Mr. Coffee PRX29 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Mr. Coffee PRX29. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Mr. Coffee PRX29 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Mr. Coffee PRX29 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Mr. Coffee PRX29, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Mr. Coffee PRX29 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Mr. Coffee PRX29
- название производителя и год производства оборудования Mr. Coffee PRX29
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Mr. Coffee PRX29
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Mr. Coffee PRX29 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Mr. Coffee PRX29 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Mr. Coffee, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Mr. Coffee PRX29, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Mr. Coffee PRX29, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Mr. Coffee PRX29. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    7:00 PR SERIES / SÉRIES I NSTRUCTION M ANUAL R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE M ANUEL D ’I NSTRUCTIONS L IRE T OUTES LES I NSTRUCTIONS A V ANT D ’U TILISER C ET A PP AREIL PR14 (Black / Noir) PR15 (White / Blanc) PR16 (White / Blanc) PR26 (Blue / Bleu) PR17 (Black / Noir) PR27 (Green / Vert) PRX30 (White / Blanc) PRX33 [...]

  • Страница 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electric shock, do n[...]

  • Страница 3

    3 SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS 1. A short, power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use. 3. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the extension cord must be at least 10 a[...]

  • Страница 4

    4 I NTRODUC TION C ONGRA TULATIONS ! Y ou are the owner of a MR. COFFEE ® PR Series Coffeemaker . A decanter -activated Pause ‘n Serve drip-stop valve allows you up to 30 seconds to sneak a cup while the coffee is still brewing. The PRX30 and PRX33 Models feature a Programmable Timer and 4-Hour Automatic Shut-Off. Please read all of the instruct[...]

  • Страница 5

    5 Removable Black Filter Basket Insert Swing-Out Brew Basket Decanter Water Reservoir Dust Cover D IAGRAM OF P ARTS 7:00 PR14 (B LACK ) PR15 (W HITE ) PR16 (W HITE ) PR17 (B LACK ) PR26 (B LUE ) PR27 (G REEN ) PRX20 (W HITE ) PRX23 (B LACK ) PRX28 (B LUE ) PRX29 (G REEN ) PRX30 (W HITE ) PRX33 (B LACK ) 0 00 0 Removable Black Filter Basket Insert S[...]

  • Страница 6

    6 T o Set the Clock 1. T urn the Control Switch to OFF . 2. Plug the power cord into your electrical outlet. The Clock Display will flash until you set the time. 3. Alternately press and hold the HOUR and MINUTE buttons until you reach the current time. The PM Indicator Light in the display will illuminate to indicate PM time. T o Pre-Set the Brewi[...]

  • Страница 7

    7 0 00 0 Hour Min Auto Select AUTO ST ART ON 1– 4 CLEAN WARMER TEMP PM Indicator Clock Display Hour Set Minute Set Auto-Start Time Clean Mode Indicator (Red) On/Off Indicator (Red) Auto Start Indicator (Green) Warmer T emperature Dial 1–4C u p Indicator (Y ellow) Mode Select T o Set the Clock 1. Press and hold the HOUR button until the correct [...]

  • Страница 8

    8 B RE WING C OFFEE 1. Open the swing-out brew basket and insert a MR. COFFEE ® paper filter into the inner filter basket. 2. Add desired amount of coffee according to the coffee measurement chart found on Page 9. Shake lightly to level coffee. 3. Be sure the paper filter is properly centered before sliding the filter basket into place. 4. Fill th[...]

  • Страница 9

    9 A UT OMA TIC P AUSE ‘ N S ERVE D RIP S TO P V AL VE For your convenience, our Pause ‘n Serve feature allows you up to 30 SECONDS to sneak a cup while the coffee is still brewing. It also prevents any remaining coffee in the filter basket from dripping onto the warming plate once the brew cycle is completed. A UT OMA TIC S HUT -O FF (PRX20, PR[...]

  • Страница 10

    10 U SING M R . C OFFEE ® C LEANER (Read caution statement on side panel of MR. COFFEE ® Cleaner box before use) 1. Fill the decanter with 4-5 decanter cups of warm water . 2. Empty contents of one packet of MR. COFFEE ® Cleaner into the decanter and stir with a plastic or wooden spoon until the cleaner is completely dissolved. This will make a [...]

  • Страница 11

    11 1- Y EA R L IMITED W ARRANT Y Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. R[...]

