Schneider Electric E4800 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Schneider Electric E4800. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Schneider Electric E4800 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Schneider Electric E4800 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Schneider Electric E4800, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Schneider Electric E4800 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Schneider Electric E4800
- название производителя и год производства оборудования Schneider Electric E4800
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Schneider Electric E4800
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Schneider Electric E4800 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Schneider Electric E4800 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Schneider Electric, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Schneider Electric E4800, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Schneider Electric E4800, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Schneider Electric E4800. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PowerLogic TM Series EM4800 Multi-Circuit Meters Installation Guide[...]

  • Страница 2

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved Hazard Categories and Special Symbols Read these instructions carefully and look at the equ ipment to become familiar with the device befo re trying to install, operate, servi ce or maintain it. The following special messages may appear throughout [...]

  • Страница 3

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved INDUSTRY CANADA C LASS B EMISSION COMPLIANCE STATEMENT This equipment does not exceed the Class B limi ts for radio noise emissions from digital apparatus as set out in t he radio interference regulations of the Canadian ICES-003. Avis de conformit[...]

  • Страница 4

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 04/2011 ©  Schneider Electric All Rights Reserved[...]

  • Страница 5

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Table of Con tents © 201  Schneider Electric All Rights Reserved i Table of Contents INTRODUCTION .......... .......................................... ............................ ......... 1 System Description ............ .............. ... ..... ........... ............ ........... ....[...]

  • Страница 6

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Table of Contents 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved ii[...]

  • Страница 7

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Introduction © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 1 INTRODUCTION This document describes the Po we rLogic EM4833, EM4880 and EM4805 meters, including procedures to install and start up the unit, and complete the initial configuration: • “System Description” on page 1 • “Pre-[...]

  • Страница 8

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Introduction 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 2 Table 1: PowerLogic EM4800 ser ies meter specifications Specification PowerLogic EM4833 m eter PowerLogic EM4880 meter PowerL ogic EM4805 meter Dimensions Height: 13.125 in. (33.5 cm) Width: 12 in. (30.5 cm) Depth: 2.125 in. (5.5 cm)[...]

  • Страница 9

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Introduction © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 3 Front Panel Display The PowerLogic EM4833, EM4880 and EM4 805 meters have the following front panel features (Figure 1 show s the Powe rLogic EM4880 fron t panel): • LCD — displays 2 rows of 16 characters for each of the meter po[...]

  • Страница 10

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Introduction 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 4 Figure 2 shows the internal view of thePowerLogic EM4833 and PowerLogi c EM4880. See Figure 3 for the internal view of the PowerLogic EM4805. Figure 2: PowerLogic EM4833 and PowerLogic EM4880 interna l view 1 4 1 6 7 8 10 11 12 13 5 [...]

  • Страница 11

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Introduction © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 5 Figure 3: PowerL ogic EM4805 internal vie w 1 2 3 4 12 13 1 5 10 9 1 8 7 6 11 1 15 14 16 17 Legend: 1 Cov er screw location 2 Meter point input (JM8) 3 Meter point input (JM1) 4 Mounting keyhole 5 Ingress punch-outs 6 Ear th stud 7 S[...]

  • Страница 12

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Safety Precautions 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 6 SAFETY PRECAUTIONS Carefully observe these safety instructions. Electrical Standards Compliance • Use the unit only in accordance with the electrical po wer ra ting • The unit is only to be installed by a qua lified electri[...]

  • Страница 13

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 7 INSTALLATION This section contains the following instal lation topics: • “Pre-Installation” on page 7 • “Installation Procedures” on page 8 • “Start-Up Sequence” on page 30 Pre-Installation The pre-installation chec[...]

  • Страница 14

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 8 If using a modem, these items are also required: • phone or butt set to test th e phone line • RJ11 junction box • RJ11 splitter to tap into the existing juncti on box • RJ11 patch cable • xDSL filter if required (many busi[...]

  • Страница 15

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 9 Mounting the PowerL ogic EM4800 meter Figure 4 shows the general mounting layou t for metering 120V/208V wye services, and Figure 5 shows the general mounting layo ut for me tering 347V/600V wye services. 1. Remove the front cover fr[...]

