Panasonic CQ-DFX572U инструкция обслуживания

≥ Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. ≥ Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure. ≥ Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo c[...]

CQ-DFX572U 3 F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L E N G L I S H CQ-DFX572U 2 Safety Information Find the model number and serial number on either the back or bottom of the unit. Please record them in the space below and retain this booklet as a per- manent record of your purchase to help with identi- fi cation in case of theft. MODEL NUMBER CQ-DFX572U [...]

E N G L I S H CQ-DFX572U 5 E N G L I S H CQ-DFX572U 4 ❐ Use this Product Safely When Driving Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions. When Washing Y our Car Do not expose the product, including the speakers and CDs, to water or excessive moisture. This could cause electrical shorts, fi re, or other damage. Whe[...]

E N G L I S H CQ-DFX572U 7 E N G L I S H CQ-DFX572U 6 Contents Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 Radio Frequency Interference Statement (Part 15 of the FCC Rules) . . . . . 1 2 Use this Product Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

E N G L I S H 2 CQ-DFX572U 17 General E N G L I S H 1 CQ-DFX572U 16 Before Reading these Instructions You can operate this unit by pressing buttons on the main unit and the remote control unit. ∫ These instructions describe buttons that are concerned with operations as follows. Example: Press [P·SET " ] or [P·SET # ]/[ " ] or [ # ]. ?[...]

E N G L I S H 4 CQ-DFX572U 19 E N G L I S H 3 CQ-DFX572U 18 General (Continued) Mute/Attenuation ON: Press [ MUTE ] . OFF: Press again. V olume On the main unit: Turn [VOLUME] dial Clockwise: Up Counterclockwise: Down On the remote control unit: [VOL " ] : Up [VOL # ] : Down Setting range: 0 to 40 Open/Close the Front Panel OPEN: Press [OPEN] [...]

E N G L I S H 6 CQ-DFX572U 21 E N G L I S H 5 CQ-DFX572U 20 Radio Band Press [BAND] to change the band. 2 Radio Mode Press [SRC] (SOURCE)/[SOURCE] to change to the radio mode. 1 T uning [TUNE $ ]/[ $ ]: Up [TUNE % ]/[ % ]: Down Press and hold [TUNE $ ] or [TUNE % ]/[ $ ] or [ % ] for more than 0.5 seconds, then release. Seeking will start. 3 Radio [...]

E N G L I S H 8 CQ-DFX572U 23 E N G L I S H 7 CQ-DFX572U 22 CD Player Note: ≥ Loading a disc when the power is off allows the power to be turned on. ≥ It may take some time to distinguish CD-DA and MP3 before playback starts. ≥ The title information can be displayed. ( ➡ page 23) T rack Selection [TRACK 5 ]/[ 5 ]: Advance to the next track.[...]

E N G L I S H 10 CQ-DFX572U 25 E N G L I S H 9 CQ-DFX572U 24 CD Player (Continued) Menu Setting on CD Player Mode Random Play Default: RAND OFF Repeat Play Default: REP OFF Title Scroll Default: SCRL ON Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. 12 3 Menu Submenu Setting Scan Play Default: Off 1 Press [P · SET[...]

E N G L I S H 12 CQ-DFX572U 27 E N G L I S H 11 CQ-DFX572U 26 MP3 Player Open the front panel. Press [OPEN] on the front panel. 1 Insert the disc. The display changes as shown below. Playback will start automatically when an MP3 fi le has been recognized on the disc. Close the front panel manually. 2 Disc Insert and Playback (Eject) < Label sid[...]

E N G L I S H 14 CQ-DFX572U 29 E N G L I S H 13 CQ-DFX572U 28 MP3 Player (Continued) Listening to a MP3 Data MP3 In-File Search Press and hold. [TRACK 5 ]/[ 5 ]: Fast forward [TRACK 6 ]/[ 6 ]: Fast backward Release to resume the regular MP3 play. Pause Press [BAND] ( [ [ / 1 ). Press [BAND] ( [ [ / 1 ) again to cancel. MP3 Player Mode (When a MP3 ?[...]

E N G L I S H 16 CQ-DFX572U 31 E N G L I S H 15 CQ-DFX572U 30 MP3 Player (Continued) Menu Setting on MP3 Player Mode Random Play Default: RAND OFF Repeat Play Default: REP OFF Press [MENU]/[SEL] (MENU) during MP3 player playing to display “ MODE ” . 1 Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to select “ RANDOM ” . 2 Pre[...]

E N G L I S H 18 CQ-DFX572U 33 Direct Disc Selection Example: disc number 10 1 Press [ „ ] (NUMBER) . 2 Press [1] [0] . 3 Press [BAND] (SET) to set. The fi rst track of the corresponding disc starts playing. Note: ≥ Press [DISP] (display) or [ „ ] (NUMBER) to re- turn to the regular mode. E N G L I S H 17 CQ-DFX572U 32 CD Changer Control CD [...]

