Niles Niles ZR-4630 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Niles Niles ZR-4630. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Niles Niles ZR-4630 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Niles Niles ZR-4630 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Niles Niles ZR-4630, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Niles Niles ZR-4630 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Niles Niles ZR-4630
- название производителя и год производства оборудования Niles Niles ZR-4630
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Niles Niles ZR-4630
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Niles Niles ZR-4630 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Niles Niles ZR-4630 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Niles, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Niles Niles ZR-4630, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Niles Niles ZR-4630, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Niles Niles ZR-4630. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    INST ALLA TION & OPERA TION GUIDE Four-Source, Six-Zone, 3 0W Per Channel AM/FM Receiver ZR -4630 ZR -4630 MultiZone Receiver B LENDING T ECHNOLOGY AND A RCHITECTURE ™[...]

  • Страница 2

    Congratula tions! Thank you for purchasing the Niles ZR-4630 MultiZone Receiver , one of the most flexible and convenient audio components ever offered. The ZR-4630, like all Niles products, is built to the highest standards of quality and reliability . With proper installation and operation, you'll enjoy years of trouble-free use. Niles manuf[...]

  • Страница 3

    SOURCE POWER SYNCHRONIZA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 CHOOSING A SYNCHRONIZA TION METHOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Vi deo Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 4

    OPERA TION FROM THE HOME THEA TER ZONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2 1. Integrated Home Theater using 12V Home Theater Sync and IR Repeating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1 2. Integrated Home Theater using 12V Home Theater Sync and Niles R-4 Commands . . . . . . . . .[...]

  • Страница 5

    Programming Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 ZR-4630 Programming W orksheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 ZR-4630 Source-Component Programming W orksheet[...]

  • Страница 6

    Niles Audio has recognized the need for a simple to use, cost-effective multi-zone system that can provide years of listening pleasure to music-lovers. Our engineering and product development departments have joined forces to produce an innovative multi-zone receiver that incorporates six separate zones of amplifier power , a built-in AM/FM tuner ,[...]

  • Страница 7

    Multi-zone/Multi-source The ZR-4630 MultiZone Receiver incorporates matrix preamplifier technology to provide as many as three source components and the built-in tuner to six listening zones simultaneously . Finally , Dad can relax to the sound of his favorite music in the den while the kids are listening to their favorite music by the pool. 1 2-Ch[...]

  • Страница 8

    The R-4 Remote - The R-4 Remote provides system control via an ergonomic hand-held IR remote control. Zones that have been installed with Niles IR Sensors can take advantage of the R-4 Remote, providing system control from anywhere in the room. System-Wide Operation The ZR-4630 MultiZone Receiver incorporates system-wide control to activate all zon[...]

  • Страница 9

    9 P ARTS GUIDE (ZR-4630) LED Zone ON/OFF Indicator Zone Label Slots T uner Controls DB-9 Computer Interface Sensor for Capturing IR Commands Zone All On/ Page Enable Switches Programming Controls and Indicators T uner Display Removable Programming Cover Main Power Switch Sync Inputs Keypad Inputs System Expansion Paging Input Flasher Outputs IR Inp[...]

  • Страница 10

    LED Zone ON/OFF Indicators Provides individual ON/OFF indication for each zone. Zone Label Slots Coined slot for placing included zone labels for easy identification. T uner Controls Radio station up/down, radio station preset, and AM/FM band shift buttons for tuner control. T uner Display Displays the currently selected radio station and reception[...]

  • Страница 11

    Source Buttons A quick tap of any of these buttons causes the zone to turn on and a source component to be selected. Pressing and holding these buttons for longer than three seconds causes all enabled zones to turn on. Also, all zones are selected to the same source component. Zone OFF Button A quick tap of this button turns your specific zone off.[...]

