Samsung HT-X710 инструкция обслуживания

Digital Home Cinema System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register HT-X710 HT-X710_ELS_ENG_0408.indd 1 2008-04-19 �� 2:38:27[...]

2 features Playback of many different disc types Th is H om e Ci ne ma S ys te m al lo ws y ou t o pl ay b ac k va ri ou s di sc s, i nc lu di ng D VD -A UD IO , DV D- VI DE O, C D, M P3 -C D, W MA -C D, Di vX , CD -R /R W, a nd D VD ±R /R W. DVD-Audio compatible Exp erien ce th e sup er hi gh-qu ality audi o per forma nce o f DVD -Audi o. Th e on[...]

3 ENG safety information SAFETY WARNINGS TO R EDUCE THE R ISK OF ELEC TRIC S HOCK, DO NO T REMO VE TH E COVE R(OR BACK). NO U SER-S ERVICE ABLE P ARTS ARE IN SIDE. REFER SERVI CING TO QUA LIFIE D SERV ICE PE RSONN EL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Thi s sym bol i ndica tes “ dange rous volta ge” ins ide t he pr oduct that pres ents[...]

4 safety information PRECAUTIONS Ensure that the AC power supply in your house complies with the identifi cation sticker located on the back of your player. Install your player horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7.5~10 cm). Make sure the ventilation slots are not covered. Do not stack anythin[...]

5 ENG 5 contents FEATURES 2 2 What’s included SAFETY INFORMATION 3 3 Safety Warnings 4 Precautions GETTING STARTED 7 7 Before Reading the User’s Manual 8 Playable Discs 8 Do not use the following types of discs! 8 Copy Protection 9 Disc Type and Characteristics DESCRIPTION 10 10 Front Panel 11 Rear Panel REMOTE CONTROL 12 12 Tour of the Remote [...]

6 contents SYSTEM SETUP 42 42 Setting the Language 43 Setting TV Screen Type 44 Setting Parental Controls (Rating Level) 44 Setting the Password 45 Setting the Wallpaper 45 To Select One of the 3 Wallpaper Settings You've Mad e 46 DVD Playback Mode 46 Setting the DRC (Dynamic Range Compression) 47 Setting the AV SYNC 47 Setting the HDMI Audio [...]

7 ENG getting started BEFORE READING THE USER’S MANUAL Mak e sur e to check the follo wing terms befo re re ading the user manua l. Icons that will be used in manual Ico n Term Defi nitio n DVD T his i nvolv es a funct ion a vaila ble w ith D VD or DVD- R/DVD -RW d iscs that hav e bee n rec orded and finali zed i n Vid eo Mo de. B CD This invo [...]

8 getting started PLAYABLE DISCS Dis c Typ e Mar k (Lo go) Rec orded Sign als Dis c Siz e Max . Pla ying Time DVD -AUDI O DVD -VIDE O AUDIO + VI DEO 12 cm App rox. 240 m in. ( singl e-sid ed) App rox. 480 m in. ( doubl e-sid ed) 8 c m App rox. 80 mi n. (s ingle -side d) App rox. 160 m in. ( doubl e-sid ed) AUD IO-CD COMPACT DIGITAL AUDIO AUD IO 12 [...]

9 ENG ● GETTING STARTED DISC TYPE AND CHARACTERISTICS Thi s pro duct does not s uppor t Sec ure ( DRM) Media files . CD- R Dis cs So me CD -R di scs m ay no t be playa ble d epend ing o n the disc reco rding devi ce (C D-Rec order or P C) an d the con ditio n of the d isc. Use a 650M B/74 minut e CD- R dis c. Do not u se CD -R di scs o ver 7 00M[...]

10 description FRONT PANEL POW ER( ) B UTTON PLAY/PAUSE ( ) BUTTON AUX IN 1 JACK FUN CTION BUTT ON TUN ING U P & S KIP ( ) B UTTON 10 HEA DPHON E JAC K TUN ING D OWN & SKIP ( ) BUT TON VOLUME CONTROL 11 USB PORT STO P ( T ) BUTT ON DIS C TRA Y 11 9 10 8 7 HT-X710_ELS_ENG_0408.indd 10 2008-04-19 �� 2:38:34[...]

