Samsung SVR-1670 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Samsung SVR-1670. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Samsung SVR-1670 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Samsung SVR-1670 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Samsung SVR-1670, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Samsung SVR-1670 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Samsung SVR-1670
- название производителя и год производства оборудования Samsung SVR-1670
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Samsung SVR-1670
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Samsung SVR-1670 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Samsung SVR-1670 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Samsung, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Samsung SVR-1670, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Samsung SVR-1670, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Samsung SVR-1670. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Digital Video Recor der User Guide 1 Bef ore ins talling and oper ang this pr oduct, please read this manual thor oughly . Digital Video R ecorder SVR -1670 User Guide ENGLISH Firmware Version 1.0.0[...]

  • Страница 2

    Digital Video Recor der User Guide 2 Digital Video Recor der User Guide 3 Samsung does not assume an y other r esponsibi lity conce rning the s ale of thi s product and does not delegat e any right to a th ird party to ta ke any resp onsibility on its behalf . Pro duct warr anty does not cover acciden t, neglige nce , altera tion, misuse or abuse .[...]

  • Страница 3

    Digital Video Recor der User Guide 4 Digital Video Recor der User Guide 5 T able of contents Chapter 1. About Safety , Compliance and Disposal Thischapterexplainsimportantinfor mationaboutsafeuse oftheSVR-1670,itscompliancetoFCC andECORoHS regulation, andhowtoproperlydisposeof?[...]

  • Страница 4

    Digital Video Recor der User Guide 6 Digital Video Recor der User Guide 7 Chapter 1. About Safety , Compliance and Disposal • During Installation Preventaccidentsandavoidinjuryormalfunction,observethesepractices: - For adequate ventilation, install the SVR-1670 with at least 6 in (15cm) of space between cooler fan an[...]

  • Страница 5

    Digital Video Recor der User Guide 8 Digital Video Recor der User Guide 9 The SVR- 1670 in the  Samsung SVR  series re cords and p lays video  from up to 16  channels . In addition, theSVR canalertyou oftheoccurrenceofuser-denedevents, suchasmotiondet[...]

  • Страница 6

    Digital Video Recor der User Guide 10 Digital Video Recor der User Guide 11 Chapter 2. SVR-1670 Description Refer to the packagecontents diag ramto ensure that all accessories are provided with your SVR- 1670. 2. 3 Package Contents Figure 2.3.1 Package Contents – SVR-1670 and Mouse AC CORD Remote contr[...]

  • Страница 7

    Digital Video Recor der User Guide 12 Digital Video Recor der User Guide 13 9 AUTO Starts or stops user -defined sequences. 10 PTZ Starts or stops a PTZ function. 11 MONITOR Switches between the main and spot monitors. 12 MENU Opens the on-screen display menu. 13 SEARCH Starts Search mode. 14 COPY Starts Copy mode. 15 FUNC Starts Function mode. 16[...]

  • Страница 8

    Digital Video Recor der User Guide 14 Digital Video Recor der User Guide 15 2. 6 The Remote Control Y oucan control allS VR-1670 features using the remote control device . Y oucan also control multi ple SVR-1670sfromoneremotecontroldevice . Thissectionexplainshowinthes[...]

  • Страница 9

    Digital Video Recor der User Guide 16 Digital Video Recor der User Guide 17 Setting the SVR-1670’ s ID for the Remote Control Y ou ca n con trol up to 16 SVR-167 0s from on e r emote control by creatin g unique IDs fo r eac h SVR-167 0. · Setting the ID for the remote control device 1. From t[...]

  • Страница 10

    Digital Video Recor der User Guide 18 Digital Video Recor der User Guide 19 Chapter 3. Hardware Installation 3. 1 Installing the SVR-1670 in a Rack 3. 2 Working with Input/Output Terminals T ousetheSVR-1670 safely ,please installtheSVRina rackusingthe enclosedrackmounts.Follo w theseinstructi[...]

