Samsung SGH N105 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Samsung SGH N105. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Samsung SGH N105 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Samsung SGH N105 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Samsung SGH N105, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Samsung SGH N105 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Samsung SGH N105
- название производителя и год производства оборудования Samsung SGH N105
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Samsung SGH N105
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Samsung SGH N105 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Samsung SGH N105 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Samsung, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Samsung SGH N105, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Samsung SGH N105, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Samsung SGH N105. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SGH-N105 POR T ABLE CELLUL AR TELEPHONE User’ s Guide Please rea d this ma nual before operating your phone, and keep i t f or futu re reference.[...]

  • Страница 2

    2 SGH-N105 July 23, 200 1[...]

  • Страница 3

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 3 Intell ectual Property All Intellectual Property , as defined below , owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but not limited to, accessories, parts, or software relating thereto (the “Phone System”), is pr op rietary to Samsung and pr[...]

  • Страница 4

    4 SGH-N105 July 23, 200 1 prior written approval. Samsung T elecommunications America, Inc. is a trad e mark of Samsung Electronics Corporation, Ltd. Openwave ® is a registered T rademark of Openwave, Inc. RSA ® is a registered T rademark RSA Security , Inc. T9 ® W ord T ext Input is licensed by T egic Communications and is covered by U.S. Pat. [...]

  • Страница 5

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 5 Intr oduction T o Y our Samsung SGH-N105 Series Phone Congratulations on the purc hase of you r Samsung SGH-N105 Dual Mode Ph one . Using the latest digital technology , the Samsung SGH-N105 P hone operates similar to other G SM phones, while providing superior resonance and tone quality . Y our Samsung S G H-N105 GSM p h[...]

  • Страница 6

    6 SGH-N105 July 23, 200 1 • Pause Dialing for tele-ser vices • Alarm clock with three programmable alarms • Last number redial – last 10 Numbers • T ri-Lingual - English, Spanish, and French. • Easily mute the m icrophone during conversation How T o Use This Manual This user guide e xplains your Samsung SGH-N105 p hone operations throug[...]

  • Страница 7

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 7 T able of Contents Table of Contents ................... ................... ................... 7 Your Consumer Package ............. .................... ..........13 Access ories ...... ........ ......... ........ ........... ........ ......... ........ ........ ..... 14 Front View of the SGH-N105 .............. ......[...]

  • Страница 8

    8 SGH-N1 05 July 23, 2001 International Calls ............ . .............................. ..................... ....... 37 Correct ing a Number ......... ........ ......... ........ ........... ........ ........ ..... 37 Ending a Call ........ ........... ........ ......... ........ ...... ......... ........ ........ ... 38 Making a Call using th[...]

  • Страница 9

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 9 Phone Book ......... ................... ................... ................. 51 Storing a New Number ........ ........ ........... ........ ......... .......... .........51 Phone Book Options ........................................ . .........................52 Accessing O ptions ............... ............... .......[...]

  • Страница 10

    10 SGH-N1 05 July 23, 2001 Error Ton e....... ............... ................ ................ ................ .......... 81 Minute Min der . ............... ................ ................ ................ .......... 81 Connect To ne ........... ................ ................ .......... ................ ..... 82 Settin gs ........ ...... ..[...]

  • Страница 11

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 11 Caution s ... ........ ........ ........... ........ ......... ........ ......... .......... ........ . 1 14 Voice M emo ....... ........... ........ ........ ......... .......... ......... ........ .......1 14 Infor m a tio n to User ........ .. ........ ......... ........ .. ........ ......... ........ .. ... 116 Your [...]

  • Страница 12

    12 SGH-N1 05 July 23, 2001[...]

  • Страница 13

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 13 1 Y our Co nsumer P ackage Y our consumer package includes the following items: • Phone • T ravel Charger • Battery • User Manual • Hands-Free Headset[...]

  • Страница 14

    14 SGH-N10 5 July 23, 2001 Y our Consumer Package SGH-N105 User Manual Accessories The following optional accessories are available for the SGH-N105: • Car Power Charger (17140000011) • Hands-free Car Ki t (HKT059NBEG/XAR) • Standard Battery (BST0599GEB/XAR) • Data Kit (PKT059LBE C/ XAR) • Desktop Charger Kit (DKT059JBEB/XAR) • Holster [...]

  • Страница 15

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 15 Chapter 1 Accessories may be a batte ry or phone m elt down. y ou r warranty of cou rse , would be null and void.[...]

  • Страница 16

    16 SGH-N10 5 July 23, 2001 Front View of the SGH-N105 SGH-N105 User Manual Fr on t View of the SG H-N105[...]

  • Страница 17

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 17 Chapter 1 SoftKeys SoftK eys Softkeys are use d as nav igation controls to display the desired menu op tions displayed on the screen. By using the softkeys, you can quickly navigate to the desired screen function. The softkeys are positioned on the phone under the choices displayed on th e screen. T o see the softkey’ [...]

  • Страница 18

    18 SGH-N10 5 July 23, 2001 Front View of the SGH-N105 SGH-N105 User Manual pressed to hang u p or end the call. The End key can also be u se d t o clear whatever screen is displayed and return the phone to the main screen. Note: The Send k e y can also be used to answer an incoming call while on an existing call. It flashes to the other line to ans[...]

