Samsung SPHA580 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Samsung SPHA580. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Samsung SPHA580 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Samsung SPHA580 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Samsung SPHA580, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Samsung SPHA580 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Samsung SPHA580
- название производителя и год производства оборудования Samsung SPHA580
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Samsung SPHA580
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Samsung SPHA580 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Samsung SPHA580 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Samsung, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Samsung SPHA580, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Samsung SPHA580, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Samsung SPHA580. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Sprint PCS Vision® Phone A580 by Samsung® www.sprint.com © 2006 Sprint Nextel. All rights reserved. Sprint, the “ Going Forward” logo, and other trademarks are tr ademarks of Sprint Nextel. Printed in Korea.[...]

  • Страница 2

    ZB28.07_LMa5 80_030906_F1[...]

  • Страница 3

    Table of Contents Welcome to Sprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Your Phone’s Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii Section 1: Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 4

    Updating Phone Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Phone Setup Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Call Setup Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 2C. Se tting Y our Phone ’s Securi ty . . . . . [...]

  • Страница 5

    Editing a Contacts Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Selecting a Ringer T ype for an Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Wireless Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Dialing Sprint PCS Services . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 6

    3B. Sprin t PCS Vision® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Sprint PCS Vision Appli cations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Getting Started With Sprint PCS Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Accessing Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 7

    i We l c o m e t o S p r i n t Sprint is committed to brin ging you the best wireless technology av ailable. W e built ou r c omplete, na ti onwi de network fr om the ground up , so all y our services – whether it’ s V oicemail, Call er ID , email, or Sprint PCS® P icture Mail – will work the same where v er yo u go on the Nationwide Sprint [...]

  • Страница 8

    ii Intr oduction This Phone Guide introduces y ou to Sprint PCS Service and all the f eatur es of y our new phone. It ’ s divided into f our sections: ⽧ Sectio n 1: Getting Star ted ⽧ Sectio n 2: Yo u r P h o n e ⽧ Sectio n 3: Sprint PCS Service Fea tures ⽧ Sectio n 4: Safety and W arr an ty Informa tion Throughout this guide, y ou'l[...]

  • Страница 9

    iii Y our Phone’ s Menu The fo llowing list outlines y our phone’ s menu struct ure. F or more inf ormation about navigating thr ough the me nus, please see “Naviga ting Through Phone Menus” on page 25. CONTACTS (RIGHT SOF TKE Y) V OICE S V C (LEF T SOF TK EY) PRESS MENU TO DISPLAY THE FOLLOWING: V OICE MEMO 1: Rec ord 2: Re view MESSAGING [...]

  • Страница 10

    iv 1: Notification 1: Message & Icon 2: Icon only 2: Sending Options 1: Priority (Normal/Urgen t) 2: Call Back # 3: Prese t Messag es 1: Can ’t talk right now . Send me a message. 2: Call me 3: Wher e are y ou? 4: Can y ou pick up 5: Meet me a t 6: Let’ s get lunch. 7: The meeting has been cancelled. 8: I ’ll be th ere at 9: W hat ti me d[...]

  • Страница 11

    v 6: W or ld Time 1: Options (DST Setting) 7: Alarm Clock 1: Alarm #1 2: Alarm #2 3: Alarm #3 8: Calc ulat or 9: Set T ime ( display ed when ther e is no time inf ormation) VO I C E S V C 1: Launch 2: Settings 1: Choice Lis ts (Automatic / Always On/ Always Off ) 2: Sound 1: Pr ompts ( On/ Of f ) Names ( On/ Of f ) 3: About CALL HISTORY 1: Outgoing[...]

  • Страница 12

    vi 2: Menu Style 1: Grid Style 2: List Style 3: Incomi ng C all 1: With Caller I D 1: Preset Anima tion 2: My C ontent 2: No Caller I D 1: Preset Anima tion 2: My C ontent 4: Dialing F ont 1: Col or 1: Basic 2: Rainbow 3: Monochrom e 4: Hyphenate 2: Size 1: Large 2: Normal 3: Small 5: Greeting (Sprint/Custom) 6: Backlight 1: Main Displa y 1: Flip o[...]

  • Страница 13

    vii 2: Sounds 1: Ringer T ype 1: V oice C alls 1: With C aller I D 1: Single T ones 2: Ring T ones 3: Melodies 4: My C ontent 2: No Caller ID 1: Single T ones 2: Ring T ones 3: Melodies 4: My C ontent 2: Messages 1: V oicemail 2: T ext Message 3: Schedule 1: Single T ones 2: Ring T ones 3: Melodies 4: My C ontent 4: Roam Ringer (Normal/Distinc tiv [...]

  • Страница 14

    viii 1: Minute Bee p (On/ Off ) 2: Service ( On/ Of f ) 3: Co nnect ( On/O ff ) 4: Sig. F ade T one (On/ Of f ) 5: P ower On/ Of f (On/ Off ) 4: K e y T one 1: T one T ype 1: X ylophone 2: D T MF 3: Simple 2: T one Lev el 1: T on e O ff 2: Leve l 1 - 8 3: T one Length (Shor t /Long) 3: PCS Vision 1: Enable Vision 2: Net Guar d (On/ Of f ) 3: Update[...]

  • Страница 15

    ix 2: Call G uard (On /O ff ) 3: Data R oaming (On/ Off ) 7: Launch P ad 1: Up K ey 1: Contacts 2: Messaging 3: T ext Inbox 4: V oiceSMS Inbo x 5: Send Message 6: Send V oiceSMS 7: My C on tent 8: W eb 9: V oice Service 10: V oice Memo 11: Scheduler 12: Alarms 13: Calculator 14: Display 15: Ringer T ype 16: Missed Alerts 2: Down K ey 1: Contacts 2:[...]

  • Страница 16

    x 1: Outgoing Call (Allow all / C ontacts Only / Special# Only) 4: Call A nswer 1: An y ke y 2: T alk k ey 3: Flip open 5: Auto Answer (CarKit /Head set) (Y es/N o) 2: Language 1: English 2: Español 3: Airplane Mode (On /O ff ) 4: Loca tion (On /O ff ) 5: K e y Guard (On /O ff ) 6: Audio R outing 1: Normal 2: Headset Only 7: TTY Mode 1: TTY Of f 2[...]

  • Страница 17

    xi 1: Get New CON T A C TS 1: Find 2: Add New Entr y 3: Speed Dial #s 4: Group 1: F amily 2: Friends 3: Colleague 4: VIPs 5: Unassigned 5: Wireless Back up 1: Subscribe 2: Alert (On /Of f ) 3: Lear n Mor e 6: Services 1: Account Info 2: Custome r Sv c 3: Dir A ssist 4: Sprint Operator 5: Sprint V oice Command 7: My Phone # IN USE MENU Press Options[...]

  • Страница 18

    xii[...]

  • Страница 19

    Section 1 Getting Star ted[...]

  • Страница 20

    2[...]

  • Страница 21

    Section 1A: Setting Up Service 3 Setting Up Service Section 1A Setting Up Ser vice In This Section ⽧ Getting Started With Sprint PCS Service ⽧ Setting Up Y our V oicemail ⽧ Sprint PCS Acc ount Pas swords ⽧ Getting Hel p Setting up ser vice on your new phone is quick and easy . This sectio n walks y ou through the n ecessary steps to unlock [...]

  • Страница 22

    4 Section 1A: Setting Up Service Getting Star ted With Sprint PCS Service Determining if Y our Phone is Alr eady Activ ated If you pur chased your phone at a Sprint Store, it is probably activ ated, unlock ed, and r eady to use. If y ou r eceiv ed your phone in the mail, it probably has been activ ate d; all y ou need to do is unlock it . If y our [...]

  • Страница 23

    Section 1A: Setting Up Service 5 Setting Up Service Setting Up Y our V oicemail All unanswer ed ca lls to yo ur phone ar e automatically transf err ed to your v oicemail, ev en if yo ur phon e is in use or turned of f . Theref or e, you will w ant to set up your vo icemail and personal greet ing as soon as y our phone is activa ted. T o set up your[...]

  • Страница 24

    6 Section 1A: Setting Up Service Sprint PCS Acc ount P ass words As a Sprint PCS customer , you enjoy unlimited access to y our personal acc ount inf orma tion, yo ur vo icemail acc ount , and your Sprint PCS Vision or Sprin t P ower V ision accoun t . T o ensure tha t no one else has access to your informa tion, you will need to cr eate passw ords[...]

  • Страница 25

    Section 1A: Setting Up Service 7 Setting Up Service Getting Help V is it www .s pr in t. c om Y ou can go online to : 䢇 Access your account information 䢇 Check y our minutes used ( depending on y our Sprin t PCS servi ce plan) 䢇 View and pa y y our bill 䢇 Mak e your lif e ea sier by enrolling in Sprin t PCS online billing and automatic paym[...]

