Русский dropdown-ico

Royal Sovereign ARP-904EC инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Royal Sovereign ARP-904EC. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Royal Sovereign ARP-904EC или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Royal Sovereign ARP-904EC можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Royal Sovereign ARP-904EC, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Royal Sovereign ARP-904EC должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Royal Sovereign ARP-904EC
- название производителя и год производства оборудования Royal Sovereign ARP-904EC
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Royal Sovereign ARP-904EC
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Royal Sovereign ARP-904EC это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Royal Sovereign ARP-904EC и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Royal Sovereign, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Royal Sovereign ARP-904EC, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Royal Sovereign ARP-904EC, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Royal Sovereign ARP-904EC. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Royal Centurian Inc. ARP-904EC O WNER’S MANU AL MANU AL DEL PR OPIET ARIO Portable Air Conditioner Acondicionador de Aire Portátil Read and retain these instructions for future reference Lea y tenga presente estas instrucciones para futuras consultas[...]

  • Страница 2

    2 Parts - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Safety Precautions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Installation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Страница 3

    3 ARP-904EC PARTS Handle Control panel Evaporator Filter Condenser Air Outlet Air Louvers Rear Casters Exhaust Air Outlet Power Cord Drain Port Front Casters w/ Lock Exhaust Air Hose[...]

  • Страница 4

    4 BEFORE USE SAFETY PRECAUTIONS 1. Only use in the upright position on a flat, level surface at least 20”/50cm from any object. 2. Do not place objects on top or in front of the unit. 3. Closely supervise children and pets while unit is in use. 4. For indoor use only. 5. Turn off and unplug the unit when it is not in use. 6. Do not use in wet env[...]

  • Страница 5

    5 ARP-904EC INSTALLATION 1. Connect the hose to the exhaust air outlet. 2. Insert the exhaust hose into the window spacer. NOTE : The hose may be extended from 1-5 ft/300-1500mm but for maximum efficiency use the shortest length possible. For best results do not let the exhaust hose exceed a 45° angle.[...]

  • Страница 6

    6 OPERATION/FUNCTIONS CONTROL PANEL 1. Temperature/Hour LED Display 2. Power button 3. Power/Water Full indicator light 4. Temperature DOWN button 5. Temperature UP button 6. Mode button (Fan, Cool, Auto, Dry) 7. Fan indicator light 8. Cool indicator light 9. Auto indicator light 10. Dry indicator light (Dehumidifier) 11. Speed button (High, Medium[...]

  • Страница 7

    7 ARP-904EC ON/OFF Press this button to start and stop the unit. MODE Press this button to select the Fan, Cool, Auto or Dry (Dehumidifier) mode. The Fan mode will allow you to select a Speed of High, medium or Low. The Cool mode will allow you to select a Speed of High, Medium or Low or a specific temperature by using the UP/DOWN buttons. The Auto[...]

  • Страница 8

    8 SLEEP By pressing the SLEEP button, the set temperature will increase 2°F / 1°C in the first hour, another 2°F / 1°C in the second hour and then remains at that temperature. WATER FULL When the water tank is full the POWER/WATER FULL light will light up and you will hear a beeping noise. At this point you must empty it out by placing a contai[...]

  • Страница 9

    9 ARP-904EC MAINTENANCE Always unplug the air conditioner from the outlet before cleaning. To maximize the efficiency of the air conditioner, clean regularly. Cleaning the Filter Remove the filter from the side of housing. Use a vacuum cleaner or gently tap the filter to remove loose dust and dirt, then rinse thoroughly under warm running water. Dr[...]

  • Страница 10

    10 Cleaning the Housing Use a soft, damp cloth to wipe the body clean. Never use chemicals, gasoline, detergents, chemically treated cloths or other cleansing solutions as this could possibly damage the housing. Storage • Drain any water from the unit by emptying the water through the drain port into the water tray (see the PARTS section). • Cl[...]

  • Страница 11

    11 ARP-904EC SPECIFICATIONS Model ARP-904EC Cooling capacity 9000 BTU’s Power supply 120V/60Hz Power/Ampere 1050 W / 9.5A Air volume 400M3 / Hr Noise level 54 dB(A) Moisture removal 30L/day Thermostat 64.4-89.6°F / 18-32°Ê Refrigerant R22 Timer 1-12 hours Recommended room size 300 sq. ft Unit weight 70.6 (lbs) 32 (kg) Unit dimensions 31.5 x 15[...]

  • Страница 12

    12 WARRANTY FULL ONE YEAR WARRANTY Royal Sovereign warrants each Portable Air Conditioner to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to the repair or replacement, free of charge, when delivered to an authorized Royal Sovereign service center, of any defective part(s) thereof, other than parts [...]

