Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации NuTone PFMB42. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции NuTone PFMB42 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции NuTone PFMB42 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций NuTone PFMB42, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции NuTone PFMB42 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства NuTone PFMB42
- название производителя и год производства оборудования NuTone PFMB42
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием NuTone PFMB42
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск NuTone PFMB42 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок NuTone PFMB42 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта NuTone, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания NuTone PFMB42, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства NuTone PFMB42, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции NuTone PFMB42. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
INST ALLER: Leave this manual with the homeowner . HOMEOWNER: Use and care instructions on page 7. INST ALADOR: Deje este Manual con el Propietario. PROPIET ARIO: Información Sobre el Uso y Cuidado en la Página 7. LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES ADVERTENTCIA SERIE PFMB42 Y PFMB52 VENTILADORS DE TECHO 6. Al cortar o taladrar en una pared o cielo[...]
-
Страница 2
FIG. 1 F AN MOTOR - MOTOR DE VENTILADOR BLADE BRACKET SOPORTE DE ASP A CANOPY - CUPOLA SWITCH BOX CAJA DE DISTRIBUCION BLADE - ASP A UNP ACK THE FAN Unpack fan and check contents. Y ou should re- ceive: (FIG. 1) 1 - Fan motor Leave motor in box for now . Packing materials will protect housing finish. 1 - Canopy 5 - Blade Brackets 5 - Blades 1 - Dow[...]
-
Страница 3
INST ALL THE F AN Downrod Installations Only 1. T urn fan motor on its side so that you can see wires. Leave it in the box for now , so that pack- ing will protect housing finish. Lead wires are long enough to accomodate installations utiliz- ing 48” downrods and must be cut to required length. CAUTION DO NOT assemble fan with fan motor in an upr[...]
-
Страница 4
4 FIG. 10 HOOK GANCHO MOUNTING BRACKET MENSULA DE MONT AJE CANOPY CUPOLA MOTOR ASSEMBL Y CONJUNT O MOTO R FIG. 1 1 SCREWS (4) TORNILLOS (4) CANOPY CUPOLA SLOT RANURA FIG. 9 SCREWS (3) TORNILLOS (3) CANOPY CUPOLA COUPLING ACOPLE INST ALL THE F AN Low Profile Installations Only 1 . Remove canopy bottom cover from the canopy . (FIG. 8) 2. Remove three[...]
-
Страница 5
F AN CONTROLLED BY PULL CHAIN SWITCH. LIGHT CONTROLLED BY PULL CHAIN SWITCH. VENTILADOR CONTROLADO POR INTERRUPTO R A CADENILLA DE TIRO. LUZ CONTROLADA POR INTERRUPTO R A CADENILLA DE TIRO. CEILING BOX CAJA DE TECHO LINE LINEA FAN VENTILADOR LIGHT LUZ WHITE - BLANCO WHITE - BLANCO BLUE OR RED AZUL O ROJO BLACK - NEGRO BLUE OR RED AZUL O ROJO BLACK [...]
-
Страница 6
6 FIG. 13 FIG. 14 INST ALL THE F AN BLADES 1. Fasten blades to blade brackets. Make sure that blade mounting screws are tightened firmly into blade backets. (FIG. 13) 2. Fasten blade brackets to fan motor . T ighten blade bracket mounting screws firmly . (FIG. 13) CAUTION The blades and blade brackets have been carefully balanced to prevent wobble [...]
-
Страница 7
USO Y CUIDADO INSTRUCCIONES DE OPERACION 1 . El orden de operación del interruptor a cadena de tiro es AP AGADO- AL TO-MEDIANO-BAJO. 2 . Empuje el interruptor corredizo hacia un lado para dirigir el movimiento del aire hacia arriba y hacia el otro lado para mover el aire hacia abajo. OPERACION EN TIEMPO CALIENTE Dirección de la Corriente de Aire [...]
-
Страница 8
99524449B One Y ear Limited W arranty WARRANTY OWNER: NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED W[...]