  • Страница 12

    Master Keys A quick tap of any of these keys causes the zone to turn on and a source component to be selected. Pressing and holding these keys for longer than three seconds causes all enabled zones to turn on. Also, all zones are selected to the same source-component. Zone OFF Key A quick tap of this key turns your specific zone off. Pressing and h[...]

  • Страница 13

    This is the simplest of the ZR-4630 configurations (see Figure 4). It depicts one Niles ZR-4630 MultiZone Receiver installed to provide sound to six listening zones. Each zone consists of one room with one pair of speakers. One Solo ™ Master Keypad Module is included in each zone for user control. Numeric ™ Accessory Keypad Modules and an IR Se[...]

  • Страница 14

    Keypads and IR Sensors Keypads and IR sensors enable the user to control the Niles ZR-4630 MultiZone Receiver and its connected source components. Source component IR commands are programmed into the Niles ZR-4630 MultiZone Receiver . These commands are then triggered when the user presses a keypad button or issues a Niles IR command to an IR senso[...]

  • Страница 15

    CONFIGURA TION 2 – ADDING ZONES USING MUL TIPLE ZR-4630’S More than one ZR-4630 can be used if the system requires more than six zones. A maximum of three ZR-4630’ s, providing up to 1 8 zones, can be combined to create a larger multi-zone/multi-sour ce system. One ZR-4630 is designated as the Master and the others as Slaves (see Installation[...]

  • Страница 16

    16 CONFIGURA TION 3 – DISTRIBUTING SOURCE-COMPONENT AUDIO SIGNALS When sharing source components with three ZR-4630’ s (see Figure 6) or two ZR-4630’ s and a Home Theater system (see Figure 7), a Niles A VDA-3 Audio/V ideo Distribution Amplifier is required for each sour ce. SYSTEM CONFIGURA TIONS LR AUDIO VIDEO DSS PHONE DIGIT AL L CD CHANGE[...]

  • Страница 17

    17 SYSTEM CONFIGURA TIONS LR AUDIO VIDEO DSS PHONE DIGIT AL L CD CHANGER R AUDIO DIGIT AL LR AUDIO VIDEO DVD DIGIT AL LR AUDIO CD DVD DSS Video 1 Video 2 VIDEO FRONT L L R DIGIT AL 1 2 R CENTER SURROUND L R Niles IRC-2P MicroFlashers Four Pair T wisted Cable Home Theater Receiver Source Components Niles A VDA-3 Distribution Amplifier Figure 7 If yo[...]

  • Страница 18

    18 CONFIGURA TION 4 – INTEGRA TING AN IR-CONTROLLED HOME THEA TER An IR-controlled Home Theater surround-sound receiver can be integrated to share source components in a system with the ZR-4630. Distributing Audio Signals Audio signals for the shared source components are connected to both the ZR-4630 and the Home Theater receiver using RCA Y -ad[...]

  • Страница 19

    CONFIGURA TION 5 – INTEGRA TING A HOME THEA TER USING AN INTELLICONTROL A Home Theater system controlled by a Niles IntelliControl can be integrated to share source components in a system with the ZR-4630. Audio Signals Audio signals for the shared source components are connected to both the ZR-4630 and the Home Theater receiver using RCA Y -adap[...]

  • Страница 20

    20 CONFIGURA TION 6 – MUL TIPLE SOLO ™ MASTER KEYP AD MODULES IN A ZONE The single zone of a Niles ZR-4630 MultiZone Receiver can be expanded to contain multiple Solo ™ Master Keypad Modules providing control from many locations within the zone. A Niles IntelliPad ® Ci Expander ™ is required to connect multiple keypads in a single zone. A [...]

  • Страница 21

    CONFIGURA TION 7 – MUL TIPLE LISTENING AREAS IN A ZONE A single zone of the ZR-4630 can be set up to contain more than one listening area (i.e., an adjacent living room and dining room). This configuration is chosen when the speakers in the zone are not required to be played at separate volume levels or to be on/off separately . In Figure 1 1, sp[...]