  • Страница 19

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 19 Chapter 1 Antenna • Symbolic - Allows you to enter a standard set of commonly used symbols by pressing the keypad. The choices are cycled each time a key is pressed. Antenna A device for transmitting or receiving signals. The shape and size of the antenna is determined, in part, by the op erating frequency of the hands[...]

  • Страница 20

    20 SGH-N10 5 July 23, 2001 Front View of the SGH-N105 SGH-N105 User Manual Displa y Screen The display screen contains three different areas. They are: •T o p • Middle • Bottom To p Displays several different function icons about the phone status. These functions include: • Signal Strength Indicator - The signal strength is measured in bars[...]

  • Страница 21

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 21 Chapter 1 V olume Buttons phone vibrates to indicate an incoming call. • Alarm On - The alarm icon is displayed when you set an alarm. • Batter y Strength Indicator - The batter y strength indicator d isplays the amount of available charge le ft in the battery . The charge is measured with a series of black bars. The[...]

  • Страница 22

    22 SGH-N10 5 July 23, 2001 Front View of the SGH-N105 SGH-N105 User Manual Service Light Indicator The Service Light Indicator flashes wh en the phone is in ser vice. It is located on the top left side of the phone. Note: There is an option that allows you to turn Off the Service Indicator Light. F or more information, see “Service Light” on pa[...]

  • Страница 23

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 23 Chapte r 1 Flip Cover Menu T ree 1. Call Reco r ds 1: Missed Calls 2: Incoming Calls 3: Outgo ing Calls 4: Cal l Time 1: Last Call 2: T otal Outgoing 3: T ot al Incoming 4: Reset Timers 5: Call Cost ( SIM Card Dependent) 2. Messag es 1: V oic e Mail 1: Connect to V o icemail 2: V oic e Server Nu mber 2: Read Messages 3: [...]

  • Страница 24

    24 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu T ree SGH-N105 User Manual 3: Channel List 1: Al l Channels 2: Ent er Chann el 4: Language 1: Al l 2: En glish 3: Es panol 4: Fra ncais 3. V oice Func tions 1: V oice Di al 1: Record 2: Acti vate 3: Delete One 4: Play Al l 5: Delete Al l 2: V oice Command 1: Record 2: Acti vate 3: Play Al l 4: Delete Al l 3: V oice M[...]

  • Страница 25

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 25 Chapte r 1 Flip Cover 1: Light Onl y 2: Melody 3: Vibrati on 4: Vibra+Mel ody 5: Keyp ad T one 1: Off 2: T o ne 3: Beep 6: Message T one 1: Off 2: Light Onl y 3: Single 4: Periodic 7: Error T one 1: Off 2: On 8: Minute Mind er 1: Off 2: On 9: Connect T one 1: Off 2: On 5. Setti ngs 1: Phone S ettings 1: Greeting Me ssage[...]

  • Страница 26

    26 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu T ree SGH-N105 User Manual 3: En glish 4: Es panol 5: Fra ncais 4: Any-ke y Answer 1: Of f 2: On 5: Backlig ht 1: Of f 2: Sh ort 3: Lon g 6: Ser vice Light 1: Of f 2: On 7: Auto Re dial 1: Of f 2: On 8: Car Kit Answer 1: Of f 2: 3 Se conds 3: 5 Se conds 4: 10 Sec onds 9: Caller ID 1: De fault 2: Hi de Numbe r 3: Se n[...]

  • Страница 27

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 27 Chapte r 1 Flip Cover 4: Cancel All 3: Network Selection 1: Autom atic 2: Manua l 4: Li ne I denti ficat ion 1: CLIP 2: CLIR 3: COLP 4: COLR 3: Securit y Settings 1: PIN Check 1: Enable 2: Disable 2: Change PI N 3: Phone Lock 1: Disable 2: Enable 4: Change Passwo rd 5: SIM Lock 1: Disable 2: Enable 6: FDN Mode (SIM De pe[...]

  • Страница 28

    28 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu T ree SGH-N105 User Manual 1: Re minder 2: C all 3: Meeting 4: Bi rthday 2: Optio ns 1: Go to Date 2: Vi ew All 3: De lete Al l 2: Al arm 1: Daily Alarm 1: Se t Alarm 2: Remov e Alarm 2: Once A larm 1: Se t Alarm 2: Remov e Alarm 3: W ee kly Alarm 1: Se t Alarm 2: Remov e Alarm 4: Alarm T one 1: Al arm T one 1 -5 3: [...]

  • Страница 29

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 29 Chapte r 1 Flip Cover 2: Config uration 1: Backlig ht On/Off 2: Sound O n/Off 3: Instructions 4: High Sc ore 3: Black J ack 1: Play 2: Config uration 1: Backlig ht On/Off 2: Sound O n/Off 3: Instructions 4: High Sc ore 4: Racin g 1: Play 2: Config uration 1: Backlig ht On/Off 2: Sound O n/Off 3: Instructions 4: High Sc o[...]

  • Страница 30

    30 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu T ree SGH-N105 User Manual 3: Instructions 4: High Sc ore 8: Ot hello 1: Play 2: Config uration 1: Backlig ht On/Off 2: Sound On/Of f 3: Instructions 4: High Sc ore 9: He xa 1: Play 2: Level 3: Config uration 1: Backlig ht On/Off 2: Sound On/Of f 4: Instructions 5: High Sc ore 10: Puzzl e I 1: Play 2: Config uration [...]