  • Страница 16

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 10 Figure 4: 120V Mounting Layout, Dimensions and Clearanc es 6.0 in 15.2cm 11.0 in 27.9 cm (6312) 10.67 in 27.1cm 4.0 in 10.2 cm 1 2 2 1 2 2 1 1 3 4 4 6 5 7 8 9 8 Legend: 1. Mounting keyhole 2. Cov er screw location 3. Electrical dist[...]

  • Страница 17

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 11 Installing Potential Transform ers for Three-Phase Service Greater Than 277 V Potential transformers are required when metering se rvices greater than the rated voltage input of the meter. Potent ial transform ers are us ed to reduc[...]

  • Страница 18

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 12 Figure 5: Typical three-phase 347V installation H1 X1 H2 X2 H1 X1 H2 X2 H1 X1 H2 X2 C B A N C B A N 1 2 3 4 11 Z 5 6 7 8 13 11 12 Shor ting block detail 10 9 Legend: 1 Shor ting block enclosure 2 Shor ting block 3 Distribution panel[...]

  • Страница 19

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 13 Installing the Sense Voltage and Contro l Voltage Cab les in W ye and Delta Se rvices The sense voltage (A, B, C, N) provides phase voltages for metering. The configuration depend s on the type of service being mete red: • see “[...]

  • Страница 20

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 14 To install the control voltage cable in a 208Y/120V or 120/240 V ap plication: NOTE: If the circuit breaker panel does not designate ph ase A, phase B and phase C feeds, make y our own desig nation and use it for the rest of the ins[...]

  • Страница 21

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 15 For a single-phase panel with the 120V var iant of the meter: • Connect meter terminal A to th e voltage disconnect phase A (red wire) • Connect meter terminal B to the voltage disconnect phase B (black wire) • Connect meter n[...]

  • Страница 22

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 16 For a 208Y/120V three-phas e wye panel with the 120V variant of the meter: • Connect meter terminal A to the voltage di sconnect phase A (red wire) • Connect meter terminal B to the voltage disco nne ct phase B (black wire) • [...]

  • Страница 23

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 17 For a 416Y/240V (or 380Y/220V) three-phase wye pa nel with the 230/240V variant of th e meter: • Connect meter te rminal A to the voltage disconnect phase A (re d wire) • Connect meter terminal B to the voltage disconnect phase [...]

  • Страница 24

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 18 For a 480Y/277V three-phas e wye panel with the 120V variant of the meter: • Connect meter terminal A to the voltage disco nnect phase A (red wire) • Connect meter terminal B to the voltage disco nne ct phase B (black wire) • [...]

  • Страница 25

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 19 For a 600Y/347V or higher three-phase wye pan el with potential transformers with the 120V variant o f the meter: • Connect meter te rminal A to the voltage disconnect phase A (re d wire) • Connect meter terminal B to the voltag[...]

  • Страница 26

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 20 Delta service metering To use the PowerLogic EM4800 meter in a Delta service, the line-to-l ine voltage from the Delta service must be reduce d to 120V line -to-li ne using appropriate potential transformers. Mete ring a Delta servi[...]

  • Страница 27

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 2010 Schneider Electric All Rights Reserved 21 Installing the Current Transformers The three models of PowerLo gic EM 4800 meter use current transformers (CTs) with different secondary output s. The PowerLog ic EM4833 meter uses split-core 0.333V CTs (see Figure 12), and the PowerL[...]

  • Страница 28

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 22 Figure 13: PowerLogic EM4880 mA current tra nsformer Installing the CTs on the PowerLogic EM4833 an d PowerLogic EM4880 Do not apply po wer until you have mad e these connections and foll owed all of the instructions below: • Conn[...]

  • Страница 29

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 23 1. Connect the 50-pin connecto r to the PowerLogic connector located at the bottom side of the unit, a nd secure it in place with the retaini ng clips. 2. Feed the free end of the cable through the bottom left of the meter enclosure[...]

  • Страница 30

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 24 To connect the 5A CT to the converte r on the PowerLogic EM4880, follow these steps: 1. Connect the X1 lead of the 5A CT to the shorting device. 2. Connect the X2 lead of the 5A CT to the shorting device. 3. Connect the X1 lead (red[...]

