Saint Gobain Vidros PFS4 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Saint Gobain Vidros PFS4. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Saint Gobain Vidros PFS4 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Saint Gobain Vidros PFS4 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Saint Gobain Vidros PFS4, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Saint Gobain Vidros PFS4 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Saint Gobain Vidros PFS4
- название производителя и год производства оборудования Saint Gobain Vidros PFS4
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Saint Gobain Vidros PFS4
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Saint Gobain Vidros PFS4 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Saint Gobain Vidros PFS4 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Saint Gobain Vidros, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Saint Gobain Vidros PFS4, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Saint Gobain Vidros PFS4, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Saint Gobain Vidros PFS4. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PFD4/PFS4 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US PUMP PFD4/PFS4 OPERATING INSTRUCTIONS SAINT - GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS ASTI SAINT - GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS ASTI (Headquarters) (Factory) 41, boulevard des Bouvets E.A.D.A.C. des Berthilliers F - 92741 NANTERRE CEDEX F - 7 1850 CHARNAY LES MACON Tel: 33. (0) 1.55.68.59[...]

  • Страница 2

    PFD4/PFS4 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US INDEX Page I – General 2 I.1 – Introduction I.2 – Materials I.3 – Operation I.4 – Pump Data II – Quick checklist 2 II.1 – Shipment II.2 – Receipt III – Installation and operation 3 III.1 – Testing III.2 – Set up III.3 – Connections III.3.1 – Air/Nitr[...]

  • Страница 3

    PFD4/PFS4 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US 2 /8 Thank you for choosing our SAINT - GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS ASTI AstiPure ™ model PFD4 pump, series 3 (or PFS4: slurry applications). I – General I.1 – Introduction The model PFD/PFS is a pneumatically operated TEFLON ® pump. There are no internal or external m[...]

  • Страница 4

    PFD4/PFS4 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US 3 /8 II.2 – Reception Upo n receipt of the pump, please check that: • The carton has not been damaged in transit. If there is any visible damage, immediately contact the carrier. • The pump is not damaged. If there are signs of damage, you should report this immediately[...]

  • Страница 5

    PFD4/PFS4 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US 4 /8 • PFD4 325 or PFS4 325 : incorporates a flanged fitting PN10 DN25. Both the inlet and outlet fittings can be turned over if necessary, by loosening the nuts on t he inlet and outlet manifolds (P/N 2430M or 2435M, Mark G). For the suction manifold, first remove the base[...]

  • Страница 6

    PFD4/PFS4 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US 5 /8 IV.4 – Applications The PFD4/PFS4 pump is a volumetric pump. Each impulse delivers a constant unit stroke (about 900 cc/unit stroke). A leak detector (in case of bellows failure) can be fitted on each pump body (female thread M8 on each half bo dy (P/N 2472 and 2473). [...]

  • Страница 7

    PFD4/PFS4 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US 6 /8 Before dismantling the pump, check the following: • The air/nitrogen supply is OFF, • The chemical and discharge lines are empty, and there is no pressure, • All in line valves are closed, • You follow your local Health and Safety regulations with regard to parti[...]

  • Страница 8

    PFD4/PFS4 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US 7 /8 VI – Dismantling and repair Attention: Part numbers quoted in this manual are those used on a “standard” PFD/PFS pump. Before ordering, please check the spare parts list, the section view of the pump and the part numbers table (see encl. documents). VI.1 – How to[...]

  • Страница 9

    PFD4/PFS4 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US 8 /8 Caution : To tighten the 16 nuts, you need a torque wrench (tightening couple: 7 N.m - C ross tightening) . VI.3.3 – Replacing the central shaft and shaft O.rings Disassemble the shuttle valve system (See VI.3.1, step 3) and follow the steps described in VI.3.2 until 6[...]

  • Страница 10

    PFD4/PFS4 – SPARE PARTS LIST INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US SAINT - GOBAIN PERFORM ANCE PLASTICS ASTI 41 boulevard des Bouvets F - 92000 NANTERRE Tel: +33 (0) 1.55.68.59.59 Fax: +33 (0) 1.55.68.59.68 http:// www. astipure.com http://www.plastics.saint - gobain.com PFD4 PUMP (SERIES 3) & PFS4 PART NUMBER DESIGNAT ION QUANTITY PFD4 . . . [...]

