Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W) инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W). Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W) или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W) можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W), и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W) должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W)
- название производителя и год производства оборудования Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W)
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W)
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W) это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W) и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Samsung, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W), как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W), использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Samsung WF0704W7(E/N/S/V/W). Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    W ashing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o r eceive a more complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/register WF0704W7(E/N/S/V/W) WF0702W7(E/N/S/V/W) WF0704Y7(E/N/S/V/W) WF0702Y7(E/N/S/V/W) WF0704W7-02875A_EN.indd 1 2011-2-21 15:37:14[...]

  • Страница 2

    2_ features features of your new samsung washing machine Y our new washing machine will change the way you feel about doing laundry . From its specialised Eco Bubble function to its energy efficiency , your new Samsung washing machine has all the benefits to make washing laundry as easy and pleasant as possible. • EnergySaving This model [...]

  • Страница 3

    features _3 • DigitalGraphicDisplay The Digital Graphic Display control panel is clear and easy to use for minimum fuss and hassle. And while it is easy to operate, the Digital Graphic Display enables you to make quick and accurate adjustments to your wash for excellent washing results. • Widedoor Extra wide door aperture for con[...]

  • Страница 4

    4_ safety information safety information Congratulations on your new Samsung washer . This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’ s many benefits and features. WHA TYOUNEEDTOKNOWABOUTSAFETYINSTRUCTI[...]

  • Страница 5

    safety information _5 Do not let children (or pets) play on or in your washing machine. The washing machine door does not open easily from the inside, and childr en may be seriously injured if trapped inside. This appliance is not intended for use by persons (including children) with r educed physical, sensory or mental capabilities, or lack of exp[...]

  • Страница 6

    6_ safety information SEVEREW ARNINGSIGNSFORINST ALLA TION The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. - Failure to do so may r esult in electric shock, fire, an explosion, pr oblems with the product, or injury. The appliance is heavy, take care upon lifting it Plug the power cord[...]

  • Страница 7

    safety information _7 Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cor d, insert the power cord between objects, or push the power cor d into the space behind the appliance. - This may result in electric shock or fir e. Do not pull the power cord, when unplugging the power plug. - Unplug the power plug by holdi[...]

  • Страница 8

    8_ safety information Do not wash items contaminated with gasoline, kerosene, benzene, paint thinner , alcohol or other flammable or explosive substances. - This may result in electric shock, fir e or an explosion. Do not open the washer door by force while it is operating (high-temperatur e washing/ drying/spinning). - W ater flowing out of the[...]

  • Страница 9

    safety information _9 CAUTIONSIGNSFORUSING When the washer is contaminated by a foreign substance such as detergent, dirt, food waste, etc., unplug the power plug and clean the washer using a damp and soft cloth. - Failure to do so may r esult in discolouration, deformation, damage or rust. The front glass may be br oken by a strong impact[...]

  • Страница 10

    10_ safety information Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - This may result in electric shock, fir e, problems with the pr oduct, or injury. Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the a[...]

  • Страница 11

    safety information _11 Do not use natural hand-washing soap for the washer . - If it hardens and accumulates inside the washer , it may result in problems with the product, discolouration, rust or bad odors. Do not wash large laundry items such as bedding in the washing net. - Place socks and brassieres into the washing net and wash them with the o[...]

  • Страница 12

    12_ contents contents SETTING UP YOUR WASHING MACHINE 13 13 Checking the parts 14 Meeting installation requir ements 14 Electrical supply and grounding 14 Water Supply 15 Drain 15 Flooring 15 Surrounding temperature 15 Alcove or closet installation 15 Installing your washing machine WASHING A LOAD OF LAUNDR Y 21 21 W ashing for the first time 21 B[...]

  • Страница 13

    setting up your washing machine _13 01SETTINGUP setting up your washing machine Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new washing machine works properly and so that you’re not at risk of injury when doing laundry . CHECKINGTHEP ARTS Carefully unpack your washing machine, and make sur e you’ve [...]

  • Страница 14

    14_ setting up your washing machine setting up your washing machine MEETINGINST ALLA TIONREQUIREMENTS Electricalsupplyandgrounding Never use an extension cord. Use only the power cord that comes with your washing machine. When preparing for installation, ensur e that your power supply offers: • AC 220-240V / 50Hz fuse or circuit[...]

  • Страница 15

    setting up your washing machine _15 01SETTINGUP Drain Samsung recommends a standpipe height of 65cm. The drain hose must be r outed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory. Flooring For best performance, your wa[...]