11 ENG ● DESCRIPTION REAR PANEL SPE AKER OUTPU T CON NECTO RS Con nect the l eft, right and subwo ofer speak ers. COM PONEN T VID EO OU TPUT JACKS Con nect a TV with Compo nent video inpu ts to thes e jac ks. AUX IN 2 JACK S Con nect to th e 2CH anal og ou tput of an exte rnal devic e (su ch as a VC R) VID EO OU TPUT JACK Con nect the T V's [...]

12 remote control TOUR OF THE REMOTE CONTROL 2 1 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 17 16 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 33 34 HT-X710_ELS_ENG_0408.indd 12 2008-04-19 �� 2:38:38[...]

13 ENG ● REMOTE CONTROL 18 TV/VIDEO button 19 EJECT button 20 CANCEL button 21 PAUSE button 22 PLAY button STOP button SEARCH buttons 23 TUNING/CH button 24 MUTE button 25 RETURN button 26 CURSOR/ENTER button 27 SUBTITLE button 28 EXIT button 29 INFO button 30 REPEAT button 31 SOUND EDIT button 32 ZOOM button 33 DIMMER button 34 S.VOL button 1 DV[...]

14 remote control Operation Range of the Remote Control The remo te co ntrol can be us ed up to a pprox imate ly 7 m eters in a stra ight line. It c an al so be oper ated at a horiz ontal angl e of up to 30 ° fro m the remo te co ntrol sens or. When operating a TV with the remote control 1. Press the TV bu tton to se t the remo te to TV m ode. 2. [...]

15 ENG ● REMOTE CONTROL TV Bra nd C ode List Admiral (M.Wards) A Mark Anam AOC Bell & Howell (M.Wards) Brocsonic Candle Cetronic Citizen Theater Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric (GE) Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG [...]

16 connections CONNECTING THE SPEAKERS This section involves various methods of connecting the Digital Home Cinema to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Position of Digital Home Cinema Plac e it on a s tand or cab inet s helf, or un der th e TV stand. Sele[...]

17 ENG ● CONNECTIONS Connecting The Speakers Pre ss do wn th e ter minal tab on th e bac k of the s peake r. Ins ert t he bl ack w ire i nto t he bl ack t ermin al (– ) and the red w ire i nto the red (+) t ermin al, a nd th en re lease the tab. Con nect the c onnec ting plugs to t he ba ck of the Home Cinem a. Mak e sur e the colo rs of the sp[...]

18 connections CONNECTING THE VIDEO OUT TO YOUR TV Cho ose o ne of the three meth ods f or co nnect ing t o a T V. METHOD 1 : HDMI Con nect the H DMI c able (not suppl ied) from the H DMI O UT ja ck on the back of th e DVD Play er to the HDM I IN jack on yo ur TV . METHOD 2 : Component Video If your telev ision has Compo nent Video inpu ts, c onnec[...]

19 ENG ● CONNECTIONS HDMI Auto Detection Function The play er's video outp ut wi ll au tomat icall y cha nge t o HDM I mod e whe n con necti ng an HDMI cabl e whi le po wer i s on. HDM I (Hi gh De finiti on Mu ltime dia I nterf ace) HDM I is an in terfa ce th at en ables the digit al tr ansmi ssion of v ideo and a udio data with just a sin [...]

20 connections HDMI FUNCTION Resolution Selection Thi s fun ction allo ws th e use r to selec t the scre en re solut ion f or HDM I out put. In Stop mode, pres s and hold the SD/HD (Sta ndard Defi ni tion/ High Defi niti on) b utton on t he re mote contr ol fo r lon ger t han 5 seco nds. Res oluti ons a vaila ble f or th e HDM I out put a re 57 6[...]