  • Страница 26

    8 Section 1A: Setting Up Service Recei ving Automa ted Inv oicing Informati on F or your c onvenience, y our phone gives y ou access t o inv oicing i nforma tion on y our Sprint PCS acc ount. This info rmation includes balance due, pa yment r eceiv ed, inv oicing cy cle, and an estimate of the number of mi nutes used since your la st inv oicing cy [...]

  • Страница 27

    Section 1A: Setting Up Service 9 Setting Up Service Sprint Opera tor Ser vices Sprint PCS Oper a tor Services provides assistance when placing coll ect calls or when placing calls billed to a local telephone calling car d or third party . T o access Sprint Op era tor Ser vices: 䊳 Press . F or more inf orma tion or to see the latest in pr oducts a[...]

  • Страница 28

    10[...]

  • Страница 29

    Section 2 Yo u r P h o n e[...]

  • Страница 30

    12[...]

  • Страница 31

    Section 2A: Your Phone: The Basics 13 Phone Basics Section 2A Y our Phone: The Basics In This Section ⽧ Fr ont V iew of Y our Phone ⽧ Viewing the Display Screen ⽧ Features of Y our Pho ne ⽧ Tu r n i n g Y o u r P h o n e O n a n d O f f ⽧ Using Y our Phone’ s Batt ery and Charger ⽧ Nav igatin g Thro u gh Phone Me nus ⽧ Displa ying Y[...]

  • Страница 32

    14 Section 2A: Your P hone: The Basics Fr on t V iew of Y our Phone 1. Speaker 2. Display Screen 5. MENU/OK Key 8. V olume Key 4. Headset Jack 6. Left Softkey 7. T ALK Key 9. V oicemail Key 10. Numeric Keypad 1 1. Shift/Asterisk Key 15. Space/Pound Key 14. Plus Code Dialing Key 17. BACK Key 13. Microphone 16. END Key 12. Power/Accessory Interface C[...]

  • Страница 33

    Section 2A: Your Phone: The Basics 15 Phone Basics Ke y F u n c t i o n s 1. Speak er allow s you t o hear the ot her caller and th e dif f er ent ring to nes or s ounds of f ered by y our phon e. 2. Display Screen displays all the inf orma tion needed to oper ate y our phone, such as the call sta tus , the c ontacts , the date and t ime, and the s[...]

  • Страница 34

    16 Section 2A: Your P hone: The Basics 9. V oicemail K ey allows y ou to press and hold to automatically dial y our v oicemail. 10. Numeric K eypad allow s y ou to enter numbers , letters , and char acters. 11. Shif t/ Asterisk Ke y enter s the asterisk [*] c har acter fo r calling fea tur es. In text entry mode, press to change the capitaliza tion[...]

  • Страница 35

    Section 2A: Your Phone: The Basics 17 Phone Basics Vie wing the Displa y Screen Y our phone’ s displa y screen pr ovides a w ealth of inf ormation about y our phone’ s status and options. This list iden tifies the symbols y ou’ll see on y our phone’ s display scr een: indic ate s tha t y our Sp rin t PC S V isio n c onnection is active. ind[...]

  • Страница 36

    18 Section 2A: Your P hone: The Basics indicates that there is an unread urgent message in you r i n b ox . indicates that y ou have r ead the urgent message. indicates that there is an unr ead UR L message . indicates that y ou have r ead the U RL m essage. indicates that ther e is an unr ead urgen t U RL message. indicates that y ou have r ead th[...]

  • Страница 37

    Section 2A: Your Phone: The Basics 19 Phone Basics indicates that y our phone has a r inger v olume set and the v ibra te option is checked. indicates that the ringer is set at a level between 1 - 8 or that 1-Beep is selected. indicates that y our ringer is turned of f and the vibr ate option is check ed. indicates that y our phone’ s ringer is t[...]

  • Страница 38

    20 Section 2A: Your P hone: The Basics F ea tur es of Y our Ph one Co ngr atula tions on the purchase of y our phone. The A580 by Samsung is lightweight , easy-to-us e, and reli able, and it also of f ers many significant f ea tures and service options. The f ollowing list pre views some of those f eatur es and provid es page numbers where y ou can[...]

  • Страница 39

    Section 2A: Your Phone: The Basics 21 Phone Basics 䢇 Y our phone is equipped with a Location f eature f or use in connection wit h location-bas ed serv ices that may be av ailable in the future (page 52). 䢇 Y our phone’ s e xternal L CD display allow s yo u to monitor the phone’ s stat us and to see who’ s calling without opening the phon[...]

  • Страница 40

    22 Section 2A: Your P hone: The Basics Tu r n i n g Y o u r P h o n e O ff To t u r n y o u r p h o n e o f f : 䊳 Press a nd hold f or two sec onds until y ou see the powering-down animation on the di spla y screen. Y our scr een remains blank whi le your phone is of f (unless the battery is char ging). Using Y our Phone’ s Battery and Char ger[...]

  • Страница 41

    Section 2A: Your Phone: The Basics 23 Phone Basics Battery C apacity Y our phone is equipped with a Lithium Ion (L i-Ion) battery . It allows y ou to r echarge y our ba ttery befor e it is fully dr ained . The battery pr ovides up to 3 hours and 10 minutes of c ontinuous digital ta lk time. When the ba ttery reaches 5% of its capacity , the batter [...]

  • Страница 42

    24 Section 2A: Your P hone: The Basics Remo ving the Ba ttery T o r e m ove yo u r b a t t e r y: 1. R emov e the protectiv e co v er by pressing down on the back of the c ov er . 2. Grip the battery a t the bottom and pull up and out at a 45-degree angle. Charging the Battery Y our phone’ s Li-Ion ba ttery is r echargeable and should be charged [...]

  • Страница 43

    Section 2A: Your Phone: The Basics 25 Phone Basics Using the T r av el Charger T o use th e tr a v el c har ger pr o vided with y our p hone: 䊳 Plug the round end of the A C adapte r into the phone’ s power in terface c onnector and the other end in to an electrical outlet . 䡲 A red indicator light on the phone lets you know the battery is ch[...]

  • Страница 44

    26 Section 2A: Your P hone: The Basics Selecting Menu I tems As y ou na viga te thr ough t he menu, me nu optio ns ar e highlighted. Select any number ed option by simply pressing the c orresponding number on the phone’ s k eypad. Y o u may also select any item by highlighting it and pr essing . F or ex ample, if you w ant to view y our last inco[...]

  • Страница 45

    Section 2A: Your Phone: The Basics 27 Phone Basics Displa ying Y our Phone Number Just in case you f orget y our phone number , your phone can remind you. To d i s p l a y y o u r p h o n e n u m b e r : 䊳 Select Menu > Settings > Phone Inf o > Phone N umber . (Y our phone num ber and other informat ion about your phone and accoun t will[...]

  • Страница 46

    28 Section 2A: Your P hone: The Basics Making Ca lls Placing a call from y our phone is as easy as making a call fr om any landline phone. Just en ter the number , press , and you ’re on you r way to c l ea r ca l l s. T o make a call using y our k eypad: 1. Mak e sur e y our phone is on. 2. Enter a phone number fr om standby mode. (If you mak e [...]

  • Страница 47

    Section 2A: Your Phone: The Basics 29 Phone Basics Dialing Options When y ou enter numbers in standby mode, select Options ( ) to see the f ollowing dialing options. T o initiate an option, press the corr esponding sof tk ey button. 䢇 Dial dials the number or digits display ed. 䢇 Send Msg allow s y ou to send tex t messages , S MS V oice messag[...]

  • Страница 48

    30 Section 2A: Your P hone: The Basics Answering Calls T o answer an inc oming call: 1. Make sur e your phone is on. (If your phone is of f , incoming calls go to v oicemail.) 2. Press to answer an inc oming call. (Depending on y our phone’ s settings, you ma y also answer incoming calls by opening the phone or by pressing an y number k ey . See [...]

  • Страница 49

    Section 2A: Your Phone: The Basics 31 Phone Basics Answ ering a Roam C all Wi th Call Guard Enabled Call Guar d is an opt ion that helps y ou manage y our r oaming charges when making or rece iving calls while outside the Nati onwide Sprint PCS Network. Please see Section 2D: Co ntr olling Y our R oaming E xperience f or more inf orma tion about ro[...]

  • Страница 50

    32 Section 2A: Your P hone: The Basics Calling Emerg ency Numbers Y ou can place c alls to 911 ( dial and pr ess ), ev en if y our phone is locked or your acc ount is r estricted. During an emergency ca ll, press Options (righ t sof tke y) to displa y your opti ons. T o select an option, highlight it and press . 䢇 Unlock Phone to unlock your phon[...]

