Newcon Optik Night Vision Scope инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Newcon Optik Night Vision Scope. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Newcon Optik Night Vision Scope или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Newcon Optik Night Vision Scope можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Newcon Optik Night Vision Scope, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Newcon Optik Night Vision Scope должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Newcon Optik Night Vision Scope
- название производителя и год производства оборудования Newcon Optik Night Vision Scope
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Newcon Optik Night Vision Scope
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Newcon Optik Night Vision Scope это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Newcon Optik Night Vision Scope и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Newcon Optik, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Newcon Optik Night Vision Scope, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Newcon Optik Night Vision Scope, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Newcon Optik Night Vision Scope. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Newcon International ltd. © 1998-2003 P rinted in Canada OPERA TION MA NUA L NIGHT VISION SCOPE MB-3 In USA : 3310 Pros pect Ave. Cl eveland, OH 44115 In Canada : 1183 Finch Ave. W ., Suite 302, T oronto, ON. M 3J 2G2 Canada Tel: ( 416) 663-6963 Fax: (416) 663-9065 Email : NEWCONSALE S@NEWCON-OPT IK.COM Internet : www.newcon-opti k.com[...]

  • Страница 2

    IMPORTANT INFORMATION Read pri or to activation You have jus t purchased a complicated electro nic de vice. To operate it properly, please read this manual careful ly. Here are some common Precautions that must be noted. • NEVER expose the opened objective lens of an ac tive un it in dayligh t. (Note: 1s t gener ation units will s till remain act[...]

  • Страница 3

    9. ACCEPTANCE CERTIFICATE NIGHT VISION DEVICE MB-3 Serial N umber _______________________________ Model MB-3 _____________________ corresponds to tech nical conditions A DSH 3.807.020 TU and is admitted for us e. Date of production - ___________________ Place for seal Qua lity inspector ____________________ (Signatu re) • NEVER connect the un it [...]

  • Страница 4

    CONTENTS 1. Overview i) Application an d Features of MB-3 ii) Warning iii) Precautions 2. Com ponents 3. Specifications 4. Construction 5. Operating Instructions 5.1 Pre-starting procedures 5.2 Testing of operation 5.3 Ope rati on at ni ght 6. Troubleshoot ing 7. Warranty 8. Cus tomer su pport 9. Acceptance C ertificate THANK YOU FOR PURCHASING M B[...]

  • Страница 5

    7. WARRANTY NEWCON OPT IK war rants this product ag ainst def ects in ma terial and work manship f or one ye ar from the date of the original date of consum er's purchas e, but no more tha n 18 months from the date of delivery being indica ted and stamped on th e acceptan ce certificate pu rchase. S hould your NEW CON product prov e defec tive[...]

  • Страница 6

    Warning! After transpor tation or keepi ng the d evice at temperatu re lower than -25 ° C (-13 ° F ), the d evice must be warmed up to ambient temperatu re, fro m -2 0 ° C (-4 ° F) to +40 ° C (104 ° F) during 2-3 hours . Precaution MB-3 is a pre cision optical ins trument equippe d with electr onics. There fore, it should be handled with due [...]

  • Страница 7

    5.3 . Op era tion a t night AT MOON LIGHT Take of f the lens cover (8). Turn on the devic e using switch (4). T urning the eye-piece focusing lever (3 ) adjust to achi eve the most clear image on t he screen. Then obtain the m ost clear-cut image of the ob ject focusin g with ring(2) Repeat th e steps of focusing if necessary. AT INSUFFICIENT AM BI[...]

  • Страница 8

    4. CONSTRUCTION 3 4, 5 1 7 2 8 6 9 1- Body 2- Lens Focusing Ring 3- Eye-piece F ocusin g Lever 4- Switc h Button for the Scope 5- IR Illuminator Sw itch 6- IR Illumina tor 7- Battery House Cov er 8- Le ns Cove r 9- Carrying Strap 5. OPERATION INSTRUCTIONS WARNING! NEVER OPERATE YOUR NIGHT VISION DEV ICE IN DAYLIGHT AREAS WITHOUT THE LENS COVER ON! [...]