  • Страница 31

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 31 2 SIM Car d A SIM card or Subscriber Identity Module, is u sed as the key to the GSM network. It stores all the vital information about you and your phone. In fact, it is your SIM card (and not your handset) that determines your phone number . The SIM card also allows you to store information, such as telephone numbers o[...]

  • Страница 32

    32 SGH-N10 5 July 23, 2001 SIM Card SGH-N105 User Manual 4. Insert the SIM c ard insuring that the cutoff corner is located in the top r ight and the gold contacts are facing into the phone. 5. Hold the SIM card into position and release the SIM card loc k slowly to lock into place. 6. Replace the battery . 7. T urn the phone On by pressing and hol[...]

  • Страница 33

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 33 Chap ter 2 Char ging the Batte ry Installi ng /Remov ing the Battery T o install the batter y: 1. Insert the contact end on the bottom of the battery into the slots on the bottom of the phone. 2. Press the battery down u ntil you hear it lock into place T o remove the batter y: 1. T urn the phone off (by pressing and hol[...]

  • Страница 34

    34 SGH-N10 5 July 23, 2001 Installing /Removing the Battery SGH-N10 5 User Manual Low Battery Indic ator When the battery becomes too weak to sufficiently power the phone, a warning tone is heard and a low battery indicator is d isplayed on the screen. The message continues to flash on the screen, until the phone is placed into a charger or the pow[...]

  • Страница 35

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 35 3 Selecting Functions and Options Y our phone contains several functions that can be customized to allow easier usability . These functions are arra nge d in m enus and su b-menus, accessed via two softkeys on the phone above the standard keypad. By using the softkeys, you can navigate through the menu structure by selec[...]

  • Страница 36

    36 SGH-N10 5 July 23, 2001 Selecting Functions and O ptions SGH-N105 User Manual Press the left softkey to choose “Menu”. Press the right softkey to choose “PhoneBook”. Note: For some of the functions listed above, you may be asked for a password or PIN. Ente r the requested information and press the “Send” key . T o Then Select the fun[...]

  • Страница 37

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 37 4 Call Functions Making a regular call is similar to usin g a stand ard land-line phone. The call is dialed using the keypad and the Se nd button is pressed to c onnect the call. Making a Cal l 1. T urn the phone On. 2. Enter the 10 digit number using the keypad. 3. Press the “Send” button. Inte rn a t ional C a ll s[...]

  • Страница 38

    38 SGH-N10 5 July 23, 2001 Call Functions SGH-N105 User Manual Ending a Cal l 1. When you have finished with the call, press the “End” button or close the flip. 2. The call is completed and the phone returns to idle mode. Making a Call using the Phone Book Phone numbers can be store d on the phone using the SIM card and phone memor y . The phon[...]

  • Страница 39

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 39 Chapter 4 V oice Dialing V oice Dialing V oice d ialing allows you to speak a name to dial a phone number saved in the phone book. The voice dialing feature is used to avoid dialing a number manually . For more information on voice dialing, see “V oice Dial” on p age 69. Last Number Redial The SGH-N105 has the abilit[...]

  • Страница 40

    40 SGH-N10 5 July 23, 2001 Call Functions SGH-N105 User Manual Adjusting The V olume T o adjust the speaker volume during a call, use the volume buttons lo c ated on th e side of the phone. When the phone is in Idle mode, the ke y tone volume can be ad justed using the same buttons. The display screen indicates what volume option is being set. T o [...]

  • Страница 41

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 41 Chapter 4 Viewing Missed Calls Viewi ng Missed Calls A missed call log saves the last 10 nu mbers on the phone. The number of m issed calls is displayed on the screen. T o view the missed calls: 1. Open the flip and press the “View” softkey . 2. Choose one of the following: • Scroll through the list of missed calls[...]

  • Страница 42

    42 SGH-N10 5 July 23, 2001 Call Functions SGH-N105 User Manual Deleting a MI sse d Call 1. Press the “Option s” softkey . 2. Highlight “Delete” 3. Press the “Select” softkey . Note: Y ou can press the “End” button at any time to exit.[...]

  • Страница 43

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 43 Chapte r 4 Hold InUse Me nu The following options are av ailable in the O ptions menu. The y are: • Hold • Mute/Un mute • Phone book • Mute/ Send K eys • SMS Service Hold A caller can be plac e d on hold at an ytime during a call. This featu re allows y ou to place one caller on hold and then place a call to a [...]

  • Страница 44

    44 SGH-N10 5 July 23, 2001 InUse Menu SGH-N105 User Manual 2. Scroll to the “Mu te” function using the navigation button. 3. Press the “OK” softkey . T o u n-mute t he ca ller: 1. Press “Options”. 2. Scroll to the “U nmute” function using the Up/Down arrow bu tton. 3. Press the “OK” softkey . Phone book During a call, y ou can s[...]

  • Страница 45

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 45 Chapte r 4 SMS S erv ice 3. Press the “OK” softkey . T o Un -mute th e Keys 1. Press the “Opti ons” softkey . 2. Scroll to the “S end Keys” option using the Up/Down arrow bu tton. 3. Press the “OK” softkey . SMS Service Y ou can view or compose a new SMS Message during a call. T o view or compose: 1. Pres[...]

  • Страница 46

    46 SGH-N10 5 July 23, 2001 InUse Menu SGH-N105 User Manual 1 V oice Calls 2 Fax Calls 3 Data Calls 4 Cancel All 6. Press “1” for V oice Calls. 7. Press the softkey to Activate or D eactivate Call W aiting. Conference Cal l ing Y ou can have a c onference call with up to six other people by using th e Multi-party Calling option. Multi-party Call[...]

