Samsung WF0702NBE инструкция обслуживания

Lave-linge Manuel d’utilisation Un monde de possibilités Nous vous remer cions d’avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistr er votre pr oduit à l’adresse suivante : www .samsung.com/register WF8704ND(W/V/S/C/R) WF8702ND(W/V/S/C/R) WF8700ND(W/V/S/C/R) WF8704NDW-02669K_FR.indd 1 200[...]

2_ Caractéristiques de votre nouveau lave-linge Samsung Caractéristiques de votre nouveau lave-linge Samsung Avec ce nouveau lave-linge, faire une lessive prend un tout autre sens. Capacité XXL, économie d’énergie... Le lave-linge Samsung possède toutes les caractéristiques nécessaires pour transformer une tâche désagréable en un vrai [...]

Caractéristiques de votre nouveau lave-linge Samsung _3 • Express Quand il n’y a pas de temps à perdr e ! Un lavage en moins de 30 minutes vous permettra de vous rendr e à votre r endez-vous. Notre pr ogramme Lavage express de 29 minutes peut r épondre aux besoins les plus exigeants qu’implique une vie animée. Désormais, vous pouvez lav[...]

4_ Consignes de sécurité Consignes de sécurité T out au long de ce manuel, vous rencontrerez des notes intitulées Avertissement et Attention . Les instructions reprises sous les mentions Avertissement et Attention ainsi que les consignes de sécurité importantes qui suivent ne couvrent pas l’ensemble des conditions et des situations suscept[...]

Consignes de sécurité _5 Pour réduir e le risque d’incendie ou d’explosion : • Ne lavez jamais de linge ayant été trempé dans ou lavé ou traité avec de l’essence, des solvants de nettoyage à sec ou toute autre substance inflammable ou explosive. Ces substances dégagent en effet des vapeurs qui risquent de s’enflammer ou d’ex[...]

6_ Consignes de sécurité Cet appareil est pr évu pour une utilisation domestique uniquement. Assurez-vous que le raccor dement en eau et en électricité est effectué par un technicien qualifié conformément au manuel d’utilisation (reportez-vous à la section « Installer votr e lave-linge ») et aux normes de sécurité locales. Avant de [...]

Consignes de sécurité _7 En règle générale, un tambour de lave-linge inoxydable ne r ouille pas. En revanche, un objet en métal oublié dans le tambour (ex. : épingle à cheveux) peut finir par rouiller . • Ne laissez pas d’eau ou d’eau de Javel chlorée stagner dans le tambour . • N’utilisez pas régulièr ement et ne laissez pas[...]

8_ Sommaire Sommaire INSTALLER LE LAVE-LINGE 9 9 V érification des pièces 10 Respect des conditions d’installation 10 Alimentation électrique et mise à la terre 10 Arrivée d’eau 11 Vidange 11 Plancher 11 Température ambiante 11 Installation dans une niche ou une armoire 11 Installer votre lave-linge EFFECTUER UN LAVAGE 17 17 Premier lava[...]

Installer le lave-linge _9 01 INST ALLA TION Installer le lave-linge Assurez-vous que l’installateur a suivi ces instructions à la lettre afin que votre nouveau lave-linge fonctionne correctement et que vous ne soyez exposé à aucun risque lorsque vous faites une lessive. VÉRIFICA TION DES PIÈCES Déballez soigneusement votre lave-linge et v[...]

10_ Installer le lave-linge Installer le lave-linge RESPECT DES CONDITIONS D’INST ALLA TION Alimentation électrique et mise à la terre Afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessur e, il est essentiel que le câblage et la mise à la terre soient r éalisés conformément aux spécifications de la dernière révi[...]

Installer le lave-linge _11 01 INST ALLA TION Vidange Samsung recommande de placer le tuyau d’évacuation mural à une hauteur de 46 cm. Le tuyau de vidange doit être accr oché à la pince prévue à cette ef fet, puis introduit dans le tuyau d’évacuation mural. Le tuyau d’évacuation mural doit être suffisamment large pour qu’il soit [...]

12_ Installer le lave-linge ETAPE 2 Enlever les vis de transport Avant d’installer le lave-linge, vous devez enlever les cinq vis de transport à l’arrièr e de l’appareil. 1. Desserr ez toutes les vis à l’aide de la clé fournie. 2. Maintenez la vis avec la clé et faites-la passer dans la partie large du trou. Répétez l’opération po[...]

