Philips HD2075 инструкция обслуживания

User man ual Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome HD2070 HD2075[...]

3 EN Contents 1 Important 4 Electromagnetic Fields (EMF) 6 Conformity with national standards 6 2 Introduction 7 3 What’ s in the bo x 7 4 Overview 8 5 Cleaning bef ore fi rst use 9 6 Use the appliance 9 Make so ymilk 9 Make fi ve-grain soymilk 11 Make rice paste 12 Make juice 14 Make vegetab le puree 15 Make corn juice (HD2075 only) 17 Keep wa[...]

4 EN • Never use the appliance for dry heating. • Never add contents (including water) above 上水位 (the maximum level indication) or below 下水位 (the minimum level indication). • If the power cord, the plug, or other parts are damaged, do not use the appliance. • If the power cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a [...]

5 EN After processing : • Disconnect the power before you continue other operations. • Disconnect the power and remove the power cord before cleaning or disassembling this appliance. • To prevent steam scalding, keep a certain distance from the soymilk maker before you lift the head unit. • Install, remove, and clean the perforated fl ow c[...]

6 EN Electr omagnetic Fields (EMF) This Philips soymilk maker complies with all standards regarding electromagnetic fi elds (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scienti fi c evidence available today. Conformity with national standards • GB4706. 1-2005, “Safety [...]

7 EN 3 What’ s in the bo x 2 Intr oduction Congratulations on your purchase and we lcom e to Phi lips ! T o ful ly be ne fi t fr om t he s up por t tha t Ph ili ps of fer s, r egi s te r you r pr od uc t at www . p h i l ip s . c o m / w el c o me . • Philips soymilk maker HD2070 can be used to make beverages and food such as soymilk, fi ve-g[...]

8 EN a Handle of t he he ad un i t b Control pan el • Function buttons: 选择 (Select) 开始 (Start) 易清洗 (Easy clean) • Indicators: 干/湿豆豆浆 (Soymilk) 五谷豆浆 (Five-grain soymilk) 营养米糊 (Rice paste) 果蔬冷饮 (Juice) 蔬菜浓汤 (Puree) 玉米汁 (Corn juice - only for HD2075) 工作中 (Working) 保温 (Keep war[...]

9 EN 6 Use the appliance W arning • If you wish to cancel a function once it is selected, do not lift the head unit to prevent the facial scald. You can unplug the power cord, re-plug it, and then select another function. Mak e so ymilk • Measure ingredients as instructed. You can adjust the quantity a bit as per your personal taste. • For 2-[...]

10 EN 6 Open the protective cover, insert the power cord, and connect the power. » The indicators fl ash in a circle, indicating that the power is connected. 7 Press 选择 (Select) to select 干/湿 豆豆浆 (Soymilk). » The 干/湿豆豆浆 (Soymilk) indicator lights up. 8 Press 启动 (Start). » The 工作中 (Working) indicator fl ashes a[...]

11 EN winter) and wash them clean before processing. 2 Install the perforated fl ow cup and rotate it to the correct position, as shown in the illustration. » Make sure that it cannot be pulled off. 3 Put rice and the soybeans evenly at the bottom of the chamber to prevent them from touching the perforated fl ow cup. 4 Pour water into the chambe[...]

12 EN 6 Open the protective cover, insert the power cord, and connect the power. » The indicators fl ash in a circle, indicating that the power is connected. 7 Press 选择 (Select) to select 五谷豆 浆 (Five-grain soymilk). » The 五谷豆浆 (Five-grain soymilk) indicator lights up. 8 Press 启动 (Start). » The 工作中 (Working) indicat[...]

13 EN 2 Install the perforated fl ow cup and rotate it to the correct position, as shown in the illustration. » Make sure that it cannot be pulled off. 3 Put the lily bulbs, Job ’ s-tears, and rice evenly at the bottom of the chamber to prevent them from touching the perforated fl ow cup. 4 Pour water into the chamber. Make sure that the water[...]

14 EN 3 Put the banana cubes evenly at the bottom of the chamber to prevent them from touching the perforated fl ow cup. 4 Pour 200 ml of milk and some water into the chamber. Make sure that the water level is between 上水位 (the maximum level indication) and 下水 位 (the minimum level indication). ഌට໎ ഌට໎ ༳ට໎ ༳ට໎ ഌ[...]

15 EN Tip • Af t er ba na na jui ce is re ady, ser v e at once to avoi d oxid iz at ion . • If you w an t to ma ke jui ce mul ti pl e tim es , w ai t a bou t 10 minu t es un til t he ap plia nce cool s dow n befo r e th e ne x t use . T his make s th e ap plia nce mo r e dur able. Mak e v egetable pur ee • Measure ingredients as instructed. Y[...]

16 EN » The indicators fl ash in a circle, indicating that the power is connected. 7 Press 选择 (Select) to select 蔬菜浓 汤 (Puree). » The 蔬菜浓汤 (Puree) indicator lights up. 8 Press the 启动 (Start) button. » The 工作中 (Working) indicator fl ashes and 1 beep occurs, indicating that processing starts. After about 25 minutes,[...]

