Sharp PN-A601 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sharp PN-A601. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sharp PN-A601 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sharp PN-A601 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sharp PN-A601, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Sharp PN-A601 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sharp PN-A601
- название производителя и год производства оборудования Sharp PN-A601
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sharp PN-A601
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sharp PN-A601 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sharp PN-A601 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sharp, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sharp PN-A601, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sharp PN-A601, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sharp PN-A601. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PN-A601 LCD MONIT OR OPERA TION MANUAL[...]

  • Страница 2

    IMPORT ANT : T o aid reporting in case of loss or theft, please record the product’s model and serial numbers in the space provided. The numbers are located in the rear of the product. Model No.: Serial No.: U.S.A. ONL Y FOR CUSTOMERS IN U.K. IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN-AND-YELL[...]

  • Страница 3

    3 E IMPORT ANT INFORMA TION W ARNING:  TOREDUCE THERISKOFFIREORELECTRICSHOCK,DONOTEXPOSE THISPRODUCT TORAINORMOISTURE. RISKOFELECTRIC SHOCK DONOTOPEN CAUTION CAUTION:  TOREDUCE THERISKOFELECTRIC SHOCK,DONOTREMOVECOVER. NOUSER-SERVICEABLEP [...]

  • Страница 4

    4 E IMPORT ANT INFORMA TION (Continued) A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention:Ifyouwanttodisposeofthisequipment,pleasedonotusetheordinarydustbin! Usedelectricalandelectronicequipmentmustbetreatedseparatelyandinacco[...]

  • Страница 5

    5 E ThankyouforyourpurchaseofaSHARPLCDproduct. T oensuresafetyandmanyyearsoftrouble-freeoperationofyour product, please read the Safety Precautions carefully before using this product. SAFETY PRECAUTIONS Electricityisusedtoperformmanyusefulfunctions,butitca[...]

  • Страница 6

    6 E SAFETY PRECAUTIONS (Continued)  19. Batteries—Incorrectuseofbatteriesmaycausethebatteriestoburstorignite. A leakybatterymaycorrodetheequipment, dirty your hands or spoil your clothing. In order to avoid these problems, make sure to observe the precautions below:   •U[...]

  • Страница 7

    7 E - The TFTcolorLCDpanelusedinthismonitorismadewith theapplicationofhighprecisiontechnology .However ,there may be minute points on the screen where pixels never light or are permanently lit. Also, if the screen is viewed from an acute angle there may be uneven colors or brightness[...]

  • Страница 8

    8 E MOUNTING PRECAUTIONS • Thisproductisforuseindoors. • A mountingbracketcompliantwithVESA specicationsis required. • Sincethemonitorisheavy ,consultyourdealerbefore installing, removing or moving the monitor . • Mountingthemonitoronthewallre[...]

  • Страница 9

    9 E Contents Supplied Components If any component should be missing, please contact your dealer .  LiquidCrystalDisplayMonitor:1  Remotecontrolunit:1  Cableclamp:2  Powercord:1  R-6battery(“AA”size):2  CD-ROM(UtilityDiskforWindows):1  Setupmanual:1  Protec[...]

  • Страница 10

    10 E n Front view 1 34 56 2 1. LCD panel 2. Brightness sensor 3. Remote control sensor 4. Input switch 5. Power switch 6. Power LED TIPS • Useapointedobjectsuchasapentiptopressthe switches at the front of the monitor . • Whenyouusethebrightnesssensor ,youcanautomatically chang[...]

  • Страница 11

    11 E Part Names n Remote control unit 1 2 3 4 5 6 7 12 9 10 11 8 1. Signal transmitter 2. POWER button 3. MUTE button 4. VOL +/Cursor control ( ) button 5. BRIGHT -/Cursor control ( ) button 6. DISPLA Y button 7. MODE button 8. INPUT button 9. MENU button 10. BRIGHT +/Cursor control ( ) button 1 1. VOL -/Cursor control ( ) button 12. SIZE button[...]

  • Страница 12

    12 E 11 10 9 8 1 2 3 4 5 7 12 6 15 14 13 17 16 When the PN-ZB01 (optional) is attached Caution • Besuretoturnoffthemainpowerswitchanddisconnect the plug from the power outlet before connecting/ disconnecting cables. Also, read the manual of the equipmenttobeconnected. • Becarefulnottoc[...]

