Seagate Lyrion Series инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Seagate Lyrion Series. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Seagate Lyrion Series или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Seagate Lyrion Series можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Seagate Lyrion Series, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Seagate Lyrion Series должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Seagate Lyrion Series
- название производителя и год производства оборудования Seagate Lyrion Series
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Seagate Lyrion Series
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Seagate Lyrion Series это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Seagate Lyrion Series и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Seagate, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Seagate Lyrion Series, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Seagate Lyrion Series, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Seagate Lyrion Series. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Product Manual Ly r i o n S e r i e s C E - A T A 100441950 Re v . A Ma y 2008 ST76021 1CA ST730212CA[...]

  • Страница 2

    Revision history Copyright © 2008 Seagate T echnology LLC. All right s reserved. Printed in U.S.A. Publication number: 100441950, Rev . A May 2008 Seagate, Seagate T echnology an d the W ave logo ar e registere d trademarks of Seagate T echnology LLC in the United S tate s and/or other countrie s. L yrion Series, SeaT ools and SeaTDD ar e either t[...]

  • Страница 3

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A i Contents 1.0 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2 Dri[...]

  • Страница 4

    ii Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A[...]

  • Страница 5

    Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A iii List of Figures Figure 1. Lyrion Series (CE-ATA int erface) disc drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Figure 2. Typical 3.3V startup and operat ion current profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Figure 3. Location where t[...]

  • Страница 6

    iv Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A[...]

  • Страница 7

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 1 1.0 Introduction This manual describes the functional, mechanical a nd interface specifications for the following Seagate ® Ly r io n ® Series CE-A T A drives: • ST76021 1CA-60GB, ST730212CA-30GB disc drives with a CE-A T A interface. These drives provide the following key fea tures. • 3,600-RPM spin dl[...]

  • Страница 8

    2 Lyrion CE-ATA Pro duct Manual, Rev. A 1.1 Disclaimer Seagate T echnology LL C makes no warranties what soever , including any warranty of merc hantabili ty , non- infringement, fitness for any particular pu rpose, or any warra nty otherwise ar ising out of any pro posal, specification or sample. Seagate may not be held liable fo r any direct, ind[...]

  • Страница 9

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 3 2.0 Drive specifications Unless otherwise noted, all specific ations are me asured unde r ambient conditions, at 25°C, and nominal power . For convenience, the phrase s the drive and this drive are used throughout this m anual to indica te ST76021 1CA and ST730212CA model drive s. 2.1 Overview The specificat[...]

  • Страница 10

    4 Lyrion CE-ATA Pro duct Manual, Rev. A Performance idle power (typical 3.3V) 0.68 W Low power id le power (typical 3 .3V) 0.48 W S t andby/Sleep power (typical 3.3V) 0.20 W V oltage tolerance (including noi se) 3.3V ± 5% Ambient temper ature 0° to 60°C (opera ting) –40° to 70°C (nonoperating) T empe rature gradient (°C per hour ma x) 20°C[...]

  • Страница 11

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 5 2.2 Formatted cap acity LBA mode addressing When addressing these d rives in LBA mode, all bloc ks (sectors) are consecutively numbered from 0 to n–1, where n is the number of guara nteed sectors as defined abo ve . 2.3 Default logical geometry Model Formatted cap acit y Guaranteed sectors Bytes per sector [...]

  • Страница 12

    6 Lyrion CE-ATA Pro duct Manual, Rev. A 2.4 Recording and interface tec hnology 2.5 Physical characteristics 2.6 Time to rea dy T echnology Specification Interface CE-A T A Recording method Perpendicular Magnetic Re cording Recording density BPI (bits/inch average) 1,025,000 T rack density TPI (tracks/inch average) 165,000 Areal density (Gbits/inch[...]

  • Страница 13

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 7 2.7 Power specifications The drive receives DC power (+3.3V) throug h the ZIF conn ector (CE-A T A interface). 2.7.1 Power consumption Power requirement s for the drives are listed in th e tabl e on page 8. T ypical power measureme nts are based on an average of drives tested , under no minal conditions , usi[...]