  • Страница 11

    Digital Video Recor der User Guide 20 Digital Video Recor der User Guide 21 Basic Connection Diagram Connecting Cameras Chapter 3. Hardware Installation The following conguration diag ram depicts a basic sample conguration that include cameras,  monitor s, sensors, an d relays. These diagrams are represe nt[...]

  • Страница 12

    Digital Video Recor der User Guide 22 Digital Video Recor der User Guide 23 Chapter 3. Hardware Installation Connecting a Monitor Connecting Audio 1.EnsurethattheSVR-1670isnotconnectedtoalivepowersource . 2. Usingamonitorcable, connectamonitorormonitorstotheSVR-1670.  1.?[...]

  • Страница 13

    Digital Video Recor der User Guide 24 Digital Video Recor der User Guide 25 Connectthepowercableasshowninthefollowinggure . TheSVR-1670startsautomaticallywhenthepowerisconnected. Figure 3.3.8 Connecting a Power Cord Figure 3.3.9 T urning On the SVR-1670 Connecting the Power Cable Chapter 3[...]

  • Страница 14

    Digital Video Recor der User Guide 26 Digital Video Recor der User Guide 27 Thesensorspecicationsareasfollows. Specication No. of inputs 16 transistor input Input types N.C, N.O support Support Sensor Dry contact sensor Connection method Insert stripped wire end into terminal block Electric capacity Pulse width of usable input [...]

  • Страница 15

    Digital Video Recor der User Guide 28 Digital Video Recor der User Guide 29 Chapter 3. Hardware Installation Severaltypes of devices canbe connected to theSVR-1670 through serial ports.Accesscontrol, A TM,  and PoS transactiondata can be transmitte d through the COM1 port[...]

  • Страница 16

    Digital Video Recor der User Guide 30 Digital Video Recor der User Guide 31 Chapter 3. Hardware Installation Y oucanconn ectaneS A T Aexternalh arddisk driveand aUSBmem orydeviceto theSVR-1 670. OneeSA T A ext ernal storage  device canbe connectedthrough the eSA T A[...]

  • Страница 17

    Digital Video Recor der User Guide 32 Digital Video Recor der User Guide 33 3. T urn on the hub or router . 4. T urnontheSVR-1670. T o prevent damage to the SVR-1670, wait to turn the power on until after you have connected the Ethernet cable. Always turn off the SVR-1670 and unplug the power cable before you a ttach or remove a hard di[...]

  • Страница 18

    Digital Video Recor der User Guide 34 Digital Video Recor der User Guide 35 A A D B C C B D 5.ConnecttheSMPS(switchedmodepowersupply)powercable . 6. Closet heupperc overon theSVR-16 70, andthe nreconne ctallde vicesthat werer emovedfo r the hard drive installation. Now[...]

  • Страница 19

    Digital Video Recor der User Guide 36 Digital Video Recor der User Guide 37 T o detach a hard disk drive , follow the instructions below: 1. Unplug theSA T Aandpower cables.R emoveth escrews thatconn ecttheSV R-1670mai nunit and the hard disk drive bracket. 2. Lift up the loose hard disk bracket. 3[...]

  • Страница 20

    Digital Video Recor der User Guide 38 Digital Video Recor der User Guide 39 This chapter provides information about using the two graphical user interfaces for the Samsung SVR-1670DVR—theOn-ScreenDisplayandtheFunctionmenu. TheOn- ScreenD isplay(OS D)provi desaccess toallS VR-1670fe aturesa [...]

  • Страница 21

    Digital Video Recor der User Guide 40 Digital Video Recor der User Guide 41 Chapter 4. Navigation: On-Screen Display and Function Menus PlaceinOSD Description/Navigation Menu Current menu tab is highlighted in blue. Move between menus in any of these ways : · DVR front panel : Use the left and right buttons, then press PLA Y/ENTER to m[...]