  • Страница 22

    22 CONFIGURA TION 8 – EXTERNAL AMPLIFIER IN A ZONE FOR MORE POWER Each zone of the ZR-4630 provides RCA preamplifier output connections for the connection of external amplifiers. External amplifiers can be used to provide more power in a zone. In Figure 12, an external amplifier has been connected to zone 3. Using an amplifier with more than the [...]

  • Страница 23

    CONFIGURA TION 9 – EXTERNAL AMPLIFIER IN A ZONE FOR MUL TIPLE LISTENING AREAS A zone of the ZR-4630 can be set-up to contain more than one listening area by adding an external amplifier (i.e., an adjacent living room and dining room area). This configuration is chosen when the speakers included in the zone are not required to be played at separat[...]

  • Страница 24

    24 CONFIGURA TION 1 0 – EXTERNAL AMPLIFIER IN A ZONE FOR MUL TIPLE ROOMS The preamplifier output connectors on the ZR-4630 for zones 4, 5 and 6 have a fixed/variable setting. Using the fixed setting with an external amplifier enables a zone to be divided up into individual rooms using conventional Niles Impedance Matching V olume Controls. In Fig[...]

  • Страница 25

    CONFIGURA TION 1 1 – SYSTEM P AGING AND EXTERNAL TELEPHONE SYSTEM A Paging Input connection on the rear panel of the ZR-4630 provides a connection for the paging output signal of pop- ular telephone systems for voice paging through the speakers in the listening zones (see Figure 1 5). Paging volume level can be adjusted by the ZR-4630 (see Instal[...]

  • Страница 26

    26 CONFIGURA TION 12 – IR REPEA TING FOR CONTROL OF LOCAL COMPONENTS An IR Repeating System can be integrated into a room connected to the Niles ZR-4630 (see Figure 1 7). This enables a single IR Sensor (installed in that room) to control local components with a hand-held IR remote control. In Figure 1 7, a Niles IR Sensor is connected to a Niles[...]

  • Страница 27

    Infrared Command Compatibility IR control testing was conducted on many equipment brands to determine their compatibility with the ZR- 4630. T ypical A/V source components (i.e., CD, DVD, DSS, Cable Boxes, etc.) from each brand were chosen for the test. All brands listed below passed the test. Important Note: Use this list only as a starting point.[...]

  • Страница 28

    28 WHA T IS SOURCE-POWER SYNCHRONIZA TION? The ZR-4630 has been designed to keep track of the ON/OFF condition of the three source components connected to the system. This enables source components that utilize the same IR command for ON and OFF to be automated. For this feature to function as designed, you need “synchronization (sync)” between[...]

  • Страница 29

    CHOOSING A SYNCHRONIZA TION METHOD Once you establish that all source components in the system have compatible IR commands, the next step is to choose the appropriate Sync Method for each component. There are two ways to detect when a component is ON or OFF: V ideo or V oltage Sync. Vi d e o Sync V ideo Sync is the easiest and most reliable method [...]

  • Страница 30

    30 Vo ltage Sync V oltage Sync is also a reliable method of synchronization if chosen and implemented correctly . The Sync Inputs can detect the control out voltage from a Niles Signal Sensing product interfaced to the source component. Obtaining V oltage Sync Current Sensing Current Sensing synchronizes a component by detecting the changes in the [...]

  • Страница 31

    Light Sensing Using a light sensor (LS-1) to synchronize your components is usually your last choice, simply because the other choices are more reliable. The Niles LS-1 Light Sensor can synchronize a component by sensing changes in light. The 1 2V output of the LS-1 is then connected to the ZR-4630’ s Sync Input dedicated for that component, a mi[...]