17 EN 4 Pour water into the chamber. Make sure that the water level is between 上水位 (the maximum level indication) and 下水位 (the minimum level indication). • To shorten the processing time, add warm water no hotter than 70°C. ഌට໎ ഌට໎ ༳ට໎ ༳ට໎ ഌට໎ ༳ට໎ 5 Put the head unit into the chamber. Make sure tha[...]

18 EN K eep warm After soymilk, rice paste, puree, or corn juice is made, 6 beeps occur and the 保温 (Keep warm) indicator lights up. If no other operations are performed, the appliance starts the keep warm function. The keep warm function lasts for 1 hour, and then automatically stops. Tip • If you l if t th e he ad un i t as soo n as pr ocess[...]

19 EN 3 Use a cleaning pad to remove the residue from the lower part of the head unit, over fl ow sensor, and the blade. 4 Use a dry cloth to clean the head unit handle, control panel, upper plug, upper plug connector, base, and power cord connector. 5 The outside of the chamber can be cleaned with a damp cloth. Easy clean • After processing is [...]

20 EN 8 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without prior notice. • Rated voltage: 220 V- • Rated frequency: 50 Hz • Motor power: 180 W • Heating power: 900 W • Dimensions (L x W x H) • Soymilk maker: 239. 1 x 176. 2 x 310. 3 mm • Packaging: 230 x 230 x 345 mm • Weight • Net weight: 2. 64 kg • [...]

21 EN 10 Guarantee and ser vice If you have a problem, need service or need information, see www.philips.com/support or contact the Philips Consumer Care Centre in your country. The phone number is 4008 800 008. 9 Recycling Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an of fi cial colle[...]

22 EN 11 T r oubleshooting This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, contact the Philips Consumer Care Centre in your country. Pr oblem P ossible cause Solution The indicator s do not light up. The upper plug is not plugged cor rectly .[...]

23 EN Pr oblem P ossible cause Solution Over fl o w . A wrong function was selected. Select a correct function. Installation was incor rect or the perforated fl ow cup was not installed into place . Make sure that the perforated fl o w cup is correctly installed. Soymilk is too diluted or too many beans are added. Put proper quantity of ingredie[...]

24 EN Pr oblem P ossible cause Solution The beeps occur before so ymilk is ready . T oo m uch ingredient is added. Make sure that the water level is between 上水位 (the maximum level indication) and 下水位 (the minimum level indication). The appliance is broken. Contact the Philips Consumer Care Centre . The sea level of y our region is too h[...]

25 EN • Bene fi ts : • Red bean: Diuretic. Good for blood, body fruid, digestion, and skin. Helpful to reduce swelling in the intestines. Mung bean milk • Ingredients : • 90 g of mung beans (a full cup) • Bene fi ts : • Mung bean: Diuretic. Good for eyes. Helpful to control blood pressure and prevent oedema. Fiv e grain soymilk Tip ?[...]

26 EN • Cooking : Wash the red beans and millet and soak for 6 hours. For details, see th e “ Ma ke fi ve-grain soymilk” sec tion. • Bene fi ts : • Rice: Good for the spleen, stomach, and lungs. • Soybean: Good for digestion. Helpful to reduce phlegm and control blood pressure. Pumpkin soybean milk • Ingredients : • 35 g of soybea[...]

27 EN walnut fl esh into small pieces. For details, see th e “ Ma ke fi ve-grain soymilk” sec tion. • Bene fi ts : • Black rice: Good for blood circulation and complexion. • soybean: Good for digestion. Helpful to reduce phlegm and control blood pressure. • Walnut fl esh: Good for the kidneys, brain, lungs, and other respiratory org[...]

28 EN • 5 Chinese dates (with stones removed) • Cooking : Wash rice and millet and soak for 6 hours. Chop walnut fl esh into small pieces. For details, see the “Ma ke rice paste” section. • Bene fi ts • Millet: Rich in female hormones. Good for the skin and longevity. • Black sesame seed: Good for the kidneys, liver, lungs, and bloo[...]

29 EN Sweet potato and pumpkin rice paste • Ingredients : • 30 g of sweet potato (around 1/2 cup) • 20 g of pumpkin (around 1/3 cup) • 35 g of rice (around 1/3 cup) • 35 g of millet (around 1/3 cup) • Cooking : Wash millet and rice and soak for 6 hours. Remove the skin of sweet potato and pumpkin and cut them into 1.3-cm cubes. For deta[...]

30 EN • 35 g of lotus seeds (around 1/2 cup) • 30 g of Chinese dates (around 1/2 cup) • Cooking : Wash tremella and soak for about 6 hours. Cut tremellas and Chinese dates into small pieces. For details, see th e “ Ma ke vegetable puree” sec tion. • Bene fi ts : • Tremella: Good for the lungs, kidneys, and heart. Helpful to soothe a [...]

4241 200 30011 ©2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. HD2070_HD2075_EN_UM_V0.1[...]