  • Страница 16

    16_ setting up your washing machine STEP 2 Removingtheshippingbolts Before installing the washing machine, you must r emove all shipping bolts from the back of the unit. 1. Loosen all the bolts with the supplied wrench. 2. Hold the bolt with the spanner and pull it through the wide section of the hole. Repeat for each bolt. 3. Fill the hol[...]

  • Страница 17

    setting up your washing machine _17 01SETTINGUP STEP 3 AdjustingtheLevellingfeet When installing your washing machine, ensure that the power plug, the water supply and the drain are easily accessible. 1. Slide the washing machine into position. 2. Level your washing machine by turning the levelling feet in and out as necessary by han[...]

  • Страница 18

    18_ setting up your washing machine setting up your washing machine Connecting the water supply hose 1. Remove the adaptor from the water supply hose. 2. First, using a ‘+’ type screwdriver , loosen the four screws on the adaptor . Next, take the adaptor and turn part (2) following the arrow until ther e is a 5 mm gap. 3. Connect the adaptor to[...]

  • Страница 19

    setting up your washing machine _19 01SETTINGUP 6. T urn on the water supply and ensure that no water leaks from the water valve, tap or adaptor . If there is a water leaks, repeat the pr evious steps. Do not use your washing machine if there is a water leak. This may cause electric shock or injury. • If the water tap has a screw type ta[...]

  • Страница 20

    20_ setting up your washing machine setting up your washing machine Connecting the drain hose The end of the drain hose can be positioned in three ways: 1. Over the edge of a wash basin: The drain hose must be placed at a height of between 60 and 90 cm. T o keep the drain hose spout bent, use the supplied plastic hose guide. Secure the guide to the[...]

  • Страница 21

    washing a load of laundry _21 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y washing a load of laundr y W ith your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash first. W ASHINGFORTHEFIRSTTIME Before washing laundry for the first time, you must run a complete empty cycle (i.e. no laundry). [...]

  • Страница 22

    22_ washing a load of laundry USINGTHECONTROLP ANEL DIGIT AL GRAPHIC DISPLA Y Displays the remaining wash cycle time, all cycle information, and err or messages. CYCLE SELECTOR Select the tumble pattern and spin speed for the cycle. For detailed information, refer to “W ashing clothes using the cycle selector”. (see page 28) Cotton - F[...]

  • Страница 23

    washing a load of laundry _23 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y Wool - Only for machine-washable wool. A load should be less than 2.0 kg. • The wool course washes the laundry using gentle cradling actions. During the wash, the gentle cradling and soaking actions are continued to protect the wool fibers fr om shrinkage / distortion and f[...]

  • Страница 24

    24_ washing a load of laundry washing a load of laundr y QUICK WASH SELECTION BUTTON For lightly soiled garments and less than 2kg laundry that you requir e quickly. It takes about minimum 15 minute, but can vary from the indicated values depending on water pressur e, water hardness, water inlet temperature, r oom temperature, type and amount of wa[...]

  • Страница 25

    washing a load of laundry _25 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y Childlock The Child Lock function allows you to lock the buttons so that the wash cycle you’ve chosen can’t be changed. Activating/Deactivating If you want to activate or deactivate the Child Lock function, press the T emp. and Rinse buttons at the same time for 3 seconds.[...]

  • Страница 26

    26_ washing a load of laundry Delayend Y ou can set the washing machine to finish your wash automatically at a later time, choosing a delay of between 3 to 19 hours (in 1 hour increments). The hour displayed indicates the time at which the wash will be finished. 1. Manually or automatically set your washing machine according to the type of lau[...]

  • Страница 27

    washing a load of laundry _27 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y EcoBubble Eco Bubble allows detergent to distribute evenly and penetrate fabrics faster and deeper . The bubble function is available in all courses except for Eco Drum Clean course and the function availability is as follows. Course Bubble function Canceling the bubble functi[...]

  • Страница 28

    28_ washing a load of laundry W ashingclothesusingthecycleselector Y our new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung’ s “Fuzzy Control” automatic control system. When you select a wash pr ogram, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed. 1. T urn on your sink’ s water tap.[...]

  • Страница 29

    washing a load of laundry _29 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y W ashingclothesmanually Y ou can wash clothes manually without using the Cycle Selector . 1. T urn the water supply on. 2. Press the Power button on the washing machine. 3. Open the door . 4. Load the articles loosely into the drum one at a time, without overfilling it. 5.[...]

  • Страница 30

    30_ washing a load of laundry Determiningtheloadcapacity Do not overload the washing machine or your laundry may not wash properly. Use the chart below to determine the load capacity for the type of laundry you are washing. Fabric T ype Load Capacity Model WF0704 / WF0702 Cotton -average/lightlysoiled -heavilysoiled 7.0 kg S[...]

