Samsung AS12B1 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Samsung AS12B1. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Samsung AS12B1 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Samsung AS12B1 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Samsung AS12B1, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Samsung AS12B1 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Samsung AS12B1
- название производителя и год производства оборудования Samsung AS12B1
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Samsung AS12B1
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Samsung AS12B1 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Samsung AS12B1 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Samsung, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Samsung AS12B1, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Samsung AS12B1, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Samsung AS12B1. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ENGLISH ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS FRANÇAIS DEUTSCH E§§HNIKA ES I P FD G DB68-01 129A( 14) OWNER ’ S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L ’ USO MANUAL DE INSTRU ÇÕ ES MANUEL D ’ UTILISA TION GEBRAUCHSANWEISUNG O¢H°IE™ Split-type Room Air Conditioner (Cool) Aire acondicionado dom é stico sistema Split (Refrigerac[...]

  • Страница 2

    E- 2 Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner . 1 Make sure that the indoor unit is correctly ventilated at all times; do NOT place clothing or other materials over it. 2 NEVER spill liquid of any kind into the indoor unit. Should this happen, switch off the breaker used for your air conditio[...]

  • Страница 3

    E- 3 Contents ◆ P REP ARING YOUR AIR CONDITIONER ■ Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ■ View of the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 ■ Remote Control-Buttons and Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ■ Getting Started . . .[...]

  • Страница 4

    E- 4 V iew of the Unit The design and shape are subject to change according to the model. Indoor Unit Air filter (under the grille) Air flow blades (outlet) Air Inlet T imer indicator ST ANDARD indicator NA TURE indicator POWER indicator SILENCE indicator Remote Control Sensor SA VING indicator On/Off & 5 W ay selection button ◆ For details o[...]

  • Страница 5

    E- 5 ENGLISH Outdoor Unit Air Inlet(Rear) Air Outlet Connection V alve (Inside) Air Inlet(Rear) Air Outlet Connection V alve (Inside) Air Inlet(Rear) Air Outlet Connection V alve SC12ZA3(A4)(A7)(A8)X SC12ZA3(A4)(A7)(A8)XA US12A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E/EA SC09ZA3(A4)(A7)(A8)X US09A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E SC07ZA3(A4)(A7)(A8)X US07A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E SC[...]

  • Страница 6

    E- 6 Remote Control - Buttons and Display Operating mode ( AUTO, COOL, DR Y , F A N) Remote control transmission indicator Mode selection button (AUTO, COOL, DR Y , FAN) T urbo/Sleep mode selection button Swing button On T imer button Off T imer button On/Off & T imer Set/Cancel button Fan speed adjustment button T emperature adjustment buttons[...]

  • Страница 7

    E- 7 ENGLISH G etting Started Y ou have just purchased a split type air conditioner and it has been installed by your installation specialist. Y our Owner’ s Instructions contains valuable information on using your air conditioner . Please take the time to read it as it will help you take full advantage of the unit’ s features. The booklet is o[...]

  • Страница 8

    E- 8 Inserting the Remote Control Batteries Push the battery cover on the rear of the remote control with your thumb in the direction of the arrow and remove it. Insert the two batteries, taking care to respect the polarities : ◆ + on the battery with + on the remote control. ◆ - on the battery with - on the remote control. 1 2 Close the cover [...]

  • Страница 9

    E- 9 ENGLISH 5 W ay Function Press the (ON/OFF) button one time and then select the desired mode. 1 T o stop the operating, press the (ON/OFF) button until all indicators turn off. 2 Y ou can select the 5 Way function with operating mode of the air conditioner for more comfortable circumstances. Y ou can use the 5 Way function with the indoor unit [...]

  • Страница 10

    E- 10 Selecting the Automatic Operating Mode Y ou can start the air conditioner in Automatic mode from your remote control. In the Automatic mode, the standard temperature and the optimum fan speed is selected automatically . Y ou can adjust the standard temperature but not the fan speed. 1 If the is not displayed at the top of the remote control, [...]

  • Страница 11

    E- 11 Cooling Y our Room 1 If necessary , press the (On/Off) button. Result : ◆ The 5 W ay indicator on the indoor unit lights up. ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used. ◆ The indoor unit beeps. The air conditioner is fitted with a protection mechanism to prevent the unit from being damaged when it i[...]

  • Страница 12

    E- 12 Changing the Room T emperature Quickly The T urbo cooling function is used to cool your r oom as quickly as possible. E E E E x x x x a a a a m m m m p p p p l l l l e e e e : Y ou have just come home and find that the r oom is very hot. Y ou wish to cool it down as quickly as possible. The T urbo function operates for 30 minutes with the max[...]

