Русский dropdown-ico

Remington S5520 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Remington S5520. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Remington S5520 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Remington S5520 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Remington S5520, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Remington S5520 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Remington S5520
- название производителя и год производства оборудования Remington S5520
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Remington S5520
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Remington S5520 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Remington S5520 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Remington, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Remington S5520, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Remington S5520, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Remington S5520. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    sleek & smooth 6 A D V A N C E D C E R A M I C * 3 x l o n g e r l a s t i n g 2 x s m o o t h e r g l i d e *vs. standard ceramic coating wide[...]

  • Страница 2

    S1051_NStyle_23_6_08_cover.qxp 26.06.2008 14:47 Seite 2 sleek & smooth wide A B C D E F G H I J K L 2 N 0[...]

  • Страница 3

    ENGL ISH 1 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB Thank you for buying your new Remington ® product. Before use, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. PRODUCT FEA TURES A . Ad van ce d Cer am ic Co at ing f or ex tr a sm oo th gl ide a nd l ong er l ast in g pl ate s B[...]

  • Страница 4

    ENGL ISH 2 INSTR UCTIONS FOR USE Before use, make sure hair is clean, dry and tangle-free. Plug in the unit, press and hold the on-off switch until the LCD lights up to switch the straightener on . When the LCD temperature display reaches the desired temperature the styler is ready to use. For extra protection and best results, section hair prior t[...]

  • Страница 5

    ENGL ISH 3 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB GB SAFETY CAUTIONS WARNING – FOR ADDITIONAL PROTECTION THE INSTALLATION OF A RESIDUAL CURRENT DEVICE (RCD) WITH A RATED RESIDUAL OPERATING CURRENT NOT EXCEEDING 30mA is ADVISABLE. ASK AN ELECTRICIAN FOR ADVICE. WARNING – THIS APPLIANCE MUST NOT BE TAKEN INTO A BATHROOM, [...]

  • Страница 6

    ENGL ISH 4 WIRING INSTR UCTIONS UK Plugs Only Th is pr odu ct i s fit te d wi th a B S1 363 p lug f us ed at 5A . I f t he pl ug is u ns uit ab le , it s hou ld b e di sco nne ct ed a nd an a pp rop ri ate p lug fi t ted a s de t ail ed be low. I f it i s nec es sar y t o rep la ce th e plu g fu se , use o nly f us es t hat a re ap pro ved t o BS[...]

  • Страница 7

    ENGL ISH 5 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB GB SER VICE AND W ARRANTY Th is pr odu ct h as b ee n che cke d an d is fr ee of d ef ec ts . We war ra nt t his p rod uc t ag ain st a ny de fec t s th at ar e due t o fa ult y m ate ri al or w ork m ans hi p for t he w arr an ty p er iod f rom t he or igi na l dat e of c o[...]

  • Страница 8

    6 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Remington ® entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für ein späteres Nachschlagen gut auf. PRODUKTMERKMALE A . Fo rt sc hr it tl ich e Ker am ikb es chi ch tun g fü r bes ond er s sa nf te s Gl ei ten u nd l äng e[...]

  • Страница 9

    7 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB D STYLINGANLEITUNG Das Haar sollte vor der Benutzung des Gerätes sauber, trocken und frei von Knoten sein. Stecken Sie das Gerät ein und halten Sie den Ein-/Ausschalter für zwei Sekunden gedrückt, bis die LCD-Anzeige aufleuchtet, um den Haarglätter einzuschalten. Wenn die LCD- [...]

  • Страница 10

    8 REINIGUNG UND PFLEGE St ell en S ie si ch er, das s da s Ge rä t abg esc ha lt et un d ab gek ühl t is t . Wis che n Si e all e Üb er res te vo n St yl ing pro du kte n mi t ei nem f eu cht en Tuch a b. fü r die R ein ig ung d er St yl ing pl at te n kei n ag gre ss ive s Rei nig un gsm it te l ver we nd en , da d ies e dad urc h be sch äd i[...]