  • Страница 32

    32 OPERA TIONAL OVERVIEW MASTER KEYS/SOURCE BUTTONS The Master Keys available on the Solo ™ Master Keypad Module and the Source Buttons on the hand-held R-4 Remote (Figure 21) provide “one-touch activation” of the ZR-4630 and source components. The Master Keys on the Solo ™ Master Keypad Module are equipped with back lighting LEDs for indic[...]

  • Страница 33

    Master Key/Source Button Events When you press a Master Key on a Solo ™ Master Keypad Module or a Source Button on the hand held R-4 Remote, as many as four events occur . The first event is factory programmed and activates the zone which you are located. The second event is fac- tory programmed and selects the proper source input corresponding t[...]

  • Страница 34

    MASTER KEY/SOURCE BUTTON OPERA TION The Master Key/Source Buttons have two methods for operating the system. Single-Zone Operation The first method, a quick tap of a Master Key/Source Button in a zone (holding the Key/Button for less than three seconds), causes only that zone to turn ON. The Master Key quickly tapped illuminates GREEN after the zon[...]

  • Страница 35

    OFF Key Events When you press the OFF Key/Button, as many as two events occur . The first event is factory programmed and is responsible for turning the zone or all zones OFF every time the OFF Key/Button is pressed. The second event is responsible for turning OFF the source components and only occurs if the zone turning OFF was the last zone ON in[...]

  • Страница 36

    VOLUME KEYS/VOLUME BUTTONS The V olume Keys on the Solo ™ Master Keypad Module and the V olume Buttons on the hand-held R-4 Remote provide control of volume for individual zones. V olume Keys/V olume Buttons Operation Pressing the V olume + or the V olume - Keys/Buttons raises and lowers the speaker output and the preamplifi- er output for the zo[...]

  • Страница 37

    MUTE KEY/MUTE BUTTON The Mute Key/Button provides a method of turning the sound ON/OFF for a brief moment in an individual zone without turning the zone OFF (this also prevents the source component from being turned OFF). Mute Key/Mute Button Operation In a zone using the speaker output or the preamplifier output set to variable, pressing the Mute [...]

  • Страница 38

    FUNCTION KEYS/BUTTONS The Solo ™ Master Keypad Module, the Numeric ™ Accessory Keypad Module, and the hand-held R-4 Remote include various function keys for control of the built-in tuner and the connected source components. Figure 26 illustrates the available function keys for all of the control devices. Function Key/Button Operation for Connec[...]

  • Страница 39

    Function Key/Button Operation for the Built-in T uner The commands for operation of the built-in tuner from the function keys/Buttons are pre-programmed. Figure 27 depicts the available commands for the tuner , their function key/button location, and a description of their action on the tuner . After the T uner Master Key/Source button has been sel[...]

  • Страница 40

    Band-Shift Button The Band Shift Button toggles the selected tuning band between AM and FM. Station Scan Buttons A quick tap of the Station Scan Buttons increments the tuner one frequency step. Pressing and holding the Station Scan Buttons searches the currently selected band for the next tunable station ( + sear ches upward in frequency , – sear[...]

  • Страница 41

    Important Note: Operation of an identical source component is not possible using its actual IR commands in a zone installed with an IR Sensor . (i.e., using the source component’ s original remote control or a learning remote control programmed with these IR commands). Identical source components can be operated from a zone with an IR Sensor usin[...]

  • Страница 42

    OPERA TING A SYSTEM INTEGRA TED WITH A HOME THEA TER Operation from the Stereo Zones Provided by the ZR-4630 User operation from the zones provided by ZR-4630’ s, are not affected when integrating a Home Theater to share source components (see System Configurations 4 & 5). Solo ™ Master Keypad Modules in each zone independently operate the [...]

  • Страница 43

    When the Home Theater turns ON, it provides a 1 2V Status signal that is connected to the Home Theater Sync Input on the rear panel of the ZR-4630. This 1 2V Status signal provides the ON/OFF status of the Home Theater to the ZR-4630. The moment a valid Home Theater Sync signal is present at the ZR-4630, the ZR-4630’ s 1 2V Control Output sends a[...]