  • Страница 13

    E- 13 Removing Excess Humidity ENGLISH If the atmosphere in your room is very humid or damp, you can remove excess humidity without lowering the room temperature too much. 1 If necessary , press the (On/Off) button. Result : ◆ The 5 W ay indicator on the indoor unit lights up. ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit w[...]

  • Страница 14

    E- 14 Airing Y our Room If the atmosphere in your room is stale, you can air the room using the Fan feature. 1 If necessary , press the (On/Off) button. Result : ◆ The 5 W ay indicator on the indoor unit lights up. ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used. ◆ The indoor unit beeps. 2 If the is not displa[...]

  • Страница 15

    E- 15 Adjusting the Air Flow Direction V ertically Adjusting the Air Flow Direction Horizontally ENGLISH Depending on the position of the indoor unit on the wall of your room, you can adjust the position of the outer air flow blade on the bottom of the unit, thus increasing the efficiency of the air conditioner . 1 Press the SWING button one or mor[...]

  • Страница 16

    E- 16 Setting the On T imer If you want to turn on the air conditioner before the timer reaches the setting time, press the (ON/OFF) button. N N N N o o o o t t t t e e e e The On T imer enables you to switch on the air conditioner automatically after a given period of time. Y ou can set the period of time from 30 minutes to 24 hours. T o set the o[...]

  • Страница 17

    E- 17 Setting the Off Timer The Off T imer enables you to switch off the air conditioner automatically after a given period of time. Y ou can set the period of time from 30 minutes to 24 hours. T o set the operating time, press the OFF TIMER button one or more times until the required time is displayed. Possible time is between 0.5 hour and 24 hour[...]

  • Страница 18

    E- 18 Setting the Sleep Timer The Sleep T imer can be used when you are cooling your room to switch the air conditioner off automatically after a period of six hours. N N N N o o o o t t t t e e e e If you wish to switch the unit off at a specific time, refer to page 17. 2 Press the button one or more times until appears on the remote control. Resu[...]

  • Страница 19

    E- 19 Operating Recommendations Here is a recommendation that you should follow when using your air conditioner . T opic Recommendation Power failure If a power failure occurs when the air conditioner is operating, the unit is switched off. When the power returns, you must press the (ON/OFF) button to restart it. the air conditioner starts up again[...]

  • Страница 20

    E- 20 T emperature and Humidity Ranges The following table indicates the temperature and humidity ranges within which the air conditioner can be used. If the air conditioner is used at... Then... High temperatures The automatic protection feature may be triggered and the air conditioner stopped. Mode Outdoor T emperature Indoor T emperature Indoor [...]

  • Страница 21

    E- 21 Solving Common Problems Explanation/Solution ◆ Check that the breaker used for the air conditioner is switched on. ◆ Check that the 5 W ay indicator on the indoor unit is on; if necessary press the (On/Of f) button on the remote control. ◆ Check whether the TIMER indicator on the indoor unit is switched on. If so: - W ait until the swit[...]

  • Страница 22

    E- 22 Installing a Filter (Option) 3 Open the front grille by pulling on the tabs on the lower right and left sides of the indoor unit. 2 Insert the filter in the filter holder and press the three insert tabs until you hear a click. 1 Remove the vinyl packing from the filter . N N N N o o o o t t t t e e e e Do not remove the packing from a deodori[...]

  • Страница 23

    E- 23 T echnical Specifications ENGLISH ◆ Package Weight Model Paper Plastic Wood AS12A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E/EA SC12ZA3(A4)(A7)(A8) SC12ZA3(A4)(A7)(A8)A SC12ZA3(A4)(A7)(A8)B AS09A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E SC09ZA3(A4)(A7)(A8) SC09ZA3(A4)(A7)(A8)A AS07A3(A4)(A7)(A8)MB/C/D/E SC07ZA3(A4)(A7)(A8) SC07ZA3(A4)(A7)(A8)A 2.35kg AS12A1(A2)(A9)(A0)MB/C/D/E/EA S[...]

  • Страница 24

    Printed in Korea ELECTRONICS THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY : ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR: QUESTO CONDIZIONA TORE D’ARIA È PRODOTTO DA: ESTE AP ARELHO DE AR CONDICIONADO É F ABRICADO POR: CE CLIMA TISEUR EST FABRIQUE P AR: DIESE KLIMAANLAGE IST FABRIZIERT VON: A YTH H ™Y™KEYH KA T A™KEY A™THKE A¶O:[...]