  • Страница 11

    PFD4/PFS4 – SAPRE PARTS LIST INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US SAINT - GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS ASTI 41 boulevard des Bouvets F - 92000 NANTERRE Tel: +33 (0) 1.55.68.59.59 Fax: +33 (0) 1.55.68.59.68 http:// www. astipure.com http://www.plastics.saint - gobain.com PFD4 PUMP (SERIES 3) & PFS4 PART NUMBER DESIGNATION QUANTITY PFD4 . . . PF[...]

  • Страница 12

    PFD4/PFS4 – MAINTENANCE KITS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US SAINT - GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS ASTI 41 boulevard des Bouvets F - 92000 NANTERRE Tel: +33 (0) 1.55.68.59.59 Fax: +33 (0) 1.55.68.59.68 http:// www. astipure.com http://www.plastics.saint - gobain.com PUMP PFD4 (SERIES 3) – MAINTENANCE KITS PART NUMBER DESIGNATION QUANTITY AIR[...]

  • Страница 13

    PFD4/PFS4 – MAINTENANCE KITS INDEX DATE N° 03 22/04/02 DC04020US SAINT - GOBAIN PERFOR MANCE PLASTICS ASTI 41 boulevard des Bouvets F - 92000 NANTERRE Tel : +33 (0)1.55.68.59.59 Fax : +33 (0)1.55.68.59.68 http:// www. astipure.com http://www.plastics.saint - gobain.com PUMP “PFD4…G” – MAINTENANCE KIT P/N “PM PFD4G” P ART NUMBER DESIG[...]

  • Страница 14

    REF ERENC E INDICE Dessinépar: Endate du: DESIGN ATION j.Be ASTIPUREPump4 APP4REF 01 SAINT-GOBAINPERFORMANCEPLASTI C SA STI 41BoulevarddesBo uv ets 92000Nanterre-France Tel:+33(0)155685959 Fax :+33(0)155685968 http://www .astipu re.c o m TM  14/09/01 V?[...]

  • Страница 15

    PART NUMBERS TABLE Piloting Fluid Size Connection Sealing Option A B CD E F G H I PF (standard) D 4 2493 6530 2491S 2629 2630 2 x 2632S 2471 2 x 2632K S 4 2309S 2629A 2630A 2 x 2632S 2 x 2632K 322 2430M MS11" 325 2435M W 6530 2593 4 x 2592 2591M or 2599M K 6530 2491K 4 x 2632K G 6530 2593 2430G or 2435G 2471G Z P/N - "M" + "Z&qu[...]

  • Страница 16

    REFERE NCE INDICE Dessiné par: Validé par: DATE: DESIGNATION FM 12/07/00 ASTIPUR E Pum p 4 APP 4 EX T 00 S S S SG G G GP P P PP P P PL L L L A A A AS S S ST T T TI I I I 41 Boulevard des Bouvets F-92741 N anter re Cedex FRANCE Tel: +33 (0)1 55 68 59 59 Fax : +33 (0)1 55 68 59 68 264mm 10.39" 360.8mm 14.20" 264.5mm 10.41" 465.5mm 18[...]

  • Страница 17

    AstiPure™ PFD4 pump flow rate characteristics 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 900 1400 1900 2400 2900 3400 3900 4400 4900 5400 Flow rate (l/h) Discharge head (bar) Air supply 5 bar Air supply 4 bar Air supply 3 bar Air supply 2 bar[...]

  • Страница 18

    AstiPure™ PFS4 pump flow rate characteristics 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 400 900 1400 1900 2400 2900 3400 3900 4400 4900 Flow rate (l/h) Discharge head (bar) Air supply 5 bar Air supply 4 bar Air supply 3 bar Air supply 2 bar[...]

  • Страница 19

    REFERE NCE INDICE Dessiné par: Validé par: DATE: DESIGNATION FM 13/07/00 ASTIPUR E Pum p 4 APP 4 CA B 00 S S S SG G G GP P P PP P P PL L L L A A A AS S S ST T T TI I I I 41 Boulevard des Bouvets F-92741 N anter re Cedex FRANCE Tel: +33 (0)1 55 68 59 59 Fax : +33 (0)1 55 68 59 68 REFO ULEMENT FLU IDE FLUID O U TLET ASPIR ATION FLUID E FLUID INL ET[...]