Installer le lave-linge _13 01 INST ALLA TION ETAPE 3 Ajuster les pieds réglables Lorsque vous installez le lave-linge, assurez-vous que la prise de courant, l’arrivée d’eau et l’évacuation sont facilement accessibles. 1. Mettez le lave-linge en place en le faisant glisser . 2. Mettez votr e lave-linge de niveau en faisant tourner les pied[...]

14_ Installer le lave-linge Installer le lave-linge Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau 1. Enlevez l’adaptateur du tuyau d’arrivée d’eau 2. T out d’abord, desserr ez les quatre vises de l’adaptateur à l’aide d’un cruciforme. Ensuite, tenez l’adaptateur et tournez la partie (2) dans le sens de la flèche jusqu’à ce qu’[...]

Installer le lave-linge _15 01 INST ALLA TION 6. Ouvr ez l’arrivée d’eau et assurez-vous qu’il n’y ait aucune fuite d’eau au niveau de la valve, du robinet ou de l’adaptateur . S’il y a une fuite d’eau , r épétez l’étape précédente. N’utilisez pas votre machine s’il ya une fuite d’eau. Ceci pourrait provoquer un choc ?[...]

16_ Installer le lave-linge Raccordement du tuyau de vidange L ’extrémité du tuyau de vidange peut être positionnée de tr ois façons différ entes : 1. Sur le bord d’un lavabo : le tuyau de vidange doit êtr e positionné à une hauteur comprise entre 60 et 90 cm. Pour que le bout du tuyau reste coudé, utilisez le guide-tuyau en plastique[...]

Effectuer un lavage _17 02 EFFECTUER UN LA V AGE Effectuer un lavage Avec le nouveau lave-linge Samsung, le plus difficile consiste à décider quelle catégorie de linge laver en premier . PREMIER LA V AGE Avant de laver du linge pour la pr emière fois, vous devez ef fectuer un cycle complet à vide (c’est- à-dire sans charger de linge dans l[...]

18_ Effectuer un lavage P ANNEAU DE COMMANDE AFFICHAGE NUMÉRIQUE Affiche le temps restant du cycle de lavage, toutes les informations relatives au pr ogramme et les messages d’erreur . SÉLECTEUR DE PROGRAMME Sélectionnez le schéma de rotation et la vitesse d’essorage du programme. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « [...]

Effectuer un lavage _19 02 EFFECTUER UN LA V AGE BOUTON PRÉLAVAGE Appuyez sur ce bouton pour sélectionner un prélavage. La fonction de prélavage est disponible uniquement avec les pr ogrammes suivants : Coton, Synthétiques, Bébé coton, Quotidien. BOUTON DE SÉLECTION DU DÉPART DIFFÉRÉ Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour fair [...]

20_ Effectuer un lavage Sécurité enfant La fonction Sécurité enfant vous permet de verrouiller les boutons afi n que le cycle de lavage que vous avez choisi ne puisse être modifi é. Activation/Désactivation Pour activer/désactiver la fonction Sécurité enfant, appuyez simultanément sur les boutons Température et Essorage pendant 2 seco[...]

Effectuer un lavage _21 02 EFFECTUER UN LA V AGE Départ différ é V ous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard, en choisissant un départ dif féré de 3 à 19 heur es (par tranches d’une heure). L ’heure affichée corr espond à celle à laquelle le cycle de lavage se terminera. 1[...]

22_ Effectuer un lavage Laver du linge en mode manuel V ous pouvez laver des vêtements en fonction manuelle, sans utiliser le sélecteur de programme. 1. Ouvr ez l’arrivée d’eau. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt du lave-linge. 3. Ouvr ez le hublot. 4. Chargez les articles un par un dans le tambour , sans les tasser ni surcharger le lave[...]

Effectuer un lavage _23 02 EFFECTUER UN LA V AGE Évaluer la capacité de chargement Ne surchargez pas le lave-linge, sans quoi votr e linge ne sera pas lavé correctement. Utilisez le tableau ci-dessous afin de déterminer la charge maximale autorisée en fonction du type de textile. Type de textile Capacité Modèle WF8704/WF8702/WF8700 Coton - [...]

24_ Effectuer un lavage INFORMA TIONS SUR LA LESSIVE ET LES ADDITIFS Quelle lessive utiliser ? La lessive à utiliser dépend du type de tissu (coton, synthétiques, vêtements délicats, laine), de la couleur , de la températur e de lavage et du degré de salissur e. Utilisez toujours une lessive qui mousse peu, prévue pour les lave-linge automa[...]

