Philips Avance Collection HR1661 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips Avance Collection HR1661. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips Avance Collection HR1661 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips Avance Collection HR1661 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips Avance Collection HR1661, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips Avance Collection HR1661 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips Avance Collection HR1661
- название производителя и год производства оборудования Philips Avance Collection HR1661
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips Avance Collection HR1661
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips Avance Collection HR1661 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips Avance Collection HR1661 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips Avance Collection HR1661, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips Avance Collection HR1661, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips Avance Collection HR1661. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 H R 16 6 9 H R 16 6 5 H R 16 6 2 H R 16 61 H R 16 6 0 User manual 4203.064.5950.2[...]

  • Страница 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. General description 1 Speed selector 2 P ower -on button 3 T urbo button 4 Motor unit 5 Release button 6 Blender bar 7 Whisk coupling unit (HR1662/HR1661 only) 8 [...]

  • Страница 3

    - Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Bei unsachgemäßem Gebrauch oder V erwendung für halbprofessionelle oder professionelle Zw ecke oder bei Nichtbeachtung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung er lischt die Garantie . In diesem Fall lehnt Philips jegliche Haftung für entstandene Schäden ab. - Achten Sie darauf,[...]

  • Страница 4

    - Este aparato no debe ser usado por per sonas (adultos o niños) con su capacidad física, psíquica o sensor ial reducida, ni por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesar ios, a menos que sean super visados o instr uidos acerca del uso del aparato por una per sona responsable de su seguridad. - Asegúrese de que los niños no [...]

  • Страница 5

    20 Bol du hachoir gr ande capacité (HR1665/HR1662 uniquement) 21 Bol du hachoir compact (HR1669/HR1661 uniquement) 22 Mode d’emploi 23 Dépliant sur la gar antie inter nationale Important Lisez attentivement ce mode d’emploi a vant d’utiliser l’appareil et conser vez-le pour un usage ultérieur . Danger - Ne plongez jamais le bloc moteur d[...]

  • Страница 6

    Descrizione generale 1 Selettore di velocità 2 Pulsante di accensione 3 Pulsante T urbo 4 Gr uppo motore 5 Pulsante di sgancio 6 Gambo fr ullatore 7 Unità di aggancio della fr usta (solo HR1662/HR1661) 8 Fr usta (solo HR1662/HR1661) 9 Unità di aggancio dello schiacciapatate (solo HR1665) 10 Bar r a schiacciapatate (solo HR1665) 11 Pala schiaccia[...]

  • Страница 7

    4 Posizionate il coper chio del tritatutto XL sul recipiente e serrate il gruppo motore sul r ecipiente . 5 Premete il pulsante turbo e lasciate il tritatutto in funzione per 5 secondi. NEDERLANDS Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de onder steuning die Philips biedt, registreer uw pro[...]

  • Страница 8

      Dit recept kan worden bereid met de XL-hakmolen (alleen HR1662 alleen). U kunt de XL-hakmolen als extra accessoire bestellen. Zie hoofdstuk ‘Accessoires bestellen’. Ingrediënten - 120 g honing - 100 g gedroogde pr uimen 1 Zet de honing enk ele uren in de k[...]

  • Страница 9

    Pergunta Resposta P osso processar ingredientes muito duros? Não, o aparelho pode car danicado se processar ingredientes muito duros, como ossos e fr uta com caroços. No entanto, o aparelho é apropr iado par a processar ingredientes como queijo parmesão ou chocolate . Com a picadora XL (apenas HR1662) também pode picar cubos de gelo. P o[...]

  • Страница 10

    食材 - 120 克蜂蜜 - 100 克棗梅乾 1  將蜂蜜放入冰箱冷藏數小時。 2  將特大切碎機刀片座置於特大切碎機攪拌槽中。 3  將棗梅乾放入特大切碎機攪拌槽,然後倒入蜂蜜。 4  將特大切碎機蓋放在攪拌槽上,然後將馬達座卡進攪拌槽。 5  按下加速按鈕,讓切?[...]

  • Страница 11

    1 4 2 5 3 6 EN Note: Do not use the hand blender to process har d ingredients (e.g. ice cubes). DE Hinweis: V erwenden Sie den Stabmix er nicht, um har te Zutaten (z.B. Eiswürfel) zu v erarbeiten. ES Nota: No utilice la batidora de varilla para procesar ingr edientes duros (por ejemplo, cubitos de hielo).    [...]

  • Страница 12

    HR1665, HR1662, HR1661 1 4 7 2 5 3 6 EN Tips: - Whe n you b ea t eg g w hi te s, u se a l arg e bow l for t he b es t res ult . - Wh en yo u whi p cre a m, u se t he be a ker t o avoid sp la sh ing . Notes: - D o not p roc es s more t h an 1 b atc h wi th ou t int er ru pt ion . - Do no t use t he w hi sk t o pre pa re do ugh o r ca ke mi xt ure . [...]

  • Страница 13

    HR1669, HR1661 1 4 7 2 5 3 6 HR1665, HR1662 1 3 5 6 7 2 4 HR1665 EN The potato masher is speciall y intended for making potato puree. Never use the potato masher to mash ingredients in a pan ov er direct heat. Always remov e the pan from the heat and let the ingr edients cool down slightly before you mash them. Do not mash hard or uncooked f ood, a[...]

  • Страница 14

    20 min. 1 4 7 8 9 2 5 3 6[...]