  • Страница 13

    13 E Connecting Peripheral Equipment (Exampleconnection) shows the signal flow PC/A V DVI-D input terminal First monitor Second monitor PC/A V DVI-D output termina l PC/A V DVI-D input terminal Digital signal (DVI) cables (commercially available) To PC digital RGB output terminal TIPS • Thelengthofthesignalcablesorsurro[...]

  • Страница 14

    14 E ■ Connection with the control kit (optional) Caution • Whenattachingtheremotecontrolsensorbox,turnthe mainpowerswitchOFF . • Exceptfortheremotecontrolsensorboxconnectioncable, do not insert any other cable into the control kit terminal. Also, do not connect any connecti[...]

  • Страница 15

    15 E Preparing the Remote Control Unit Installing the batteries 1. Pressthecovergentlyandslideitinthedirectionofthe arrow . 2. See the instructions in the compartment and put in the batteries(R-6(“AA”size)x2)withtheirplus(+)andminus (-)sidesorientedcorrectly . 3[...]

  • Страница 16

    16 E Binding Cables The cables connected to the terminals on the rear of the monitor can be fastened with the cable clamps. Insert the cable clamp into the cable clamp attachment on the rear of the monitor and fasten the cables. : Cable clamp attachment Cable clamp Cable Cable clamp attachment Connecting the Power Cord Caution • Useonlyt[...]

  • Страница 17

    17 E Removing the Handles The handles can be removed. Remove the handle screws and remove the handles and handle spacers. Caution • Thehandles,handlescrewsandhandlespacersarefor thismonitor .Donotusethemforanyotherdevices. • Whenattachingthehandles,performthestepsf[...]

  • Страница 18

    18 E T urning Power On/Off Caution • T urnonthemonitorrstbeforeturningonthePCor playback device. T urning on the main power Main power switch Caution • Themainpowermustbeturnedon/offwiththemainpower switch.Donotconnect/disconnectthepowercordorturn[...]

  • Страница 19

    19 E Basic Operation 1 2 3 4 5 6 7 8 1. INPUT (Input mode selection) The menu is displayed. Press or to select the input mode, and press to enter . Input mode Video Audio PCD-SUB PCD-subinputterminal *1 Audio input terminal PCHDMI PC/A VHDMIinputterminal *2 *3 A VHDMI PC/A VHDMIinputterminal *2 A VCOMPONENT PC[...]

  • Страница 20

    E 20 Basic Operation n Switching the screen size Evenwhenthescreensizeischanged,thedisplaymayremainthesamedependingontheinputsignal. WIDE PCinput Displaysimagesoitllstheentirescreen. A Vinput Animagewitha4:3aspectratioisstretchedtoll[...]

  • Страница 21

    21 E Menu Items Displaying the menu screen Videoandaudioadjustmentandsettingsofvariousfunctions are enabled. This section describes how to use the menu items. See pages 22 to 26 for details of each menu items. Caution • Donotturnthemainpowerswitchoffwhilethemenuitems arebeing[...]

  • Страница 22

    E 22 Menu item details The menu will differ depending on the input mode. n SCREEN Y ou can move the menu screen display position each time DISPLA Y is pressed. AUTO (PC D-SUB/PC RGB) TheCLOCK,PHASE,H-POS,andV -POSareautomatically adjusted. Pressing performsadjustment. Usethisautomaticadjustmentwhenyouuse[...]

  • Страница 23

    E 23 USER AdjustseachitemwhentheWHITEBALANCEissetto USER. R-CONTRAST .... Adjustsbright-tonedredcomponent. G-CONTRAST .... Adjustsbright-tonedgreencomponent. B-CONTRAST .... Adjustsbright-tonedbluecomponent. R-OFFSET .......... Adjustsdark-tonedredcomponent. G-OFFSET ......... Adjust[...]

  • Страница 24

    E 24 Menu Items HDMI AUTO VIEW WhenONisselected,thescreensizeisadjusted automaticallyaccordingtothescreensizecontrolsignal includedinthevideosignalinputfromthe A VHDMIinput terminal. BRIGHTNESS SENSOR WhensettoONorON:DISPLA Y ,thebrightness?[...]

  • Страница 25

    E 25 Menu Items n OPTION DA TE/TIME SETTING Set the date and time. Press or to select the date and time, and press or to change the numerical values. Setthedatein“Month/Day/Y ear”order . Setthetimeona12-hourbasis.(Factorydefault) DA TE/TIME FORMA T Sets the date/time display format. DA TE .................[...]