  • Страница 22

    Digital Video Recor der User Guide 42 Digital Video Recor der User Guide 43 T o save your changes : 1.SelecttheExittabontheOSD . 2. Select “Save”. 3. Whentheconrmationmessageappears,select “Save”.  ·Ifyoudecideyoudonotwanttosavechanges, select“Don’ts[...]

  • Страница 23

    Digital Video Recor der User Guide 44 Digital Video Recor der User Guide 45 Thisc haptere xplainsth eQuick Setupmenu , fromwhic hyoucan setthe recordin gmodean dthe systemdateandtime .Y oucanalsotur noneventcheckingandaudio, andselectthelanguage fo[...]

  • Страница 24

    Digital Video Recor der User Guide 46 Digital Video Recor der User Guide 47 Chapter 5. Quick Setup 3. Onceyo uhavec ompletedt heRecor dsetup , noticeth eRecligh tonthe DVR’ sfront panel ickersandthesymbolSdisplaystoshowthatallchannelsarer ecordingas[...]

  • Страница 25

    Digital Video Recor der User Guide 48 Digital Video Recor der User Guide 49 Chapter 6. Using the System Setup Menu Updating Firmware Working with the System Log Reviewing the System Log Y oucanupdatether mwareyouareusingforvideoaccessandmanagement. 1.InsertaUSBdrivecontainingrmwareupdat[...]

  • Страница 26

    Digital Video Recor der User Guide 50 Digital Video Recor der User Guide 51 Chapter 6. Using the System Setup Menu Figure 6.2.1 Disk Submenu of the System Setup Menu Figure 6.2.2 Disk Manager submenu on the System Setup Menu Column Heading Data T ype Disk locations and types: · HDD(1)(Int 1 HDD) · HDD(2)(Int 2 HDD) · HDD(3)(Ext 1 HDD) Mode[...]

  • Страница 27

    Digital Video Recor der User Guide 52 Digital Video Recor der User Guide 53 Chapter 6. Using the System Setup Menu 6. 3 Working with Passwords and Permissions Y ou set up permissions on the System Setup Menu’ s Password submenu. Permissions are granted, or withheld, for using the v arious features and performing various tasks. • Theadmini[...]

  • Страница 28

    Digital Video Recor der User Guide 54 Digital Video Recor der User Guide 55 Changing Passwords If you have the correct permission, you can change user passwords. 1.Int heChange P/Wrow ,sel ecttheu serwhose passwor dyouw anttoch ange . 2.  ANewP assword submenuo pens, inwhi chyo[...]

  • Страница 29

    Digital Video Recor der User Guide 56 Digital Video Recor der User Guide 57 DHCP Dynamic Host Con figuration P rotocol ( DHCP) manag es host a ddresses o n a network. DHCP is used on a LAN with a DHCP server installed. If the LAN has a DHCP se rver and you have enable d this DHC P option, the DHCP server will allocate an IP address to the DVR. IP [...]

  • Страница 30

    Digital Video Recor der User Guide 58 Digital Video Recor der User Guide 59 7. 2. Registering with a DDNS Server T o make the DVR’s IP address easily identiable, your can register , with a DDNS ser ver , a dynamic IP address for the DVR. (Otherwise, the DVR has as a different IP address assigned every time it connects to the ISP , making it di[...]

  • Страница 31

    Digital Video Recor der User Guide 60 Digital Video Recor der User Guide 61 Chapter 7. Communication T o/From the DVR 5.Thenewlyr egisteredDVRnowappearsonyourProductListpage: Figure 7.2.4 iPOLiS Product List Page T omanagetheregisteredDVR Fromth eProduct Listyou can, byc licking?[...]

  • Страница 32

    Digital Video Recor der User Guide 62 Digital Video Recor der User Guide 63 Chapter 7. Communication T o/From the DVR 7. 3. Setting up for NTP Synchronization Network Time Protocol (NTP) synchronizes time between devices on network. On a network, a ser ver provides the base time. The c lient systems receive the time from that server for synchroniza[...]

