Rotel MilkFrother U21.0CH3 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Rotel MilkFrother U21.0CH3. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Rotel MilkFrother U21.0CH3 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Rotel MilkFrother U21.0CH3 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Rotel MilkFrother U21.0CH3, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Rotel MilkFrother U21.0CH3 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Rotel MilkFrother U21.0CH3
- название производителя и год производства оборудования Rotel MilkFrother U21.0CH3
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Rotel MilkFrother U21.0CH3
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Rotel MilkFrother U21.0CH3 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Rotel MilkFrother U21.0CH3 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Rotel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Rotel MilkFrother U21.0CH3, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Rotel MilkFrother U21.0CH3, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Rotel MilkFrother U21.0CH3. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use    MILK FROTHER 2101 ‐ 5   U210CH1 ‐ 5          GEBRAUCHSANWEISUNG    MODE  D’EMPLOI   ISTRUZIONI  PER  L’USO [...]

  • Страница 2

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  D  /  F  /  I  /  E   DEN  MILCHSCHÄUMER  KENNENLERNEN    DÉCOUVREZ  VOTRE  MOUSSEU R  À  LAIT   COME  È  FATTO ?[...]

  • Страница 3

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  Deutsch   SICHERHEITSHINWEISE   o Lesen  Sie  erst  alle  Hinweise,  bevor  Sie  das  Gerät  in  Betrieb  nehmen.   o Kinder [...]

  • Страница 4

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o Vermeiden  Sie  den  Kontakt  mit  beweglichen  Teilen.  o Der  Einsatz  von  Zubehörteilen,  die  nicht  vom  Hersteller  empfohlen[...]

  • Страница 5

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   VOR  DER  INBETRIEBNAHME   o Das  Gerät  kann  zur  Durchführung  der  folgenden  Einzelaufgaben  verwendet  werden:  I.  Milch ?[...]

  • Страница 6

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  automatisch  ein  Selbstschutzmechanismus  aktiviert  wird.  In  diesem  Fall  blinkt  die  Anzeige  blau  und  der  Einschaltknopf  ka[...]

  • Страница 7

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  der  Rührquirl  automatisch  aus.  Die  Anzeige  leuchtet  wieder  rot,  bis  das  Gerät  von  der  Stromversorgung  getrennt  wir[...]

  • Страница 8

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  Français   CONSIGNES  DE  SÉCURITÉ   o Lire  toutes  les  instructions  avant  usage.   o Les  enfants  âgés  de  8  ans [...]

  • Страница 9

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  autre.  Retourner  l'appareil  au  centre  de  service  agréé  le  plus  proche  pour  contrôle,  réparation,  réglage  élec[...]

  • Страница 10

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   AVANT  LA  PREMIÈRE  UTILISATION   o L'appareil  peut  être  utilisé  pour  terminer  les  tâches  suivantes  séparément ?[...]

  • Страница 11

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  après  5  cycles  en  continu.  Le  voyant  passe  au  bleu  et  clignote,  l'interrupteur  ne  s’active  pas  et  après[...]

  • Страница 12

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   Remarque  :  La  palette  à  mousser  sert  uniquement  à  éviter  que  le  lait  ne  colle  ;  elle  ne  le  fait ?[...]

  • Страница 13

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  Italiano   AVVERTENZE  DI  SICUREZZA   o Prima  dell'uso  leggere  tutte  le  istruzioni.   o L’utilizzo  di  questo  apparec[...]

  • Страница 14

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o L'uso  di  accessori  non  raccomandati  o  non  venduti  dal  costruttore  può  prov ocare  incendio,  scossa  elettrica  o ?[...]

  • Страница 15

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   PRIMA  DELL'UTILIZZO  INIZIALE   o L'apparecchio  può  essere  utilizzato  per  le  seguenti  funzioni  distinte:  I.  mont[...]

  • Страница 16

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  di  autoprotezione  dopo  aver  funzionato  per  5  cicli  consecutivi,  l'indicatore  si  illumina  di  luce  blu  lampeggiate, ?[...]

  • Страница 17

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  illuminerà  nuovame nte  di  rosso  e  resterà  illuminato  fino  a  quando  la  spina  non  sarà  scollegata  dalla  presa  a[...]

  • Страница 18

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  English   SAFETY  INSTRUCTIONS   o Read  all  instructions  before  using.   o Children  aged  8  years  or  over  and  person[...]

  • Страница 19

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o This  appliance  has  been  incorporated  with  a  grounded  plug.  Please  ensure  the  wall  outlet  in  your  house  is  [...]

  • Страница 20

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   BEFORE  THE  FIRST  USE   o The  appliance  can  be  used  for  finishing  the  following  tasks  separately:  I.  frothing ?[...]

  • Страница 21

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  minutes,  the  appliance  will  enter  standby  state  and  you  can  continue  ope rat ing  the  appliance.   Always  turn  off [...]

  • Страница 22

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   Note:  The  rotation  of  mixing  paddle  is  only  used  for  avoiding  sticking.  It  will  not  froth  the  milk.   [...]

  • Страница 23

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  D  /  F  /  I  /  E   2  JAHRE  GARANTIE    2  ANNÉE  DE  GARANTIE   2  ANNI  DI  GARANZIA   2  YEARS ?[...]