Polk Audio PSW125 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Polk Audio PSW125. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Polk Audio PSW125 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Polk Audio PSW125 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Polk Audio PSW125, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Polk Audio PSW125 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Polk Audio PSW125
- название производителя и год производства оборудования Polk Audio PSW125
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Polk Audio PSW125
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Polk Audio PSW125 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Polk Audio PSW125 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Polk Audio, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Polk Audio PSW125, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Polk Audio PSW125, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Polk Audio PSW125. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    POWERED SU B WOOFERS OWNER’S MANUAL PSW1 1 0 PSW1 2 5[...]

  • Страница 2

    I MPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERA TING EQUIPMENT 1 . Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dr y cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. [...]

  • Страница 3

    I MPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD L EER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO 1. Lea estas instrucciones. 2 . Guarde estas instrucciones. 3. Respete todas las advertencias. 4 . Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. 6 . Límpielo solamente con un paño seco. 7. No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el a[...]

  • Страница 4

    FIRST THINGS FIRST Caution: Subwoofers are heavy . Exercise caution when unpacking your subwoofer . Please inspect your loudspeaker carefully . Notify your Polk dealer if you notice any damage or missing items. Keep the carton and packing material. It will do the best job of protecting your speaker if it needs to be transported. Y our system includ[...]

  • Страница 5

    PLACING YOUR SUBWOOFER IN A ROOM Y our PSW Series subwoofer is not magnetically shielded. Do not place near video moni- tors. (LCD, DLP and Plasma televisions are not affected by magnetism.) Allow at least 18" (45cm) of space between your subwoofer and any television, but if you do notice video distortion or discoloration, immediately move the[...]

  • Страница 6

    P OSICIONAMENTO DO SUBWOOFER NO AMBIENTE O subwoofer da série PSW não é magneticamente blindado. Não o coloque próximo de telas de vídeo. (T elevisores de LCD, DLP e plasma não são afetados pelo magnetismo). Deixe pelo menos 45 cm de espaço entre o subwoofer e qualquer tipo de televisor . Entretanto, se notar distorção ou descoloração [...]

  • Страница 7

    OPTION #1 — Receivers that include a “Sub Out” feature—the most common hookup method with D olby ® D igital receivers. • Connect a single RCA cable from the “SUB OUT” of your receiver to the LFE input of the subwoofer . This connecting method bypasses the subwoofer’ s internal filter and relies on the filter built into your receive[...]

  • Страница 8

    OPTION #2 — T wo channel or Dolby ® Pro Logic receiver with no “Sub Out.” If you elect to use the speaker level inputs, use two-conductor 16 gauge or thicker speaker wires. See your Polk dealer for wire recommendations. Note that one of the speaker input terminals on the rear of the speaker is marked red (+) and the other black (-). Make cer[...]

  • Страница 9

    Polk Audio Customer Ser vice: 800-377-7655 (U.S. & Canada) or 410-358-3600, polkcs@polkaudio.com nal negra (-) del altavoz. El cable de altavoz tiene una indicación (código de colores, ner- vadura, texto, etc.) en uno de los dos conductores para ayudar a mantener la uniformidad d e la instalación. Si el subwoofer parece no producir muchos ba[...]

  • Страница 10

    Hookup Option 3 Opción de cableado 3 Opzione collegamento 3 Anschlussoption 3 Option de branchement 3 Opção de conexão 3 OPTION #3 — Receivers with full-range (unfiltered) Left and Right “Pre Out” jacks (this is the least commonly used hookup). • Connect the left and right preamp output from your receiver to the left and right LINE LEVE[...]

  • Страница 11

    Polk Audio Customer Service: 800-377-7655 (U.S. & Canada) or 410-358-3600, polkcs@polkaudio.com A DJUSTING YOUR SYSTEM SUBWOOFER ADJUSTMENTS Y our Powered Subwoofer offers a range of setting options. We recommend the following settings as starting points, but the settings that are best for you depend upon your speaker placement, electronics and[...]

  • Страница 12

    For mor e information and accessories: www .polkaudio.com/home SERVICIO Y ASISTENCIA TÉCNICA Si tiene problemas después de seguir las instrucciones de cableado, revise bien todas las conexiones de cables. Si determina que el problema está en el altavoz, póngase en contacto con el proveedor autorizado de Polk Audio donde hizo su compra o llame a[...]

  • Страница 13

    Polk Audio Customer Ser vice: 800-377-7655 (U.S. & Canada) or 410-358-3600, polkcs@polkaudio.com Kein Sound aus dem Subwoofer Subwoofer klingt nicht richtig Subwoofer hat keinen Strom Wenn der Anschluss von „Sub Out“ zu LFE erfolgt, ist dann Ihr Receiver auf „Sub- woofer Y es“ eingestellt? Wenn der Ansch- luss über Lautsprecherkabel er[...]

  • Страница 14

    For mor e infor mation and accessories: www .polkaudio.com/home For specifications visit: www .polkaudio.com/home. V ous trouverez des caractéristiques techniques sur le site: www .polkaudio.com/home. Para ver especificaciones visite: www .polkaudio.com/home. Ausführliche Daten finden Sie bei: www .polkaudio.com/home. Per ottenere le specifiche t[...]

  • Страница 15

    LIMITED FIVE YEAR W ARRANTY P olk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only . This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the original retail purchaser sells or transfers the product to any other party . P olk Audio, Inc., warrants, to the original retail purchaser only , that the LOUDSPEAKER(S), P[...]

  • Страница 16

    Polk Audio, 5601 Metr o Drive, Baltimor e, Mar yland 21215, USA (800) 377-7655, Fax: (410) 764-5266, www .polkaudio.com[...]