  • Страница 33

    Digital Video Recor der User Guide 64 Digital Video Recor der User Guide 65 Chapter 7. Communication T o/From the DVR Setting Serial Ports Setting PTZ Options T osettheserialport,rstselecttheCOM(communicationport): ∙COM1andCOM3arexedtoRS-232C ∙COM2usesRS-422/RS485 ∙COM4?[...]

  • Страница 34

    Digital Video Recor der User Guide 66 Digital Video Recor der User Guide 67 Chapter 8. Working with Events Thisc hapterpr ovidesin formationa boutactio nsyouca ntakeon theEven tSetupme nuofthe OSD . The information is presented in these sections: ▶ 8.1 AboutEvents ▶ 8.2Sett[...]

  • Страница 35

    Digital Video Recor der User Guide 68 Digital Video Recor der User Guide 69 Chapter 8. Working with Events Working with the Normal Event Source Submenu Settin g Up E-Ma il for E vent Acti on Thenormaleventsourceistheactionthattriggerstheevent. Y ouaccessthissubmenufromthe Eventsubmenuonthe[...]

  • Страница 36

    Digital Video Recor der User Guide 70 Digital Video Recor der User Guide 71 Chapter 8. Working with Events Area If the MD Channe l is set t o All, the mot ion detect ion areas can be se t to Set All or Clear All. If an i ndividual channel i s set for MD, A rea can b e set to S et All, Clear All or Se lect Area. Sensor Y ou can set one senso r for t[...]

  • Страница 37

    Digital Video Recor der User Guide 72 Digital Video Recor der User Guide 73 Chapter 8. Working with Events On the Preset submenu, you can setup for event detection based on preset camera angles you specify in the PTZ menu. First, you need to dene the preset for the PTZ camera attached to the channel. 1.OnthePresetsubmenuofthe?[...]

  • Страница 38

    Digital Video Recor der User Guide 74 Digital Video Recor der User Guide 75 This chapter provides information about : • Scheduled Recording, which records video automatically at a scheduled time • Manual Recording, which records video manually by pressing the REC button • Event Recording records video automatically when events occur . The cha[...]

  • Страница 39

    Digital Video Recor der User Guide 76 Digital Video Recor der User Guide 77 When Ev ents Occu r in Multi ple Channe ls Simult aneously IfeventsoccursimultaneouslyinmultiplechannelsandtheEventsettingsexceedstheDVR's maximumrecordingperformance: ∙theNormalsettingsvalueisretained[...]

  • Страница 40

    Digital Video Recor der User Guide 78 Digital Video Recor der User Guide 79 Chapter 8. Scheduling and Recording Video Option Description Index 1-50 di fferent pr ograms can be set. Th is allows you to set an varie ty of inde xes for various days, and portions of days, for each week. Day The day of the week this Index is in affect. Program The Pr[...]

  • Страница 41

    Digital Video Recor der User Guide 80 Digital Video Recor der User Guide 81 Chapter 9. Camera and Monitor Display Setup This c hapter pr ovides in formation a bout setti ng up the camera a nd monito r displays , and thescr eenlayo ut, sequenci ngandoth erfeatur esav ailablewh enviewin gvideoim agesfrom cameras[...]

  • Страница 42

    Digital Video Recor der User Guide 82 Digital Video Recor der User Guide 83 different layout on the split screen : UsingtheMUL TIbuttonontheFunctionmenu. 1.OpentheFunctionMenuandpr esstheMUL TIbutton . 2. Alistoflayoutcongurationoptionsdisplaysonscreen.Selectt[...]

  • Страница 43

    Digital Video Recor der User Guide 84 Digital Video Recor der User Guide 85 4. Onceyouhavesetupthesequences, closetheSeqsubmenutoretur ntotheMonitorsubmenu to set the Dwell Time . 5. For the Dwe ll Time option, enter the amount of time you want eac h chann el to app ear on the monitor (from?[...]

