Русский dropdown-ico

Pioneer PDP-S36 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Pioneer PDP-S36. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Pioneer PDP-S36 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Pioneer PDP-S36 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Pioneer PDP-S36, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Pioneer PDP-S36 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Pioneer PDP-S36
- название производителя и год производства оборудования Pioneer PDP-S36
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Pioneer PDP-S36
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Pioneer PDP-S36 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Pioneer PDP-S36 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Pioneer, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Pioneer PDP-S36, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Pioneer PDP-S36, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Pioneer PDP-S36. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PDP-S36 Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Speaker System Enceintes acoustiques Sistema de altavoces SRD1296A_01-07/En 6/16/05, 12:33 1[...]

  • Страница 2

    English 2 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions before using your speaker system so you will know how to make the most of its performance. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. W ARNING: Handling the power cord on this product or co[...]

  • Страница 3

    3 English English MOUNTING THE SPEAKERS TO YOUR PLASMA DISPLAY Warning ÷ Attach the Plasma Display to the stand before installing the speakers. See the Operating Instructions packed together with the stand for how to assemble the stand. ÷ When mounting the speakers, only use the screws enclosed. Using any screws other than those enclosed may caus[...]

  • Страница 4

    English 4 3 Screw an enclosed screw into the speaker mounting hole (lower of the two) at the top, back of the display . Do not tighten it all the way yet. Leave it loose, with about 5 mm left to tighten. 4 Hang the speaker mounting bracket on the screw you installed at the top by passing the wide part over it and lowering into the slot; screw in th[...]

  • Страница 5

    5 English English SYSTEM CABLE WHITE BLACK CONNECTION TO A PLASMA DISPLAY CONNECTING THE SPEAKERS 1 Pass the speaker cables through the hole in the speaker mounting bracket. 2 Connect the speaker cables to the speaker . 3 Press the speaker cables into the groove of the bracket. 4 Connect the speaker cables to the display . Connecting your Speaker C[...]

  • Страница 6

    English 6 CABINET MAINTENANCE ÷ Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt. ÷ When the cabinet is very dirty, wipe with a soft cloth moistened with water-diluted cleanser; then wipe again with a dry cloth. Do not use furniture wax or cleaners. They may damage the surface of the cabinet. ÷ Never use thinner, benzine, insecticide[...]

  • Страница 7

    7 English English SRD1296A_01-07/En 6/16/05, 12:33 7[...]

  • Страница 8

    Français 8 Merci pour votre achat de cet appareil Pioneer. Veuillez lire attentivement toutes le mode d’emploi avant d’utiliser vos enceintes acoustiques de façon à pouvoir en tirer le meilleur profit. Après lecture complète du livret d’instructions de fonctionnement, le ranger dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y reporter facilem[...]

  • Страница 9

    9 Fran ç ais Fran ç ais FIXATION DES ENCEINTES À L ’É CRAN PLASMA Avertissement ÷ Avant de proc é der à l ’ installation des enceintes, f ixe z l ’é cran plasma sur son socle. Se r é f é rer au mode d ’ emploi fourni avec le socle pour la proc é dure d ’ assemblage. ÷ Lors du montage des enceintes, utilisez seulement les vis f[...]

  • Страница 10

    Fran ç ais 10 3 Vissez une des vis four nies dans le trou de fixation inf é rieur (il y a deux trous) se trouvant à la partie sup é rieure du dos de l ’é cran. Ne serrez pas encore cette vis au maximum. Laissez un espace d ’ environ 5 mm. 4 Accrochez le support de montage d ’ enceinte à cette vis en faisant passer la partie large du tro[...]

  • Страница 11

    11 Fran ç ais Fran ç ais SYSTEM CABLE WHITE BLACK CONNEXION À UN É CRAN PLASMA CONNEXION DES ENCEINTES 1 Faites passer le c â ble d ’ enceinte dans le trou du support de montage d ’ enceinte. 2 Connectez le c â ble à l ’ enceinte. 3 Ajustez le c â ble d ’ enceinte dans la rainure du support. 4 Connectez le c â ble d ’ enceinte à[...]

  • Страница 12

    Fran ç ais 12 ENTRETIEN DU COFFRET ÷ Utiliser un chiffon à polir ou un chiffon sec pour essuyer la poussi è re et é liminer les salissures. ÷ Si le coffret est tr è s sale, le frotter avec un chiffon doux imbib é de liquide à nettoyer dilu é d ’ eau. Ensuite, essuyer à nouveau avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de cire à meuble ou d[...]

  • Страница 13

    13 Español Español Muchas gracias por comprar este producto Pioneer. Lea completamente estas instrucciones de operación antes de usar su sistema de altavoces de modo que sepa cómo obtener el máximo rendimiento. Después de haber finalizado la lectura del manual de instrucciones de operación, guárdelo en un lugar seguro. De esta manera podrá[...]

  • Страница 14

    Espa ñ ol 14 MONTAJE DE LOS ALTAVOCES EN LA PANTALLA DE PLASMA Advertencia ÷ Antes de acoplar los altavoces, instale la pantalla de plasma sobre su pedestal. Vea el Manual de instrucciones incluidas en el embalaje del pedestal para la manera de ensamblar el pedestal. ÷ Cuando monte los altavoces, utilice solamente los tornillos incluidos. Utiliz[...]

  • Страница 15

    15 Espa ñ ol Espa ñ ol 3 Atornille un tornillo incluido en el agujero para montaje de altavoz (inferior de los dos) en la parte superior , en la parte posterior de la pantalla. No apri é telo completamente todav í a. D é jelo flojo, con aproximadamente 5 mm para apretar. 4 Cuelgue la m é nsula de montaje de altavoz en el tornillo que ha insta[...]

  • Страница 16

    Espa ñ ol 16 SYSTEM CABLE WHITE BLACK CONEXI Ó N A UNA PANTALLA DE PLASMA CONEXI Ó N DE LOS AL T A VOCES 1 Pase los cables de altavoz a trav é s del orificio en la m é nsula de montaje de altavoz. 2 Conecte los cables de altavoz al altavoz. 3 Presione el cable de altavoz en la ranura de la m é nsula. 4 Conexi ó n de los cables de altavoz a l[...]

  • Страница 17

    17 Espa ñ ol Espa ñ ol SYSTEM CABLE WHITE BLACK Cable de altavoz Agujero de montaje de abrazadera r á pida Abrazadera r á pida Agujero de montaje de abrazadera r á pida C Ó MO DIRECCIONAR LOS CABLES La pantalla de plasma viene acompa ñ ada de abrazaderas r á pidas que permiten mantener los cables ordenados y guardar la longitud de cable sob[...]

  • Страница 18

    AF TER-SALES SERVICE FOR PIONEER PRODUCTS Please contact the dealer or distributor from where you purchased the product for its after-sales ser vice (including warranty conditions) or any other information. In case the necessary information is not available, please contact the P ioneer's subsidiaries (regional ser vice headquarters) listed bel[...]