  • Страница 51

    Section 2A: Your Phone: The Basics 33 Phone Basics In-Call Options Pressing Options (righ t softk e y) during a cal l display s a list of f eatur es you ma y use during the c ourse of a call. T o selec t an option, press the c orr esponding ke ypad number or highligh t the option and press . The fo llowing options are av a ilable through the Option[...]

  • Страница 52

    34 Section 2A: Your P hone: The Basics End-of -C all Options Af ter receiving a call fr om or making a call to a phone number that is not in your C ontac ts, the phone number and the dura tion of the cal l are displa y ed. The lef t sof tke y displa ys the Sav e option. Select this option if y ou wish to add the new number to your C ontacts. (See ?[...]

  • Страница 53

    Section 2A: Your Phone: The Basics 35 Phone Basics 3. Use your na viga tion k ey to select a label (Mobile , Hom e , Wo r k , Pa ge r , Fa x , or Others ) and press . 4. Enter a name f or the en try using the numeric ke ys. Press to selec t the de sired entry method T9(English) , Alpha , Sy m b o l , or Nu mber . (See “Entering T ext” on page 3[...]

  • Страница 54

    36 Section 2A: Your P hone: The Basics Dialing and Saving Phone Numbers W ith P auses Y ou can dial or sav e phone numbers with pauses for use with automated s ystems, such as v o icemail or credit car d billing numbers. There ar e two types of pauses a v ailable on y our phone: 䢇 Hard P ause sends the ne xt set of numbers when you press the lef [...]

  • Страница 55

    Section 2A: Your Phone: The Basics 37 Phone Basics Plus (+) C ode Dialing When placing in ternat ional calls , y ou can use Plus C ode Dialing to automatically en ter the in ternational access c ode f or your loca tion (f or e xample, 01 1 for i nterna tional call s placed from the United States ). T o make a call using Plus C ode Dialing: 1. Press[...]

  • Страница 56

    38 Section 2A: Your P hone: The Basics Using Speed Dialing Y ou can store up to 98 numbers in y our phone’ s speed dial memory t o mak e c ont acting f riends a nd f amil y as easy as pressi ng a button or two . W ith this f eatur e, y ou can dial speed dial entries using one k e ypress f or l ocations 2-9 or two k eypr esses f or locations 10- 9[...]

  • Страница 57

    Section 2A: Your Phone: The Basics 39 Phone Basics Entering T ext Select ing a Character Input Mode Y our phone pro vides con v enient w ay s to enter wor ds , letters, punctuat ion, and number s when ev er y ou ar e prompted to enter te xt (f or e xample, when adding a C on tacts entry or when using Sprint PCS Mail and SMS T ext Messaging). T o ch[...]

  • Страница 58

    40 Section 2A: Your P hone: The Basics Entering Char acters Usin g T9 T ext Input T9 T ext Input lets you enter te xt in your phone by pr essing k eys just once per letter . ( T o selec t the T9 W or d mode when entering text, see “Selecting a Char acter Input Mode” on page 39.) T9 T ext Input analyzes the lett ers you enter using an in tuitive[...]

  • Страница 59

    Section 2A: Your Phone: The Basics 41 Phone Basics Entering Characters by T apping the K e ypad T o enter char acters by tapp ing the ke ypad : 1. Select the Alpha mode. (See “Selecting a Character Input Mode” on page 39.) 2. Press the corr esponding k e ys repea tedly unti l the desir ed letter appea rs. (F or ex ample, to enter the word “Bi[...]

  • Страница 60

    42 Section 2A: Your P hone: The Basics Entering Numbers , S ymbols , Smile ys , and Preset Messag es T o enter numbers: 䊳 Select the Number mode and pr ess the appropria te k ey . (See “Selecting a Char acter Input Mode” on page 39.) To e n t e r s y m b o l s : 䊳 Select the Sy m b o l s mode. (See “Selecting a Char ac ter Input Mode” o[...]

  • Страница 61

    Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings 43 Y our Phone’ s Settings Section 2B C ontr olling Y our Phone’ s Settings In This Section ⽧ Sound Settings ⽧ Displa y Settin gs ⽧ Location Settings ⽧ Messaging Sett ings ⽧ Airplane Mode ⽧ TTY Use With Sprint PCS Service ⽧ Updating Phone Sof twar e ⽧ Phone Setup Options ⽧ Call S[...]

  • Страница 62

    44 Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings Sound Settings Ringer T ypes Ringer types help y ou identify inc oming calls and messages. Y ou can assign rin ger types to indivi dual C on tacts entries , types of calls , and types of messages. 䢇 Prepr ogr ammed Ringers include a v ariety of standar d ringer types. 䢇 Vibr a ting Ring er aler[...]

  • Страница 63

    Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings 45 Y our Phone’ s Settings Selec ting Ringer T ypes for Messages T o select a ringer type for messag es: 1. Select Menu > Settings > Sounds > Ringer T ype > Messages . 2. Select Vo i c e m a i l or T e xt Message . 3. Select Single T ones , Ring T ones , Melodies , or My Conte nt and pre[...]

  • Страница 64

    46 Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings Selecting Ringer T ypes for Roam Ringer T o selec t a ringer type for roam ringer: 1. Select Menu > Settings > Sounds > Ringer T ype > Ro a m R i n g e r . 2. Select Normal or Distinctive and press . Selecting a K ey T one Y our phone off ers a number of options for selecting th e audib[...]

  • Страница 65

    Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings 47 Y our Phone’ s Settings K ey T one Length The k ey tone length allows y ou to choose between short or long tones when pressing a key . Longer tone lengt hs may be better for tone r ecognition wh en di aling v oicemail or other automated s ystems. T o set the ke y tone length: 1. Select Menu > [...]

  • Страница 66

    48 Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings Adjusting the Phone’ s V olume Settings Y ou can adjust y our ph one’ s vo lume settings to sui t your needs and your en vir onment. T o adjust your phone’ s vo lume settings: 1. Select Menu > Settings > Sounds > Vo l u m e . 2. Select Ringer , Messages , Vo i c e M a i l , Alarms , [...]

  • Страница 67

    Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings 49 Y our Phone’ s Settings Silence All There ma y be times when y ou need to silence y our phone entirel y . The phone’ s Silence All option allow s y ou to mute all sounds without tu rning y our ph one of f . T o activate Silence All: 䊳 With the phone open, pr ess and hold the v olume k ey down[...]

  • Страница 68

    50 Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings Changing the Backlight Time Length The backlight setting lets y ou select how long the display screen and ke ypad ar e backlit af ter any k eypr ess is made. T o change the backlight se tting: 1. Select Menu > Settings > Displa y > Backl ight > Main Displa y . 2. Select a time setting a[...]

  • Страница 69

    Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings 51 Y our Phone’ s Settings Changing the Brightness Y ou can adjust your screen ’ s brightness to suit your surroundings. T o adjust the display’ s contrast: 1. Select Menu > Settings > Displa y > Backl ight > Brightness . 2. Press y our na viga tion k ey up or down to adjust the brig[...]

  • Страница 70

    52 Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings Changing the Dialing Fon t This setting allow s y ou to adjust the di splay appear ance when dialing phone numbers. T o change the dialing font: 1. Select Menu > Settings > Displa y > Dialing F ont > Siz e . 2. Select Large , Normal , or Small and press . Loca tion Settings Y our phone [...]

  • Страница 71

    Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings 53 Y our Phone’ s Settings When the Location f eature is on , y our phone’ s standby scr een will displa y the icon. Whe n Location is turned of f , the ic on will be display ed. Messaging Settings Staying c onnected t o y our friends and family has nev er been easier . With your phone’ s adva n[...]

  • Страница 72

    54 Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings Deleting Old Messages Y ou can delete messag es that you’v e alr eady re ad whenev er you lik e, or y ou can ha v e y our phone delete t hem automatic ally f or y ou when y our phone's message memory becomes full. T o automatica lly delete read messages : 1. Select Menu > Messaging > S[...]

  • Страница 73

    Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings 55 Y our Phone’ s Settings Managing Preset Messag es Y our phone is progr ammed with 10 preset messages to help make sending text messages f ast er and easier . These messages, such as “Where ar e y ou?,” “Let ’ s get lunch,” and “ Meet me at,” can be customized or delete d to suit you[...]

  • Страница 74

    56 Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings Airplane Mode Airplane Mode allows y ou to use many of y our phone’ s f eatur es, such as Games , Notepad, and V oice Memos when you ar e in an airplane or in an y other ar ea wher e making or receiv ing calls or data is pr oh ibited. When y our phone is in Airplane Mode, it cannot send or receiv[...]

