Русский dropdown-ico

OBH Nordica Artist инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации OBH Nordica Artist. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции OBH Nordica Artist или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции OBH Nordica Artist можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций OBH Nordica Artist, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции OBH Nordica Artist должна находится:
- информация относительно технических данных устройства OBH Nordica Artist
- название производителя и год производства оборудования OBH Nordica Artist
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием OBH Nordica Artist
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск OBH Nordica Artist это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок OBH Nordica Artist и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта OBH Nordica, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания OBH Nordica Artist, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства OBH Nordica Artist, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции OBH Nordica Artist. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    q u i c k h e a t 230° pr o f es sio na l ex tra lon g pla tes cer ami c coa tin g ex tra lon g pow er cord 3086_AEL_0310.indd 1 2010-03-23 11:38:53[...]

  • Страница 2

    Brugsanvisning - dansk ......................... side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ...................... sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk .......................... side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ............................... sivu 12 - 14 Instruction manual - english ................... page 15 - 17 3086_AEL_0310.indd 2 2010-03-23 11:38:5[...]

  • Страница 3

    3 OBH Nordica Fladjern Før brug Før fladjernet tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges fladjernet Sørg for, at håret er redt godt igennem, før fladjernet tages i brug. Hvis du har meget langt eller kraftigt hår, kan det være en fordel at bruge hårklemmer til [...]

  • Страница 4

    4 • Apparat og ledning må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker og må ikke komme i direkte kontakt med vand. • Vær forsigtig, så der ikke trænger vand ind i apparatet! • Apparatets overflade og plader tørres af med en fugtig klud og tørres efter med en tør klud. • Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet. •[...]

  • Страница 5

    5 OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica 3086 220-240V vekselstrøm 52 W Trinløs temperaturindstilling 140-230°C. Plader med keramisk belægning Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes. 3086_AEL_0310.indd 5 2010-03-23 11:38:53[...]

  • Страница 6

    OBH Nordica Plattång Innan användning Innan plattången används bör bruksanvisningen läsas igenom noga och sparas för framtida bruk. Användning Kamma igenom håret väl. Om man har väldigt långt eller tjockt hår kan det vara lättare att använda hårklämmor för att dela upp håret. Sätt kontakten i vägguttaget och skjut strömbrytare[...]

  • Страница 7

    • Apparaten och sladden får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor och får inte komma i direkt kontakt med vatten. • Var försiktig så att vatten inte tränger in innanför höljet! • Torka av apparatens hölje och plattor med en fuktig trasa. Eftertorka med en torr trasa. • Sladden får inte lindas runt apparaten. • Se till att[...]

  • Страница 8

    Teknisk data OBH Nordica 3086 220-240V växelström 52 W Steglös temperaturinställning 140-230°C. Plattor med keramisk beläggning. Rätt till löpande ändringar och förbättringar förbehålles. 8 3086_AEL_0310.indd 8 2010-03-23 11:38:53[...]

  • Страница 9

    9 OBH Nordica Slettetang Før bruk Før slettetangen tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Bruken Børst håret grundig. Hvis man har veldig langt eller tykt hår kan det være lettere og bruke hårklemmer for å dele opp håret. Sett støpslet i kontakten og skyv strømbryteren til I og den røde l[...]

  • Страница 10

    • Apparatet og ledningen må ikke dyppes i vann eller andre væsker og må ikke komme i direktekontakt med vann. • Vær forsiktig slik at vann ikke kommer inni apparatet! • Tørk av overflaten og platene med en fuktig klut og tørk deretter med en tørr klut. • For å få bort rester av stylingprodukter, tørk av platene med en [...]

  • Страница 11

    OBH Nordi ca No rway AS Post boks 5334, Majo rstue n 0304 Oslo Tlf: 22 9 6 39 30 Faks : 22 96 39 40 www. obhno rdica .no Tekn iske data OBH Nordi ca 30 86 220 – 240 volt veks elstr øm 52 w att Trin nløs tempe ratur innst illin g 140 – 23 0°C. Plat er me d ker amisk bele gg Rett til løpende endringer forbeholdes 11 3086_AEL_0310.indd 11 2010[...]

  • Страница 12

    12 OBH Nordica -suoristusrauta Ennen käyttöä Lue kä yttöohje huolellisesti ennen suoristusraudan kä yttöä ja säilytä se myöhempää tar vetta varten. Käyttö Kampaa hiukset huolellisesti. Hyvin pitkät tai paksut hiukset on syytä jakaa osiin esimerkiksi hiussolkien avulla. Liitä pistotulppa pistorasiaan ja aseta vir takytkin I-asentoo[...]

  • Страница 13

    13 • Laitetta ja liitosjohtoa ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen, eiv ätkä ne saa joutua kosk etuksiin veden kanssa. • Huolehdi, että vettä ei pääse laitteen kuoren sisään! • Pyyhi laitteen ulk opinta ja le vyt kostealla liinalla. Puhdistamisen jälkeen p yyhi laite kuivalla liinalla. • Älä kierrä liitosjohtoa laitteen y[...]

  • Страница 14

    14 T akuu Laitteella on voimassa ole van lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotev alituksen yhteyteen. T oimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Ä yritie 12 C 01510 V antaa Puh. (09) 894 6150 www .obhnordica.fi T ekniset tiedot OBH Nordica 3086 220-24[...]

  • Страница 15

    OBH Nordica Straightener Before Use Bef ore the straightener is used for the first time, read through the instruction manual carefully and sav e it f or later use. Use Comb y our hair w ell. If you hav e v er y thic k hair y ou can use hair clips to separate the hair to make the styling easier . Plug the appliance. Star t the appliance b y pushing[...]

  • Страница 16

    • Ne ver immerse the appliance or cord in water or other liquids. It must nev er come in direct contact with water . • Do not let water escape under the co ver . • Dr y the appliance cov er and appliance with a damp cloth. Wipe with a dry cloth. • Don´t wind the cord around the appliance. • Make sure that the appliance has cooled complet[...]

  • Страница 17

    OB H No r di ca S we de n AB Bo x 58 16 3 91 S på ng a Ph on e: 08 -4 45 7 9 00 ww w .o bh no rd ic a. se Technical data OBH Nordica 3086 220-240V AC 52 watt Adjustable temperature setting 140-230ºC. Plates with ceramic coating. With reservation for running changes. 17 3086_AEL_0310.indd 17 2010-03-23 11:38:54[...]

  • Страница 18

    3086_AEL_0310.indd 18 2010-03-23 11:38:54[...]

  • Страница 19

    3086_AEL_0310.indd 19 2010-03-23 11:38:54[...]

  • Страница 20

    SE /AEL /30 86 /0 3 1 0 q u ic k he a t 230° pr of essio na l ex tra lon g pla tes cer ami c coa tin g ex tra lon g pow er cord 3086_AEL_0310.indd 20 2010-03-23 11:39:01[...]