21 ENG ● CONNECTIONS CONNECTING AUDIO FROM EXTERNAL COMPONENTS AUX1 : Connecting an External Component/MP3 player Com ponen ts su ch as an M P3 Pl ayer Co nnect AUX IN 1 (Audi o) on the Home Cinem a to the A udio Out o f the exte rnal compo nent/ MP3 pla yer. Pre ss th e AUX butt on on the remot e con trol to se lect AUX1 input . You can also use[...]

22 connections AUX2 : Connecting an External Analog Component Ana log s ignal comp onent s suc h as a VCR . C onnec t AUX IN 2 (Aud io) o n the Home Cine ma to the Audio Out of th e ext ernal anal og co mpone nt. Be s ure t o mat ch co nnect or co lors. Pres s the AUX butto n on the r emote cont rol t o sel ect A UX 2 input . You can also use t he [...]

23 ENG ● CONNECTIONS CONNECTING THE FM ANTENNA Co nnect the FM an tenna supp lied to th e FM 75 Ω C OAXIA L Jac k. Sl owly move the a ntenn a wir e aro und u ntil you fi nd a lo catio n whe re re cepti on is good , the n fas ten i t to a wal l or other rigi d sur face. Thi s uni t doe s not rece ive A M bro adcas ts. Cooling Fan The cooling fan[...]

24 before using your home cinema The DVD Home Cinema's remote can be used to control Samsung TVs. Plu g the main unit 's po wer c ord i nto t he AC powe r sup ply. Press the DVD RECEIVER button to switch to DVD RECEIVER mode to operate the DVD Home Cinema. Press the FUNCTION button on the main unit or DVD button on the remote to enable DV[...]

25 ENG ● PLAYBACK playback DISC PLAYBACK B Load a di sc ve rtica lly i nto t he Di sc In sert Hole. Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up. Clo se th e com partm ent b y pre ssing the PLAY ( ) b utton . Playback starts automatically. To stop play back, pre ss th e ST OP ( @ ) bu tton duri ng p layba ck. If p resse d o[...]

26 playback MP3/WMA-CD PLAYBACK Dat a CDs (CD- R, CD -RW) encod ed in MP3/ WMA f ormat can be pl ayed. A Loa d the MP3/ WMA d isc. The MP3/WMA menu screen will appear and playback will start. The appearance of the menu depends on the MP3/WMA disc. WMA-DRM fi les cannot be played. In Stop mode, use the C ursor  ,  ,  ,  b utton to selec[...]

27 ENG ● PLAYBACK JPEG FILE PLAYBACK Ima ges c aptur ed wi th a digit al ca mera or ca mcord er, o r JPE G fi les on a PC ca n be store d on a CD and t hen c an be pla yed b ack w ith t his H ome C inema . Rotate/Flip Function G Pre ss th e Cur sor  ,  ,  ,  but ton d uring play back. The maxi mum r esolu tions supp orted by t his p [...]

28 playback DIVX PLAYBACK The func tions disc ussed on t his p age a pply to Di vX di sc pl aybac k onl y. Skip Forward/Back D Dur ing p layba ck, p ress the [ , ] bu tton. Goe s to the n ext fi le wh eneve r you pres s the ] bu tton, if there are over 2 fi les on th e dis c. Goe s to the p revio us fi le whene ver y ou pr ess t he [ b utton , i[...]

29 ENG ● PLAYBACK If the Disc has more than One Subtitle File D If the disc has more than one subt itle fi le, t he de faul t sub titl e may not matc h the mov ie an d yo u wi ll ha ve to selec t yo ur su btit le la ngua ge as fol lows: In Stop mode, pres s the Curs or  ,  but ton, selec t the des ired subti tle ( ) f rom t he TV scre en, [...]

30 playback USING THE PLAYBACK FUNCTION Displaying Disc Information BAGD You can view disc playb ack i nform ation on the T V scr een. Pre ss th e INF O but ton. Dep endin g on the d isc, the d isc i nform ation disp lay m ay app ear d iffer ent. Dep endin g on the d isc, you c an al so se lect DOLBY DIGI TAL, or PRO L OGIC. ap pears on t he TV scr[...]