  • Страница 44

    Digital Video Recor der User Guide 86 Digital Video Recor der User Guide 87 Figure 10.2.1 PTZ Menu Option Description P/T P/T stands for Pan/Tilt. Select this button to opera te the Pan or Tilt features of the camera. Z/F Z/F stands for Zoom/Focus. Select this button to operate the Zoom or Focus features of the camera. Menu Opens the PTZ menu. T[...]

  • Страница 45

    Digital Video Recor der User Guide 88 Digital Video Recor der User Guide 89 Chapter 11. Working with Recorded Video Thisc hapterdi scussedw orkingwi thvideot hathasb eenrecor dedont heDVR. The chapter covers these topics : ▶ 11.1 VariousPlaybackOptions. ▶ 11.2SearchingforRecor[...]

  • Страница 46

    Digital Video Recor der User Guide 90 Digital Video Recor der User Guide 91 Chapter 11. Working with Recorded Video Search ing by T ime Searching by Calendar Date 1.Select TimefromtheSearchMenu. 1.SelectCalendarfromtheSear chMenu. 2.Inthe Y eareldselecttheyear . 3.IntheMonth[...]

  • Страница 47

    Digital Video Recor der User Guide 92 Digital Video Recor der User Guide 93 The SVR 1680/1660 allows copying to three types of media. • CD/DVD : Y ou can copy video to a CD or DVD. We recommend you use the 16x CDs or DVDs from Mitsubishi, TDK, Imation and Sony . • STK : Y ou can copy several channels of video to HDD or USB storage, to play them[...]

  • Страница 48

    Digital Video Recor der User Guide 94 Digital Video Recor der User Guide 95 Chapter 12. Using Web Viewer This c hapter pr ovides in formation a bout Web Vi ewer , an online applicati on which serves as a complem enttoth eDVR. With Web Viewer , youcan viewvisu allivefe edsandpl ayrecor deddata over [...]

  • Страница 49

    Digital Video Recor der User Guide 96 Digital Video Recor der User Guide 97 Sensor Status PTZ Co ntrol The windo w on the left side of the screen displays the status of sensors. When cl icking o n a video channel, the sele cted scr een is out lined in orange . T o contro l the camera PTZ(Pan , Tilt, Zoom)op erations ofthese [...]

  • Страница 50

    Digital Video Recor der User Guide 98 Digital Video Recor der User Guide 99 12. 4 Playback Click at the top of the screen to display the Playback screen. This screen lets you watch saved videos. Playback uses the Time Search option. Splitting the Screen, Changing Channels, & Screen Capture Y oucanselectthenumberofvideofeeds[...]

  • Страница 51

    Digital Video Recor der User Guide 10 0 Digital Video Recor der User Guide 101 Display Specifications of the SVR-1670 Appendix A. Specifications of the SVR-1670 1. Video   a.Inputs  16compositevideo1Vpp ,75ohmautomatictermination   Resolution 704x480forNTSC;704x?[...]

  • Страница 52

    Digital Video Recor der User Guide 10 2 Digital Video Recor der User Guide 10 3  1. Electrical   a.Input Voltage 100to240 VAC;50/60Hz   b .Powerconsumption  Max.65Wwith1xHDD;Max.50W  2. Environmental   a.Operating T emp 32°F~+104°F(+5°C[...]

  • Страница 53

    Digital Video Recor der User Guide 10 4 Digital Video Recor der User Guide 10 5 P AL Normal Event Resolution FPS Quality Resolution FPS Quality N Half 4 Q4 Half 8 Q5 O Half 4 Q4 Half 8 Q4 P Half 3 Q4 Half 4 Q4 Q Half 1 Q4 Half 3 Q4 R Half 0 Q4 Half 6 Q5 S CIF 25 Q5 CIF 25 Q5 T CIF 16 Q5 CIF 25 Q5 U CIF 16 Q4 CIF 16 Q5 V CIF 8 Q4 CIF 12 Q4 W CIF 21 [...]