  • Страница 31

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 25 Figure 14: PowerLogic EM4880 5A CT conne ction to converter 7 6 8 11 3 4 1 2 5 10 12 9 Legend: 1 Shor ting block 2 X2 3 Energy ow 4 5A C T 5 X1 6 Red (X1) 7 5A Con verter 8 X1 to 25-pair cable 9 X2 to 25-pair cable 10 Enclosure 1[...]

  • Страница 32

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 26 Table 2: PowerLogic EM4833 and PowerLogic EM4880 CT color pair identification 1-phase, 24 meter points Network- or 1-phase, 12 met er points 3-phase, 8 meter points Meter point ID (meter point #- probe #) Connect X1 CT lead to: Conn[...]

  • Страница 33

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 27 Installing the 5A CTs on the PowerLo gic EM4805 Use the two 12-pair wiring harnesses pr ovided with the meter to connect the 5A CTs to the Powe rLogic EM4805. For wire color coding , see Table 3 or t he label inside the outer cover [...]

  • Страница 34

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 28 8. Repeat steps 5 to 7 for remaining CTs. 9. Remove the sh orting block jumper. Figure 15 shows the 5A CT wiring harness conn ected to the PowerLogic EM4805. Figure 15: Connecting the 5A CT wiring harnes s P8 P7 P6 6 P5 P4 P3 P2 P1 [...]

  • Страница 35

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 29 Table 3: PowerLogic EM4805 CT color pair identification 1-phase, 12 or 24 meter points Network- or 1- phase, 12 meter points 3-phase, 8 meter poin ts Meter point ID (meter point #- probe #) Connect X1 CT lead to: Connect X2 CT lead [...]

  • Страница 36

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 30 Connecting the Com munications Connections for communications using th e modem or Ethernet are described in this section. Connecting th e Phone Lin e If the modem reporting option is being used, an analog telephone patch cab le and [...]

  • Страница 37

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 31 b. If the IP address is not 169.254.0. 10, the meter ha s acquired an IP address from the local network, and will be able to report data and synchronize time. 3. Press the Display button until t he “Send” command appe ars on the[...]

  • Страница 38

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Installation 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 32 In Diagnostics mode, the right and left arrow buttons scroll th e di sp l ay from meter 1 to 8, 1 to 12, o r 1 to 24, depending on yo ur configuration. When the local IP address is shown on the LCD, use the right and left arrow butt[...]

  • Страница 39

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Installation © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 33 Figure 16: Instal l ation Record (sample sho wn)[...]

  • Страница 40

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Maintenance 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 34 MAINTENANCE Do not perform any ope ration or main ten ance procedures that are not described in this product documentation. Visually inspect the equ ipment yearly and ensu re it is free of dust or other partic les. If necessary, wipe[...]

  • Страница 41

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Regulatory Complia nce © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 35 REGULATORY COMPLIANCE The PowerLogic EM4800 meter must be instal led by a qualified electrician with knowledge of local installation regulatio ns. Initial installation of the unit, and any subsequent modification to the un[...]

  • Страница 42

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Regulatory Compliance 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 36 Graphical symbols Table 5 shows the graphical symb ols that appear on the equipment. Table 5: Graphical symbols that appear on equipment Symbol Description Indicate s the supply wire protec tive earth, al so known as chassi[...]

  • Страница 43

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 Index © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 37 English Index Numerics 347V installation typical thre e-pha se configuration 12 5A converters and current transformers install 23 5A current transformers install 27 A audience 1 C compliance electrical safety 6 control voltage and current [...]

  • Страница 44

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 Index 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 38 English pre-installation 7 pulse inputs 31 pulse inputs 1 and 2 meter 2 S sense voltage meter 2 sense voltage and control voltage cable in stallation wye and delta service 13 serial port meter 2 servicing equipment 35 site planning 8 site [...]

  • Страница 45

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 user notes © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 39 USER NOTES[...]

  • Страница 46

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-110-01-B.00 user notes 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 40[...]

  • Страница 47

    930-110-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 04/2011 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved[...]

  • Страница 48

    Electrical equipment should be instal led, oper ated, serviced, and maintained only by qualified personnel. No resp onsibility is assu med by Schneider Elect ric for any consequences arising out of the use of this material. 930-110-01-B.00 © 201  Schneider Electric All Rights Reserved 04/ 2011 Schneider Electric USA Power Monitoring and Control[...]