  • Страница 75

    Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings 57 Y our Phone’ s Settings When establishing your Sprint PCS Service, please call Sprint Customer Service via the st ate T elecommunications R ela y Service (TRS) by first dialing . Then pro vide the sta te TRS with this number : 866-727-4889 . T o turn TTY Options on or of f : 1. Press Menu > Se[...]

  • Страница 76

    58 Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings the internal softwar e is updated; n o Con tac ts entries or ot her info rmation sa ved to y our phone will be deleted. T o update your phone: 1. Press Menu > Settings > Others > Update Phone S W fr om standby mode. 2. F ollow the onscr een instructions. Phone Setup Options Display Languag[...]

  • Страница 77

    Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings 59 Y our Phone’ s Settings Abbre viated Dialing Abbre viat ed dialing allow s y ou to progr am a five- or six - digit prefix f or c ommonly used phon e numbers. When abbre viated dialing is on, y ou can enter the last fo ur or five di gits of any phone number that matches the fi ve- or six - digit p[...]

  • Страница 78

    60 Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings C ontacts Match Wi th the C onta cts Match f eature, y our phone displa ys the c ontact ’ s name and pho ne number if the incoming cal l or outgoing call is in y our C ontacts list . T o access Contact s Match: 1. Select Menu > Settings > Others > Ca ll Setup > C ontact Match . 2. Sel[...]

  • Страница 79

    Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings 61 Y our Phone’ s Settings Call Ans wer Mode Y ou can d etermine how to ans wer inc omi ng calls on y our phone, whether by pressing , by pressing any number k ey , or simply by opening the phone. T o set call answer mod e: 1. Select Menu > Setti ngs > Others > Call Setup > Call An swer [...]

  • Страница 80

    62 Section 2B: Controlling Your Phone’s Settings[...]

  • Страница 81

    Section 2C: Setting Your Phone’s Security 63 Yo u r P h o n e ’ s S e c u r i t y Section 2C Setting Y our Phone’ s Security In This Section ⽧ Accessing the Security Menu ⽧ Using Y our Phone’ s Lock F eatur e ⽧ Lock Services ⽧ Using Special N umbers ⽧ Erasing C ontacts ⽧ Erasing My Content ⽧ Resetting Y our Phone ⽧ Security [...]

  • Страница 82

    64 Section 2C: Setting Your Phone’s Security Accessing the Security Menu All of your phone’ s security se ttings ar e av ailable thr ough the Security menu. Y ou must ent er y our lock c ode to view the Security menu. T o access the Secur ity menu: 1. Select Menu > Settings > Security . 2. Enter y our lock code to display the Security men[...]

  • Страница 83

    Section 2C: Setting Your Phone’s Security 65 Yo u r P h o n e ’ s S e c u r i t y Unlocking Y our Phone T o unlock your phone: 1. Fr om standby mode, press Ta l k , Lef t/Right s oftk ey , Vo l u m e key , o r Menu/ OK key . 2. Enter y our lock code. Calling in Lock Mode Y ou can place c alls to 911 and to yo ur special numbers when in lock mod[...]

  • Страница 84

    66 Section 2C: Setting Your Phone’s Security Lock Services This setting allow s you to lock v o ice call functions and Sprint PCS V ision/Sprint P ow er Vision services. When you enable Lock Services, y ou will be unable to mak e new calls (ex cluding emergency numbers ) or to acce ss the V ision services until the lock has been disabled in the S[...]

  • Страница 85

    Section 2C: Setting Your Phone’s Security 67 Yo u r P h o n e ’ s S e c u r i t y Using Special Numbers Special numbers ar e importan t numb ers th at you hav e designat ed as being “al wa ys a v ailable. ” Y ou can call and receiv e ca lls from special numbers e ven i f your phone is locked. Y ou can sa v e up to th ree s pecial numbers in[...]

  • Страница 86

    68 Section 2C: Setting Your Phone’s Security Er asing M y C ontent Y ou can use yo ur phone’ s security menu to era se all c onten t you ha ve downloaded to your phone. T o erase all downloads: 1. Select Menu > Settings > Security . 2. Enter y our lock code. (The Security menu i s display ed.) 3. Select Erase M y C onten t and pr ess . 4.[...]

  • Страница 87

    Section 2C: Setting Your Phone’s Security 69 Yo u r P h o n e ’ s S e c u r i t y Security F ea ture s f or Sprint PCS V ision® Enabling and Disabli ng Sprint PCS Vision Serv ices Y ou can disable Sprin t PCS V ision services, i ncluding Sprin t P ower V ision, without turning of f y our phone; howev er , you will not ha v e access to all Sp r[...]

  • Страница 88

    70 Section 2C: Setting Your Phone’s Security[...]

  • Страница 89

    Section 2D: Controlling Yo ur Roaming Experi ence 71 Ro a m i ng Section 2D C ontr olling Y our Roaming E xperience In This Section ⽧ Understanding R oaming ⽧ Setting Y our Phone’ s R oam Mode ⽧ Using Call G uard Roaming is the ability to m ake or receive calls when you’ re off the Nationwide Sprin t PCS Network. Y our new digital dual-ba[...]

  • Страница 90

    72 Section 2D: Controlling Your Roaming Experience Understanding R oaming Rec ognizing the R oaming Ic on on the Display Screen Y our phone’ s display scr een alwa ys lets you know when you’ re of f the Na tionwide Sprin t PCS Network. Any time y ou are r oaming , the phone displays the r oaming ic on ( ). Roaming on Other Digi tal Network s Wh[...]

  • Страница 91

    Section 2D: Controlling Yo ur Roaming Experi ence 73 Ro a m i ng T o check your v oicemail while roaming: 1. Dial 1 + ar ea c ode + your Sprint PCS phone number . 2. When you hear your v oicemail greeting , press . 3. Enter y our passcode a t the prompt and f ollow the v oice prompts. When y ou r eturn to the Na tionwide Sprin t PCS Network , v oic[...]

  • Страница 92

    74 Section 2D: Controlling Your Roaming Experience Using Ca ll Guard Y our phone has two w a ys o f alerting y ou when y ou ar e roaming of f the Nationwide Sprint PCS Network: the onscreen ro aming icon and C all Guard. C all Guar d mak es it easy to manage y our r oaming charges by r equiring an extr a step before y ou can place or answer a roami[...]

  • Страница 93

    Section 2D: Controlling Yo ur Roaming Experi ence 75 Ro a m i ng Data R oaming The data roaming opt ion allows y ou to send and r eceiv e data while y ou are out of your normal c ov er age ar ea. All applicable charges apply for accessing the a v ailable network. T o turn data roaming on or off : 1. Select Menu > Settings > Roa m i n g > D[...]

  • Страница 94

    76 Section 2D: Controlling Your Roaming Experience[...]

  • Страница 95

    Section 2E: Managi ng Call History 77 Call History Section 2E Managing C all History In This Section ⽧ View i ng Hi s to r y ⽧ Call Hist ory Options ⽧ Making a Call From Call History ⽧ Saving a Phone Number From C all History ⽧ Prepending a Phone Number F rom Call Hist ory ⽧ Erasing Call History The Call Histo ry keeps track of incoming[...]

  • Страница 96

    78 Section 2E: Managing Call History View i n g Hi s t or y Y ou’ll find the C all History fea tur e v ery helpful. It is a list of the last 20 phone numbers (or C ont acts entries ) f or call s y ou placed, accepted, or missed. C all History mak es r edialing a number fast and easy . It is con tinually upda ted as new numbers are added to the be[...]

  • Страница 97

    Section 2E: Managi ng Call History 79 Call History 䢇 Prepend to add nu mbers to the beginning of the selected number . (See “Prepending a Phone Number F r om Call History” on page 81.) 䢇 Er ase to delete the entry . Making a Ca ll Fr om C all History T o place a call from Call History: 1. Select Menu > Cal l H is to r y . 2. Select Outgo[...]

  • Страница 98

    80 Section 2E: Managing Call History Sa ving a Phone Number Fr om C all History Co ntacts ent ries can stor e up to a total of f ive phone numbers, and each entry’ s name can c ontain 20 char acters. T o sav e a phone number fr om Call Hist ory : 1. Select Outgoing Calls , Inco ming Calls , Missed Calls , or All Recent and press . 2. Use your na [...]

  • Страница 99

    Section 2E: Managi ng Call History 81 Call History Prepending a Phone Number Fr om Call History If you need to mak e a call from C all History and y ou happen to be outside your loca l area c ode, y ou can add the appropria te prefix by pr epending the number . T o prepend a phone number from Call History: 1. Select a Call History entry , select th[...]

  • Страница 100

    82[...]