  • Страница 44

    PLACEMENT Place the ZR-4630 on a flat, level surface such as a table or shelf, with its weight equally distributed on each of its four feet. Placing the weight of the amplifier on the rear or front panel for even an instant will result in damage to the amplifier's connectors and controls. Like any high-fidelity component, the ZR-4630 will last[...]

  • Страница 45

    TERMINA TING FOUR-P AIR TWISTED CABLE The Solo ™ Master Keypad Modules, the Expander , and the ZR-4630’ s System Expansion connections require a four -pair twisted cable with a one-to-one wiring configuration. T o maintain consistency throughout all Intellipad Ci installations, we recommend the color -coding pattern described in Figure 31. Howe[...]

  • Страница 46

    CONNECTING IR SENSORS An IR sensor can be connected to a Solo ™ Master Keypad Module in one of two ways, directly with a four -pair twisted cable (see Figures 34 and 35), or with a three-wire to RJ- 45 adapter available from Niles for IR Sensors installed with two-conductor shielded cable (see Figure 36 and the Accessories Section of this manual)[...]

  • Страница 47

    47 CONNECTIONS SOURCE-COMPONENT POWER AND HOME THEA TER SYNCHRONIZA TION SIGNALS 1. V ideo Synchronization from a Source Component to a ZR-4630 Sync Input An RCA Y -adapter is used to split the video output of a source component for connection to one of the three Source Sync Inputs of the ZR-4630 (2, 3, or 4). One side of the RCA Y -adapter connect[...]

  • Страница 48

    48 CONNECTIONS SYSTEM EXP ANSION 5. System Expansion Input to System Expansion Output Four -pair twisted cable, terminated with male RJ-45 plugs, connects multiple ZR-4630's using the System Expansion Input and Output terminals. Connections are made from the Input of one of the ZR-4630's to the Output of another , and so on (for more info[...]

  • Страница 49

    49 CONNECTIONS CONNECTING AN IR SENSOR FOR LOCAL SYSTEM CONTROL IR Sensors installed in zones for hand-held IR remote control of the ZR-4630 and its source components can also be used to control local components (i.e., a TV , DSS, DVD, and a surround-sound system located in the master bedroom zone as shown in figure 38). The IR Sensor connects norm[...]

  • Страница 50

    50 CONNECTIONS CONNECTING AN A/B AMPLIFIER SWITCH FOR LOCAL SYSTEM SELECTION A Niles SPK-1 V oltage Activated Speaker Level A/B Switcher connects to both the ZR-4630 and a local system to provide sound from each system to the same speakers located in a single zone. The local system only con- nects to the speakers when the local system is turned on.[...]

  • Страница 51

    51 INST ALLER PROGRAMMING P ANEL IR commands needed for control of connected external source-components are programmed into the ZR-4630’ s program memory using the hidden programming controls on the front panel (see figure 42). Programming is accomplished using the hidden panels push buttons and LED prompts along with sending IR commands with bot[...]

  • Страница 52

    3 UNIT MODE AND ZONE LABELS ( CHOOSE ONL Y ONE : A, B OR C) 1 6 2 3 4 5 ❏ (A) MASTER 7 12 8 9 10 11 ❏ (B) SLA VE 1 13 18 14 15 16 17 ❏ (C) SLA VE 2 ZR-4630 Programming W orksheet A completed T uner and Zone Label Programming W orksheet is required for each ZR-4630 installed in a system. The programming information that should be included is d[...]

  • Страница 53

    ZR-4630 Source-Component Programming W orksheet A completed source-component Programming W orksheet is required for each source-component included in the system. The programming information that should be included is detailed in figures 44, 45, and 46. 53 PROGRAMMING OVERVIEW 1 JOB TITLE 2 SYSTEM DESIGNER 3 CHOOSE MASTER KEY MASTER KEY NUMBER (2, 3[...]

