Miller Electric D-74DX инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Miller Electric D-74DX. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Miller Electric D-74DX или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Miller Electric D-74DX можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Miller Electric D-74DX, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Miller Electric D-74DX должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Miller Electric D-74DX
- название производителя и год производства оборудования Miller Electric D-74DX
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Miller Electric D-74DX
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Miller Electric D-74DX это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Miller Electric D-74DX и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Miller Electric, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Miller Electric D-74DX, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Miller Electric D-74DX, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Miller Electric D-74DX. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    D-74DX Processes Description MIG (GMAW) W elding Flux Cored (FCA W ) W elding (Gas- And Self-Shielded) Wire Feeder OM-1500-7 204 129H 2007 − 07 Visit our website at www.MillerWelds.com File: MIG (GMA W)[...]

  • Страница 2

    Miller Electric manufactures a full line of welders and welding related equipment. For information on other quality Miller products, contact your local Miller distributor to receive the latest full line catalog or individual specification sheets. T o locate your nearest distributor or service agency call 1-800-4-A-Miller , or visit us at www .Mille[...]

  • Страница 3

    T ABLE OF CONTENTS SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USING 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. Symbol Usage 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2. Arc W elding Hazards 1 . . . . . . . [...]

  • Страница 4

    dec_wire_6/05 Declaration of Conformity for European Community (CE) Products This information is provided for units with CE certification (see rating label on unit). NOTE Manufacturer : European Contact: Miller Electric Mg. Co. Mr . Danilo Fedolfi, 1635 W . Spencer St. Managing Director Appleton, WI 54914 USA ITW Welding Products Italy S.r .l. Phon[...]

  • Страница 5

    OM-1500-7 Page 1 SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USING som _2007 − 04 7 Protect yourself and others from injury — read and follow these precautions. 1-1. Symbol Usage DANGER! − Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury . The possible hazards are shown in the adjoining symbols [...]

  • Страница 6

    OM-1500-7 Page 2 W elding produces fumes and gases. Breathing these fumes and gases can be hazardous to your health. FUMES AND GASES can be hazardous. D Keep your head out of the fumes. Do not breathe the fumes. D If inside, ventilate the area and/or use local forced ventilation at the arc to remove welding fumes and gases. D If ventilation is poor[...]

  • Страница 7

    OM-1500-7 Page 3 1-3. Additional Symbols For Installation, Operation, And Maintenance FIRE OR EXPLOSION hazard. D Do not install or place unit on, over , or near combustible surfaces. D Do not install unit near flammables. D Do not overload building wiring − be sure power supply system is properly sized, rated, and protected to handle this unit. [...]

  • Страница 8

    OM-1500-7 Page 4 1-4. California Proposition 65 W arnings W elding or cutting equipment produces fumes or gases which contain chemicals known to the State of California to cause birth defects and, in some cases, cancer. (California Health & Safety Code Section 25249.5 et seq.) Battery posts, terminals and related accessories contain lead and le[...]

  • Страница 9

    OM-1500-7 Page 5 SECTION 2 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ − LIRE A V ANT UTILISA TION fre_som_2007 − 04 7 Se protéger et protéger les autres contre le risque de blessure — lire et respecter ces consignes. 2-1. S ym bole s ut ilisés DANGER! − Indique une situation dangereuse qui si on l’évite pas peut donner la mort ou des blessures grave[...]

  • Страница 10

    OM-1500-7 Page 6 Il reste une TENSION DC NON NÉGLIGEABLE dans les sources de soudage onduleur quand on a coupé l’alimentation. D Arrêter les convertisseurs, débrancher le courant électrique et décharger les condensateurs d’alimentation selon les instructions indiquées dans la partie Entretien avant de toucher les pièces. DES PIÈCES CHA[...]

  • Страница 11

    OM-1500-7 Page 7 LES ACCUMULA TIONS DE GAZ risquent de provoquer des blessures ou même la mort. D Fermer l’alimentation du gaz protecteur en cas de non-utilisation. D V eiller toujours à bien aérer les espaces confi- nés ou se servir d’un respirateur d’adduction d’air homologué. LES CHAMPS MAGNETIQUES peuv- ent affecter des implants m?[...]

  • Страница 12

    OM-1500-7 Page 8 LES FILS DE SOUDAGE peuvent provoquer des blessures. D Ne pas appuyer sur la gâchette avant d’en avoir reçu l’instruction. D Ne pas diriger le pistolet vers soi, d’autres per- sonnes ou toute pièce mécanique en enga- geant le fil de soudage. DES ORGANES MOBILES peuvent provoquer des blessures. D S’abstenir de toucher de[...]