  • Страница 101

    Section 2F: Using Contacts 83 Co nt a c t s Section 2F Using C ont ac ts In This Section ⽧ Adding a New C ontacts Entry ⽧ Fi nding Con tacts Entrie s ⽧ C ontacts Entry Optio ns ⽧ Adding a Phone Number to a C ontacts Entry ⽧ Editing a C ontacts Entry’ s Phone Number ⽧ Assigning Sp eed Dial Numbers ⽧ Editing a Contacts Entry ⽧ Selec[...]

  • Страница 102

    84 Section 2F: Using Contacts Adding a New C ontacts Entry Y our phone's Con tacts list ca n stor e up to 299 entries and each entry’ s name can con tain 20 char acters. T o add a new entr y: 1. Select Menu > C ontacts > Add New Ent ry . 2. Enter a name for the new entr y and press the navigation key d o w n . (See “Entering T ext”[...]

  • Страница 103

    Section 2F: Using Contacts 85 Co nt a c t s F inding C ontacts Entries There ar e sev er al w ays to display y our C ont acts entries: by name, by speed dial number , by group , and by v oice dial tags. F ollow the steps outlined in the sections below to displa y entries from the C on tacts menu. Fin din g N am es T o find Contac ts entries by name[...]

  • Страница 104

    86 Section 2F: Using Contacts Finding Speed Dial Numbers T o find phone numbers you hav e stored in speed dial locations: 1. Select Menu > C ontacts > Speed Dial #s . 2. Scroll through speed dial entries using your na vigation k ey . Speed dial numbers are displa y ed in numeric order . – or – Enter the number of a speed dial locati on us[...]

  • Страница 105

    Section 2F: Using Contacts 87 Co nt a c t s C ontac ts Entry Options T o access a Con tacts entr y’ s options, highlight the entry and press Options () > Edi t . High light one of the options listed below and press . 䢇 [C ontact Name] to edit the co ntact entry name. 䢇 [Mobile] to add a phone number to the entr y . (See “ A dding a Phone[...]

  • Страница 106

    88 Section 2F: Using Contacts Adding a Phone Number to a C on tacts Entry T o add a p hone nu mber to an entry: 1. Displa y a C ontacts entry (see “F i nding Con tacts Entries” on page 85) and press . 2. Press Options () > Edi t . 3. Highlight the desired label, en ter the new phone number , and press . 4. Press Done ( ) to sav e the new num[...]

  • Страница 107

    Section 2F: Using Contacts 89 Co nt a c t s Assigning Speed Dial Numbers Y our phone can stor e up to 99 phone numbers in speed di al locations. F or details on how to mak e calls using speed dial numbers, see “Using Speed Dialing” on page 38. Speed dial numbers can be assigned when you ad d a new Co ntacts entry , when you add a new phone numb[...]

  • Страница 108

    90 Section 2F: Using Contacts Editing a C ontacts Entry T o make changes t o an entry: 1. Displa y a C ont acts entry and highl ight the name of t he person y ou wish to edit . 2. Press Options () > Edi t . 3. Highlight the par t of the entry you wish to edit ( Name , Group , Ringer , etc .) and press . 4. Add and/ or edit the desired inf ormati[...]

  • Страница 109

    Section 2F: Using Contacts 91 Co nt a c t s Wir eless Back up This f eatur e allow s yo u to back up all of y our C ontacts to the Sprint W eb site and restore them if y our phone is lost, stolen, damaged, or replaced. T o act iva te Wireless Backup ser vice: 1. Select MENU > Contacts > Wire less Backup . 2. Select Subscribe . (Y ou will be p[...]

  • Страница 110

    92 Section 2F: Using Contacts Dialing Sprint PCS Ser vices Y our C on tacts list is prepr ogr amme d with c on tact numbers f or v arious Sprin t PC S Services. T o dial a service from y our C ontacts: 1. Select Menu > C ontacts > Services . 2. Select Acc ount In fo , Customer S v c , Dir Assist , Sprin t Opera tor , or Sprint V oice Command [...]

  • Страница 111

    Section 2G: Using the Phone’s Scheduler and Tools 93 Scheduler & T ools Section 2G Using the Phone’ s Scheduler and T ools In This Section ⽧ Using Y our Phon e’ s Scheduler ⽧ Using Y our Phone’ s Alarm Clock ⽧ Using Y our Phone’ s Memo Pad ⽧ Using Y our Phone’ s T ools Y our phone is equipped with se ver al person al inf orm[...]

  • Страница 112

    94 Section 2G: Using the Phone’s Scheduler and Tools Using Y our Phone’ s Scheduler Adding an E v ent t o the Scheduler Y our Scheduler helps organize your time and reminds y ou of import ant e v ents. T o add an even t: 1. Select Menu > T ools > Scheduler . 2. Using y our na viga tion k ey , highli ght th e day t o which y ou would like [...]

  • Страница 113

    Section 2G: Using the Phone’s Scheduler and Tools 95 Scheduler & T ools 䡲 No Alarm , On Time , 10min bef ore , 30min b efore , or 1 Hr before . 8. Select Done ( ) to save and e xit . Ev ent Alerts There ar e sev er al w ays y our phone alerts you to scheduled event s : 䢇 By pla ying the assigned ringer type. 䢇 By illumina ting the backl[...]

  • Страница 114

    96 Section 2G: Using the Phone’s Scheduler and Tools Going to T oday’ s Scheduler Menu T o go to the S cheduler m enu for tod ay’ s d ate: 䊳 Select Menu > T ools > To d a y . Er asing a Da y’ s Ev en ts T o erase a da y’ s scheduled ev ents: 1. Select Menu > T ools > Scheduler . 2. Using y our na viga tion ke y , highligh t [...]

  • Страница 115

    Section 2G: Using the Phone’s Scheduler and Tools 97 Scheduler & T ools Using Y our Phone’ s Alarm Clock Y our phone comes with a buil t-in alarm clock with multiple alarm capabilities. T o use the a larm clock : 1. Select Menu > T ools > Al arm Clock . 2. Select Alarm #1 , Alarm #2 , or Alarm #3 and press . 3. T urn the alarm on or o[...]

  • Страница 116

    98 Section 2G: Using the Phone’s Scheduler and Tools Using Y our Phone’ s Memo P ad Y our phone comes with a m emo pad you can use to compose and store r eminders and not es to help keep y ou organized. To c o m p o s e a n o t e : 1. Select Menu > T ools > Me mo Pad . 2. Select Options ( ) and press for Add New . 3. T ype your note using[...]

  • Страница 117

    Section 2G: Using the Phone’s Scheduler and Tools 99 Scheduler & T ools Using Y our Phone’ s T ools In addition to hel ping you be more ef f icient and or ganized, your phone of f ers useful and entertaining to ols. Using the Calcula tor Y our phone comes with a buil t- in calcula tor . T o use t he cal cul at or : 1. Select Menu > T ool[...]

  • Страница 118

    100 Section 2G: Using the Phone’s Scheduler and Tools T ask List This option allow s you to manage daily task s tha t include dates , times , and priority le v els. 1. Select Menu > T ools > Ta s k L i s t . 2. Select Options () > Add New . 3. Enter the task name u sing the k e ypad and pr ess . 4. Select a due time by highlighting the D[...]

  • Страница 119

    Section 2G: Using the Phone’s Scheduler and Tools 101 Scheduler & T ools Co u nt d ow n This option allows you to enter a timer that counts down to an ev ent ba sed on a da te and time specified. 1. Select Menu > T ools > Co u nt do w n . 2. Select Options ( ) and press for Add New . 3. Enter the cou ntdown name using the k eypa d and p[...]

  • Страница 120

    102 Section 2G: Using the Phone’s Scheduler and Tools[...]

  • Страница 121

    Section 2H: Using Your Phone ’s Voice Services 103 V o ice Services Section 2H Using Y our Phone’ s V oice Ser vices In This Section ⽧ Using V oice-Activ ated Dialing ⽧ C ontact Name ⽧ Using New Message ⽧ Using Contact List ⽧ Vo i c e M e m o ⽧ Cale ndar ⽧ Managing V oice Memos Y our phone’ s V oic e Services let y ou place call[...]

  • Страница 122

    104 Section 2H: Using Your Phone’s Voice Services Using V oice-Ac tiv a ted Dialing In addition to Sprint PCS® V oice Command (see page 153), built-in v oice r ec ognition sof twar e allow s you to say commands to perform common functions suppor ted by your phone. There is no v oice tr aini ng required to use the v oice rec ognition f eat ure. Y[...]

  • Страница 123

    Section 2H: Using Your Phone ’s Voice Services 105 V o ice Services Co n t a c t N a m e Y ou can v oice dial fr om y our phone with a sin gle comman d by sayi ng the name sa ve d in the C ontacts list (see C o ntacts list documenta tion for details.) Calling C ontacts Entries T o place a call using Contact Name <Name>: 1. Press and hold . [...]

