Русский dropdown-ico

Mitel 5201 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Mitel 5201. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Mitel 5201 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Mitel 5201 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Mitel 5201, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Mitel 5201 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Mitel 5201
- название производителя и год производства оборудования Mitel 5201
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Mitel 5201
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Mitel 5201 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Mitel 5201 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Mitel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Mitel 5201, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Mitel 5201, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Mitel 5201. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GUIDE DE L'USAGER[...]

  • Страница 2

    SX-200 I C P - 1.0[...]

  • Страница 3

    [...]

  • Страница 4

    L Table des matières  À PROPOS DE VOTRE T É L É PHONE  CONSEILS POUR VOTRE BIEN- Ê TRE ET VOTRE S É CURIT É  1HPDLQWHQH]SDVOHFRPELQpjORUHLOOHDYHFO pSDXOH  3URWpJH]YRWUHRXwH  PERSONNALISER VOTRE T É L É PHONE  5pJODJHGXYROXPHGHODVRQQHULH  5pJODJHGXY[...]

  • Страница 5

    LL UTILISATION DES FONCTIONS AVANC É ES  &RGHVFRPSWDEOHV  5DSSHODXWR  0LVHHQJDUGHSDULQGLFDWL I  3ULVHGDSSHO  0LVHHQJDUGHYDULDEOHVXUXQDXW UHSRVWH  $WWHQWH  1HSDVGpUDQJHU  (QWUpHHQWLHUV  5HFKHUFKHGHSH UVRQQHSDUKDXW SDUOHXU  5HFKHU[...]

  • Страница 6

     À PROPOS DE VOTRE T É L É PHONE /HWpOpSKRQH0,7(/1(7:25.6,33+21 (RIIUHFLQTW RXFKHVGH IRQFWLRQIL[ HV *$5'(0(66$*(75$16&21)  HWXQLQGL FDWHXU GHPHVVDJH  &RPE LQ p  +DXWSDUOHXU  5pJODJH[...]

  • Страница 7

     ¬ SURSRVGH VFRGHVG DFFqVDX[IRQF WLRQV /XWLOLVDWLRQGHFHUWDLQ HVIRQFWLRQVQpFHVVLWHODFRPSRVLW LRQGHFRGHVGDFFqV &HVFRGHVVRQWYDULDEOHVGRQFSHXYHQW GLIIpUHUGHFHX[PHQWLRQQpVGDQVOH SUpVHQWJXLGH9RXVSRXY H]REWHQLUODOLVWH[...]

  • Страница 8

     PERSONNALISER VOTRE T É L É PHONE R é glage du volume de la sonnerie 3RXUUpJOHUOH YROXPHGH ODVRQQHULHORUVT XHOHWpOpSK RQHVRQQH  $SSXH]VXU RX  3RXUUpJOHUOH WLPEUHGHODVRQ QHULH  'pFU RFKH]OHFRPELQp  &RPS RVH ] ?[...]

  • Страница 9

     GESTION DES APPELS Gard e 3RXUPHWWUHXQ DSSHOHQJ DUGH $SSXH]VXU *$5'(  3RXUUHSUHQ GUHX QDSSHOHQJDU GH $SSXH]VXU *$5'(  3RXUUHSUHQ GUHX QDSSHOPLV HQJDUGHjXQ DXWUHSRV WH  'pFU RFKH]OHFRPELQp?[...]

  • Страница 10

     Va-et-vient 3RXUDSSHOHU XQHWLHUFH SHUVRQQH ORUVGXQDSS HOHQFRXUV   $SSXH]VXU 75$16&21)   &RPSRVH]OHQXPpUR 3RXUDOWHUQHUH QWUHOHVGHX [DSSHOV  $SSXH]VXU 75$16&21)  Renvoi automatique 3RXUSURJUDPPH U[...]

  • Страница 11

     Renvoi automatique - Je suis ici 3RXUWUDQVIp UHUOHVDSSH OVGXQSRV WHGLVWDQWYHUVYRWUHH PSODFHPHQ W DFWXHO  'pFU RFKH]OHFRPELQp  &RPS RVH ]    &RPSRVH]OHQXPpURGXSRVWHGLVWDQW  5DFFURFKH]  3RXUD[...]

  • Страница 12

     UTILISAT ION DES FONCTIONS AVANC É ES Codes comptables 3RXUDFFpGH UjXQHOLJQ HH[WpULHXUHS DUOHQWUp HGXQFRG HFRPSWDEOH  'pFU RFKH]OHFRPELQp  &RPS RVH ]    &RPSRVH]OHFRGHFRPSWDEOHSXLVDSSXH]VXU  VL[...]

  • Страница 13

     Mise en garde par indicatif 3RXUPHWWUHXQ DSSHOHQJ DUGHYDULDEOH   $SSXH]VXU 75$16&21)   &RPS RVH ]    5DFFURFKH]  3RXUUHSUHQ GUHXQD SSHOPLVHQ JDUGHYDULDEOH jSDUWLUGXQDXWUH  WpOpSKRQH  'p[...]

  • Страница 14

     Mise en garde variable sur un autre poste /DIRQFWLRQGHPLVHHQJDUGHYDULDEO HVXUXQDXWUHSRVWHSHUPHWGH WUDQVIpUHUVXUXQDXWUHWpOpSKRQHXQDSSHODXTXHO YRXVDYH]UpSRQGXDX PRHQGXQHPLVHHQJDUGHYDULDE OH6LODSSHOQD SDVpWpUHSULV[...]

  • Страница 15

     Entr é e en tier s 3RXUXWLOLVHUOHPRGH SULRULWDLUHORUVTXHYRXV HQWHQGH ]XQHWRQDOLWp GRFFXSDWLRQ &RPS RVH ]   Recherche de personne par haut-parleur 3RXUHIIHFWXH UXQHUH FKHUFKH GHSRVWH   'pFU RFKH]OHFRPELQp  (IIHFWXH]?[...]

  • Страница 16

     Recherche de groupe 3RXUHIIHFWXH UXQHUH FKHUFKH VXUOHVK DXWSDUOHXUV GHWRXVOHVS RVWHV FRPSULVGDQV XQJURXSH GHUHFK HUFKHG HSHUVRQQ H  'pFU RFKH]OHFRPELQp  &RPS RVH ]    $SSXH]VXU   Interphone[...]

  • Страница 17

     Rappel mu lti p le 3RXUSURJUDPPH USOXVLHXUV UDSSHOVWURLVDX PD[LPXP   'pFU RFKH]OHFRPELQp  &RPS RVH ]    &RPSRVH]VXLYLGXQXPpURGHUDSSHORX3RXUTXHOHUDSS HO VRLWHIIHFWXp?[...]

  • Страница 18

     R é pertoire 3RXUDFFpGH UDXUpSH UWRLUH  &RPS RVH ]    ¬ODLGHGXFODYLHUHQWUH]OHQRPRXOHQXP pU RGHSRVWHGHODSHUVRQQH TXHYRXVGpVLUH]DSSHOHU 5HPDUTXH 6HXOVOHVSRVWHVG RWpVGXQHERvWHYRFDOH[...]

  • Страница 19

    [...]

  • Страница 20

    TM , ® Marque de com mer ce de Mitel N etwo rks Corp ora t ion . © Copyr ight 2003, Mitel Netwo rks Corpor ation. T ous droits réservés .[...]