  • Страница 13

    OM-1500-7 Page 9 2-5. P ri nci pal es n or me s de s écu ri té Safety i n W elding, Cutting, and Allied Processes, ANSI Standard Z49.1, de Global Engineering Documents (téléphone : 1-877-413-5184, site Internet : www .global.ihs.com). Recommended Safe Practices for the Preparation for W elding and Cut- ting of Containers and Piping , American W[...]

  • Страница 14

    OM-1500-7 Page 10[...]

  • Страница 15

    OM-1500-7 Page 1 1 SECTION 3 − DEFINITIONS 1 1.1 1.2 1.3 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 + 2 2.1 2.2 + + 56 + 2.3 S-178 936 A. W arning! W atch Out! There are possible hazards as shown by the symbols. B. Drive rolls can injure fingers. C. W elding wire and drive parts are at welding voltage during operation − keep hands and metal objects clear . 1 Electric[...]

  • Страница 16

    OM-1500-7 Page 12 ST-178 794-A 50/60 S/N: 24 10.0 Hz 50/60 IP 21 V 100 A 750 X 100 % V U 1 = A I 1 = 1 U 2 = I 2 = 3-2. Rating Label For CE Products . For label location see Section 5-3. 3-3. WEEE Label (For Products Sold Within The EU) Do not discard product (where ap- plicable) with general waste. Reuse or recycle Waste Electrical and Electronic [...]

  • Страница 17

    OM-1500-7 Page 13 SECTION 4 − INTRODUCTION 4-1. Specifications T ype of Input Power W elding Power Source T ype Wire Feed Speed Range Wire Diameter Range W elding Circuit Rating IP Rating Overall Dimensions W eight 24 V olts AC Single-Phase 10 Amperes 50/60 Hertz Constant V oltage (CV) DC With 14-Pin And Contactor Control Standard: 50 T o 780 ipm[...]

  • Страница 18

    OM-1500-7 Page 14 5-2. Equipment Connection Diagrams 1 W elding Power Source 2 Contactor Control/Power Cord 3 Positive (+) Weld Cable 4 Negative ( − ) W eld Cable 5 W orkpiece 6 Welding Gun 7 Wire Feeder 8 Gas Hose 9 Gas Cylinder and Regulator (Customer Supplied) . Shielding gas pressure not to exceed 100 PSI (689 kPa). 803 073 1 2 3 4 5 6 7 8 9[...]

  • Страница 19

    OM-1500-7 Page 15 5-3. Rear Panel Connections And Rotating Drive Assembly 803 067 / 802 825-A 2 1 14-Pin Control Cable - 10 Ft (3.0 m) 2 Shielding Gas V alve Fittings Requires fitting with 5/8-18 right- hand threads. Connect customer- supplied gas hose. 3 Weld Cable T erminal 4 Jumper Weld Cable 5 Weld Cable 6 Drive Assembly 7 Drive Assembly Rotati[...]

  • Страница 20

    OM-1500-7 Page 16 5-4. 14-Pin Plug Information Pin* Pin Information A 24 volts ac with respect to socket G. A J K B Contact closure to A completes 24 volts ac contactor control circuit. A J B K I L G Circuit common for 24 volts ac circuit. C L N H D M G C +10 volts dc input from power source to wire feeder with respect to socket D. D M G E F D Remo[...]

  • Страница 21

    OM-1500-7 Page 17 5-7. Installing And Threading W elding Wire Ref. 156 929-A / Ref. 150 922 / Ref. 156 930 / S-0627-A T ools Needed: . For best wire feeding performance, be sure that the outlet cable has the proper size liner for the welding wire size being used. Also, when the gun is installed, the liner extending from the back of the gun should b[...]

  • Страница 22

    OM-1500-7 Page 18 5-8. Setting Internal DIP Switches 1 DIP Switch S1 2 DIP Switch S4 (Not For Customer Use) D IP switch S1 allows the user to make a num- ber of choices af fecting unit operation. w Defining Motor Speed (S1-7 & 8) Switches 7 and 8 allow the user to define whether the motor in use is standard speed (50-780 inches per minute), or [...]

