Philips PET741M инструкция обслуживания

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome Alwa ys there to help y ou Mode d'emploi 25 User manual 3 Manual del usuario 49 Questi on ? Cont ac t Philip s Questi on ? Cont ac t Philip s PET741M PET741M_37_UM_V1.0.indb 1 2/1/2013 9:39:55 AM[...]

3 EN Contents 1 Safety and notice 5 Safety 5 Compliance 8 Care of the environment 9 2 Y our portable D VD pla yer 10 What's in the box 11 Over view of the main unit 11 3 Get started 13 Connect power 14 T urn on 15 Select OSD language 16 4 Pla y discs 16 Play options 17 Connect additional equipment 19 5 Adjust settings 20 6 Product inf ormation[...]

4 EN Register online at www .philips.com/ we lcome toda y to ge t the ve ry most from yo ur purchase. Fo r Customer Use Enter below the Serial No .w hich is locat- ed on the rear of the cabinet. Retain this information for futur e reference. Model No.__________________________ Serial No. ________________________ This “bolt of lightning” indicat[...]

5 EN 1 Safety and notice Read and under stand all instructions before you use this product. If damage is caused by failure to follo w the instr uctions, the warr anty does not apply . Safety This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within the device may cause an electrical shock. For the safety of ever yone in your househol[...]

6 EN d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. h Do not install near any heat sour ces such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that pr oduce h[...]

7 EN o Battery usage C AUTION – T o prev ent batter y leakage which may r esult in bodily injury , property damage, or damage to the unit: • Install all batteries cor rectly , + and - as mar ked on the unit. • Do not mix old and new batteries. • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc) batteries. •[...]

8 EN T o establish a safe volume lev el: • Set your v olume control at a low setting. • Slowly increase the sound until y ou can hear it comfor tably and clearly , without distor tion. Listen for reasonable periods of time: • Prolonged exposure to sound, even at normally 'safe' levels, can also cause hearing loss. • Be sure to use[...]

9 EN • Consult the dealer or an experienced r adio/TV technician for help. The set complies with the FCC-Rules, Par t-15 and with 21 CFR 1040.10. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interf erence received, including interference that may caus[...]

10 EN Recycling the product and the built-in battery Y our product is designed and manufactured with high quality mater ials and components, which can be recycled and reused. Never dispose of y our product with other household waste. Please inform yourself about the local r ules on the separate collection of electr ical and electronic products and [...]

11 EN What's in the box Check and identify the contents of your package: • P or table D VD play er • A C pow er adaptor , ASUC12A-090080 (Philips) & DSA-9PFB-09 FUS 090080 (D VE) • Car adaptor • User Manual Overview of the main unit a OPEN • Opens the disc compar tment. b PO WER ON/OFF • T urns on/off DVD play er . c V OLUME ?[...]

12 EN e • Headphone jack f DC IN • P ow er supply socket g OPTIONS • Accesses options relating to the current activity or selection. h SUBTITLE • For D VD , selects a subtitle language . i ST OP • Stops disc play . j , • Skips to the previous or next title, chapter , or tr ack. k , , , • Navigates men us. , • Searches backward/forwa[...]

13 EN l CHR/ • Charging indicator/Po wer indicator m DISC MENU • For D VD , accesses or exits disc menu. • For VCD, tur ns on or off PBC (Playback Control) mode. • For VCD ver sion 2.0 or SVCD with PBC turned on, retur ns to the menu. n AUDIO • For D VD , selects an audio language . • For VCD, selects an audio mode . o SETUP • Accesse[...]

14 EN Connect pow er Charge the batter y Caution • Risk of product damage! Ensure that the power supply v oltage corresponds to the voltage printed on the bottom of the player . • Use only the supplied adaptors to char ge the batter y . 1 Slide the PO WERON / OFF switch to OFF position. 2 Connect the supplied AC adaptor to the pla yer and to th[...]

15 EN Charge through car ada ptor Connect the supplied car adaptor to the play er and car cigarette lighter . T urn on • T o switch on, slide the POWERON / OFF to the ON position. » The power indicator turns on. • T o switch off, slide the POWERON / OFF to the OFF position. » The power indicator turns off. English PET741M_37_UM_V1.0.indb 15 2[...]

16 EN Select OSD language Y ou can select a different language for the onscreen display text. 1 Press SETUP . » The setup menu is displayed. 2 Select [-- General Setup Page --] > [OSD Language] . 3 Press and / to select a language. 4 Press / OK to conrm. 5 Press SETUP to exit. 4 Pla y discs 1 Slide OPEN on the play er . 2 Inser t the disc wi[...]

17 EN • T o star t search within video/audio, press or once or more . Pla y options Select a subtitle language Y ou can select a subtitle languages on DVDs. 1 Press OPTIONS . » The option menu is displayed. 2 Select [Subtitle] . 3 Press / to select a subtitle. 4 Press / OK to conrm. Select an audio language Y ou can select an audio language o[...]

18 EN • [Chapter] : repeat the current chapter • [Title] : repeat the current title or tr ack • [All] : repeat all titles on the disc For VCD/MP3/CD/DivX • [Repeat Off] : switch off the repeat mode • [T rack] : repeat the current tr ack • [All] : repeat all the tracks 3 Select an option, then press / OK to conrm. 4 Press OPTIONS to e[...]

19 EN Select an audio mode When you pla y VCDs, you can select an audio mode. 1 Press OPTIONS . » The option menu is displayed. 2 Select [Audio] . 3 Press / to select audio channel: [Stereo] , [Mono Left] or [Mono Right] . Rotate pictures For JPEG CDs only . While the JPEG is displayed: • Press to ip up/down. • Press to ip left/right. Co[...]

20 EN 5 Adjust settings T o maximize your play experience, use SETUP to ne tune your settings. 1 Press SETUP . » The setup menu is displayed. 2 Press to select an option and press / OK to conrm. [-- General Setup Page --] [OSD Language] Select on-screen display language. [Screen Sa ver] Activate/deactivate screen sav er . [Resume] Select whe[...]

21 EN [Passwor d] Change password (3308 by default). [-- Prefer ence Page --] [Audio] Select audio language. [Subtitle] Select subtitle language. [Disc Menu] Select disc menu language. [Parental] Select parental level. [Default] Restore original settings. 3 Press to go back to previous menu level. 4 Press SETUP to exit. 6 Pr oduct information Note [...]

22 EN Channel separation 80 dB Dynamic range 80 dB Audio out (analog audio) Output level: 2V ± 10% Load impedance 10 K Video out Output level: 1Vp - p ± 20% Load impedance 75 7 T r oubleshooting W arning • Risk of electric shock. Never remov e the casing of the player . T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system your self. If[...]

23 EN • The LCD is manufactured using high precision technology . Y ou may , however , see tiny black points and/or bright points(red, blue, green) that continuously appear on the LCD . This is a nor mal result of the manufacturing process and does not indicate a malfunction. Cannot pla y disc • Ensure the disc label is upwards. • Clean the d[...]

24 EN PET741M_37_UM_V1.0.indb 24 2/1/2013 9:40:06 AM[...]

Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. PET741M_37_UM_V1.0 P&F USA Inc. PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248 Phone 1 866 309 0845 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome PET741M_37_UM_V1.0.indb 72 2/1/2013 9:40:32 AM[...]