Polk Audio Sub10 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Polk Audio Sub10. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Polk Audio Sub10 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Polk Audio Sub10 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Polk Audio Sub10, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Polk Audio Sub10 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Polk Audio Sub10
- название производителя и год производства оборудования Polk Audio Sub10
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Polk Audio Sub10
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Polk Audio Sub10 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Polk Audio Sub10 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Polk Audio, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Polk Audio Sub10, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Polk Audio Sub10, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Polk Audio Sub10. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    & SU B 10 SAT 30 OUTDOOR SUBWOOFER OUTDOOR SA TELLITE OWNERS MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUAL DEL PROPIET ARIO[...]

  • Страница 2

    English 2 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however , some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions. All the s[...]

  • Страница 3

    4 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) INVENTORY LIST Important Note: If anything is missing or damaged, or if your speaker fails to operate, notify Polk Audio Customer Support Services immediately at 800-377-7655. Atrium Sat30 Satellite Carton Contents 1 Atrium Sat30 Satellite Loudspeaker (with attached[...]

  • Страница 4

    Cabinet Rubber Bumper Ground Stake Security Plate (Optional) #10 Pan Head Screw 1/4" Split Ring Lock W asher #6 Pan Head Screw Bracket Clamp Knob MOUNTING THE A TRIUM Sat30 GROUND MOUNT T o mount the Sat30 into the ground with a security plate, you will need the following hardware: • Sat30 Loudspeaker • Ground Stake • Security Plate • [...]

  • Страница 5

    Instructions: Note: A pendant cable (not included) is required to hang the Atrium Sat30 loudspeaker from a ceiling or overhead beam. Use a cable that meets or exceeds the safety and/or building codes applicable to the mounting situation. The speaker weighs 3.5 lbs. on its own. 1. Determine how far down from your ceiling or beam you want your loudsp[...]

  • Страница 6

    BRACKET MOUNT For more solid mounting, screw the bracket directly into a weight-bearing stud on the mounting surface. T o bracket mount the Sat30, you will need the following hardware: • Sat30 Loudspeaker • Rubber Bumper (optional) • 2 #6 Pan Head Screws • Sat30 Mounting T emplate Instructions: 1. Determine where you want to mount the louds[...]

  • Страница 7

    MOUNTING THE A TRIUM Sub10 The Sub10 can be located anywhere you desire. DECK MOUNT 1. Determine where you want to locate the subwoofer . 2. Measure the center -to-center distance between the key-hole slots and install two #10 mounting screws into the deck, leaving 1/4" of the screws exposed above the surface. 3. Place the subwoofer onto the p[...]

  • Страница 8

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 15 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Ce produit a été conçu et fabriqué pour répondre à de strictes normes de qualité et de sécurité. V euillez cependant porter attention aux consignes de sécurité suivantes se rapportant à son installation et à [...]

  • Страница 9

    INVENT AIRE Note Importante: Si vous constatez des dommages ou l’absence de pièces, ou si votre enceinte ne fonctionne pas, contactez immédiatement le Service de Soutien à la Clientèle de Polk Audio au: 800-377-7655. Contenus De La Boîte De L ’enceinte Satellite Sat30 1 Enceinte Satellite Atrium Sat30 (avec ensemble-support attaché) 1 Pie[...]

  • Страница 10

    Caisson Butoir en caoutchouc Pieu de sol Plaque de sécurité (facultatif) 1 vis #10 à tête cylindrique 1 rondelle frein 1/4" 2 vis #6 à tête cylindrique Équerre Crampon Bouton Prof. max. 18,4 cm (7 1/4 po) Profondeur D’installation Au Sol Sur Pieu Vue Éclatée Du Sat30 PEINTURE DE L ’ENCEINTE SA T30 La couleur de l’enceinte Atrium[...]

  • Страница 11

    INST ALLA TION P AR SUSPENSION Pour installer le Sat30 par suspension vous devrez utiliser la quincaillerie suivante: • Enceinte Sat30 • 1 boulon à œil (avec écrou) • 1 rondelle-frein 1/4" • Deux connecteurs «Faston» • Câble de suspension (no compris) • Fil de haut-parleur (no compris) • Coiffe de suspension Coiffe De Suspe[...]

