Русский dropdown-ico

Sterling 1086447-2-A инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sterling 1086447-2-A. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sterling 1086447-2-A или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sterling 1086447-2-A можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sterling 1086447-2-A, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Sterling 1086447-2-A должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sterling 1086447-2-A
- название производителя и год производства оборудования Sterling 1086447-2-A
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sterling 1086447-2-A
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sterling 1086447-2-A это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sterling 1086447-2-A и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sterling, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sterling 1086447-2-A, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sterling 1086447-2-A, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sterling 1086447-2-A. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Installation Guide Self-Rimming Lavatory Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 442007 1086447-2-A[...]

  • Страница 2

    Thank Y ou For Choosing Sterling W e appreciate your commitment to Sterling value. Please take a few minutes to review this manual befor e you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers are listed within this manual. Thanks again for choosing Sterling. T oo[...]

  • Страница 3

    1. Preparation Install the water supplies and drain piping according to the roughing-in information. Determine which template cut line corresponds with the lavatory model to be installed. Cut out the template where indicated for countertop opening. Cut along the inside of the cutting line. Position the template on the countertop. V erify cabinet cl[...]

  • Страница 4

    Install the Lavatory (cont.) Allow the sealant to cure for at least 30 minutes befor e proceeding. Connect and tighten the trap to the drain, and complete the water supply connections to the faucet according to the instr uctions packed with the faucet. Run water into the lavatory and check for leaks. Clean up with a non-abrasive cleaner . Care and [...]

  • Страница 5

    W arranty - 5 Y ears Limited (cont.) performance requir ements, when installed and operated per instructions packed with the pr oduct. Sterling will, at its election, repair , rectify or replace a fixtur e when Sterling’s inspection discloses any such defects occurring in normal usage within the time period of coverage stated above. Sterling is [...]

  • Страница 6

    Guide d’installation Lavabo à rebord intégré Outils et matériels Merci d’avoir choisi Sterling Nous apprécions votre engagement envers la qualité Sterling. V euillez prendr e s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter pas à nous contacter en cas de problème d’installati[...]

  • Страница 7

    A vant de commencer (cont.) Pour des installations de remplacement, s’assur er que la découpe existante soit de la même taille ou plus petite que celle requise pour le nouveau lavabo. Sterling se réserve le droit d’apporter des modifications sur le design des produits sans avis préalables, comme spécifié dans le catalogue des prix. Ster[...]

  • Страница 8

    1. Préparation Installer les alimentations d’eau et tuyauterie du drain selon l’information du plan de raccordement. Déterminer quelle ligne de découpe correspond au modèle du lavabo à installer . Découper le gabarit aux indications d’ouverture du comptoir . Découper le long de la ligne intérieure du découpage. Placer le gabarit sur [...]

  • Страница 9

    Installer le lavabo (cont.) Laisser prendr e le mastic pendant au moins 30 minutes avant de continuer . Connecter et serrer le siphon au drain, puis terminer les connexions d’alimentation d’eau au robinet selon les instr uctions emballées avec le robinet. Laisser couler l’eau dans le lavabo et vérifier s’il y a des fuites. Nettoyer avec [...]

  • Страница 10

    Garantie limitée 5 ans (cont.) fabrication qui empêcheraientt l’opération de chasse de la cuvette selon les conditions de performance ASME A1 12.19.6 1990, lorsqu’ils sont installés et utilisés selon les instructions fournies avec le pr oduit. Sterling,à son choix, réparera, r ectifiera, ou remplacera un appar eil, si un défaut est dé[...]

  • Страница 11

    Guía de instalación Lavabo de borde terminado Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Sterling Le agradecemos que haya elegido a Sterling por la calidad que ofrece al mejor precio. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude e[...]

  • Страница 12

    Antes de comenzar (cont.) Si va a reemplazar el lavabo, verifique que la abertura existente sea de igual o menor tamaño que la necesaria para el nuevo lavabo. Sterling se reserva el der echo de modificar el diseño de los productos sin pr evio aviso, tal como se especifica en la lista de precios. 1086447-2-A Español-2 Sterling[...]

  • Страница 13

    1. Preparación Instale las tuberías de suministro de agua y de desagüe conforme a la información del diagrama de instalación. Determine la línea de corte de la plantilla que corresponde con el modelo de lavabo que se va a instalar . Recorte la plantilla por las líneas que indican la abertura de la cubierta. Corte por el interior de la línea[...]

  • Страница 14

    Instale el lavabo (cont.) Antes de continuar , deje secar el sellador durante 30 minutos como mínimo. Conecte y apriete la trampa al desagüe y termine las conexiones del suministro de agua a la grifería, según las instr ucciones incluidas con la grifería. Haga correr agua en el lavabo y verifique que no haya fugas. Limpie con un limpiador no [...]

  • Страница 15

    Garantía - limitada de 5 años (cont.) Sterling garantiza igualmente por un periodo de 5 años a partir de la fecha de venta, que sus inodoros de bajo consumo estarán libr es de defectos de fabricación que impidan la limpieza de la taza con una sola descarga, conforme a lo establecido por la norma ASME A1 12.19.6 1990, siempre y cuando sean inst[...]

  • Страница 16

    Phone: 1-888-STERLING (1-888-783-7546) Mexico: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2007 by Kohler Co. 1086447-2-A[...]