  • Страница 47

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 47 Chapte r 4 Confe rence Call ing Note: Incoming callers can also be added by answering the call and selecting the “Join” option. Priva te Co nver sation on a Multi-party Call 1. Press the “Opti ons” softkey and select the “Select One” option. 2. A list of p articipants is displayed. Highlight the desired calle[...]

  • Страница 48

    48 SGH-N10 5 July 23, 2001 Entering Information SGH-N105 User Manual Enteri ng Inf o rma tion When you store a name in the P hone Book, create a personal greeting, or schedule events in the calendar , text is entered into the phone u sing the keypad. There are several different text entr y modes available to enter this information. They are: •T 9[...]

  • Страница 49

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 49 Chap ter 4 ABC E ntr y Shift key one or more times to get the desired mode. Note: T o exit withou t saving at anytime, press the “End” key . ABC Entry This mode allows you to enter desired letters or numbers based on the number of times a ke y is pressed. Each key has several letters and a number associated with it w[...]

  • Страница 50

    50 SGH-N10 5 July 23, 2001 Entering Information SGH-N105 User Manual Symbol Entry This mode is similar to ABC mode, except it en te rs special characters inste ad of l etters and numbers. Y ou use the Symbol text e ntry the same way as ABC mode. Press a ke y until the desired character is displayed. Number Entry This mode allows you to enter just n[...]

  • Страница 51

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 51 Chap ter 4 Sto ring a New Numb er Phone B ook Y our phone has a phone book that allows you to store names and numbers of commonly called people. The phone book is stored in two different places, the SIM card and the memory located in the phone. Even though the memory locations are located in two separate places, the phon[...]

  • Страница 52

    52 SGH-N10 5 July 23, 2001 Phone Book SGH-N105 Us er Manual 6. Press the “OK” softkey to save the number to the available memory location. T o cancel without saving the name and number , press the “End” key . Phone Book Options When storing or v iewing the phone book entries, “Options” is display e d in the lower le ft side of the scree[...]

  • Страница 53

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 53 Chapter 4 Phone Book Options Once the voice tag is accepted, you can use it to automatically dial the phone book entry u sing V oice D ialing. T o record a name: 1. View the desire d phone bo ok entr y that has a voice tag associated. 2. Press the “Opti ons” softkey . 3. Press “1” for “V oice Record”. 4. Foll[...]

  • Страница 54

    54 SGH-N10 5 July 23, 2001 Phone Book SGH-N105 Us er Manual Pas t e This option allows you to paste the phone book number into the n ormal dialing mode. This is helpful if you need to dial a number similar to the one stored in the p hone book. Use the back arrow softkey to edit the number . T o paste a n umber: 1. View the desired p hone book entry[...]

  • Страница 55

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 55 Chapter 4 Phone Book Options Erase This option allows you to erase the phone book entry . A confirmation message is displayed to make sure that y ou want t o permanently delete the message. T o delete an entr y: 1. View the desired phone book entr y . 2. Press the “Opti ons” softkey . 3. Press “5”. 4. Press the ?[...]

  • Страница 56

    56 SGH-N10 5 July 23, 2001 Phone Book SGH-N105 Us er Manual Memory Status The memory status displays the amount of names and numbers currently stored in the phone’s memory . This includes th e SIM card and Phone memor y . T o display th e current m e mory status: 1. View the desired p hone book entry . 2. Press the “Option s” softkey . 3. Pre[...]

  • Страница 57

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 57 Chapter 4 Searching and Dialing a Number Sear ching and Dialing a Number One of the m ost c onv enient features a bout the phone is the ability to save common names and phone numbers to allow easy dialing. No more looking up numbe rs in a day timer or re gular phone book. Depending on the SIM card, the phone can store up[...]

  • Страница 58

    58 SGH-N10 5 July 23, 2001 Phone Book SGH-N105 Us er Manual Note: T o display the entire contents of the phone book, just press the “Find” softkey without entering any searc h criteria. 6. Highlight the desired entry from the list and press the “Send” button.[...]

  • Страница 59

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 59 5 Menu Functions As outlined in the menu tree(“Menu T ree” on page 23), your p hone is equipped with the following menus: • Call Records • Messages • V oic e Fu nc tions • T ones • Settings • Organizer •G a m e s • WWW Services Call Records Call records are u sed to keep a list of m issed, incoming, a[...]

  • Страница 60

    60 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual 3. Press “1” for Missed Calls” 4. The missed call list is displayed. Use the arrow keys to cycle through the missed calls. When viewing mis se d calls wi th the “Answer Phone” option enable d , when a caller leaves a message, a speake r icon is displayed next to the message in[...]

  • Страница 61

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 61 Chapter 5 Call Records number and caller name is saved if available. If the memory is already full, the oldest outgoing call is deleted to make room. T o view ou tgoing calls: 1. Press the “Menu ” softkey . 2. Press “1” for “C all Records”. 3. Press “3” for “O utgoing Calls”. 4. Use the arrow keys to [...]

  • Страница 62

    62 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual • “3” for “T otal Incoming”. There is also a setting that resets all the timers back to zero. T o reset the call timers: 1. Press the “Menu” softkey . 2. Press “1” for “Call Records”. 3. Press “4” for “Call Time”. 4. Press “4” for “Reset”. 5. Enter [...]