  • Страница 124

    106 Section 2H: Using Your Phone’s Voice Services Enabling /Disabling Choice Lists Y ou can customize whether the V oice R ecognition applica tion displa ys a list of top v oice r ec ognition choices or automatic ally dials the first number without displaying a choice list. T o enable or disable choice lists for Digit Dial: 1. Menu > Vo i c e [...]

  • Страница 125

    Section 2H: Using Your Phone ’s Voice Services 107 V o ice Services V oice Memo With a single v oice c ommand you can la unch the v oice memo cli en t on th e ph one. T o open the v oice memo client: 1. Press and hold . 2. Say “ Vo i c e M e m o ” to view the client scr een. 3. Select Rec ord or R e view and press . Cal e n d a r Wi th a sing[...]

  • Страница 126

    108 Section 2H: Using Your Phone’s Voice Services Managing V oice Memos Y ou can use yo ur phone’ s V oice Services to rec or d brief memos to re mind y ou of important e ven ts , phone numbers , or grocery list items. Rec or ding V oice Memos To r e c o r d a v o i c e m e m o : 1. Select Menu > Vo i c e M e m o > Record . 2. Beg in re c[...]

  • Страница 127

    Section 2H: Using Your Phone ’s Voice Services 109 V o ice Services Vo i c e M e m o O p t i o n s T o play the v oice memos y ou hav e r ecorded: 1. Select Menu > Vo i c e M e m o . 2. Select Rev ie w and press . ( The phone displa ys a list of sav ed memos , with the first one selected.) 3. Highlight the desired memo and pr ess . — or — [...]

  • Страница 128

    110 Section 2H: Using Your Phone’s Voice Services[...]

  • Страница 129

    Section 3 Sprint PCS Service F ea tures[...]

  • Страница 130

    112[...]

  • Страница 131

    Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics 113 Sprint PCS Service Section 3A Sprint PCS Service F ea tures: The Basics In This Section ⽧ Using V oicemail ⽧ Using SMS T ext Mes saging ⽧ Using SMS V oice Messaging ⽧ Using Caller I D ⽧ Responding to Call W aiting ⽧ Making a Thr ee-W a y C all ⽧ Using Call Forwarding Now tha t yo[...]

  • Страница 132

    114 Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics Using V oicemail Setting Up Y our V oic email All unanswer ed ca lls to yo ur phone ar e automatically transf err ed to your v oicemail, ev en if yo ur phon e is in use or turned of f . Theref or e, you will w a nt to set up you r Sprint PCS V oicemail and personal greeting as soon as y our ph[...]

  • Страница 133

    Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics 115 Sprint PCS Service V oicemail Noti fication There ar e sev er al w ays your phone alerts you to a new message: 䢇 By displa ying a message on the screen. 䢇 By sounding the assi gned ringer type. 䢇 By the LED blinking red. New V oicemail Message Aler ts When y ou r eceive a new v oice mess[...]

  • Страница 134

    116 Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics Retrie ving Y our V oicemail Messages Y ou can re view y our mes sages dir ectly fr om y our phon e or from any other touch-tone phone. T o dial fr om your phone, you ca n either speed dial y our v oicemail or use the menu key s . Using One- T ouch Message Ac cess 䊳 Press and hold . (Y o ur [...]

  • Страница 135

    Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics 117 Sprint PCS Service V o icema il Button G uide Here’ s a quick guide to your k e ypad functions while listening to v oicemail messages. For further details and menu options , see “V oicemail Menu K ey” on page 121. Date/Time Sen d Reply Advance Replay Re wind Forward Erase Call Back Save [...]

  • Страница 136

    118 Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics T o turn Expert Mode on or of f : 1. Press and hold to access y our v oicemail. (If y our v oicemail bo x c ontains an y new or sav ed messages , press to access the main v oicemail menu.) 2. Press to change y our Personal Options, f ollowing the system prompts . 3. Press for Ex p e r t M o d [...]

  • Страница 137

    Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics 119 Sprint PCS Service V o icema il-to-V oic email M essage R ecor d and send a voice message to other Sprint PCS V oicemail users. 1. Fr om the main v oicemail menu, pr ess to send a message . 2. F ollow the v oice pr ompts to enter the phone number . 3. F ollow the v oice pr ompts to rec ord and[...]

  • Страница 138

    120 Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics Co n t i n u e R e co r d i ng When lea ving a v oice message, y ou can choose to cont inue rec ording e v en after y ou’v e stopped. 䊳 Bef ore pressin g to indica te tha t yo u are satisfied with the message you recor ded, press to continue rec or d in g . Extended Absence Greeting When y[...]

  • Страница 139

    Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics 121 Sprint PCS Service Vo i c e m a i l M e n u K e y F ollowing the prompts on the v oicemail syst em, yo u can use yo ur ke ypad to na viga te thr ough the v oicemail m enu. The f ollowing list outlines your phone’ s v oicemail menu s tructure. Listen Envelope Informatio n Reply Advance 8 Seco[...]

  • Страница 140

    122 Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics Message Da te & Time On/Off Change Passcode Group Di stribu tion List Retu rn to Perso nal Op tio ns Menu Greeti ngs Personal Greeting s Name Announcement Extended Absence Greeting Retu rn to Perso nal Op tio ns Menu Expert Mode (On/Off) Place a Call Disconnect Using SMS T ext Messaging Wi[...]

  • Страница 141

    Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics 123 Sprint PCS Service C omposing SMS T ext Messages T o c ompose an SMS T ext message: 1. Select Menu > Messaging > Send Messag e > Te x t . 2. Select Contacts , Mobile # , or Email and press . 3. Enter the number or email addr ess , or select the con t a c t , a n d s e l e c t Next ( )[...]

  • Страница 142

    124 Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics Accessing SMS T ext Messag es T o read an SMS T ext message: 䊳 When you receiv e a te xt message, it will automatically appear on y our phone’ s ma in display scr een. Use y our naviga tion k ey to scroll down and v iew the entir e message. T o reply to an SMS T ext message: 1. While the m[...]

  • Страница 143

    Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics 125 Sprint PCS Service Using Pres et Messages Preset messages make sending text messages to your friends, f amily , and c owork ers easier than ev er . T o add or edit preset messages: 1. Select Menu > Messaging > Settings > Pres et Messag es . 2. Select Options ( ) and press Add New . 3.[...]

  • Страница 144

    126 Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics Play ing an SMS V oice Message T o play an SMS V oice message from the main m enu: 1. Select Menu > Me ssaging > V oiceSMS . 2. Highlight the message y ou wan t to pla y and pr ess . C omposing SMS V oice Messages T o compose an SMS V oice message: 1. Select Menu > Messagi ng > Sen[...]

  • Страница 145

    Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics 127 Sprint PCS Service Accessing SMS V oice Messages T o play an SMS V oice message: 䊳 When you receiv e a v oice message , a pop-up notification will automatically appear on y our phone’ s main display screen. Use y our sof tk eys to view and play the v oice message. T o reply to an SMS V oic[...]

  • Страница 146

    128 Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics R esponding to C all W aiting When y ou’ re on a call, Call W a iting alerts you to incoming calls by sounding two beeps. Y our phone’ s screen informs y ou that another ca ll is coming in and displa ys the caller’ s phone numb er (i f it i s av aila ble) . T o respond to an incoming cal[...]

  • Страница 147

    Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics 129 Sprint PCS Service If one of the peo ple you called hangs up during your call, you and the remaining caller stay c o nnected. If you initia ted the call and are the first to hang up, all other callers ar e disconnected. Using Call F or warding Call F or war ding lets you f orwar d all y our in[...]

  • Страница 148

    130 Section 3A: Sprint PCS Service Features: The Basics[...]

  • Страница 149

    Section 3B: Sprint PCS Vision 131 Sprint PCS V ision Section 3B Sprint PCS V ision® In This Section ⽧ Sprint PCS Vi sion Applications ⽧ Getting Started With Sprint PCS Vision ⽧ Accessing Messaging ⽧ Downloading Premium Service s C ontent ⽧ Exp lo ri ng t he Web ⽧ Sprint PCS Vi sion F AQs Sprint PCS Vision ® of f ers eas y and amazing [...]

  • Страница 150

    132 Section 3B: Sp rint PCS Vision Sprint PCS V ision Applica tions Here is a brief list of the appl ications a v ailable thr ough y our phone. F or more inf orma tion, please see the Sprint PCS Vis ion User Guide online at www .sprin t.com . Messaging — Send and receiv e emails and cha t on your phone. Games — Play ex citing games with full-co[...]