31 ENG ● PLAYBACK Fast Playback B A D Pre ss th e ( , ) but ton. Eac h tim e the butt on is pres sed d uring play back, the pla yback spee d cha nges as fo llows : ( 2X  ( 4X  ( 8X  ( 3 2X   P LAY ) 2X  ) 4 X  ) 8X  ) 32X   PLA Y Dur ing f ast p layba ck of a CD or M P3-CD , sou nd is hear d onl y at 2x sp eed, and n[...]

32 playback Repeat Playback B A GD Rep eat p layba ck al lows you t o rep eated ly pl ay a chapt er, t itle, tra ck (s ong), or d irect ory ( MP3 fi le). Pre ss th e REP EAT b utton . Eac h tim e the butt on is pres sed d uring play back, the repea t pla yback mode cha nges as fo llows : DVD-VIDEO REP EAT : CHAP TER  REPE AT : TITLE  RE PEAT[...]

33 ENG ● PLAYBACK A-B Repeat Playback You can repea tedly play back a de signa ted s ectio n of a DVD . Pre ss th e INF O but ton t wice. Pre ss th e Cur sor  butt on to move to R EPEAT PLAY BACK ( ) dis play. Pre ss th e Cur sor  ,  bu tton to se lect A- an d the n pre ss the ENTE R but ton. Whe n the ENTE R but ton i s pre ssed, the se[...]

34 playback Angle Function Thi s fun ction allo ws yo u to view the s ame s cene in di ffere nt ang les. Pre ss th e INF O but ton. Pre ss th e Cur sor  butt on to move to A NGLE ( ) dis play. Pre ss th e Cur sor  ,  bu tton or nu meric butt ons t o sel ect the desi red a ngle. Eac h tim e the butt on is pres sed, the a ngle chang es as fo[...]

35 ENG ● PLAYBACK Bonus Group DVD-AUDIO Som e DVD -Audi o dis cs ha ve an extr a ‘bo nus’ group that requ ires a 4 -digi t key numb er to acce ss. S ee th e dis c pac kagin g for deta ils and the key n umber . Whe n you play a DV D-Aud io di sc th at ha s a b onus group , the key num ber i nput scree n app ears autom atica lly. If you e ject [...]

36 playback Subtitle Language Selection Function Pre ss th e INF O but ton t wice. Pre ss th e Cur sor  butt on to move to S UBTIT LE ( ) dis play. Pre ss th e Cur sor  butt on or nume ric b utton s to selec t the des ired subti tle. EN 01/03  SP 02/0 3  F R 03/ 03  OFF/0 3  EN 01/03 To opera te th is fu nctio n, yo u can also pre[...]

37 ENG ● PLAYBACK Using the Disc Menu You can use t he me nus f or th e aud io la nguag e, su btitl e lan guage , pro fi le, et c. DVD menu cont ents diffe r fro m dis c to disc. In S top m ode, press the MENU butto n. Pre ss th e Cur sor  ,  bu tton or nu meric butt ons to move to Di sc Me nu an d the n pre ss th e ENT ER bu tton. Whe n y[...]

38 playback USING BLUETOOTH You can use a Blue tooth devi ce to enjo y mus ic wi th hi gh qu ality ster eo so und, all w ithou t wir es! What is Bluetooth? Blu etoot h is a new tech nolog y tha t ena bles Bluet ooth- compl iant devic es to easi ly in terco nnect wit h eac h oth er us ing a shor t wir eless conn ectio n. A B lueto oth d evice may ca[...]

39 ENG ● PLAYBACK You can disco nnect the Home Cinem a Sys tem f rom t he Blu etoot h dev ice. (refe r to Bluet ooth devic e's u ser's manu al) The Home Cine ma Sy stem will be di sconn ected . Whe n the Home Cine ma Sy stem is di sconn ected from the Blu etoot h dev ice, the H ome C inema Syst em wi ll di splay " Di sconn ect &quo[...]