  • Страница 54

    Function Keys/Buttons Programming Figure 45 depicts the section of the Programming W orksheet that corresponds to the source-component function key/button programming. Each programmed source component has one worksheet filled out specifying what par- ticular IR commands have been programmed and to which function key/button they have been assigned. [...]

  • Страница 55

    PROGRAMMING A LEARNING REMOTE FOR ZONE OPERA TION Learning remote controls can be taught the IR commands of the Niles R-4 Remote to provide individual zone operation. These IR commands operate the ZR-4630 and its associated source components from any zone equipped with an IR Sensor . Important Note: IR Sensors cannot operate a zone when used alone.[...]

  • Страница 56

    Method #1 – Controlling Shared Source Components with IR Repeating and 12V Home Theater Status When using IR Repeating, IR programming for the source components can be accomplished by pro- gramming the actual IR commands from the source component’ s included remote control into the Home Theater learning remote control. An IR output of the IR re[...]

  • Страница 57

    Method #3 – Controlling Shared Source Components with Niles R-4 Commands and without 1 2V Home Theater Status A third method of programming is available in situations where a 12V DC status signal is not available from the Home Theater . With this method, you must teach some of the Niles R-4 Remote Control IR commands to the Home Theater learning [...]

  • Страница 58

    PROGRAMMING WORKSHEET 1 JOB TITLE 2 SYSTEM DESIGNER 3 UNIT MODE AND ZONE LABELS ( CHOOSE ONL Y ONE : A, B OR C) 1 6 2 3 4 5 4 TUNER PRESETS AM 1 _______________ 2 _______________ 3 _______________ 4 _______________ 5 _______________ 6 _______________ 7 _______________ 8 _______________ 9 _______________ 10 _______________ FM 1 _______________ 2 ___[...]

  • Страница 59

    PROGRAMMING WORKSHEET 1 JOB TITLE 2 SYSTEM DESIGNER 3 UNIT MODE AND ZONE LABELS ( CHOOSE ONL Y ONE : A, B OR C) 1 6 2 3 4 5 4 TUNER PRESETS AM 1 _______________ 2 _______________ 3 _______________ 4 _______________ 5 _______________ 6 _______________ 7 _______________ 8 _______________ 9 _______________ 10 _______________ FM 1 _______________ 2 ___[...]

  • Страница 60

    PROGRAMMING WORKSHEET 1 JOB TITLE 2 SYSTEM DESIGNER 3 UNIT MODE AND ZONE LABELS ( CHOOSE ONL Y ONE : A, B OR C) 1 6 2 3 4 5 4 TUNER PRESETS AM 1 _______________ 2 _______________ 3 _______________ 4 _______________ 5 _______________ 6 _______________ 7 _______________ 8 _______________ 9 _______________ 10 _______________ FM 1 _______________ 2 ___[...]

  • Страница 61

    PROGRAMMING WORKSHEET 1 JOB TITLE 2 SYSTEM DESIGNER 3 UNIT MODE AND ZONE LABELS ( CHOOSE ONL Y ONE : A, B OR C) 1 6 2 3 4 5 4 TUNER PRESETS AM 1 _______________ 2 _______________ 3 _______________ 4 _______________ 5 _______________ 6 _______________ 7 _______________ 8 _______________ 9 _______________ 10 _______________ FM 1 _______________ 2 ___[...]

  • Страница 62

    SOURCE COMPONENT PROGRAMMING WORKSHEET 1 JOB TITLE 3 CHOOSE MASTER KEY MASTER KEY NUMBER (2, 3, 4): _____ ____ __ 2 SYSTEM DESIGNER MASTER KEY LABEL: ____________________ 4 PROGRAM SOURCE COMPONENT POWER BRAND: __________________________________ MODEL: ________________________________ __ COMPONENT COMPONENT SYNC ❏ Yes ❏ No If Y es, SYNC TYPE: ?[...]