  • Страница 12

    INST ALLA TION AVEC LE SUPPORT Pour une installation plus solide, visez le support directement dans la surface ou la charpente du mur . Pour installer la Sat30 avec son support, vous devrez utiliser la quincaillerie suivante: • Enceinte Sat30 • Butoir en caoutchouc (facultatif) • 2 vis #6 à tête cylindrique • Gabarit d’installation Sat3[...]

  • Страница 13

    INST ALLA TION DU A TRIUM Sub10 Le Sub10 peut être installé où vous le désirez. INST ALLA TION SUR TERRASSE 1. Déterminez où vous désirez installer le subwoofer . 2. Mesurez la distance entre les encoches en trou de serrure (centre à centre). Vissez ensuite deux vis de montage #10 à l’endroit d’installation déterminé, laissant les vi[...]

  • Страница 14

    V ous devez toujours connecter les canaux gauche et droit pour obtenir une sortie maximale. Respectez toujours la polarité positive (+) et négative (–). Renverser la polarité d’un subwoofer à bobines mobiles jumelées occasionnera une perte importante de sortie des graves et pourrait endommager le transducteur ou l’amplificateur T outes l[...]

  • Страница 15

    LÍ ES SEGUROS DE OPERACIÓN Polk Audio especifica el intervalo de amplificación recomen- dado para sus altavoces pasivos (no amplificados). Por lo general, la especificación se expresa como un cierto intervalo de potencia, tal como 20 a 200 W (por canal). Es importante entender lo que estos números significan cuando se escoge un receptor o un a[...]

  • Страница 16

    PINTURA DEL AL T A VOZ SA TÉLITE Sat30 Aunque el Atrium Sat30 tiene un acabado impregnado de color que le permite armo - nizar con el paisajismo y los accesorios de su ambiente al aire libre, la caja se puede pintar . Si usted decide pintar los altavoces, siga las instrucciones que se presentan a continuación: Antes de comenzar , necesitará lo s[...]

  • Страница 17

    Instrucciones: 1. Fije la estaca a la placa de seguridad con el tornillo de cabeza troncocónica Nº 10 y la arandela de presión partida. 2. Haga un hueco del diámetro de la placa de seguridad (6 1/2 plg.) y una profundidad (máx 7 1/4 plg. / min 2 1/4 plg.) que estabilice y asegure el altavoz una vez que se apisone la tierra alrededor de la plac[...]

  • Страница 18

    Instrucciones: Nota: Se necesita un cable de suspensión (no se incluye) para colgar el altavoz Atrium Sat30 del cielo raso o de una viga. Utilice cable que cumpla o supere los requisitos de los códigos de seguridad y/o construcción correspondientes a la situación de montaje. El altavoz pesa 3.5 lbs. 1. Determine a qué distancia del cielo raso [...]

  • Страница 19

    PINTURA DEL SUBWOOFER Sub10 Aunque el Atrium Sub10 tiene un acabado impregnado de color que le permite armo - nizar con el paisajismo y los accesorios de su ambiente al aire libre, la caja se puede pintar . Si usted decide pintar los altavoces, siga las instrucciones que se presentan a continuación: Antes de comenzar , necesitará lo siguiente: ?[...]

  • Страница 20

    INSTRUCCIONES DE CABLEADO DEL AL T AVOZ A TRIUM SA T30 Y EL SUBWOOFER A TRIUM SUB10: Conecte sólo dos altavoces Sat30 por canal estereofónico. (No se venden en pares.) El altavoz Atrium Sat30 y el subwoofer Atrium Sub10 vienen con 3 pies de cable de altavoz CL3 cada uno. Este cable se puede enterrar . El Sat30 tiene dos conductores, uno rojo que [...]

  • Страница 21

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 41 Limited Warranty Polk Audio, Inc. warrants to the original purchaser only that this Polk Audio Loudspeaker Product (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) years from the date of original retail purc[...]

  • Страница 22

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 43 42 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Garantie Limitée Polk Audio Inc. garantit à l’acheteur au détail original seule- ment que ce produit Polk Audio (le produit) sera exempt de défectuosités imputables a[...]

  • Страница 23

    5601 METRO DRIVE BAL TIMORE, MAR YLAND 21215 800-377-7655 (US & CAN, OUTSIDE US 410-358-3600) WWW .POLKAUDIO.COM HBP1797B[...]