  • Страница 63

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 63 Chapter 5 Messaging voicemail icon starts blinking and an error message is disp lay ed. Y ou cannot receive any new messages until the old messages are deleted. V oice Mail Messages V oice mail messages are stored on the carrier’ s network. A not ific ation message is sent by the network to your phone to alert you of a[...]

  • Страница 64

    64 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual displayed. The following information is displayed in the information header: • Message Number • Message Status (N e w , Old, Not Sent, Sen t) T o read message s: 1. Press the “Menu” softkey . 2. Press “2” for “Messages”. 3. Press “2” for “Read Messages”. 4. The h[...]

  • Страница 65

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 65 Chapter 5 Messaging • Cut Number - Allows you to extract the phone number from the m essage text. T he number can be saved in the phone book or called back. Note: These options vary d epending on the type of message. (New , Old, Not Se nt, Sent). Writ e Messages Y our phone is e quipped with Sh ort Message Service (SMS[...]

  • Страница 66

    66 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual 8. Enter the destination number or select it from the phone book b y pressing the “PhoneBook” softkey . 9. Press the “OK” softkey to send the message. Preset Mes sag e List Using this menu y ou can save up to five different messages that are used frequently . Y ou can scroll thr[...]

  • Страница 67

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 67 Chapter 5 Messaging Setup All the default set up information for SMS is configured using this menu. There are three different menus in the Setup menu. They are: • Service Center - A llows you to save or change the phone number of the SMS center required for sendin g m essages. This number is obtained from your local ca[...]

  • Страница 68

    68 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual Broadcast (SIM Car d Dependent) This service allows you to receive text messages on various topics, such as the weather , sports, or stock quotes. T e xt messages are displayed with the requested information whe n they are received. If the message is lon g, press the volume keys or navi[...]

  • Страница 69

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 69 Chap ter 5 V oi ce Fu nction s V oice Functions The V oice Function feature is used to per form the following functions: • V oice D ial • V oice Com mand • V oice Me mo • Answer Phone V oice Di al V oice d ial allows you to make outgoing calls by speaking a name or voice tag defined in the v oice dial setup. Any [...]

  • Страница 70

    70 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual T o open the V oice Dial menu: 1. Press the “Menu” softkey . 2. Press “3” for “V oice Functions” 3. Press “1” for “V oice Dial”. 4. Select one of the following choices: • Record • Activate • Dele te One • Play All • Dele te All 5. Press the “Select” sof[...]

  • Страница 71

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 71 Chap ter 5 V oi ce Fu nction s 4. Press the “OK” softkey to save. V oice D ial Acti v ate This option activates voice dialing. T o activate: 1. Press “2” for “Record” from the V oice Dial menu. 2. Say the desired name into the phone. If the name is not understood, a voice prompt requests that you say the name[...]

  • Страница 72

    72 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual V oic e Dial Delete All Deletes all the voice tags in the phone. T o delete all voice tags: 1. Press “5” for “Delete All” from the V oice Dial menu. 2. Press the “OK” softkey to confirm the deletion. V oice Com m a nd This menu allows you to get quick access to the frequentl[...]

  • Страница 73

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 73 Chap ter 5 V oi ce Fu nction s 2. Press “3” for “V oice Dial”. 3. Press “2” for “V oice Command”. 4. Select the desired option and press the “Select” softkey . Vo i c e M e m o The voice memo feature allows you to record personal memos to remind you of important appointments or events. The voice memo [...]

  • Страница 74

    74 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual 1. Press the “Menu” softkey . 2. Press “3” for “V oice Dial. 3. Press “3” for “V oice Memo”.” 4. Select the desired option and press the “Select” softkey . Answer Ph one Y ou can set up the phone to a nswer calls with your own recorded me ssage s. Message s can b[...]

  • Страница 75

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 75 Chapte r 5 T o nes T ones The tones men u is u se d to c hoose desire d ringer types, compose melodies for custom ringers, and setup volume levels for the different tones available in the phone. The following options are available: • Ring T one • Melody Composer • Ring V olume •A l e r t T y p e • Keypad T one [...]

  • Страница 76

    76 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual Melody Compos er The melody composer allows you to create your own custom ringer by composing notes. The notes are composed by pressing the keypad and then using the Up/Down arrow to ch ange the octave or pitch of the note. Three different octaves are available with a m aximum of 100 no[...]

  • Страница 77

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 77 Chapte r 5 T o nes Note: Use the “Next” softkey to select the previous notes when trying to modify . 6. Listen to the new melody by pressing the “Listen” softkey . 7. Press the “Y es” softkey to indicate that yo u are satisfied with the melody . 8. Enter a name f or the new tone. 9. Press the “Save ” soft[...]

  • Страница 78

    78 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual 10. Press the “yes” softkey to save the new ton e as the ring tone or “No” to just save in m e mory without changing the existing ring tone. Deleting a Melody 1. Select the melody that you want to delete from the melody c omposer list. Press the “Select” softkey . 2. The com[...]

  • Страница 79

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 79 Chapte r 5 T o nes Alert T ype Allows you to configure how to be informed when new incoming calls are received. The following options are available: • Light Only - Just the backlight is switched On with the c aller ID information if available. The phone does not ring or vibrate. • Melody - The phone rings using the s[...]

  • Страница 80

    80 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual Keypad T one Allows you to se lect the type of tone generated when different keys are pressed on the keypad. The following options are available: • Off - No sounds are made when the keys are pressed. • T one - Each key makes a unique sound when pressed. (Standard phone tones). • B[...]

