts as a mains isola tion switch, i.e. it switches the sub-woofer off perman ently. If you will not be using the spe aker for a long p eriod, the mains switch should always be s witched off, or th e mains lead disconnected.     ON / AUTO / CT[...]

  • Страница 17

    17     PHA SE ( 0 ° - 180 °) The PHASE sw itch can be us ed to invert the pha se of the outp ut signa l, i.e. tur n it throug h 180° co mpared to the inpu t signal . The PHASE ad justor p rovides fine-tu ning of pha se over the range +90° . . . -90° . Notes: It may be advantageous to change the phase, depending on the posi tion of [...]

  • Страница 18

    18 Setting up, using the speaker for the first time Unpacking Please unpack your sub-woofer and acc essories carefull y. The carton co ntains th e following c omponen ts: Fold up the origin al packagi ng and store it in a safe place. The ca rton an d pack ing piec es are speci ally design ed for the se sp eakers. They form a secure contain er if yo[...]

  • Страница 19

    19 Safety notes For your o wn s afety plea se be sure to read rig ht th rough these operatin g ins truction s be fore you use the su b- woofer. It is espec ially im portant to observe the fol lowing safety note s. 1. The sub-woofer m ay only be operate d in a dry i ndoor room. Ens ure that it is kep t out of the reach of childre n. 2. Protect th e [...]

  • Страница 20

    20 Wiring v ariants Connecting the s ub-woo fer to the     surround receiver SR 1535 R Wiring diagra m 1 Connecting the sub-woofe r to devices with a     SC LINK interface Wiring diagra m 2 Switc h / adjustor s etting No. Purpose Control volta ge presen t     Automati c power-on CTRL     Filter CTRL /[...]

  • Страница 21

    21 Connecting th e sub-w oofer to a pre-a mplifier Wiring diagra m 3 Switc h / adjustor s ettings N o . Purpose No control voltage * Control voltage present     Automati c power-on AUTO CTRL     Filter CTRL / FILTER ON CTRL / FILTER ON The sett ings of the switches /     ,     ,     and ?[...]

  • Страница 22

    22 Connecting the sub-w oofer to the     K6 DVD surround recei ver Wiring diagra m 5 Switc h / adjustor s ettings N o . Purpose Control Vol tage prese nt     Automati c power-on CTRL     Filter FI LTE R OF F The sett ings of the switches /     ,     ,     and     ca[...]

  • Страница 23

    23 Technische Daten / Specification DIN IN (SC LINK ) A nsicht von außen / View from o utside Pin Signal 1 SC LINK Daten Eingang (MTX) SC LINK data input (MTX) 2 NF Mass e (Signal Masse) LF ground (signal earth) 3 NF Eingang links LF input, left 4 Schalteingang (+5 V . . . 15 V = ON ) Swi tching input (+5 V . . . 15 V = ON ) 5 NF Eingang rechts LF[...]

  • Страница 24

     elektroa kustik GmbH & Co. KG Herford Deutschland * Germany[...]