  • Страница 26

    E 26 Menu Items n MUL TI ENLARGE (See page 27.) Sets whether or not to use the enlarge function. ADV ANCED (ENLARGE) ENLARGEH/ENLARGEV ......... Sets the number of screen splits (number of monitors)inthehorizontal/verticaldirectionusedfor the enlargement. ENLARGE-POS ......... Specify the split screen to be displaye[...]

  • Страница 27

    E 27 n Dual screen display Y oucandisplaythescreensofthePCinputsignaland A V input signal simultaneously . Setthisfunctionwith“PIPMODES”inthePIP/PbyP menu. PIP Main screen Sub screen A sub s cree n is displ ayed inside a main screen. PbyP Main screen Sub screen A main screen and a s[...]

  • Страница 28

    E 28 n ZOOM2 SPECIAL SETTING If you connect a laptop computer with any of the following screen resolutions and black bands appear around the screen,setZOOM2SPECIAL SETTINGofINPUTSIGNAL on theOPTIONmenutoONandthenselectZOOM2intheSIZE setting. This displays the area inside the black band.[...]

  • Страница 29

    E 29 n ADV ANCED items (A V input) (See page 22 for additional Menu item details.) FLESH TONE Adjustthehuecontrol. 3D-NR Reduce the noise of playback images on video. Settingahigherlevelreducesmorenoise.However ,itmay cause blurring on an image. MPEG-NR Reduce block noise caused by digital compression. 3D-Y/C [...]

  • Страница 30

    30 E Y oucanreturnthesettingstotheirfactory-presetvaluesand restrict operations. 1. Press SIZE until “F” is displayed in the upper left area of the screen, then while “F” is being displayed, press , , , and in that order . OFF UNLOCKED ON1 ON LED OFF MONI TO R FUNCTION 1/1 AL L RESET ADJUSTMENT LOCK ADJUSTMENT [...]

  • Страница 31

    31 E Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) Y oucancontrolthismonitorfromaPCviaRS-232C(COM port)onthePC. Y ou can also connect multiple monitors via a daisy chain by usingaPC.ByassigningIDnumberstoeachmonitor(see page33),youcanmakeinputmodeselection[...]

  • Страница 32

    E 32 Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) n Response code format When a command has been executed correctly O K Return code (0D H , 0A H ) A response is returned after a command is executed. * IfanIDnumberhasbeenassigned O K SPC 0 0 1 ID number of respondin g monitor Space (20 H ) Return code (0D H , 0A H ) When a comman[...]

  • Страница 33

    E 33 Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) Advanced operation This section explains commands for daisy chain connection. The basic communication procedure is the same as in the “One-to-oneconnectionwithaPC”section. n ID numbers Y oucanassignauniqueIDnumbertoeachmonitor(see page 24). This all[...]

  • Страница 34

    E 34 Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) IDLK ........ TheparameterofthiscommandsetstheID numberofthemonitor . Themonitorissubjecttoall subsequentcommands. Example: IDLK0002 ← Followingcommandsareforthemonitor withIDnumber:2. W AIT ← Searchingfo[...]

  • Страница 35

    E 35 n Repeater control command RepeatercontrolisachievedbysettingtheFOURTH CHARACTERoftheparameterto“+”. Example: VOLM030+ ← Setsvolumeofallmonitorsto30. In repeater control, responses are returned by all the connected monitors. If you want to determine that a value has been returne[...]

  • Страница 36

    E 36 RS-232C command table How to read the command table Command: Commandeld(Seepage31.) Direction: W Whenthe“Parameter”issetintheparametereld(seepage31),thecommandfunctionsasdescribed under“Control/ResponseContents”. R The returned value indicated under “[...]

  • Страница 37

    E 37 SCREEN menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) AUTO ASNC W 1 WhentheinputmodeisPCD-SUB,PCRGB. - ○ ○ CLOCK CLCK WR 0-1200 0-1200 WhentheinputmodeisPCD-SUB,PCRGB. V ariesdependingonthesignal. PHASE PHSE WR 0-63 0-63 Whentheinp[...]

  • Страница 38

    E 38 PICTURE menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) AUTO AGIN W 1 WhentheinputmodeisPCD-SUB,PCRGB. - ○ ○ ANALOGGAIN ANGA WR 0-127 0-127 WhentheinputmodeisPCD-SUB,PCRGB. ○ ANALOGOFFSET ANOF WR 0-127 0-127 WhentheinputmodeisPC?[...]