  • Страница 81

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 81 Chapte r 5 T o nes 1. Press the “Menu ” softkey . 2. Press “4” for “T ones”. 3. Press “6” for “M essage T one”. 4. Select the desired option and press the “Select” softkey . Error T one This setting allows you to select how the phone informs you wh e n you m ake a mistake. The following op tions a[...]

  • Страница 82

    82 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual 2. Press “4” for “T ones”. 3. Press “8” for “Minute Minder”. 4. Select the desired option and press the “Select” softkey . Connect T one This setting allows you to have the phone beep when it connects t o the network. The following options are available: • Off - Th[...]

  • Страница 83

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 83 Chapter 5 Settings Sett ings The settings me nu allows y ou to configure the phone preferences to make the phone easier to use. The following options are available in the settings menu: • Phone Settings • Network Services • Security Settings • LCD Settings Phone Settin gs The phone sett ing menu allows you to set[...]

  • Страница 84

    84 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual Greetin g Message The greeting message allows you to set up a greeting message that displays for a few seconds when the phone i s turned On. T o enter a g reeting message: 1. Press the “Menu” softkey . 2. Press “5” for “Settings”. 3. Press “1” for “Phone Settings”. 4[...]

  • Страница 85

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 85 Chapter 5 Settings Lang uage Y our phone supports different languages in addition to English. The text and voice features are changed whe n the language setting is change d . The languages that are supported depends on the SIM card installe d . T o access the language menu: 1. Press the “Menu ” softkey . 2. Press “[...]

  • Страница 86

    86 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual 2. Press “5” for “Settings”. 3. Press “1” for “Phone Settings”. 4. Press “4” for “Any-Key Answer”. Backlight This menu allows you to set the backlight settings for the phone. If you turn off the bac klight, there is an increase in talk time. The following options[...]

  • Страница 87

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 87 Chapter 5 Settings T o access the ser vice light menu: 1. Press the “Menu ” softkey . 2. Press “5” for “S ettings”. 3. Press “1” for “P hone Settings”. 4. Press “6” for “S er vice Light”. Au to R ed i al This setting configures the phone to make up to 10 attempts to redial a number that is bus[...]

  • Страница 88

    88 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual 2. Press “5” for “Settings”. 3. Press “1” for “Phone Settings”. 4. Press “8” for “Car Kit Answer”. Caller ID This setting allows you to prevent your number from being displayed on the phone of the other person. The following options are available: • Default - T[...]

  • Страница 89

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 89 Chapter 5 Settings T o access the flip function option: 1. Press the “Menu ” softkey . 2. Press “5” for “S ettings”. 3. Press “1” for “P hone Settings”. 4. Press “0” for “F lip Function”. Reset S etting s This setting is u sed to reset the phone to the original factory settings. Before y ou re[...]

  • Страница 90

    90 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual Call Forwardi ng This setting allows you to for ward you r incoming calls to another number . When the call forwarding option is enabled, the phone does not ring or accept incoming calls . Y ou can still make outgoing calls without any problems. The following options are available: • [...]

  • Страница 91

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 91 Chapter 5 Settings 10. Press the “OK” softkey . Call W a itin g This setting allows you to be informed when another person is calling when you are already on an existing call. The following op tions are available: • V oice Calls • Fax Calls • Data Calls • Cancel All T o set up call waiting: 1. Press the “Me[...]

  • Страница 92

    92 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual Network Selection This setting allows you to select the proper network for the p hone. If you switch between multiple networks, the y can be saved in one of 10 memory locations. The following options are available: • Automatic - Autom atic ally searc he s to fin d the network. • Man[...]

  • Страница 93

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 93 Chapter 5 Settings Restriction) If these network functions are active, your phone number is not displayed on the other p ersons phone. T o access the line identification menu: 1. Press the “Menu ” softkey . 2. Press “5” for “S ettings”. 3. Press “2” for “N etwork Ser vices”. 4. Press “4” for “L [...]

  • Страница 94

    94 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual PIN Check When the PIN check feature is enabled, the phone requires a PIN number whenever the phone is turned On. The PIN is defaulted to “1234”. If the incorrect PIN is entered, the ph one will not power On. The following options are available: • Enable - Y ou must enter a P IN e[...]

  • Страница 95

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 95 Chapter 5 Settings time the phone is powered On. The password is defaulted to “0000” from the factory . Once the correct password is entered, the phone can be used normally until it is switched Off. The following op tions are available: • Enable - A password is required when the phone is powered On. • Disable - P[...]

  • Страница 96

    96 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual The following options are available: • Enable - SIM loc k is enabled and a password is assigne d to the SIM card. • Disable - The SIM lock is disabled. A password is require d to d isable SIM lock. T o access th e SIM lock m enu: 1. Press the “Menu” softkey . 2. Press “5” fo[...]

  • Страница 97

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 97 Chapter 5 Settings 1. Press the “Menu ” softkey . 2. Press “5” for “S ettings”. 3. Press “4” for “L CD Settings”. 4. Press “1” for “S creen Mode”. Select I mage This setting allows you to select the desired image that is displayed in the image d isp lay setting fou nd in the screen mode menu. [...]

  • Страница 98

    98 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual Organi z er The organizer feature allows you to schedule events, create a to do list, view a calendar , set the current date and time, set an alarm, and find ou t what time it is in other cities around the world. The following opt ions are available in the organizer menu: • Schedul er[...]