  • Страница 12

    12 P RÉC AUTIONS I MPORT ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, pour réduire le risque d’incendie, électrocution et / ou blessures personnelles, toujours prendre les précautions nécessaires, incluant celles qui suivent: 1. LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES A TTENTIVEMENT A V ANT DE L ’USAGE DE L ’APP AREIL. 2. Eviter de touc[...]

  • Страница 13

    13 I NSTRUCTIONS POUR L ’I NST ALL ATION DU C ORDON S PÉCIAL 1. L ’appareil est livré avec un cordon d’alimentation court pour réduire les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement accidentel. 2. Un cordon d’extension peut être acheté et utilisé à condition de prendre des précautions. 3. La capacité électrique nominale de la[...]

  • Страница 14

    14 I NTRODUC TION F ÉLICIT A TIONS ! Vous êtes désormais le propriétaire d’une machine à café MR. COFFEE ® Séries PRX30/33 12 T asses. Les Modèles PRX30 et PRX33 offrent une minuterie programmable et un arrêt automatique après 4 heures. Veuillez lire toutes les instructions de ce manuel avec précaution avant de commencer à utiliser c[...]

  • Страница 15

    15 P ANIER À F IL TRE N OIR A MOVIBLE P ANIER À F IL TRE P IVOT ANT C ARAFE R ÉSERVOIR D ’E AU C OUVERCLE POUR LA P OUSSIÈRE D IAGRAMME DES P ARTE S 7:00 PR14 (N OIR ) PR15 (B LANC ) PR16 (B LANC ) PR17 (N OIR ) PR26 (B LEU ) PR27 (V ERT ) PRX20 (B LANC ) PRX23 (N OIR ) PRX28 (B LEU ) PRX29 (V ERT ) PRX30 (B LANC ) PRX33 (N OIR ) 0 00 0 Warmi[...]

  • Страница 16

    16 T o Set the Clock 1. T urn the Control Switch to OFF . 2. Plug the power cord into your electrical outlet. The Clock Display will flash until you set the time. 3. Alternately press and hold the HOUR and MINUTE buttons until you reach the current time. The PM Indicator Light in the display will illuminate to indicate PM time. T o Pre-Set the Brew[...]

  • Страница 17

    17 Pour Paramétrer l’Horloge 1. Appuyer et maintenir enfoncé le bouton HEURE (HOUR) jusqu’à ce que l’heure correcte ait été atteinte. L ’INDICA TEUR DE LUMIÈRE PM (PM INDICA TOR LIGHT), dans le coin supérieur gauche de l’horloge, s’illuminera pour indiquer l’heure PM. 2. Appuyer et maintenir enfonçé le bouton MINUTE jusqu’?[...]

  • Страница 18

    18 B RIÈRE LE C AFÉ 1. Ouvrir le panier pivotant vers votre gauche. Insérer un papier filtre de la marque MR. COFFEE ® dans le panier à filtre intérieur noir . 2. Ajouter la quantité de café désirée en fonction du tableau de mesures de café ci-dessous. Secouer légèrement pour niveler le café. 3. Vérifier bien que le filtre de papier [...]

  • Страница 19

    19 V AL VE DE M ARCHE -A RRÊT A UT OMA TIQUE P AUSE ‘N S ERVE Pour votre commodité, notre fonction Pause ‘N Serve vous permet de glisser une tasse pendant une période de 30 secondes durant l’infusion du café. Cela évite également au café restant dans le panier à filtre de couler sur la plaque chauffante une fois l’infusion terminée[...]

  • Страница 20

    20 U TILISA TION DU N E T T OY ANT DE M R C OFFEE ® (Lire les précautions d’emplois sur le côté du paquet du nettoyant avant son utilisation) 1. Remplir la carafe avec de l’eau chaude (niveau d’indicateur 4 à 5 tasses dans la carafe) . 2. Vider le contenu d’un sachet de MR. COFFEE Cleaner dans la carafe et remuer avec une cuiller de pl[...]

  • Страница 21

    21 1- Y EA R L IMITED W ARRANT Y Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. R[...]

  • Страница 22

    ©2000 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. ©2000 Sunbeam Products, Inc. T outs droits réservées. MR. COFFEE ® est une marque de deposée de Sunbeam Products, Inc. Distributée par Sunbeam Products, Inc., Bo[...]