Numark Mixtrack 2 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Numark Mixtrack 2. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Numark Mixtrack 2 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Numark Mixtrack 2 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Numark Mixtrack 2, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Numark Mixtrack 2 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Numark Mixtrack 2
- название производителя и год производства оборудования Numark Mixtrack 2
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Numark Mixtrack 2
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Numark Mixtrack 2 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Numark Mixtrack 2 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Numark, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Numark Mixtrack 2, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Numark Mixtrack 2, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Numark Mixtrack 2. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

     QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 1 – 3 )  GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 4 – 6 )  GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 – 9 )  GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 10 – 12 )  KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 13 – 15 )[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    1 BOX CONTENTS  MIXTRACK  Software CD  Quickstart Guide  Safety & Warran ty Information Booklet REGISTRATION Please go to http://www.numark.com to register your MIXTRACK. R egistering your product ensures that we can keep you up-to-date with any new product developments and provide you with world-class technical support, should you [...]

  • Страница 4

    2 FEATURES 1 2 7 8 9 10 11 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 16 17 18 19 20 20 21 21 22 15 22 23 29 26 27 28 28 29 26 27 28 28 25 25 25 24 25 25 255 10 3 4 5 2 3 4 5 6 1. USB – This USB connection sends an d re ceives control inform ation to/from a connected computer. 2. CHANNEL TREBLE – Adjusts the high (treble) frequencies of the corresponding ch[...]

  • Страница 5

    3 18. CUE – The CUE button will return and pause the track at the last set cue point. For temporar y play of the cue point, you can hold down the CUE button. The track will play for as long as the button is held down and will return to the cue poi n t once it has been rele ased. You can hold down CUE and PLAY / PAUSE simultaneously to start playb[...]

  • Страница 6

    4 CONTENIDO DE LA CAJA  MIXTRACK  CD de software  Guía de inicio rápid o  Folleto de información sobre la seg uridad y la garantía REGISTRO Visite http://www.numark.com y registre su MIXTRACK . El registro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado con los nuevos desarrollos de productos y brindarle apoyo técnico de [...]

  • Страница 7

    5 VISTA DEL PANEL SUPERIOR 1 2 7 8 9 10 11 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 16 17 18 19 20 20 21 21 22 15 22 23 29 26 27 28 28 29 26 27 28 28 25 25 25 24 25 25 255 10 3 4 5 2 3 4 5 6 1. USB – Esta conexión USB envía y rec ibe información de control a/desde un a computad ora conectada. 2. TREBLE DE CANAL – Ajusta las altas frecuencias (agudos) d[...]

  • Страница 8

    6 17. STUTTER – Si pulsa este botón, salta de regreso al último punto de cue establecido, creando un efecto "stutter" (tartamudeo). 18. CUE – El botón CUE regresa y detie ne la pista en el úl tim o punto de cue establecido. Para reproducir temporalmente el punto de cue, pue de mantener pr esionado el botón C UE. La pista se repro[...]

  • Страница 9

    7 CONTENU DE LA BOÎTE  MIXTRACK  CD d'installation du logiciel  Guide d'utilisation rapide  Consignes de sécurité et info rmation concernant la garantie ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter le site internet http://www.numark.com pour enregistrer votre MIXTRACK. L'enregistrement des produits vous permet d'êt[...]

  • Страница 10

    8 CARACTÉRISTIQU ES DU PANNEAU SUPÉRI EUR 1 2 7 8 9 10 11 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 16 17 18 19 20 20 21 21 22 15 22 23 29 26 27 28 28 29 26 27 28 28 25 25 25 24 25 25 255 10 3 4 5 2 3 4 5 6 1. USB – Cette connexion permet d'envoyer et de recevoir de l'informa tion contrôle depuis et vers un ordinateur branché. 2. TREBLE DU CANA[...]

  • Страница 11

    9 16. PLAY / PAUSE – Cette touche permet de lancer ou de relancer la lecture du module. Permet de faire un arrêt si le module est en cours de lecture. 17. STUTTER – Appuyez pour que la lecture recommence à partir du dernier point de repère, créant un effet de bégaiement ou de "stutter". 18. CUE – La touche CUE permet de pauser [...]

  • Страница 12

    10 CONTENUTI DELLA C ONFEZIONE  MIXTRACK  CD recante i software  Guida rapida  Istruzioni di sicurezza e garanzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www.numark.com per registrare il MIXTRACK. La registrazione del prodotto ci consente di tenervi aggiornati c on tutti gli ultimissimi sviluppi del prodotto e di offrirvi assistenza te[...]

  • Страница 13

    11 PANORAMICA PANNELLO SUPERI ORE 1 2 7 8 9 10 11 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 16 17 18 19 20 20 21 21 22 15 22 23 29 26 27 28 28 29 26 27 28 28 25 25 25 24 25 25 255 10 3 4 5 2 3 4 5 6 1. USB – Questo collegamento USB invia e riceve audio e informazioni di controllo da un computer collegato. 2. CHANNEL TREBLE (acuti di canale) – Rego la le fr[...]

  • Страница 14

    12 18. CUE – La pressione del tasto CUE far à tornare e interrompere la traccia all' ultimo punto cue impostato . Per la riproduzione temporanea del punto cue, si può tenere premuto il tas to CUE. La traccia verrà riprodotta per il te mpo in cui il pulsante viene tenuto premuto e tornerà al punto cue quando questo viene rilasciato. Per a[...]

  • Страница 15

    13 SCHACHTELINHALT  MIXTRACK  Software-CD  Kurzanleitung  Sicherheitshinweise und Garantieb estimmungen REGISTRIERUNG Bitte besuchen Sie die Webseite http://www.numark.com , um Ihr MIXTRACK zu registriere n. Durch die Registration Ihres Produkts können wir Sie über neue Produktentwicklungen auf dem Laufenden halten und bei etwaigen Pr[...]

  • Страница 16

    14 FUNKTIONSELEMENTE OBERSEITE 1 2 7 8 9 10 11 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 16 17 18 19 20 20 21 21 22 15 22 23 29 26 27 28 28 29 26 27 28 28 25 25 25 24 25 25 255 10 3 4 5 2 3 4 5 6 1. USB – Über diesen USB-Anschluss werden Steuerungsin formationen von einem angeschlossenen PC übertragen. 2. KANAL-HÖHEN – Stellt die Höhen des Signals im e[...]

  • Страница 17

    15 17. STUTTER – Drücken Sie die Taste, um zum zuletzt def inierten Cue-Punkt zu springen, wodurch ein "Stutter" E ffekt ents teht. 18. CUE – Unterbricht die Wiedergabe und kehrt an d en ursprünglichen Cue Punkt zurück. Die Wiedergabe startet zeitweilig von diesem Punkt, wenn Si e die Taste gedrückt halten . Der Track spielt so la[...]

  • Страница 18

    SPECIFICATIONS WEIGHT: 4.1 lbs. / 1.9 kg DIMENSIONS (W x D* x H): 9.75" x 11" x 2" / 248mm x 279mm x 51mm * excluding USB cable[...]

  • Страница 19

    [...]

  • Страница 20

    www .numark.com MANUAL VERSION 1.0[...]