  • Страница 99

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 99 Chapter 5 Organizer 4. The “Calendar” screen is displayed. Select the desired month by using the Navigation key . Note: Press the “E nd ” key to exit the calendar screen and return to Organizer . 5. Press the “OK” softkey . 6. The following op tions are displayed: • Reminder - Requires that you enter a time[...]

  • Страница 100

    100 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual • Delete - Deletes the scheduled event. • Move - Moves the scheduled event to a different date. • Copy - Copies the scheduled event to a new date. • Delete Day - D e letes all scheduled events for a specific d ay . Alarm This setting allows you to set up an alarm to ring at a d[...]

  • Страница 101

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 101 Chapter 5 Organizer Calculator This option allows you to use your phone as a calculator to fig u re out sim ple mathematical problems. The c alc ulator pe r form s 9 digit computations. It supports addition, subtraction, multiplication, division, an d percentages. T o use the calculator: 1. Press the “Menu ” softkey[...]

  • Страница 102

    102 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual To D o L i s t This feature allows you to make a list of important tasks that need to be done. The list can be sorted using priorities an d deadlines. T o create a new list: 1. Press the “Menu” softkey . 2. Press “6” for “Organizer”. 3. Press “4” for “T o Do List”. [...]

  • Страница 103

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 103 Chapter 5 Organizer Calendar This feature allows you to view calendars from 1900 - 2099. The bottom of the screen also displays the number of days passed, weeks passed, and the number of days left in the current year . The format of the number is represented in the following way: 144:20:221 The 144 indicates the number [...]

  • Страница 104

    104 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual W orld Time This feature allows you to view the current time in 21 major cities aro und the world. Scroll through the cities using th e Up/Down arrow key . The screen displays the city name, current date and time, and the time difference between the se lected city and your local time. [...]

  • Страница 105

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 105 Chapter 5 Organizer Clock The clock settin g allows you to set the tim e and date and displa y settings. The following op tions are available: • Set Time - Allows you to change the time displayed using the 12 or 24 hour clock system. • Set Date - A llows y ou to change the date displayed. Enter the day , month, and [...]

  • Страница 106

    106 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual Games Y our phone comes with 11 different games installed. They are: • Casino • Roulette • Black Jack • Racing • Sniper • Snake • Mole • Othello •H e x a • Puz zle 1 • V acteria Each of these gam es comes with instructions on how to play . Simply launc h the desir[...]

  • Страница 107

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 107 Chapte r 5 WWW S erv ices WWW Ser vices Y our phone is equipp e d with a fu lly functional we b browser . The browser is different from a standard web browser found on a desktop PC. The browser on the phone is a text based browser . Most of the graphics are no t displayed, which allows faster page downloads. T he local [...]

  • Страница 108

    108 SGH-N10 5 July 23, 2001 Menu Functions SGH-N105 User Manual • Mark Site - A dds the current site to the list of bookmarks. • Advanced - Allows you to set up advanced features of the bro wser software.[...]

  • Страница 109

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 109 Chapter 5 Understanding Signal Strength Usage guideline s: all about performance and safety Under standing S ignal S trength The quality of each call you make or receive, is dependent upon the signal stre ng th in you r a rea. Y our phone informs you of the current signal strength by displaying a icon. The more ba rs di[...]

  • Страница 110

    110 SGH-N10 5 July 23, 2001 Usage guid elines: all ab out per formanc e and safety SGH-N105 Us er Manual safety levels for hand-held wireless phones. Those guidel ines are co nsiste nt with th e safety st andard s previously set by both U.S. and international standards bodies: ¨ ANSI C95.1 (1992) ¨ NCRP Report 86 (1986) ¨ ICNIR P (1996) Those st[...]

  • Страница 111

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 111 Chap ter 5 Oper atin g a Mo tor Vehicle Operating a Motor Vehicle Check the l aws and r e gulat i ons on t he use of wireless telephones i n the areas where you dri ve. Always obey them. Also, i f using yo ur phone while driving, please: ¨ Give full a ttentio n to drivi n g - drivin g safely is you r first responsibili[...]

  • Страница 112

    112 SGH-N10 5 July 23, 2001 Usage guid elines: all ab out per formanc e and safety SGH-N105 Us er Manual ¨ If you have any reason to suspect that interference is taking place, turn your phone OFF immedi ately . Other Med ical Device s If you use any other pe rsonal m e dical de vice, consult the manufacturer of your device to de termine if they a [...]

  • Страница 113

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 113 Chapte r 5 Blast ing Areas Blasting Areas T o avoid i nterferin g with b lasting op erations, turn you r phone Off when in a “blasting area” or in areas posted: “T urn off two-way radio”. Obey all signs and instructions. Potentially Expl osive Atmospheres T urn your phone Off when in a ny area with a potential e[...]

  • Страница 114

    114 SGH-N10 5 July 23, 2001 Usage guid elines: all ab out per formanc e and safety SGH-N105 Us er Manual Stor ing your phone Y ou must not store or carry your phone, its parts, or access ories in the same co mpartm ent or other a rea where there flammab le liqu ids, gase s, or explos ive or flamma ble m ateria ls. Cautio ns Any changes or modi f ic[...]