  • Страница 39

    E 39 AUDIO menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) TREBLE AUTR WR -5-5 -5-5 ○ ○ ○ BASS AUBS WR -5-5 -5-5 BALANCE AUBL WR -10-10 -10-10 RESET ARST W 3 - SETUP menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) OSDH-POSITION OSDH WR 0-100 0-100 ○ ○ ?[...]

  • Страница 40

    E 40 Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) OPTION menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) DA TE/TIMESETTING DA TE WR AABBCCDDEE AABBCCDDEE AA:Y ear,BB:Month,CC:Day ,DD:Time,EE:Minute ○ ○ ○ DA TEDISPLA Y FORMA T DTFT WR 0-2 0-2 0:YYYY/MM/DD,1:MM/[...]

  • Страница 41

    E 41 MUL TI menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) ENLARGE ENLG WR 0-1 0-1 0:OFF ,1:ON - ○ ○ ENLARGEMODE EMAG WR 0-4 0-4 0:OFF ,1:2x2,2:3x3,3:4x4,4:5x5 EMHV WR 1 1-55 1 1-55 1x1(OFF)to5x5(“mxn”is?[...]

  • Страница 42

    E 42 PIP/PbyP menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) PIPMODES MWIN WR 0-3 0-3 0:OFF ,1:PIP ,2:PbyP ,3:PbyP2 ○ ○ ○ PIPSIZE MPSZ WR 1-64 1-64 ○ PIP POS THELONGEST DIRECTION MHPS W 0-100 ○ R 0-100 ○ THESHORTEST DIRECTION MVPS W 0-100 ○ R 0-100 ○ PIP[...]

  • Страница 43

    E 43 Others Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) SCREENSIZE(PC) WIDE WR 1-5 1-5 1:WIDE,2:NORMAL,3:DotbyDot,4:ZOOM1,5:ZOOM2 ○ ○ ○ SCREENSIZE(A V) WIDE WR 1-5 1-5 1:WIDE,2:ZOOM1,3:ZOOM2,4:NORMAL,5:DotbyDot ○ VOLUME VOLM [...]

  • Страница 44

    44 E WhenthePN-ZB01(optional)isattached,yourmonitorcan beconnectedtoaLANallowingyoutocontrolitfromaPCon the LAN. Y oucanalsocongurethemonitortosende-mailnotication when it has a problem. Theconnectionrequiresacommerciallyavailable[...]

  • Страница 45

    45 E 45 ■ T o set from a PC WhenthemonitorisconnectedtoaPC,LANsettingscanbe conguredviaPC. Set up process (1)ConnectyourmonitortoaPC (2)SpecifythePC’sIP address (3)Congurethemonitor ’sLANsettings (1) Connecting your monitor to a PC Connecta?[...]

  • Страница 46

    46 E 46 7. Specifythe“DHCPCLIENT”,“IP  ADDRESS”,etc. DHCP CLIENT IfyourLANhasaDHCPserverandyouwishtoobtainan address automatically , change this setting to “ON”. T osettheaddressmanually ,setthisto“OFF”. IP ADDRESS IftheDHCPCLIENT is?[...]

  • Страница 47

    47 E 47 ■ INFORMA TION Information about this monitor appears. ■ CONTROL Y ou can control the operations corresponding to the buttons ( POWER INPUT SIZE )ontheremotecontrolunit.(Seepage19.) TIPS • Instandbymode,PowerONistheoperationavailable. ■ ADJUSTMENT Y oucanadjustthesesetti[...]

  • Страница 48

    48 E 48 ■ NETWORK (LAN SETUP) This screen allows you to set the settings necessary when the monitor is connected to a LAN. DHCP CLIENT IfyourLANhasaDHCPserverandyouwishtoobtainan address automatically , change this setting to “ON”. T osettheaddressmanually ,setthisto“OFF”. [...]

  • Страница 49

    49 E 49 ■ NETWORK (GENERAL) This screen allows you to specify the general LAN settings. MONITOR NAME Specify a name for this monitor as it should appear on the InternetExplorerscreen. AUTO LOGOUT TIME Specify the time (in minutes) to elapse before automatically disconnecting this monitor from the network. Specifyinminutesfrom1?[...]