40 playback PLAYING MEDIA FILES USING THE USB HOST FEATURE You can enjoy medi a fi les such as pi cture s, mo vies and m usic saved on a n MP3 play er, U SB me mory stick or d igita l cam era i n hig h qua lity video by c onnec ting the s torag e dev ice t o the USB port of th e Hom e Cin ema. Con nect the U SB de vice to th e USB port on t he si [...]

41 ENG ● PLAYBACK Fast playback Dur ing p layba ck, p ress the ( , ) bu tton. Eac h tim e you pres s eit her b utton , the play back speed wil l cha nge a s fol lows: 2x  4x  8x  3 2x  N ormal . Compatible Devices USB devi ces t hat s uppor t USB Mass Stor age v 1.0. (USB devic es th at op erate as a remo vable disc in Windo ws (2 000[...]

42 system setup For your convenience, you can set this Home Cinema's features for the best use in your home environment. SETTING THE LANGUAGE OSD (On-S creen Disp lay) langu age i s set to E nglis h by defau lt. In Stop mode, pres s the MENU butt on. Pre ss th e Cur sor % but ton t o mov e to Setup and then press the ENT ER or + bu tton. Sel e[...]

43 ENG ● SYSTEM SETUP SETTING TV SCREEN TYPE Dep endin g on your TV ty pe (W ide S creen or c onven tiona l 4:3 ), yo u can sele ct th e TV' s asp ect r atio. In Stop mode, pres s the MENU butt on. Pre ss th e Cur sor % but ton t o mov e to Setup and then press the ENT ER or + bu tton. Pre ss th e Cur sor % but ton t o mov e to TV DI SPLAY a[...]

44 system setup SETTING PARENTAL CONTROLS (RATING LEVEL) Use this to r estri ct pl aybac k of adult or v iolen t DVD s you do n ot wa nt ch ildre n to view. In Stop mode, pres s the MENU butt on. Pre ss th e Cur sor % but ton t o mov e to Setup and then press the ENT ER or + bu tton. Pre ss th e Cur sor % bu tton to mo ve to PARE NTAL and t hen p r[...]

45 ENG ● SYSTEM SETUP SETTING THE WALLPAPER G Whi le wa tchin g a D VD or JPEG CD, you c an se t the imag e you like as b ackgr ound wallp aper. Dur ing p layba ck, p ress the P AUSE ( ) butt on wh en an image you like appea rs. Pre ss th e LOG O but ton. COPY LOGO DATA will be displayed on the TV screen. The powe r wil l tur n off and then back [...]

46 system setup DVD PLAYBACK MODE Som e DVD -Audi o dis cs co ntain DVD- Video as w ell a s DVD -Audi o. To play back the D VD-Vi deo p ortio n of the D VD-Au dio d isc, set t he un it to DVD-V ideo mode. Pre ss th e MEN U but ton w hile the d isc t ray i s ope n. Pre ss th e Cur sor % bu tton to mo ve to Setu p and then pres s the ENT ER or + bu t[...]

47 ENG ● SYSTEM SETUP SETTING THE AV SYNC Vid eo ma y loo k slo wer t han t he au dio i f it is co nnect ed to a di gital TV. If th is oc curs, adju st th e aud io del ay ti me to to m atch the v ideo. In Stop mode, pres s the MENU butt on. Pre ss th e Cur sor % bu tton to mo ve to Audi o and then pres s the ENT ER or + bu tton. Pre ss th e Cur s[...]

48 radio LISTENING TO RADIO Remote Control Pre ss th e TUN ER bu tton to se lect the F M ban d. Tun e in to th e des ired stati on. Aut omati c Tun ing 1 : Wh en th e [ , ] butt on is pre ssed, a pr eset broad cast stati on is sele cted. Aut omati c Tun ing 2 : Pr ess a nd ho ld th e , , . but ton t o aut omati cally sear ch fo r act ive bro adcas [...]

