Русский dropdown-ico

Numark iM1 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Numark iM1. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Numark iM1 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Numark iM1 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Numark iM1, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Numark iM1 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Numark iM1
- название производителя и год производства оборудования Numark iM1
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Numark iM1
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Numark iM1 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Numark iM1 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Numark, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Numark iM1, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Numark iM1, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Numark iM1. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

     QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 1 – 3 )  MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 4 – 6 )  GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 – 9 )  GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 10 – 12 )  KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 13 – 15 )[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    1 BOX CONTENTS  iM1  AC Power Adapter  Quickstart Guide  Safety & Warran ty Information Booklet REGISTRATION Please go to http://www.numark.com to register your iM1. Registerin g your product ensures that we can keep you up-to-date with any last-m inute product develo pments and provide you with world-class technical support, should[...]

  • Страница 4

    2 CONNECTION DIAGRAM TURNTABLE TURNTABLE HEADPHONES MICROPHONE HOUSE AMP CD PLAYER CD PLAYER iPod * * To record the Program mix to an iPod: 1. Connect the iP od to the DOCK. 2. In the iPod, go to Ext ras  Voice Memos and select Record Now . 3. When you are finish ed recording, sto p and save it. Note: You cannot play a track from the i Pod and r[...]

  • Страница 5

    3 REAR PANEL FEATURES 1. AC IN – Use the included power adapt er to connect t he mixer to a power outl et. While the power is switched off, plug the power supply into the mixer first, then plug th e power supply into a power outle t. Note: The mixer is desi gned to work with the included power supply only. U sing an incom patible power supply cou[...]

  • Страница 6

    4 CONTENIDO DE LA CAJA  iM1  Adaptador de CA  Guía de inicio rápid o  Folleto de información sobre la seg uridad y la garantía REGISTRO Visite http://www.numark.com y registre su iM1. El regist ro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado con los desarrollos de productos de último momento y brindarle apoyo técnico [...]

  • Страница 7

    5 DIAGRAMA DE CONEXIÓN GIRADISCOS GIRADISCOS A URICULARES MICRÓFONO A MPLIFICADOR DE AUDITORIO REPRODUCTOR DE CD REPRODUCTOR DE CD iPod * * Para grabar la mezcla del programa a un iPod: 1. Conecte el iPod a la ESTACIÓN DE ACO PLAMIENTO. 2. En el iPod, ir a Extras  Voice Memos y seleccione Record Now . 3. Cuando haya term inado de grabar , par[...]

  • Страница 8

    6 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO 1. ENTRADA DE CA – Use el adaptador d e alimentación incluido para con ectar el mezclador a un tomacorrient e alimentado. Mi entras está descon ectada la alimentaci ón eléctrica, enchufe la fuente de alim entación al mezclad or primero, y luego al tomacorriente . Para tener en cuenta: El mezclador está d[...]

  • Страница 9

    7 CONTENU DE LA BOÎTE  iM1  Câble d'alimentation CA  Guide d'utilisation simplifié  Le livret des consignes de sécu rité et des informa tions concernant la garan tie ENREGISTREMENT Veuillez visiter le site internet h ttp://www.numark.com pour enregistrer vo tre nouvelle iM1. L'enregistrement des produits vous permet [...]

  • Страница 10

    8 SCHÉMA DE CONNEXION ÉCOUTERS DJ MICROPHONE A MP LOCAUX LECTEUR LECTEUR TABLE TOURNANTE TABLE TOURNANTE iPod * * Pour enregistrer le mix Program vers un iPod: 1. Branchez l'iPod sur le SOCLE. 2. Dans l'iPod, alle z dans Extras  Voice Memos et sélectionnez Record Now . 3. Lorsque vous avez ter miné l'enregistr ement, arrêtez [...]

  • Страница 11

    9 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE 1. AC IN – Utilisez le câble d’alimentation inclus pour brancher la console dans une prise d’alimentation murale. Lorsque la console de mixage est hors tension, branchez le câble d' alimentation dans la console, puis dans la prise de courant. Remarque: Cette console de mixag e est conçue pour fo[...]

  • Страница 12

    10 CONTENUTI DELLA CONFEZIONE  iM1  Adattatore di alimentazione CA  Guida rapida  Libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www.numark.com per registrare il iM1. La registrazione del prodotto ga rantisce che possiamo tenervi aggiornati con tutti gli ultimissimi sviluppi del prodotto e offrir[...]

  • Страница 13

    11 SCHEMA DEI COLLEGAMENTI GIRADISCHI GIRADISCHI CUFFIE MICROFONO A MPLIFICATORE SALA LETTORE CD LETTORE CD iPod * * Per registrare il mix di Programma per un iPod: 1. Collegare l'iP od al DOCK. 2. Nel iPod, vai a Extra s  Voice Memos e sel ezionare Record Now . 3. Quando hai fini to di registrar e, interrompere e salvarlo. Nota: non è pos[...]

  • Страница 14

    12 CARATTERISTICHE PANNELLO POSTERIORE 1. AC IN – Servirsi dell’ adattatore di ali mentazione in dotazione per coll egare il mixer ad una presa di alimentazione. Ad al imentazione spent a, collegare l’alimentazione elettrica in nanzitutto nel m ixer, quindi ad una presa elettrica. Nota bene: il mixer è concepi to per funzionar e unicamente c[...]

  • Страница 15

    13 INHALT DER VERPACKUNG  iM1  AC Netzteil  Kurzanleitung  Broschüre mit den Sicherheits- und G arantierichtlinien REGISTRIERUNG Registrieren Sie Ihren iM1 bi tte auf h ttp://www.num ark.de . Dadurch geben Sie uns die Möglichkeit, Ihnen Informationen bei Produktaktualisierungen zukommen zu lassen und Ihnen bei möglichen Problemen den[...]

  • Страница 16

    14 ANSCHLUSSÜBERSICHT KOPFHÖRER MI K ROFON HOUSE V ERSTÄRKER CD SPIELER PLATTENSPIELER PLATTENSPIELER CD SPIELER iPod * * Um das Programm Mix aufzunehmen, um ein iPod: 1. Schließen Sie den iPod in das DOCK. 2. In der iPod, gehe n Sie auf Extr as  Voice Memos und wählen Sie Record Now . 3. Wenn Sie der A ufnahme ferti g sind, stoppen un d sp[...]

  • Страница 17

    15 ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE 1. AC IN – Verwenden Sie das beilie gende Netzteil, um den Mixer mit einer St eckdose zu v erbinden. Ver binden Sie, während das Gerät ausgesch altet ist, das Netzteil zuer st mit dem Mixer und stelle n Sie erst dann die Verbi ndung zur Steckdose her. Hinweis: Dieser Mixer funktioniert ausschließlich mit dem [...]

  • Страница 18

    MANUAL VERSION 1.0[...]

  • Страница 19

    [...]

  • Страница 20

    www .numark.com[...]