  • Страница 63

    SOURCE COMPONENT PROGRAMMING WORKSHEET 1 JOB TITLE 3 CHOOSE MASTER KEY MASTER KEY NUMBER (2, 3, 4): _____ ____ __ 2 SYSTEM DESIGNER MASTER KEY LABEL: ____________________ 4 PROGRAM SOURCE COMPONENT POWER BRAND: __________________________________ MODEL: ________________________________ __ COMPONENT COMPONENT SYNC ❏ Yes ❏ No If Y es, SYNC TYPE: ?[...]

  • Страница 64

    SOURCE COMPONENT PROGRAMMING WORKSHEET 1 JOB TITLE 3 CHOOSE MASTER KEY MASTER KEY NUMBER (2, 3, 4): _____ ____ __ 2 SYSTEM DESIGNER MASTER KEY LABEL: ____________________ 4 PROGRAM SOURCE COMPONENT POWER BRAND: __________________________________ MODEL: ________________________________ __ COMPONENT COMPONENT SYNC ❏ Yes ❏ No If Y es, SYNC TYPE: ?[...]

  • Страница 65

    SOURCE COMPONENT PROGRAMMING WORKSHEET 1 JOB TITLE 3 CHOOSE MASTER KEY MASTER KEY NUMBER (2, 3, 4): _____ ____ __ 2 SYSTEM DESIGNER MASTER KEY LABEL: ____________________ 4 PROGRAM SOURCE COMPONENT POWER BRAND: __________________________________ MODEL: ________________________________ __ COMPONENT COMPONENT SYNC ❏ Yes ❏ No If Y es, SYNC TYPE: ?[...]

  • Страница 66

    ALL ON/P AGE DIP SWITCH SETTINGS There are six All ON/P AGE switches located on the hidden programming panel of the ZR-4630. Each of the ZR-4630's zones has a corresponding numbered switch (see Figure 40). The switches enable (Up) or disable (Down) the individual zones from responding to ALL ON commands and incom- ing audio pages. FIXED/V ARIA[...]

  • Страница 67

    INST ALLA TION SETTINGS VOLUME SETTINGS The ZR-4630 has three useful volume features with customizable settings. The following is a list of the three volume features along with their default values and a description of their purpose. Maximum T urn ON and Source Change V olume Level Maximum T urn ON and Source Change V olume prevents a zone from pla[...]

  • Страница 68

    60 Step 1 - Press and hold the PROGRAM button for two seconds. Three LEDs illuminate: ENTER IR , PROGRAM, and SOURCE 2 . The POWER OR DISCRETE “ON” LED blinks. Step 2 - If Source T wo is turned ON/OFF with IR commands, go directly to Step 3. If Source T wo is not turned ON/OFF via IR Commands, press the NEXT button twice and move ahead to Step [...]

  • Страница 69

    61 Step 4 - Y ou can test the IR command by pressing the TEST IR button. The sour ce will operate if the command has been taught correctly . If it does not, reteach the IR command until the source operates. Repositioning the remote control while reteaching can help to capture the command accurately . Pressing the TEST IR button issues the last IR c[...]

  • Страница 70

    62 Step 7 - Press the NEXT button once. T wo LEDs illuminate: PROGRAM and SOURCE 2 . The IR COMMANDS LED blinks. Step 8 - Issue a Niles Function Key/Button IR command that will correspond to a Source IR command into the IR Sensor W indow . T wo LEDs are illuminated: PROGRAM and SOURCE 2 . The IR COMMANDS LED blinks. The ENTER IR LED illuminates aft[...]

  • Страница 71

    63 Step 1 1 - Press each Function Key/Button that corresponds to each step of the Sequence you wish to program for Source T wo in the same order they will occur . Note: To insert delays, use the V olume – or + buttons. (V ol – = .5 sec., V ol + = 1 sec.) Sequences can have up to 64 steps (commands and/or delays). The ENTER IR LED blinks once wh[...]