Nettoyage et entretien de votre lave-linge _25 03 NETTOY AGE ET ENTRETIEN Nettoyage et entretien de votre lave-linge Il est essentiel de bien entretenir votre lave-linge pour en améliorer ses performances, éviter les réparations inutiles et allonger sa durée de vie. VIDANGER LE LA VE-LINGE EN URGENCE 1. Débranchez le lave-linge de l’alimenta[...]

26_ Nettoyage et entretien de votre lave-linge NETTOY AGE DU TIROIR À LESSIVE ET DU LOGEMENT DU TIROIR 1. Appuyez sur la manette d’ouvertur e située à l’intérieur du tiroir à lessive et r etirez ce dernier . 2. Sortez le séparateur de lessive liquide du tiroir à lessive. 3. Lavez tous les éléments à l’eau clair e. 4. Nettoyez le log[...]

Nettoyage et entretien de votre lave-linge _27 03 NETTOY AGE ET ENTRETIEN NETTOY AGE DU FIL TRE À IMPURETÉS Il est conseillé de nettoyer le filtre à impur etés 5 à 6 fois par an ou lorsque le message d’erreur « 5E » s’affiche (Reportez-vous à la section « Vidanger le lave-linge en urgence » en page précédente.). 1. Ouvr ez le cap[...]

28_ Nettoyage et entretien de votre lave-linge RÉP ARER UN LA VE-LINGE QUI A GELÉ Si la température est descendue en dessous de 0 °C et que votr e lave-linge a gelé : 1. Débranchez le lave-linge. 2. V ersez de l’eau chaude sur le robinet pour assouplir le tuyau d’arrivée d’eau. 3. Retir ez le tuyau d’arrivée d’eau et immergez-le d[...]

Codes d’erreur et de dépannage _29 04 DÉP ANNAGE Codes d’erreur et de dépannage VÉRIFIEZ LES POINTS SUIV ANTS SI... PROBLÈME SOLUTION votre lave-linge ne démarr e pas. • Assur ez-vous que le lave-linge est branché. • Assur ez-vous que le hublot est correctement fermé. • Assur ez-vous que le ou les robinets d’arrivée d’eau son[...]

30_ Codes d’erreur et de dépannage CODES D’ERREUR En cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code peut apparaîtr e sur l’afficheur . Si tel est le cas, consultez le tableau ci-dessous et essayez la solution proposée avant de contacter le service clientèle de Samsung. CODE D’ERREUR SOLUTION dE • Fermez le hublot. 4E • Assur[...]

Tableau des programmes _31 05 T ABLEAU DES PROGRAMMES Tableau des programmes T ABLEAU DES PROGRAMMES (  au choix) PROGRAMME Max load(kg) LESSIVE Repassage facile Température maxi. ( ˚C ) WF8704 WF8702 WF8700 Prélavage Lavage Adoucissant Coton 7,0  oui   95 Synthétiques 3,0  oui   60 Bébé coton 2,5  oui  - 95 Délica[...]

32_ Annexe Annexe T ABLEAU DES SYMBOLES D’ENTRETIEN DES TEXTILES Les symboles suivants offr ent des conseils sur l’entretien des vêtements. Les symboles textile sont au nombre de quatr e ; ils sont généralement énumérés dans l’or dre suivant : lavage, blanchiment, séchage et repassage et, au besoin, nettoyage à sec. L ’utilisation d[...]

Annexe _33 06 ANNEXE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TYPE LAVE-LINGE À CHARGEMENT FRONTAL DIMENSIONS WF8704/WF8702/WF8700 598mm (L ) X 600mm (P) X 844mm (H) PRESSION DE L ’EAU 50 kPa ~ 800 kPa VOLUME D’EAU 68 ℓ POIDS NET WF8704/WF8702 WF8700 73 kg 70 kg CAP ACITÉ DE LA V AGE ET D’ESSORAGE 7,0 kg CONSOMMA TION LA V AGE 220 V 150 W 240 V 150 W[...]

memo WF8704NDW-02669K_FR.indd 34 2009-7-10 9:40:23[...]

memo WF8704NDW-02669K_FR.indd 35 2009-7-10 9:40:23[...]

DES QUESTIONS OU DES COMMENT AIRES ? Pays TÉLÉPHONE SITE INTERNET FRANCE 3260 SAMSUNG(7267864, € 0,15/Min) 0825 08 65 65 (€ 0,15/Min) www .samsung.com/fr N° de code DC68-02669K_FR WF8704NDW-02669K_FR.indd 36 2009-7-10 9:40:23[...]