  • Страница 54

    Digital Video Recor der User Guide 10 6 Digital Video Recor der User Guide 10 7 Thisappendixcontainsdefaultsystemssettings.UsethislisttoidentifydefaultsettingsastheyaresetwhentheDVRisshippedfromthefactory . Y oucanchangethesesettings,ontheOSDmenu, [...]

  • Страница 55

    Digital Video Recor der User Guide 10 8 Digital Video Recor der User Guide 10 9 RecordSetup Options Settings Record Record Mode Schedule & Event Schedule Not Set All Event Duration Before : 1 sec., After : 1 sec. Repeat Record Mode On Warning Level ii 45% Record Data Retention Off Playback Deinterlace On Audio >> Audio Channel Ch 1 Aud[...]

  • Страница 56

    Digital Video Recor der User Guide 11 0 Digital Video Recor der User Guide 111 EventSetup Options Settings Device Manual Seek Header Off Header 1 header1 Header 2 header2 Delimiter 0D0A Timeout (ms) 1000 Lines 20 Preset Channel Number Ch 1 Preset Not Set D-I/O D-I/O Output Output T ype Sensor Communications Options Settings Network T ype Etherne[...]

  • Страница 57

    Digital Video Recor der User Guide 11 2 Digital Video Recor der User Guide 11 3 Communications Options Settings Status Not Registered NTP Sync with NTP Off NTP Mode Client NTP Server Loc. ii Public NTP Local Server IP 255.255.255.255 Interval 1 hour Remote Remote Keyboard ID 1 Remote Controller ID All Remote Configuration Setup On Remote Relay On [...]

  • Страница 58

    Digital Video Recor der User Guide 11 4 Digital Video Recor der User Guide 11 5 Appendix D . Factory Def ault Settings System Setup Options Setting System Language English Key Buzzer On Default >> Load/Save Configuration Load, >> Firmware Update >> DVR Alias DVR0 System Log >> Time >> Disk Disk Manager >> Disk S[...]

  • Страница 59

    Digital Video Recor der User Guide 11 6 Digital Video Recor der User Guide 11 7 Te r m Denition 4 CIF A video conferenc ing format t hat specif ies data r ates of 30 fps with each frame containing 704 horizontal lines by 576 vertical lines. 4CIF is 4 times the size of CIF . See CIF . AC Alternating Current, a form of electricity for powering an [...]

  • Страница 60

    Digital Video Recor der User Guide 11 8 Digital Video Recor der User Guide 11 9 Te r m Denition F A T 32 Format File allocati on table ( 32 bit gen eration). Replaces and overc omes limit ations of previous versions. The SVR-1680/1660 supports the F A T 32 operating system. FCC Federal Communications Commission. The governing body in the United [...]

  • Страница 61

    Digital Video Recor der User Guide 120 Digital Video Recor der User Guide 121 Te r m Denition Sensitivity Set ting sensitivity of motion detection for a camer a determines how much or little movement is r equired bef ore an alarm is trigger ed. A lower setting triggers mor e alarms than a higher set ting. Sensor An alarm sensor is available f or[...]

  • Страница 62

    Digital Video Recor der User Guide 122 Digital Video Recor der User Guide 123 MEMO MEMO[...]

  • Страница 63

    Digital Video Recor der User Guide 124 Digital Video Recor der User Guide 125 MEMO MEMO[...]

  • Страница 64

    Digital Video Recor der User Guide 126 Digital Video Recor der User Guide 127 MEMO MEMO[...]

  • Страница 65

    P/No. : Z6806-1 079-01A V AN 09.1 0 www .samsungtechwin.com www .samsungcctv.com www .samsungipolis.com • SAMSUNG TECHWIN CO., L TD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do, Korea, 462-703 TEL : +82-31-740-8151~8 F AX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG TECHWIN EUROPE CO., L TD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Busin[...]