E N G L I S H 20 CQ-DFX572U 35 E N G L I S H 19 CQ-DFX572U 34 CD Changer Control (Continued) Random Play Default: RAND OFF Scan Play Default: Off Repeat Play Default: REP OFF Press [MENU]/[SEL] (MENU) during CD changer playing to display “ MODE ” . 1 Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to select “ RANDOM ” . 2 Pres[...]

1 Press [P·SET " ] or [P·SET # ]/[ " ] or [ # ] to select “SUB-W”. 2 Press [BAND] (SET) to set. E N G L I S H 22 CQ-DFX572U 37 E N G L I S H 21 CQ-DFX572U 36 Audio Settings [AUDIO] Note: ≥ Press [MENU], [DISP] (display) to return to the regular mode. Press [P·SET " ] or [P·SET # ]/[ " ] or [ # ] to adjust the level. [P[...]

E N G L I S H 24 CQ-DFX572U 39 E N G L I S H 23 CQ-DFX572U 38 Picture (Display) Settings [PICTURE] Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. Note: ?[...]

E N G L I S H 26 CQ-DFX572U 41 E N G L I S H 25 CQ-DFX572U 40 Function Settings [FUNCTION] Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. : No sound. : Decrease the volume to 1 / 10 . (Attenuation) Security Function When the key in the[...]

E N G L I S H 28 CQ-DFX572U 43 E N G L I S H 27 CQ-DFX572U 42 Notes on MP3 This player allows you to play MP3 files recorded on CD-ROMs, CD-Rs (recordable) and CD-RWs (rewritable). What is MP3? MP3, short for MPEG Audio Layer-3, is a standard for compressing digital video data adopted for video CDs and similar media. It is one of the audio compres[...]

E N G L I S H 30 CQ-DFX572U 45 E N G L I S H 29 CQ-DFX572U 44 T roubleshooting Preliminar y Steps Check and take steps as described in the tables below. If Y ou Suspect Something Wrong Immediately switch the power off. Disconnect the power connector and check that there is nei- ther smoke nor heat from the unit before asking for repairs. Never try [...]

E N G L I S H 32 CQ-DFX572U 47 E N G L I S H 31 CQ-DFX572U 46 T roubleshooting (Continued) ≥ Disc is defective. ≥ Mechanical trouble. ➡ Press [OPEN] to open the panel and press [ < ] (eject). If normal op- eration is not restored, call the store where you purchased the unit or the nearest Servicenter to ask for repairs. Disc is not ejected[...]

E N G L I S H 34 CQ-DFX572U 49 E N G L I S H 33 CQ-DFX572U 48 T roubleshooting (Continued) Buttons are invalid for operation. Battery polarities are reversed. ➡ Insert the battery correctly. ❐ Remote Control Unit Wrong the battery. ➡ Check the battery. The battery has run down. ➡ Replace the battery. Remote control unit is in the wrong dire[...]

E N G L I S H 36 CQ-DFX572U 51 Maintenance E N G L I S H 35 CQ-DFX572U 50 T roubleshooting (Continued) Maintenance Your product is designed and manufactured to ensure a minimum of maintenance. Use a dry, a soft cloth for routine exterior cleaning. Never use benzine, thinner or other solvents. Product Ser vicing If the suggestions in the charts do n[...]

E N G L I S H 37 CQ-DFX572U 52 Installation Guide 1 1 1 1 1 1 1 1 No. Item Diagram Q’ty W ARNING This installation information is designed for experienced installers and is not in- tended for non-technical individuals. It does not contain warnings or cautions of po- tential dangers involved in attempting to install this product. Any attempt to in[...]

E N G L I S H CQ-DFX572U 55 E N G L I S H 39 CQ-DFX572U 54 E N G L I S H 40 First complete the electrical connections, and then check them for correctness. ( ➡ page 58) The included mounting collar 1 is designed specially for this unit. Do not use it to attach any other model. 6 Power connector Mounting tabs 5 Mounting bolt (5 mm · ) ❐ Install[...]

E N G L I S H CQ-DFX572U 57 E N G L I S H 41 CQ-DFX572U 56 E N G L I S H 42 Anti-Theft System Security Indicator The security indicator blinks when the removable face plate is removed from the unit. Active the security function in the function settings. ( ➡ page 40) Panel Removal Alarm This alarm sounds to warn you not to forget to re- move the p[...]

E N G L I S H CQ-DFX572U 59 E N G L I S H 43 CQ-DFX572U 58 E N G L I S H 44 No. Item Q ’ ty 6 Power connector 1 Accessory used for wiring Electrical Connections ❐ Wiring Diagram Caution: ≥ This product is designed to operate with a 12 V DC, negative ground battery system. ≥ To prevent damage to the unit, be sure to follow the connection dia[...]

E N G L I S H CQ-DFX572U 61 Speci fi cations E N G L I S H 45 CQ-DFX572U 60 E N G L I S H 46 Electrical Connections (Continued) ❐ Upgrading the System Example Combination ≥ CD changer (CX-DP88U, option) ≥ Stereo power ampli fi er Note: ≥ For wiring, carefully read the operating instructions for the devices connected. CQ-DFX572U CD changer[...]

Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com Panasonic Sales Company. Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. (“PSC”) Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 http:/[...]