  • Страница 50

    50 E 50 ■ MAIL (RECIPIENT) Thisscreenallowsyoutospecifytherecipientsofthee-mail sent periodically or when the monitor has an error . RECIPIENT E-MAIL ADDRESSES Specifythee-mailaddressestosenderrornoticatione-mail to. CONDITION Specify the conditions to send mails. Whenyoucheck?[...]

  • Страница 51

    51 E 51 Controlling the Monitor with a PC (LAN) ■ SNMP Y oucanconguresettingsrelatedtoSNMP . SNMP SETTING Set whether to enable or disable SNMP . VERSION Set the version of the SNMP to be supported. COMMUNITY NAME 1 to 3 Setthenameofthecommunityrequiredfortheaccess. USER 1 to 3 Set the user name, pa[...]

  • Страница 52

    52 E T roubleshooting If you are experiencing any problem with your display , before calling for service, please review the following troubleshooting tips. There is no picture or sound. • Isthepowercorddisconnected?(Seepage16.) • Isthemainpowerswitchoff?(Seepage18.) • Isthemoni[...]

  • Страница 53

    53 E 53 The Power LED is ashing in red and green alternately . When “TEMPERA TURE” is displayed in the corner of the screen. • Whentheinternaltemperatureofthemonitorrises excessively , the brightness of the backlight decreases automaticallyinordertopreventhigh-temperature- relatedproblems.[...]

  • Страница 54

    54 E Specications n PN-A601 Product Specications Model PN-A601 LCDcomponent 60"Class[60inch(152.5cm)diagonal]TFT LCD Max. resolution (pixels) 1920x1080 Max. colors Approx.1.06billioncolors Pixel pitch 0.692mm(H)×0.692mm(V) Viewingangle 176°right/left/up/down(contrastr[...]

  • Страница 55

    55 E Specications n Dimensional Drawings Note that the values shown are approximate values. Unit: inch [mm] 54-1/8 [1374] Opening width (52-1/2 [1334]) Opening height (29-5/8 [753]) 31-1/4 [793] 3-9/16 [90] 7-7/8 [200] 5-13/16 [147] 52-3/8 [1331] 49-1/8 [1247] 2-7/8 [73] 7-7/8 [200] 7-7/8 [200] VESA holes * 3-15/16 [100] 3-15/16 [100]  When?[...]

  • Страница 56

    56 E n Compatible signal timing (PC) VESA Wide US TEXT Sun Screen resolution Hsyn c V syn c D ot frequency Digital 640 × 480 800 × 600 848 × 480 1024 × 768 1 152 × 864 1280 × 768 1280 × 800 1280 × 960 1280 × 1024 1360 × 768 1400 × 1050 1440 × 900 1600 × 1200 *1 1680 × 1050 1920 × 1200 *1 1280 × 720 1920 × 1080 720 × 400 1024 × 76[...]

  • Страница 57

    57 E n Compatible signal timing (A V) Screen resolution Frequency DVI-D* 1 HDMI Component 1920×1080p 24Hz - Ye s - 50Hz Ye s Ye s Ye s 59.94Hz Ye s Ye s Ye s 60Hz Ye s Ye s Ye s 1920×1080i 50Hz Ye s Ye s Ye s 59.94Hz Ye s Ye s Ye s 60Hz Ye s Ye s Ye s 1280×720p 50Hz Ye s Ye s Ye s 59.94Hz Ye s Ye s Ye s 60Hz Ye s Ye s Ye s 720?[...]

  • Страница 58

    58 E Specications n PC/A V DVI-D input terminal pins (DVI-D 24 pin) No. Function No. Function 1 TMDSdata2- 13 N.C. 2 TMDSdata2+ 14 +5V 3 TMDSdata2/4shield 15 GND 4 N.C. 16 Hot-plugdetection 5 N.C. 17 TMDSdata0- 6 DDCclock 18 TMDSdata0+ 7 DDCdata 19 TMDSdata0/5shield 8 N.C. 20 N.C. 9 TMDSdata?[...]

  • Страница 59

    59 E Mounting Precautions (For SHARP dealers and service engineers) • Wheninstalling,removingormovingthemonitor ,ensurethatthisiscarriedoutbyatleast2people. • Besuretouseawall-mountbracketdesignedordesignatedformountingthemonitor . • Thismoni[...]

  • Страница 60

    PN-A601MuEN1 1J(1)[...]