  • Страница 115

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 115 Chapte r 5 V o ice Memo serv ice agree ment. Und e r th e laws o f some st ates, for example, record i ng any part of a telephone call is illegal unless every person on the call consents to your making of the rec ording. State and fed eral la w may impo se serious cr i minal pe nalties, in addition to possible civil lia[...]

  • Страница 116

    116 SGH-N10 5 July 23, 2001 Usage guid elines: all ab out per formanc e and safety SGH-N105 Us er Manual Information to User This equipment has been tested and found to c omply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FC C Rules. These lim its are des igned to provid e reasonable pr ot ection aga i nst harm f ul i nt [...]

  • Страница 117

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 117 Chapt er 5 Infor mation to Use r Your Phone as a Net work Device Y our telephone requires a service provider to send and receive call s. Your phone is only one part of a syst em or “network” of devices that makes it possible for you to send an d receive ca lls, text mess ages, voi ce messag e, access the Internet us[...]

  • Страница 118

    118 SGH-N10 5 July 23, 2001 FCC and Industry Canada Noti ce SGH-N105 User Manual FCC and Industry Canada Notice Cautio ns Any changes or modi f ications t o your phone not expre ssly approved in t his document could void your warranty for this equipment a nd void your authority to operate this equipment. Only use approved batteries, antennas, and c[...]

  • Страница 119

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 119 Chapte r 5 Owner's Re cord Owner's Record The model number , regulatory number and s e rial number are l oc ated on a nameplate inside the battery compar tment . Recor d the serial numb er in t he sp ace provided below . This will be helpful if you need t o contact us about your phone in the future. Model: Ser[...]

  • Страница 120

    120 SGH-N10 5 July 23, 2001 Safe ty In forma tion SGH- N105 User Manu al Safet y Informa tion The U.S. Food and Drug Administration's Center fo r Devices and Radi ological Health Con sumer Up date on Mo bile Phon es FDA has been receiving inq uiries about the safety of mobile p h ones, including cellular p ho nes and PCS phones. T h e followin[...]

  • Страница 121

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 121 Chapte r 5 Owner's Re cord RF exposure decreases rapidly with d istance from the source. The safety of s o-cal led “cor dless ph ones,” whi ch have a base un it connec ted to th e tel ephone wiri ng in a hous e and which ope rate at fa r lower pow er levels and f requencies , has not been quest ioned. How much [...]

  • Страница 122

    122 SGH-N10 5 July 23, 2001 Safe ty In forma tion SGH- N105 User Manu al When 20 types of glioma were co n sidered separately , however , an assoc iation w as found b etween mo bile phone use and o ne rare type of glioma, neuroepith elliomatous tumors. It is possible with m ultip le comparisons of the same sample that t h is association occurred b [...]

  • Страница 123

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 123 Chapte r 5 Owner's Re cord words, numbers, or pictures, or in their spat ial memory , but they were able to make ch oices more quickly in one visual t est when they were exposed to simulated m obile phone signa ls. T his was the only ch ange noted among more than 20 variab les co mpared. 2. In a stud y of 209 brain[...]

  • Страница 124

    124 SGH-N10 5 July 23, 2001 Safe ty In forma tion SGH- N105 User Manu al follow-up research to be spo nsored by industry , will b egin to generate this type of information . What is FDA's role concerning the safety of mobile phones? Under the law , FDA does not review the safety of radiatio n -emittin g cons umer pr oducts such as mobile p hon[...]

  • Страница 125

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 125 Chapte r 5 Owner's Re cord In the absence of conclusive i nformation ab out any possible risk, what can concer ned individuals do? If there is a r isk from these produc ts --and at th is point we do not know that there is--it is probably very small. But if people are concerned about avoiding even potential risks, t[...]

  • Страница 126

    126 SGH-N10 5 July 23, 2001 Safe ty In forma tion SGH- N105 User Manu al Cellular T elecommunications Industry Associatio n (CTIA): http:// www .w ow-com .com U.S. Food and Drug Administration (FDA) C en ter for Devices and Radiological Health: http://www .fda.gov/cdrh/consumer/[...]

  • Страница 127

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 127 Index A ABC Entry 49 Accessories 14 Answering a Call 40 Antenna 19 B Batter y - Charg ing 33 Battery - Installing 33 Battery - Low Indicator 34 C Call Functions 37 Call Records 59 Cal l Wait ing 45 Conference Calling 46 Correcting a Number 37 D Display Screen 20 E Ending a Call 38 Entry Mode - Changing 50 F Flip Cover 2[...]

  • Страница 128

    128 SGH-N10 5 July 23, 2001 Index SGH-N105 User Manual K Keypad 18 L Last Number Redial 39 M Making a Call 37 Making a Ca ll using the Phone Book 38 Menu Brow se Keys 17 Menu Functio ns 59 Menu Tre e 23 Messaging 62 Missed Calls 41 Mute 43 Muting Keys 44 N Numb er Entry 50 O Organ izer 98 P Phon e Book 51 Phon e book 44 Phon e Book Opt ions 52 S Sc[...]

  • Страница 129

    July 23, 2 001 SGH-N1 05 129 T T9 Entry 48 Tones 75 Turni ng the P hone O n/Off 34 U Usage guidel ines 109 V Voice Dialing 39 Voice Fun ctions 69 Volume - Adjusting 40 Volu me Butt ons 21 W WWW Service s 107 Y Your Consum er P ackag e 13[...]

  • Страница 130

    130 SGH-N10 5 July 23, 2001 Index SGH-N105 User Manual[...]