  • Страница 23

    OM-1500-7 Page 19 5-9. Power Source Selection Menu . When the feeder is turned on, the Power Source Selection Menu allows the operator to se- lect a default power source. Selecting a default power source, automatically sets the correct Vmin and Vmax set- tings for adjusting the output voltage of the power source. First Time Feeder Is T urned On The[...]

  • Страница 24

    OM-1500-7 Page 20 SECTION 6 − OPERA TION 6-1. Operational T erms The following is a list of terms and their definitions as they apply to this wire feeder: General T erms: Cold Wire Jog Feeding wire without contactor or gas valve being energized. Sequence A portion of the weld program, such as preflow , run-in, start, weld, crater , burnback, and [...]

  • Страница 25

    OM-1500-7 Page 21 6-4. Jog/Purge Switch 1 Ref. 803 053 2 3 1 Jog/Purge Switch 2 Adjust Control 3 Gun Trigger Receptacle Pressing the J og/Purge switch allows the op- erator to jog wire without energizing the weld power or gas valve circuit. • The unit provides the ability to jog the wire feeder by means of the gun trigger or the Jog/Purge switch.[...]

  • Страница 26

    OM-1500-7 Page 22 6-5. Front Panel Controls Program Start Crater Pre/Postflow T rigger Hold Adjust V olts Time (sec) Wire Speed Amps Sequence Setup Dual Schedule See Section 6-7 See Section 6-8 See Section 6-1 1 See Section 6-10 See Section 6-9 See Section 6-6 See Section 6-1 1 See Section 6-10 See Section 6-9 See Section 6-7 See Section 6-8 See Se[...]

  • Страница 27

    OM-1500-7 Page 23 6-6. Program Push Button 1 3 Program 2 1 Program Display The number of the active program is displayed. 2 Program Push Button Press button to activate program select feature. T o change the pro- gram number , press the Program push button and rotate the Adjust control. 3 Program Push Button LED The LED lights to indicate the Pro- [...]

  • Страница 28

    OM-1500-7 Page 24 6-8. Lower Display 2 Wire Speed Amps 1 5 4 3 1 4 2 3 5 Non-CE Models CE Models 1 Lower Display The lower display shows wire speed or amperage. The unit displays and adjusts only preset wire speed at idle. When the unit is in a welding state, actual wire speed is displayed for the active welding sequence. 2 Lower Display Push Butto[...]

  • Страница 29

    OM-1500-7 Page 25 6-10. Adjust Control Adjust 1 1 Adjust Control The Adjust control is used to change various sequence parame- ters, and to select various se- quences. Refer to the section for th e function in question for informa- tion related to using the Adjust con- trol. 1 Non-CE Models CE Models Start Crater Pre/Postflow Sequence 6-1 1. Sequen[...]

  • Страница 30

    OM-1500-7 Page 26 6-12. Auxiliary Menus Program Start Crater Pre/Postflow T rigger Hold Adjust V olts Time (sec) Wire Speed Amps Sequence Setup Dual Schedule 3 4 2 9 8 1 5 7 6 3 2 1 8 9 5 7 6 4 Non-CE Models CE Models 1 Program Display 2 Program Push Button 3 Sequence Push Button 4 Upper Display 5 Upper Display Push Button 6 Lower Display 7 Lower D[...]

  • Страница 31

    OM-1500-7 Page 27 Reset T o Factory Settings A reset menu is displayed if the following four push buttons are pressed simultaneously: Program, Sequence, upper display , and Set- up . The upper display indicates “WIPE” . The lower display indicates “OFF”. The lower push button is active indicating that the Adjust control can be used to chang[...]

  • Страница 32

    OM-1500-7 Page 28 OPT1 • If the Setup push button is pressed, the unit allows OPT1 to be disabled or enabled. The upper display shows “OPT1”. Lower dis- play shows “On” or “Off”. The Adjust Control is used to select either “On” or “Off”. “OPT1” is used by the Water Flow Shutdown Option to stop the weld sequence if water fl[...]

  • Страница 33

    OM-1500-7 Page 29 SECTION 7 − SETTING SEQUENCE P ARAMETERS 7-1. Sequence Parameters In A Program . For more information on Sequence Push Button see Section 6-1 1. If time is set to zero in W eld sequence, welding continues until gun trigger is released. If time is set to zero in any timed sequence except Weld, the sequence is skipped. T rigger Pr[...]

  • Страница 34

    OM-1500-7 Page 30 8-2. Diagnostics 803 063-A 1 LED3 On Right Side Motor Control Board PC1 2 LED3 On Left Side Motor Control Board PC101 3 LED4 On Dual Board PC70 . There is a two-position DIP switch S1 located on motor con- trol boards PC1 and PC101. These switches are factory-set in the off position and must re- main in that position for the unit [...]