49 ENG ● CONVENIENT FUNCTION MUTE FUNCTION Thi s is usefu l whe n ans werin g a d oorbe ll or tele phone call . Press the MUTE button. MUTE appe ars in the displa y. To r estor e the sound, pres s the MUTE button again . SLEEP TIMER FUNCTION You can set t he ti me th at th e Hom e Cin ema w ill s hut i tself off. Press the SLEEP button. SLEE P wi[...]

50 convenient function VIRTUAL HEADPHONE FUNCTION Use head phone s (3. 5Ø) ( not s uppli ed) f or pr ivate list ening plea sure. You can e njoy dynam ic so und e ffect s sim ilar to that of 5. 1 cha nnel surro und s ound using conv entio nal s tereo head phone s. Plu g the head phone s int o the head phone jack . You can pu rchas e hea dphon es fr[...]

51 ENG ● CONVENIENT FUNCTION S.VOL (SMART VOLUME) Thi s wil l reg ulate and stabi lize the v olume leve l aga inst a dra stic vol ume c hange in c ase o f a c hanne l cha nge o r sce ne tr ansit ion. Press the S.VOL button. Each time the b utton is pr essed, the select ion ch anges as foll ows : S. VOL O N  S.VO L OFF P.BASS/AUDIO UPSCALING P.[...]

52 Ref er to the chart belo w whe n thi s uni t doe s not func tion prope rly. If th e pro blem you a re ex perie ncing is n ot li sted bel ow or if t he in struc tion below does not help, turn off the u nit, disco nnect the power cord , and cont act t he ne arest aut horiz ed de aler or Sa msung Elec troni cs Se rvice Cent er. SYM PTOM C heck/ Rem[...]

53 ENG ● TROUBLESHOOTING SYM PTOM C heck/ Reme dy • The main uni t is not worki ng. (Ex ampl e: Th e po wer g oes out or stra nge n oise is h eard. ) • The DVD play er is not work ing nor mally . • Tur n of f the pow er an d ho ld th e ST OP ( @ ) but ton on th e rem ote c ontr ol f or lo nger than 5 se cond s. ST AND BY R ED LED bli nks o [...]

54 language code list Ent er th e app ropri ate c ode n umber for the i nitia l set tings “Dis c Aud io”, “Disc Subt itle” and/ or “D isc M enu” (Se e pag e 42) . Cod e Langu age Co de Lan guage C ode La nguag e Code La nguag e 102 7 Afa r 118 1 Fri sian 133 4 Lat vian, Lett ish 1 506 Sl oveni an 102 8 Abkha zian 11 83 Irish 134 5 M ala[...]

55 ENG ● LANGUAGE CODE LIST DIGITAL CAMERA P r o d u c t Company Type Finepix-A340 Fuji Digital Camera Finepix-F810 Fuji Digital Camera Finepix-F610 Fuji Digital Camera Finepix-f450 Fuji Digital Camera Finepix S7000 Fuji Digital Camera Finepix A310 Fuji Digital Camera KD-310Z Konica Digital Camera Finecam SL300R Kyocera Digital Camera Finecam SL4[...]

56 appendix CAUTIONS ON HANDLING AND STORING DISCS Sma ll sc ratch es on the disc may r educe soun d and pict ure q ualit y or cause skip ping. Be espec ially care ful n ot to scra tch d iscs when handl ing t hem. Handling discs Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges so that fingerprints will not get on the surface. [...]

57 ENG ● APPENDIX SPECIFICATIONS Gen eral Pow er Co nsump tion 90 W Wei ght 4.2 kg Dim ensio ns 449 .6 (W ) x 2 51.5 (H) x 99.1 (D) mm Ope ratin g Tem perat ure R ange +5° C~+35 °C Ope ratin g Hum idity Rang e 10 % to 75 % Dis c DVD (Dig ital Versa tile Disc) Rea ding Speed : 3. 49 ~ 4.06 m/sec . App rox. Play Time (Sing le Si ded, Singl e Lay [...]

Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Region Country Customer Care Center  Web Site North America CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com[...]

HT-X710_ELS_ENG_0408.indd 59 2008-04-19 �� 2:39:16 AH68-0206 1 F[...]