  • Страница 11

    9 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB D Di ese s Ge rä t ist n ic ht fü r ei ne gew er bli che N ut zu ng o der Ver we nd ung i n Fri se urs al on s bestimmt. Ei n be sch ädi g te s Net z ka be l ste ll t ei n Sic he rhe it sr isi ko da r und i st ge f äh rli ch . Im Fa ll e ei ner B e sch ädi gu ng de s Ne t zk abe[...]

  • Страница 12

    10 Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington ® -product. Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats om ze later nog eens te kunnen lezen. PRODUCT EIGENSCHAPPEN A . De p lat en g lij de n ex tr a soe pe l doo r he t ha ar e n heb be n ee n la nge re le ven sdu ur da nk z ij de geavanceer de k e[...]

  • Страница 13

    11 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB NL GEBR UIKSINSTR UCTIES Zorg dat het haar schoon, droog en klitvrij is voordat u met het ontkrullen begint. Steek de stekker van de eenheid in het stopcontact en houdt de aan/uit-schakelaar ingedrukt totdat het LCD-lampje gaat branden om de straightener in te schakelen. Als de temp[...]

  • Страница 14

    12 VEILIGHEIDSV OORSCHRIFTEN WAARSCHUWING – VOOR EXTRA BESCHERMING VERDIEND HET AANBEVELING OM EEN RESTSTROOMVERZEKERING (RCD) MET EEN OPGEGEVEN RESTSTROOMWERKSPANNING VAN MAXIMAAL 30Ma TE GEBRUIKEN. RAADPLEEG UW INSTALLATEUR. WAARSCHUWING – ZE MOGEN NIET WORDEN GEBRUIKT BIJ BADKUIPEN, DOUCHES, WASTAFELS OF ANDERE RESERVOIRS DIE WATER OF ANDERE[...]

  • Страница 15

    13 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB NL BESCHERM HET MILIEU Aa n he t ein de v an zi jn l even sdu ur m ag d it pr odu ct n iet m et h et re gu lie re hu isv ui l word en af gevo erd . Af vo er mo ge lij k via o nz e Rem ing t on ® Se r vic e Cen tr a of d aa rv oor g esc hi kte ver zam elce ntr a. Voor i nfo rm ati e[...]

  • Страница 16

    FR ANÇAIS 14 Nous vous remercions d’avoir acquis ce produit Remington ® . Avant utilisation, veuillez lire attentivement les instructions d’utilisation et les conserver dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure. CARA CTERISTIQUES TECHNIQUES A . Revê te me nt en c ér am iqu e am éli oré e po ur pl us d ’ écl at e t une u [...]

  • Страница 17

    FR ANÇAIS 15 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB F INSTR UCTIONS D’UTILISA TION Avant utilisation, assurez-vous que vos cheveux sont propres, secs et démêlés. Branchez l’appareil, pressez et maintenez enfoncé le bouton marche-arrêt jusqu’à ce que les diodes LCD s’allument pour mettre en marche le lisseur. [...]

  • Страница 18

    FR ANÇAIS 16 PRECAUTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT – POUR UNE PROTECTION SUPPLEMENTAIRE, L’INSTALLATION DE COURANT RESIDUEL (RCD) AVEC UN DIFFERENTIEL RESIDUEL NOMINAL NE DEPASSANT PAS 30mA EST RECOMMANDEE. DEMANDEZ L’AVIS D’UN INSTALLATEUR. NE PAS UTILISER A PROXIMITE D’UNE BAIGNOIRE, D’UNE DOUCHE, D’UN LAVABO OU DE TOUT AUTRE EQUIP[...]

  • Страница 19

    FR ANÇAIS 17 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB F PRO TÉGER L ’ENVIRONNEMENT Ne j ete z pa s l’ap pa rei l da ns le s or dur es mé na gè res l ors qu e la ne p eu t plu s êt re u til isé . L a mis e au re bu t pe ut s’ef fe ct uer d an s no s cen tre s de s er vi ce Rem in gt on ® ou l es si te s de co ll e[...]