  • Страница 14

    8 Lyrion CE-ATA Pro duct Manual, Rev. A * Maximum is the average of t he peak value in 10 msec window 2.7.1.1 T yp ical current profile Figure 2. T ypical 3.3V startup and operation cur rent profile T able 2: DC power Power Consumption at 3.3V A verage (W) S tartup (max*) 1.15 Read 1.19 Wri te 1.09 Performance idle (typical) 0.68 Low power idle (ty[...]

  • Страница 15

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 9 2.7.2 Conducted noise Input noise ripp le is measured at th e host system powe r supply across an equivalent 15-ohm resistive load o n the +3.3 volt line. Using 3.3-volt power , the drive is expect ed to operate with a ma ximum of 70 m V peak-t o-peak squa re-wave injected nois e at up to 20 MHz. Note. Equiva[...]

  • Страница 16

    10 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A 2.7.4 Po wer-manage ment mod es The drive provides pro grammable power man agement to pr ovide gr eater energy ef fici ency . The drive features the following power-ma nagement modes: • Active mode The drive is in Active mode during the r ead/write and seek operations. • Performance idle mode The drive en[...]

  • Страница 17

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 11 2.8 Environment al specifications 2.8.1 Ambie nt temperat ure Ambient temperature is defined as th e temperature of the envi ronment immed iatel y surrounding the d rive. Actual drive cas e temperat ure should not e xceed 70°C (158°F) within the operatin g ambient conditions. Case temperature of the dr ive[...]

  • Страница 18

    12 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A 2.8.5 Shoc k All shock measurement s in this section are carried out at drive level. For all linear sh ock test, operating or nonoperating, th e input shock level is measured at the fra me of the d rive at the specif ic lo cation as indicated i n Figure 3 below . Figure 3. Location where tri-axial accele rome[...]

  • Страница 19

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 13 2.8.6.1 Operating sweep sine vibration The following lists the maximum operat ing sweep sine vibration levels that the drive may experience while meeting the performa nce standa rds s pecified. It consists of a forwar d and backward sweep from 10 Hz to 500 Hz to 10 Hz. T he drive op erates witho ut a hard er[...]

  • Страница 20

    14 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A 2.8.6.4 Nonoperating random vibration The test consi sts of 15 minutes of ra ndom vibration using the power spectral density (PSD) levels specified in the table b elow . The vibration test level is 3.01 Gs RM S. The drive does not incur a ny physical damage when subsequen tly put into o peration. 2.8.7 Co rro[...]

  • Страница 21

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 15 2.9 Acoustics Drive acoustics are measured a s overall A-weighted a c oustic sound power levels (no pur e tones). Discrete tone penaltie s are added to the A-w eighted so und powe r (L W) with the following formula on ly when determin- ing compliance: L Wt(spec) == L W + 0.1Pt + 0.3 < 4.0 (Bels) where L W[...]

  • Страница 22

    16 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A 2.1 1 Reliability Measurement type Specification Nonrecoverable read errors 1 per 10 14 bits read, max. Load/Unload (LUL) cycles 300,000 software-controlled 20,000 power loss Power On Hours (POH) per year 500 hours W arranty Per agreement[...]

  • Страница 23

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 17 2.12 Agency certification 2.12.1 Safety certification The drives are re cognized in accordan ce with UL 60950 -1, CAN/CSA-C22.2 No.60950-1, EN6 0950 and IEC 60950. 2.12.2 Electromagnetic comp atibility Hard drives that display the CE mark comply with the Eu ropean Union (EU) requirement s specified in the El[...]

  • Страница 24

    18 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A 2.12.4 China Restriction of Hazardous Subst ances (RoHS) Directive This product has an Environ mental Protection Us e Period (EPUP) of 20 years. The following table cont ains information mandated by China's "Marki ng Requirement s for Control of Pollutio n Caused by Electronic Information Product s&[...]

  • Страница 25

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 19 If necessary , you should consult your dealer or an ex perie nced radio/television technician for additiona l sug- gestions. Y ou ma y find helpful the following booklet prep ared by the F ederal Communications Commission: How to Identify and Resolve Radio-T elevision Interference Problems . This booklet is [...]

  • Страница 26

    20 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A[...]

