Samsung SU-2900 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Samsung SU-2900. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Samsung SU-2900 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Samsung SU-2900 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Samsung SU-2900, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Samsung SU-2900 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Samsung SU-2900
- название производителя и год производства оборудования Samsung SU-2900
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Samsung SU-2900
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Samsung SU-2900 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Samsung SU-2900 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Samsung, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Samsung SU-2900, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Samsung SU-2900, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Samsung SU-2900. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    V acuum Cleaner SU-2900 Series FOR HOUSEHOLD USE ONL Y Operating Instructions Read these instructions bef ore operating the v acuum c leaner ※ The design and specification may be different depending on the models. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................1 ASSEMBLING PARTS .....................................................[...]

  • Страница 2

    1 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Thank you f or purchasing a Samsung vacuum cleaner . When using an electrical appliance, basic precautions should alw a ys be f ollowed, including the f ollo wing: PLEASE READ ALL INSTR UCTIONS BEFORE USING THIS V A CUUM CLEANER. W ARNING: T o reduce the risk of fire, electric shock, or injur y: • Do not lea v e[...]

  • Страница 3

    2 Assembling P ar ts Assembled V acuum Cleaner Par ts The assembled cleaner will look like the illustration to the left. 1.Handle 2.Power switch 3.Quick release cord hook 4.Post-Motor Filter 5.Crevice tool 6.Handle release 7.Carrying handle 8.Hose 9.Extension wand 10.Combination tool 11.Cyclone-Lever 12.Dirt Cup 13.Filter Cup 14.Upper Tank 15.Louve[...]

  • Страница 4

    3 Operation When using the attachments, ensure the vacuum cleaner is placed firmly on the floor with the handle in the upright position. D o n o t p l ace the vacuum on top of furniture or steps as the brushroller may cause damage. A. Combination tool: Two types of cleaning tools are included in one attachment: rotate for desired tool. ∙ Use brus[...]

  • Страница 5

    4 Maintenance Familiarize yourself with these home maintenance tasks as proper use and care of your cleaner will ensure continued cleaning effectiveness. When to empty the Dirt Cup The dirt cup needs to be emptied when the dirt reaches the "Full" line on the side of the Cup. If more dirt than this accumulates, your cleaner will not operat[...]

  • Страница 6

    5 Maintenance The belt The belt on your cleaner causes the agitator to rotate and is important for the effective operation of the cleaner. The belt is located under the bottom plate of the cleaner and should be checked from time to time to be sure it is in good condition. When to replace Disconnect cleaner from electrical outlet. To check belt, rem[...]

  • Страница 7

    6 Maintenance T roub leshooting Clearing Blockages Disconnect cleaner from electrical outlet. The hose on the back of the vacuum cleaner that carries the dirt from the nozzle to the Dirt Cup can sometimes become clogged. If you notice a change in the sound of the vacuum motor, check for blockages. Check this list of possible problems and solutions [...]

  • Страница 8

    DJ68-00294B(EN)(0.0) 2005.3.15 3:48 PM 페이지8[...]

  • Страница 9

    Aspiradora SU-2900 Series P ARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE Instrucciones de uso INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................1 PIEZAS DE MONTAJE............................................................. 3 PIEZAS ENSAMBLADAS DE LA ASPIRADORA ...... 3 SUJETAR EL MANGO ...................................3 SUJETAR LA MANGUERA Y LOS[...]

  • Страница 10

    1 INSTR UCCIONES DE SEGURID AD Gracias por compr ar una aspirador a Samsung. Cuando se utiliza un ar tef acto eléctrico , se debe n tomar precauciones básicas , incluy endo las siguientes: LEA T OD AS LAS AD VER TENCIAS E INSTR UCCIONES ANTES DE USAR ESTE AR TEF A CT O Ad ver tencia: P ara reducir el riesgo de incendio , descarga eléctrica o les[...]

  • Страница 11

    2 INSTR UCCIONES DE SEGURID AD • Se debe quitar el enchuf e del tomacorriente antes de limpiar o ef ectuar el mantenimiento del a r tefacto . • Si el cab le de alimentación está dañado , debe ser reemplazado por el f abricante o su represe ntante de ser vicio técnico o una persona con calificación similar para e vitar un riesgo . • No us[...]

  • Страница 12

    3 Piezas de montaje Piezas ensambladas de la aspiradora La aspiradora ensamblada lucirá como la ilustración de la izquierda. 1. Mango 2. Interruptor 3. Gancho para soltar rápidamente el cable 4. Filtro post-motor 5. Accesorio de boca fina 6. Pedal de liberación del mango 7. Manija de transporte 8. Manguera 9. Tubos de extensión 10. Accesorio c[...]

  • Страница 13

    4 Funcionamiento Coloque la aspiradora sobre el piso con el mango en posición vertical, mientras utiliza los accesorios. No coloque la as piradora sobre muebles o escalones ya que el cepillo giratorio puede causar daños. A. Accesorio combinado: Se incluyen dos tipos de elementos de limpieza en un solo accesorio: rotar para obtener el accesorio de[...]

  • Страница 14

    5 Mantenimiento Familiarícese con estas tareas de mantenimiento del hogar ya que el uso adecuado y el cuidado de su aspiradora aseg urarán una constante efectividad de limpieza. Cuándo vaciar el Contenedor de Suciedad El contenedor de suciedad debe vaciarse cuando la suciedad llega a la altura de la línea “Completo” que se encuentra a un la[...]

  • Страница 15

    6 Mantenimiento La correa La correa de su aspiradora hace que el agitador rote y es importante para el funcionamiento efectivo de la aspiradora. L a correa está ubicada debajo de la placa inferior de la aspiradora y debe controlarse ocasionalmente para asegurarse d e que esté en buenas condiciones. Cuándo reemplazarla Desconecte la aspiradora de[...]

  • Страница 16

    7 Mantenimiento Solución de pr oblemas 3-14 3-16 Prob lema: La aspiradora no funciona Causa posible Solución posible - No está bien enchufada - Enchúfela con firmeza - No hay corriente en el toma de pared - Controle los fusibles o el disyuntor - Se quemó un fusible o saltó el disyuntor - Cambie el fusible o vuelva a conectar el disyuntor Prob[...]