  • Страница 72

    64 SYSTEM PROGRAMMING STEPS Step 13 - Repeat Steps 2-1 1 to complete the IR programming for Source Three. Three LEDs illuminate: ENTER IR , PROGRAM, and SOURCE 3 . The POWER OR DISCRETE “ON” LED blinks. Step 15 - Repeat Steps 2-1 1 to complete the IR programming for Source Four . Three LEDs illuminate: ENTER IR , PROGRAM, and SOURCE 4 . The POW[...]

  • Страница 73

    65 SYSTEM PROGRAMMING STEPS Three LEDs illuminate: ENTER IR , PROGRAM, and TUNER. The SEQUENCE LED blinks. Step 16 - Press the NEXT button once. All LEDs illuminate and then they all turn off. (Some source lights may remain on if a sour ce component or the Home Theater are on after exiting the programming mode). Step 18 - Press the PROGRAM button o[...]

  • Страница 74

    SOURCE-POWER EDITING These are the steps for editing the power ON/OFF commands for the source components. Step 1. Press and Hold the Program button. The Program LED lights RED, the Source 2 LED lights RED, Power/On LED Blinks RED, and the Enter IR lights RED. Edit Power for Source 2: Continue editing from Step 2. Edit Power for Source 3: Tap the NE[...]

  • Страница 75

    67 PROGRAM EDITING STEPS SEQUENCE EDITING These are the steps for programming the Sequences for control of the source components. Step 1. Press and Hold the Program button. The Program LED lights RED, the Source 2 LED lights RED, the Power/On LED Blinks RED, and the Enter IR lights RED. Edit a Sequence for Source 2: T ap the NEXT button until the S[...]

  • Страница 76

    Erasing All Programming Step 1. Press and Hold the Program button. The Program LED lights RED, the Source 2 LED lights RED, the Power/On LED Blinks RED, and the Enter IR lights RED. Step 2. Press and hold the Program, the Next, and the Erase buttons until the Program, Power/ON, the IR Commands, and the Sequence LEDs are all blinking. Step 3. Releas[...]

  • Страница 77

    69 AC-3 V oltage-T riggered AC Power Strip APC-2 Current-Sensing Outlet Switcher STOCK # FG00242 STOCK # FG00254 AC power strip with two voltage-triggered AC outlets and one unswitched AC Outlet. Current-sensing outlet. Provides 1 2V DC sync connection via an accessory cable to the ZR-4630. 12V DC/200mA Wall Adapter STOCK # FG00665 Provides a 1 2V [...]

  • Страница 78

    70 Problem The receiver has no lights on. Inspect the AC power cord. Be sure it is inserted firmly into the power-cord socket of the receiver . Check the AC power outlet. V erify that the outlet is providing power (i.e., a switched AC outlet). Ensure that the ZR-4630 is always plugged into an unswitched AC outlet . If you've checked the cord a[...]

  • Страница 79

    71 SPECIFICA TIONS ZR-4630 MultiZone Receiver AMPLIFIER SECTION Continuous A verage Power Output (FTC) All Channels: 30W per channel min. RMS at 8 ohms, any two channels driven from 20 Hz to 20 kHz with no more than .08% THD. 37W per channel min. RMS at 4 ohms, any two channels driven from 20 Hz to 20 kHz with no more than .8% THD. Frequency Respon[...]

  • Страница 80

    72 NOTES[...]

  • Страница 81

    73 NOTES[...]

  • Страница 82

    © 2002 Niles Audio Corporation. All Rights reserved. Niles, the Niles logo, Systems Integration Amplifier ar e registered tradema rks of Niles Audio Corporation. Solo, Numeric, Expander , MicroFlasher , FloodFlasher and Blending T echnology and Architecture are trademarks of Niles Audio Corporatio n. All other trademarks are property of their resp[...]