  • Страница 27

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 21 3.0 Configuring and mounting the drive This section contains the specif ications an d instructions for configuring and mounting the drive. 3.1 Handling and st atic discharge precautions After unp acking, and before installation, the d rive ma y be exposed to potential han dling and electrostatic discharge (E[...]

  • Страница 28

    22 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A • Do not remove the factory-in stalled labels from the drive or cover th em with a dditional labels. Removal voids the warranty. Some factory-in stalled labels contain information needed to service the d rive. Other labels are used to seal out dirt and contaminatio n. • If provided , store drive in the pr[...]

  • Страница 29

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 23 3.2 Drive inst allation See Figure 7 for dr ive mechanical dimen sions. Follow these inst allation precautio ns when inserting the drive: • Follow instructions for the installation of data storage devices , provided with your device’s user man ual. • Do not obst ruct the br eather hole on the dr ive (s[...]

  • Страница 30

    24 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A Figure 8. Lyrion Series FPC dimensions 3.3 Mounting considerations • Use an elas tic mountin g material t o protect d rives so as to ensure that more shock can be absorbed. • There are g uides along the side for mou nting. Refer to figure on ar eas (refer to Figure 9 , shaded ar ea) where the mou nting ma[...]

  • Страница 31

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 25 4.0 Interface description The drives use the CE-A T A interface. 4.1 Interface signals and connec tor pins The following table summarizes the signals o n the 18-w ay ZIF CE-A T A interf ace connec tor . T able 8: 18-way ZIF (CE-A T A interface) connector signals Pin number Signal Name Definition 1 VSS Ground[...]

  • Страница 32

    26 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A 4.2 Supported command set a nd features This section descri bes the MMC level commands support ed by the drive followed the supp orted reduce d A T A command set and a de scription of the sup ported S tatus and Control Registers (SCR). 4.2.1 M MC comman d set The following ta ble lists the su pported and esse[...]

  • Страница 33

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 27 Identify Device command The Identify Device co mmand returns a single block of dat a (512 bytes or 256 wor ds) to the host, the relevant contents per th e CE-A T A specification of which are as shown in the following tabl e T able 1 1: Identify Device commands Word Description V alue 10-19 Serial number: (20[...]

  • Страница 34

    28 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A 4.2.3 Status and Control Re gisters The S tatus and Control Register s (SCR) start at MMC reg i ster address 80h and can be accesse d only by using CMD60 (RW_ MUL TIPLE_REGISTER) to read or write to them. The following SCR have been defin ed (RO = The register may be read only , RW = The register may be read [...]

  • Страница 35

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 29 5.0 Seagate T echnology support services Internet For information regarding Se agate products and ser vices, visit www .sea gate.com . Worldwide support is available 24 hours da ily by email for your questions. Presales Support: Presales@Seagate.com T echnical Support: DiscSupport@Seagate.com W arranty Suppo[...]

  • Страница 36

    30 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A Customer Service Operations W a rranty Service Seagate of fers worldwide customer support for Seagate product s. Seagate d istributor s, OEMs and ot her direct customers should contact their Seagate Customer Serv ice Operations (CSO) re presentative for wa rranty- related issues. Resellers or e nd users of dr[...]

  • Страница 37

    Lyrion CE-ATA Product Ma nual, Rev. A 31 Index A acoustics 1 5 Active m ode 10 agency certification (regulatory) 17 altitude 11 ambient cond itions 3 ambient temperature 11 areal density 1 , 6 ATA command set 26 ATA-standard com mands 26 Australian C-Tick 17 B BPI 6 buffer 1 , 6 C cache 1 , 6 case temperature 11 CE mark 17 certification 17 China Ro[...]

  • Страница 38

    32 Lyrion CE-ATA Product Manual, Rev. A nominal po wer 3 nonopera ting random vibration 14 nonoperating sh ock 1 , 12 Nonoperating sweep sine vibration 13 nonrecoverable re ad errors 16 O Operating random vibratio n 13 operating shock 1 , 12 Operating sweep sine vibration 13 P performance idle 8 Performance idle mode 10 performance Idle mode 7 perp[...]

  • Страница 39

    [...]

  • Страница 40

    Seagate T echnology LLC 920 Disc Drive, Scotts V alley, Ca lifornia 95066-4544, USA Publication Number: 100441950 , Rev . A, Printed in U.S .A.[...]