  • Страница 31

    washing a load of laundry _31 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y Detergentdrawer Y our washing machine has separate compartments for dispensing detergent and fabric softener . Add all laundry additives to the correct compartment befor e starting your washing machine. Do not open the detergent drawer while your washing machine is running or [...]

  • Страница 32

    32_ cleaning and maintaining your washing machine cleaning and maintaining your washing machine Keeping your washing machine clean improves its performance, wards off unnecessary repairs, and lengthens its life. ECODRUMCLEAN This course is a self-cleaning course that removes mold that may occur inside the washing machine. 1. Press the Power b[...]

  • Страница 33

    cleaning and maintaining your washing machine _33 03CLEANINGANDMAINT AINING TheECODrumCleanAutoAlarmFunction • If the “E CO D rum Cle an” ind icat or o n t he d isp lay and the lam p on th e Cy cle Sel ecto r a re lit af ter a wa sh, it ind icat es tha t tu b ( drum ) cl ean ing is re quir ed . I n th is case , r[...]

  • Страница 34

    34_ cleaning and maintaining your washing machine CLEANINGTHEDEBRISFIL TER We r ecommend cleaning the debris filter 5 or 6 times a year , or when the error message of “ 5E ” is displayed. (Refer to “Draining the washing machine in an emergency” in the previous section.) If foreign substances accumulate debris filter , the perform[...]

  • Страница 35

    cleaning and maintaining your washing machine _35 03CLEANINGANDMAINT AINING CLEANINGTHEDETERGENTDRA WERANDDRA WERRECESS 1. Press the r elease lever on the inside of the detergent drawer and pull the drawer out. 2. Remove the softener divider and the liquid detergent box(option) from the detergent drawer . 3. W ash all par[...]

  • Страница 36

    36_ cleaning and maintaining your washing machine cleaning and maintaining your washing machine REP AIRINGAFROZENWASHINGMACHINE If the temperature dr ops below freezing and your washing machine is fr ozen: 1. Unplug the washing machine. 2. Pour warm water over the tap to loosen the water supply hose. 3. Remove the water supply hose and [...]

  • Страница 37

    troubleshooting and information codes _37 04TROUBLESHOOTING troubleshooting and information codes CHECKTHESEPOINTSIFYOURW ASHINGMACHINE... PROBLEM SOLUTION Willnotstart • Make sure your washing machine is plugged in. • Make sure the door is firmly closed. • Make sure the water sour ce tap(s) are turned on.[...]

  • Страница 38

    38_ troubleshooting and information codes INFORMA TIONCODES If your washing machine malfunctions, you may see an information code on the display. If this happens, please check the table below and try the suggested solution before calling Customer Service. CODE SYMBOL SOLUTION dE • Close the door . • Make sure the door is firmly closed[...]

  • Страница 39

    cycle chart _39 05CYCLECHART cycle chart CYCLECHART (  user option) PROGRAM Max load(kg) DETERGENT Max T emp ( ˚C ) Spin Speed(MAX) rpm Pre-wash wash Softener WF0704 WF0702 Cotton 7.0  yes  95 1400 1200 Synthetics 3.0  yes  60 1200 1200 Denim 3.0  yes  60 800 800 Bedding 1.8  yes  40 800 800 DarkGarment 4.0 ?[...]

  • Страница 40

    40_ appendix appendix F ABRICCARECHART The following symbols provide garment car e directions. The car e labels include four symbols in this order: washing, bleaching, drying and ironing (and dry cleaning when necessary). The use of symbols ensur es consistency among garment manufacturers of domestic and imported items. Follow the car e label[...]

  • Страница 41

    appendix _41 06APPENDIX SPECIFICA TIONS TYPE FRONT LOADING WASHING MACHINE DIMENSIONS WF0704 / WF0702 W598mm X D600mm X H844mm WA TERPRESSURE 50 kPa ~ 800 kPa WA TERVOLUME 49 ℓ NETWEIGHT WF0704 / WF0702 67 kg WASHANDSPINCAP ACITY 7.0 kg POWER CONSUMPTION MODEL WF0704 / WF0702 WASHING 220 V 150 W 240 V 150 W WASH AND HEA TI[...]

  • Страница 42

    memo WF0704W7-02875A_EN.indd 42 2011-2-21 15:37:43[...]

  • Страница 43

    memo WF0704W7-02875A_EN.indd 43 2011-2-21 15:37:43[...]

  • Страница 44

    QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE A T U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www .samsung.com Code No. DC68-02875A_EN WF0704W7-02875A_EN.indd 44 2011-2-21 15:37:43[...]