  • Страница 35

    OM-1500-7 Page 31 8-3. Diagnostics For User Defined Options 2 803 071 1 1 Front Panel 2 Front Panel Board PC20 User Defined Shutdown Error Messages (Additional hardware required for these to be functional) If OPT1 and/or OPT2 are enabled without additional hardware setup, the following error messages will be displayed on the front panel meters. OPT[...]

  • Страница 36

    OM-1500-7 Page 32 9-2. T roubleshooting ! Disconnect power before troubleshooting. T rouble Remedy Wire feeds, shielding gas flows, but elec- trode wire is not energized. Check interconnecting cord connections. If secure, check cord for continuity and repair or replace (see Sections 5-2 and 5-3). Wire feeder is on, meter(s) do not light up, motor d[...]

  • Страница 37

    OM-1500-7 Page 33 Notes[...]

  • Страница 38

    OM-1500-7 Page 34 SECTION 10 − ELECTRICAL DIAGRAM Figure 10-1. Circuit Diagram[...]

  • Страница 39

    OM-1500-7 Page 35 204 144-C[...]

  • Страница 40

    OM-1500-7 Page 36 SECTION 1 1 − P ARTS LIST 803 052-A . Hardware is common and not available unless listed. 15 19 20 22 1 2 3 17 18 16 21 Fig.1 1 − 2 4 Fig.1 1 − 3 14 6 7 10 9 8 11 5 12 11 10 9 13 Figure 1 1-1. Main Assembly[...]

  • Страница 41

    OM-1500-7 Page 37 Description Part No. Item No. Figure 1 1-1. Main Assembly Quantity 1 159 647 Insulator , Motor Clamp 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 159 646 Clamp, Motor Base 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 42

    OM-1500-7 Page 38 803 051-C . Hardware is common and not available unless listed. 11 14 15 13 12 10 9 7 8 16 9 17 18 19 20 8 6 5 27 24 22 26 25 23 1 4 3 2 21 28 Figure 1 1-2. Control Box Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Figure 1 1-2. Control Box (Figure 1 1-1 Item 21) Quantity 1 204 722 Wrapper , Feeder 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 43

    OM-1500-7 Page 39 Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Figure 1 1-2. Control Box (Continued) Quantity 21 206 765 Panel, Front 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 206 771 Nameplate, Lower 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 44

    OM-1500-7 Page 40 See T able 1 1-1 For Drive Roll & Wire Guide Kits . Hardware is common and not available unless listed. 803 790-A 20 11 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 1 2 3 4 5 6 22 21 19 18 17 16 15 14 19 13 12 11 9 10 8 7 6 5 4 3 2 1 Figure 1 1-3. Drive Assembly , Wire Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Figure 1 1-3. Dri[...]

  • Страница 45

    OM-1500-7 Page 41 Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Figure 1 1-3. Drive Assembly , Wire (continued) Quantity 14 182 156 Spring, Cprsn 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 182 155 Spring 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 46

    OM-1500-7 Page 42 .023-.025 in. 0.6 mm 151 024 087 130 .030 in. 0.8 mm 151 025 053 695 .035 in. 0.9 mm 151 026 053 700 151 036 072 000 151 052 132 958 .045 in. 1.1/1.2 mm 151 027 053 697 151 037 053 701 151 053 132 957 151 070 083 489 .052 in. 1.3/1.4 mm 151 028 053 698 151 038 053 702 151 054 132 956 151 071 083 490 1/16 in. 1.6 mm 151 029 053 699[...]

  • Страница 47

    Warranty Questions? Call 1-800-4-A-MILLER for your local Miller distributor. miller_warr 2007 − 01 Y our distributor also gives you ... Service Y ou always get the fast, reliable response you need. Most replacement parts can be in your hands in 24 hours. Support Need fast answers to the tough welding questions? Contact your distributor . The expe[...]

  • Страница 48

    PRINTED IN USA © 2007 Miller Electric Mfg. Co. 2007 − 01 Miller Elect ric Mfg. Co. An Illinois T ool W orks Compa ny 1635 West S pencer S treet Applet on, WI 5 4914 US A International He adquarters − US A USA Phone: 920-735-4505 Aut o-At tended USA & Canada F AX: 920-735-4134 Int ernati onal F A X: 920-735-4125 European Headqua rters − U[...]