Silvercrest SBTF 10 A1 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Silvercrest SBTF 10 A1. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Silvercrest SBTF 10 A1 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Silvercrest SBTF 10 A1 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Silvercrest SBTF 10 A1, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Silvercrest SBTF 10 A1 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Silvercrest SBTF 10 A1
- название производителя и год производства оборудования Silvercrest SBTF 10 A1
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Silvercrest SBTF 10 A1
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Silvercrest SBTF 10 A1 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Silvercrest SBTF 10 A1 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Silvercrest, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Silvercrest SBTF 10 A1, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Silvercrest SBTF 10 A1, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Silvercrest SBTF 10 A1. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GB/IE K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: SBTF 10 A1-08/10-V2 Bluetooth ® H ands-F r ee Kit SBTF 10 A1 Bluetooth ® Hands-Free Kit Operating instructions CV_SBTF10A1_56995_LB3_GB.qxd 23.08.2010 16:14 Uhr Seite 1[...]

  • Страница 2

    1 3 4 5 6 2 CV_SBTF10A1_56995_LB3_GB.qxd 23.08.2010 16:14 Uhr Seite 4[...]

  • Страница 3

    CONTENT P A GE Safety instructions 3 Correct Usage 5 Introduction 6 Items supplied 6 T echnical data 7 Operating Elements 7 Installing the hands-free appliance in a v ehicle 8 Switching the hands-free appliance on and of f 9 Coupling the hands-free appliance with a mobile telephone 9 Coupling the hands-free appliance with sev eral mobile telephones[...]

  • Страница 4

    Using the hands-free appliance 12 T roubleshooting 14 Cleaning and Care 15 Disposal 15 W arranty & Service 16 Impor ter 17 Information regarding the conformity declaration 18 2 IB_SBTF10A1_56995_GB.qxd 23.08.2010 16:40 Uhr Seite 2[...]

  • Страница 5

    BLUET OOTH ® HANDS-FREE KIT Safety ins tructions Please read these operating instructions carefully and fold out the page with illustrations when you do so. Closely heed this information when operating the appliance. Should you hav e any furt her questions regarding use, please contact the ser vice depar tment responsible for your country . Keep t[...]

  • Страница 6

    General safety instructions • Do not attempt to open or repair the appliance. Should y ou do so, appliance safety can no longer be assured and the warranty becomes v oid. • Hav e the defective device repair ed by customer ser vice or an authorised specialist only . No liability will be accepted for damage caused by misuse, improper handling, us[...]

  • Страница 7

    Correct Usage The Bluetooth ® Hands-Free Kit SBTF 10 A1 is designed for use in v ehicles with a voltage of 12-24 V . The handsfree phone system uses both Bluetooth ® radio tech- nology as well as a digital signal pr ocessor (DSP) to carr y out telephone functions. This device may be used ONL Y for private domestic purposes, not for industrial or [...]

  • Страница 8

    Introduction Bluetooth ® is a wireless communication system with a short range. It makes possible wireless connections between Bluetooth ® appliances, such as for e xample mobile telephones, PD A and PCs. Bluetooth ® relates itself to a worldwide stan- dard for operation in the internationally recognised ISM F requency Range (Industrial, Scienti[...]

  • Страница 9

    T echnical data Operational voltage: 12-24 V olt DC / 500 mA Bluetooth ® Specification: V ersion 2.1 + EDR, 10 Meter range Suppor ted Bluetooth ® pr ofile s: HSP and HFP Dimensions (L x W x H): 15.5 x 5.5 x 3.2 cm W eight : 67 g Operational temperatur e: +5° to +40°C Storage temperatur e: -10° to +60°C Humidity: 5 to 90% (no condensation) Ope[...]

  • Страница 10

    Installing t he hands-free appliance in a vehicle So that the hands-free appliance can function correctly , it is con-nected to the vehicle cigar lighter sock et and pro vided with electr icity from there. • Ensure that the hands-free appliance engages completely and that the operation of the vehicle is not negativ ely influenced. The LED status [...]

  • Страница 11

    Switching t he hands-free appliance on and of f Switching on: The appliance is switched of f. • Press and hold the multi-function button 4 for 3 seconds, until a short and high signal tone is heard. The LED status display 6 blinks e ver y 3 seconds. Switching of f: The appliance is in standby mode. • Press and hold the multi-function button 4 f[...]

  • Страница 12

    • T o switch the device off, press and hold the multi-function button 4 for about 3 seconds. A long, low signal tone will be hear d and the LED status display 6 extinguishes. • P osition the hands-free appliance and the mobile telephone so that t hey are not more than 1 metre aw ay from each other . • Press and hold do wn the multi-function b[...]

  • Страница 13

    Coupling the hands-free appliance wit h sev eral mobile telephones Y ou can couple t he hands-free appliance with up to eight mobile telephones. How ever , it can only be connected with one mobiletelephone. If a fur t her mobile telephone is coupled with the hands-free appliance, the coupling information of the first coupled mobile telephone is era[...]

  • Страница 14

    Re-establishing the connection If you w ant to reconnect the hands-free appliance with the last used mobile phone: • Check to see that Bluetooth ® is activated in the mobile telephone, then switch the hands-free appliance on. When connecting to a previously coupled mobile telephone it is not necessary to enter a pass-code. Y ou can set your mobi[...]

  • Страница 15

    Note: V oice dialing is only available with mobile telephones that suppor t this function. Further infor mation regarding v oice dialing is to be found in the operating instructions for your mobile telephone. Accepting and ending a call When you r eceive a call the LED status display 6 blinks and you hear a call tone from the hands-free appliance. [...]

  • Страница 16

    Adjusting the volume of the hands-free appliance Y ou can adjust t he volume of the hands-free appliance with the assistance of the volume contr oller 3 . • During a call, turn the volume controller 3 until the desired v olume level is heard. T roubleshooting If you cannot connect the hands-free appliance with a compatible mobile telephone, proce[...]

  • Страница 17

    Cleaning and Care Danger of electrocution! • Before cleaning, alway s separate the electricity supply from the appliance! • NEVER submerse the appliance in water or other liquids! • Do not permit liquids to permeate into the housing! • Never open the housing of the appliance! There ar e no user-ser viceable elements inside. • Do not use s[...]

  • Страница 18

    W ar ranty & Ser vice The warranty for this appliance is for 3 years fr om the date of purchase. The appliance has been manufactured with care and meticulously e xamined before delivery . Please retain your receipt as pr oof of purchase. In the ev ent of a warranty claim, please make contact b y telephone with our Ser vice Depar tment. Only in [...]

  • Страница 19

    Impor ter K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www .k ompernass.com 17 IB_SBTF10A1_56995_GB.qxd 23.08.2010 16:40 Uhr Seite 17[...]

  • Страница 20

    Information regarding t he confor mity declaration W e, K ompernaß GmbH, declare that the product SBTF 10 A1 Bluetooth ® Hands- Free Kit conforms to the basic requir ements and other relevant pr ovisions of the vehicle directiv e 2004/104/EC and the R&TTE directive 99/5/EC of the European Union council. The complete Conformity Declaration can[...]