  • Страница 151

    Section 3B: Sprint PCS Vision 133 Sprint PCS V ision When y ou use Sprint PCS V ision services , y our user name is submitted to iden tify yo u to the Nat ionwide Sprin t PCS Network. The user name is also useful a s an address f or Sprint PCS Mail, a s a wa y to personaliz e W eb services, and as an online v ir tual iden tity . Y our user name wil[...]

  • Страница 152

    134 Section 3B: Sp rint PCS Vision The Sprint PCS Vision Home P age While co nnecting , the f ollowing will appear on the scr een: Vis io n Con ne c t in g ... . If you had a previous Sprin t PCS Vision c onnection, the last page y ou visited may be displa yed when y ou launch your brow ser . When this occurs , y ou may not see the “C onnecting .[...]

  • Страница 153

    Section 3B: Sprint PCS Vision 135 Sprint PCS V ision Net Guard When y ou first co nnect to the W eb, the Net Gua rd will appear to c onfirm t hat yo u wa nt to c onn ect . This f ea tur e helps y ou av oid acciden tal connections. Y ou ca n disable the Net Guard in the futu re by selecting Alw a ys Auto-C onnect when the Net Guard is displa y ed. T[...]

  • Страница 154

    136 Section 3B: Sp rint PCS Vision Sprint PCS V ision C onnection Status and Indica tors Y our phone's display lets y ou kn ow the curr ent sta tus of your Sprint PCS V ision connection th rough indica tors which appear at the top of the screen. The f ollowing symbols ar e used: Y our Sprint PCS Vision c onnection is ac tive (da ta is being tr[...]

  • Страница 155

    Section 3B: Sprint PCS Vision 137 Sprint PCS V ision Navig ating the W eb Navi gatin g thr ough menus and W eb s ites durin g a Sprint PCS V ision session is easy once y ou've learned a f ew basics. Her e are some tips f or gett ing around: Softk e ys During a Sprint PCS Vision session, the bottom line of your phone's display c ontains on[...]

  • Страница 156

    138 Section 3B: Sp rint PCS Vision Selecting Once y ou'v e lear ned how to use s of tk ey s and scr oll, y ou can start navi gating t he W eb . T o selec t onscreen items: 䊳 Use the naviga tion ke y to highlight the desir ed item, and then press the d esir ed soft ke y button (or press ). Link s, which appear as under lined text , allow y ou[...]

  • Страница 157

    Section 3B: Sprint PCS Vision 139 Sprint PCS V ision Going Home T o return to the Sprin t PCS Vision home page fr om any other W eb page: 䊳 Press and hold . – or – Select Menu > Home . Sprint PCS Messaging Accessing Messaging Now you can send and r eceiv e emails and te xt messages and participate in W eb-based chatr ooms right from y our [...]

  • Страница 158

    140 Section 3B: Sp rint PCS Vision Accessing Sprint PCS® Mail Sprint PCS Mail allows y ou to perform many of the typical email funct ions from your phone that y ou can from your personal computer . Y ou can manage your Sprint PCS Mail account fr om your phone or from y our personal computer at www .sprint.c om . T o access Sprint PCS Ma il from yo[...]

  • Страница 159

    Section 3B: Sprint PCS Vision 141 Sprint PCS V ision 4. F ollow the onscreen instruc tions to read, reply to, compose, send, and manage emails in your account. Accessing Sprint® Instant Mess aging Sprint PCS V ision also prov ides you with access to popular instant messaging (IM) client s , including A OL® Instant Messenger TM , MSN® Messenger ,[...]

  • Страница 160

    142 Section 3B: Sp rint PCS Vision Accessing Wir eless Cha trooms Sprint PCS V ision giv es you the ability to join wireless chatrooms fr om your phone, to send text messages and icons to chatroom part icipants , or to launch a one-on-on e (priv ate) chatroom. T o access a cha tr oom fr om the br ow ser: 1. Select Messaging > Chat & Datin g [...]

  • Страница 161

    Section 3B: Sprint PCS Vision 143 Sprint PCS V ision Downloading Premium Services C ontent With Sprint PCS V ision y ou have access to a dynamic va riety of Pr emium Service conten t, such as downloadable Games , Ringers, Screen Sa v ers, and other applicat ions. (Additional charges may apply .) The basic steps requir ed to access and download Prem[...]

  • Страница 162

    144 Section 3B: Sp rint PCS Vision Downloading an Item Once y ou’ve selected an item you wish to download, highlight it and press or pr ess Link ( ). Y ou will see a summary page for the item includ ing its ti tle, the vendor , the download detail, the file size, and the c ost . Links allow y ou to view the License Details page, which outlines th[...]

  • Страница 163

    Section 3B: Sprint PCS Vision 145 Sprint PCS V ision Using M y Co ntent Mana ger Whether you purchase y our Premium Services c ontent fr om y our ph one or from y our on line a cco un t manag emen t page at www .sprint.c om , all of y our purchases ar e stored in My Conte nt Manager and may be downloaded to your phone fr om ther e. My Content M ana[...]

  • Страница 164

    146 Section 3B: Sp rint PCS Vision 䡲 Select Shop ( ) to brow se for other i tems to download. 䡲 Press to quit the brow ser and return to standby mode . F or complete i nforma tion and instructions on downloading Games , Ringers , Screen Sav ers , and Applications , see the Sprint PCS V ision Guide at ww w . sp ri n t.c om . Web Ex p l o r i n g[...]

  • Страница 165

    Section 3B: Sprint PCS Vision 147 Sprint PCS V ision Using the Brow ser Menu Navi gating the W eb from your phone using the Sprint PCS V ision home page is easy once you get the hang of it. F or details on how to naviga te the W eb, select menu items, and more, see “Na vigating the W eb” on pag e 137. Although the Sprint PCS V ision home page o[...]

  • Страница 166

    148 Section 3B: Sp rint PCS Vision 䢇 Go to UR L. Allow s y ou to na viga te dir ectly to a W eb site by entering its UR L (W eb site addr ess). 䢇 Vie w H is to ry . K eeps a list of links to y our most recen tly visited sites. T o navigate to a site, highlight it, pr ess , and then select C onnect . 䢇 Ref re s h th i s p a ge . Reloads the cu[...]

  • Страница 167

    Section 3B: Sprint PCS Vision 149 Sprint PCS V ision Access ing a B ookmark T o access a book mark: 1. Press Menu ( ) to o pen the brow ser menu. 2. Select Vi ew Bookmarks . 3. Scroll to highligh t the bookmark y ou’ d like to access and press to go to the W eb site (or press the number c orresponding to the bookmark you wish to access ). Deletin[...]

  • Страница 168

    150 Section 3B: Sp rint PCS Vision Reloadi ng a W eb Pag e T o reload (refr esh) a W eb page: 1. Press Menu ( ) to o pen the brow ser menu. 2. Select Re fr es h t h is Pa ge . ( The browser will re load the curren t W eb page .) Restarting the W eb Bro w ser If the W eb br owser appears to be malfunctioning or stops responding , you can usually fix[...]

  • Страница 169

    Section 3B: Sprint PCS Vision 151 Sprint PCS V ision Sprint PCS V ision F A Qs How will I know whe n my phone is ready for Sprint PCS Vision serv ice? Y our user name (f or e x ample, bsmith 001@sp rint .com ) will be displa yed in the Phone Inf o . listing in y our phone’ s Settings menu. How do I sig n in for the first time? Y ou ar e automatic[...]

  • Страница 170

    152 Section 3B: Sp rint PCS Vision When is my d ata connection d ormant? If no data is r eceiv ed f or 10 sec onds , the connection goes dormant. When the connection is dormant, v oice calls ar e allowed. (The connection may become activ e again quickly .) If no data i s receiv ed f or an e xtended period of time, the co n n ec ti o n w il l t e r [...]

  • Страница 171

    Section 3C: Sprint PCS Voice Comm and 153 V oice C ommand Section 3C Sprint PCS® V oice Co mmand In This Section ⽧ Getting Started With Sprint PCS V oice C ommand ⽧ Creating Y our Own Address Book ⽧ Making a Call With Sprint PCS V oice Command ⽧ Accessing Information Using Sprint PCS V oice Command With Sprin t PCS V oice C ommand, r eachi[...]

  • Страница 172

    154 Section 3C: Sp rint PCS Voice Command Getting Star ted With Sprint PCS V oice C ommand With Sprint PCS Voice Command: 䢇 Y ou can store all y our c ontacts’ phone numbers, so you can simply say the name of the pers on you w ant to call. 䢇 There’ s no need to punch in a lot of numbers, memoriz e v oicemail passwords , or try to dial while[...]