  • Страница 13

    Royal Centurian Inc. ARP-904EC O WNER’S MANU AL MANU AL DEL PR OPIET ARIO Portable Air Conditioner Acondicionador de Aire Portátil Read and retain these instructions for future reference Lea y conserve estas instrucciones para referencia futura Spanish[...]

  • Страница 14

    Piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 15

    15 ARP-904EC PIEZAS Manilla Panel de control Filtro de evaporación Condensador Salida de aire Rejillas desviadoras del aire Ruedas orientables posteriores Salida de aire de extracción Cable de alimentación Orificio de drenaje Ruedas orientables con traba Manguera para aire de extracción[...]

  • Страница 16

    16 ANTES DEL USO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Use la unidad sólo en su posición vertical sobre una superficie plana y nivelada, a una distancia mínima de 20 pulg./50 cm de cualquier objeto. 2. No coloque objetos en la parte superior de la unidad ni en su parte delantera. 3. Vigile de cerca a niños y mascotas mientras use la unidad. 4. Úsese s?[...]

  • Страница 17

    17 ARP-904EC INSTALACIÓN 1. Conecte la manguera a la salida de aire de extracción. 2. Inserte la manguera de escape en el separador de la ventana. NOTA: La manguera se puede extender de 1 a 5 pies/300 a 1500 mm, pero, para obtener el máximo rendimiento, use la menor longitud posible. Para obtener los mejores resultados, no permita que la manguer[...]

  • Страница 18

    18 OPERACIÓN/FUNCIONES PANEL DE CONTROL 1. Pantalla de LED para temperatura/hora 2. Botón de encendido 3. Luz indicadora Power/Water Full 4. Botón DOWN para la temperatura 5. Botón UP para la temperatura 6. Botón Mode (Fan, Cool, Auto, Dry) 7. Luz indicadora Fan 8. Luz indicadora Cool 9. Luz indicadora Auto 10. Luz indicadora Dry (deshumidific[...]

  • Страница 19

    19 ARP-904EC ON/OFF Presione este botón para encender o apagar la unidad. MODE Presione este botón para seleccionar el modo Fan (Ventilador), Cool (Enfriamiento), Auto (Automático) o Dry (Secado) (deshumidificador). El modo Fan le permite seleccionar una velocidad High (Alta), Medium (Media) o Low (Baja). El modo Cool le permite seleccionar una [...]

  • Страница 20

    20 SLEEP Al presionar el botón SLEEP (DESCANSO), la temperatura de referencia aumentará 2° F / 1° C en la primera hora y otros 2° F / 1° C en la segunda, y luego mantendrá esa temperatura. WATER FULL Cuando el tanque se encuentre lleno, la luz POWER/WATER FULL (ENCENDIDO/LLENO DE AGUA) se encenderá y se escuchará un pitido, lo cual le indi[...]

  • Страница 21

    21 ARP-904EC MANTENIMIENTO Siempre desenchufe el acondicionador de aire del tomacorriente antes de limpiarlo. Para obtener el máximo rendimiento del acondicionador de aire, límpielo con frecuencia. Limpieza del filtro Quite el filtro del costado de la carcasa. Limpie el filtro con una aspiradora o dele golpes suaves a fin de eliminar el polvo y s[...]

  • Страница 22

    22 Limpieza de la carcasa Use un paño suave y húmedo para limpiar el cuerpo de la unidad. No use nunca productos químicos, gasolina, detergentes, paños químicamente tratados ni ninguna clase de solución de limpieza, ya que es posible que se dañe la carcasa. Almacenamiento • Drene el agua de la unidad vaciándola a través del orificio de d[...]

  • Страница 23

    23 ARP-904EC ESPECIFICACIONES Modelo ARP-904EC Capacidad de enfriamiento 9000 BTU Suministro eléctrico 120 V/60 Hz Potencia/Amperes 1050 W / 9.5 A Volumen de aire 400 m 3 /hr Nivel de ruido 54 dB(A) Eliminación de humedad 30 L/día Termostato 64.4 a 89.6° F/18 a 32º C Refrigerante R22 Temporizador 1 a 12 horas Tamaño recomendado de la habitaci[...]

  • Страница 24

    24 GARANTÍA GARANTÍA TOTAL DE UN AÑO Royal Sovereign garantiza que todos los acondicionadores de aire portátiles están libres de defectos de material y de mano de obra. Nuestra obligación de acuerdo con esta garantía se limita a la reparación o el reemplazo sin costo de cualquier pieza defectuosa que no haya sido dañada en tránsito, cuand[...]