  • Страница 173

    Section 3C: Sprint PCS Voice Comm and 155 V oice C ommand Crea ting Y our Own Address Book Y ou can progr am up to 299 names and nu mbers int o y our personal addre ss book. Each en try will support up to five dif f eren t numbers , with a maximum of 299 phone numbers supported; and with th e adv anced technology of Sprin t PCS V oice C ommand, you[...]

  • Страница 174

    156 Section 3C: Sp rint PCS Voice Command Making a C all With Sprint PCS V oice C ommand T o make a call with Sp rint PCS V oice Command: 1. Press and you’ll hear the “R eady” prompt . 2. Af ter the “R eady” pr ompt, simply say , in a na tur al v oice, “C all” and the name of the person or the number y ou’ d lik e to call. (F or ex [...]

  • Страница 175

    Section 3C: Sprint PCS Voice Comm and 157 V oice C ommand Accessing Inf ormation Using Sprint PCS V oice Command T o access information using Sprint PCS V oice C ommand: 1. Press . 2. Say “C all the W eb” and choose from a listing of information c ategories l ike news , weather , and s por ts . – or – Simply say “ Call news room,” “C [...]

  • Страница 176

    158[...]

  • Страница 177

    Section 4 Saf ety and W arr anty Inf orma tion[...]

  • Страница 178

    160[...]

  • Страница 179

    Section 4A: Importan t Safety Information 161 Impor tant Safety Information Section 4A Impor tant Saf ety Inf orma tion In This Section ⽧ Gener al Precautions ⽧ Maintain ing Saf e Use of and Acce ss to Y our Phone ⽧ Using Y our Phone With a Hearing Aid Device ⽧ Caring f or the Ba ttery ⽧ Radiofrequ ency (RF ) Energ y ⽧ Owner’ s Record[...]

  • Страница 180

    162 Section 4A: Im portant Safety Information Gener al Pr ecautions There are sev er al simple gui delines to operating your phone properly and Speak directly into the mouthpiece . 䢇 Av o id exposing y our phone and accessories to r ain or liquid spills. If your phone does get wet, immedia tely turn the power of f and r emo v e the batt ery . 䢇[...]

  • Страница 181

    Section 4A: Importan t Safety Information 163 Impor tant Safety Information Maintaining Saf e Use o f and Access to Yo u r P h o n e Do Not Rely on Y our Phone for Emergency Calls Mobile phone s opera te using radio signals, which cannot guarantee connection in all conditions . Theref ore yo u should never r ely solely upon any mobile phone for ess[...]

  • Страница 182

    164 Section 4A: Im portant Safety Information T urnin g O f f Y our Ph one Before Flying T urn of f yo ur phone befor e boarding any airc raf t. T o preven t possible interference with air craf t systems, the U .S . F ederal A viation Administra tion (F A A) regulations require you to hav e permission from a crew member to use your phone while the [...]

  • Страница 183

    Section 4A: Importan t Safety Information 165 Impor tant Safety Information Using Y our Phone With a Hearing Aid Device Y our Sprint PCS® Phone has been tested for hearing ai d device compatibility . W hen some w ireless phones are used near some hearing devices (hearing aids and c ochlear implant s), users may detect a buzzing, humming , or whini[...]

  • Страница 184

    166 Section 4A: Im portant Safety Information Getting the Best Hearing Device E xperience With Sprint PCS V ision Phone A580 by Samsung® T o further minimize inter fer ence: 䢇 There is usually less inter ference on the microphone setting than the telecoil setting . 䢇 Set the phone’ s Display and K eypad backlight settings to ensure the mini [...]

  • Страница 185

    Section 4A: Importan t Safety Information 167 Impor tant Safety Information Online . Buying the righ t ba tteries and accessor ies is the best wa y to ensur e they’ re genuine and saf e. 䢇 In order to a v oid damage, char ge the ba ttery only in tempera tur es tha t r ange from 32° F to 113 ° F (0° C to 45° C). 䢇 Don’ t use the ba ttery[...]

  • Страница 186

    168 Section 4A: Im portant Safety Information Radiofr equency (RF) Ener gy Understanding How Y our Phone Opera tes Y our phone is basically a radio trans mitter and r eceiv er . When it’ s turned on, it re ceives and tr ansmit s radio frequency (RF) signals . When you use your phone, the system handling y our call contr ols the power level. This [...]

  • Страница 187

    Section 4A: Importan t Safety Information 169 Impor tant Safety Information Specific Absorption R ates (S AR) fo r Wireless Phones The SAR is a value that corr esponds to t he relative amount of RF energy absorbed in the head of a user of a wireless handset. The SAR value of a phone is the result of an extensive testing , m easuring , and calculati[...]

  • Страница 188

    170 Section 4A: Im portant Safety Information Phone Guide Proprietary Notice CDMA T echnology is licensed by QU ALC OMM I ncorpor at ed under one or more of the following patents: 4,901,307 5,109,390 5,267,262 5,416,797 5,506,865 5,544,196 5,657,420 5,101,501 5,267,261 5,414,796 5,504,773 5,535,239 5,600,754 5,778,338 5,228,054 5,337,338 5,710,784 [...]

  • Страница 189

    Section 4B: Manufacturer’s Warranty 171 Wa r r a n t y Section 4B Manuf a cturer’ s W arran ty In This Section ⽧ Manuf acturer’ s W arranty Y our phone has been designed to provide you with reliable, worry -free service. If f or any reason y ou hav e a problem with y our equipment, please ref er to the manuf acturer’ s warran ty in this s[...]

  • Страница 190

    172 Section 4B: Manufacturer’s Warranty Manuf acturer’ s W arr anty S T AN D ARD LIMIT ED W ARRANTY What is C ov er ed and F or How L ong? SAMSUNG TELEC OMMUNICA TIONS AMERICA , L.P . (“SAMSU NG”) warrants to the origina l purchaser (“Purchaser”) that SAMSU NG's Phones a nd ac cessori es (“Produc ts”) a re fr ee from def ects i[...]

  • Страница 191

    Section 4B: Manufacturer’s Warranty 173 Wa r r a n t y What ar e S AMSUNG's Obliga tions? During th e applicable w arr an ty period, SA MSUNG will re pair or r eplace, a t SA MSUNG's sole opti on, without char ge to P ur chaser , a ny def ectiv e co mponent part of Pr oduct . T o obtain service under this Limited W arran ty , Pu rchaser[...]

  • Страница 192

    174 Section 4B: Manufacturer’s Warranty SOME S T A TES /PRO VI NCES DO N O T ALL OW LIMI T A TIONS ON HO W L ONG AN IMPLIED W ARRANTY LAS T S, SO THE ABOVE LI MIT A TION MA Y NO T APPL Y T O Y OU . IN ADDIT ION, S AMSUNG SHALL NO T BE LIABLE FOR AN Y D AM AGES OF ANY KIN D R ESUL TING FROM THE PU RCHASE, USE, OR MISUSE OF , OR IN AB IL I TY T O U[...]

  • Страница 193

    Section 4B: Manufacturer’s Warranty 175 Wa r r a n t y This Limited W arran ty allo cates risk of Product failure between Pur chaser and SAMSUN G, and SAMSU NG's P roduct pricing reflect s this allocation of risk and the l imitations of liabili ty contained in this Limited W arranty . The agents , employ ees , distributors , and dealers of S[...]

  • Страница 194

    176 Section 4B: Manufacturer’s Warranty[...]

  • Страница 195

    Index 177 Index Index Numerics 3-Way Calling 128 A Abbreviated Dialing 59 Airplane Mode 56 Alarm Clock 97 Answering Calls 30 Auto Answer Mode 61 B Backlight 50 Battery 22–25 Capacity 23 Charging 24 Installing 23 Bookma rks Accessing 149 Creating 148 Deleting 149 Browser Menu 147 C Calculator 99 Call Answer Mode 61 Call Forwarding 129 Call Guard 7[...]

  • Страница 196

    178 Index Lock Code Changing 65 Lockin g Your Phon e 64 M Making Calls 28 Memo Pad 98 Menu Style 51 Messaging Deleting Old Messages 54 Setting A lerts 53 Signature 54 My Content Erasing 68 My Content Manager 145 My Phone Number 92 N Net Guard 135 P Phone (Illus.) 14 Phone Number Displaying 27 Finding 35 With Pauses 36 Phone Settings 43–61 Auto An[...]

  • Страница 197

    Index 179 Index My Content Manager 145 Navigating the Web 137 Net Guard 135 Security Features 69 User Name 132 Sprint PCS Voice Command 153–157 Address Book 155 Making a Call 156 Sprint Service Operator Services 9 T T9 Text Input 40 Task List 100 Text Greeting 49 Three-Way Calling 128 TTY Use 56–57 Turning Your Phone On and Off 21 U Unlocking Y[...]