Miele KM 408-1 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Miele KM 408-1. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Miele KM 408-1 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Miele KM 408-1 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Miele KM 408-1, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Miele KM 408-1 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Miele KM 408-1
- название производителя и год производства оборудования Miele KM 408-1
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Miele KM 408-1
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Miele KM 408-1 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Miele KM 408-1 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Miele, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Miele KM 408-1, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Miele KM 408-1, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Miele KM 408-1. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Operating Instructions for the KM 408-1 Contact Grill To prevent accidents and machine damage, ]ö read the Operating Manual before installation or use. M.-Nr. 05 422 400[...]

  • Страница 2

    Contents Description of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Warning and Safety inst ructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before using for th e first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Gene[...]

  • Страница 3

    Description of the appliance b Grilling area c Operating indicator light / Residual heat indicator d Control knob e Power supply cord b c d e Description of the appliance 3[...]

  • Страница 4

    Warning and Safety instructions Installation and connection When using your appliance, follow basic safety precautions including the following: Read all instructions before using for the first time. Be certain your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. To guarantee the electrical safety of this appliance, continuit[...]

  • Страница 5

    Protection from damage Do not drop anything on the ce- ramic surface of the grill. Although the ceramic glass is shatter and scratch resistant, it is not shatter or scratch proof. Do not use any pots or pans on the grill as these can cause the ap- pliance to overheat and damage the ce- ramic surface. Hard objects can scratch the ce- ramic glass. On[...]

  • Страница 6

    Protection from burns The appliance becomes very hot when in use. Make sure that no one comes in contact with it. Do not store toys or items of inter- est to children in cabinets above or behind the appliance. Children climbing onto the grill to reach these items may become seriously injured. Do not allow children to operate or play with, or near, [...]

  • Страница 7

    Damage to the appliance In the event of any damage to the appliance, it must be turned off im- mediately and disconnected from the electricity supply by either removing the fuse, unplugging the unit or ma- nually “tripping” the circuit breaker. Contact the Miele Technical Service De- partment. Do not use the appliance until it has been repaired[...]

  • Страница 8

    Further safety notes When using a portable appliance near the grill, make sure that its power cord does not come into contact with the grill. Always make sure food is suffi- ciently cooked or reheated. Many factors affect the overall cooking time, including the size and amount of food, its temperature, and the recipe. Some foods may contain microor[...]

  • Страница 9

    Before using for the first time General notes A copy of the data plate for your ap- pliance is included with this manual. It should be placed in the space pro- vided at the back of this book. The address of the nearest Miele Tech- nical Service Department can be found on the back cover. If it becomes necessary to contact the Technical Ser- vice Dep[...]

  • Страница 10

    Disposal of packing materi als The cardboard box and packing ma- terials protect the appliance during shipping. They have been designed to be biodegradable and recyclable. Please dispose of these materials as you would any other recyclable pro- ducts. Disposal of an old appli ance Old appliances contain materials that can be recycled. Please contac[...]

  • Страница 11

    Cleaning and heating for the first time Before using for the first time clean the appliance with a damp cloth and then dry with a soft cloth. Do not use liquid dish soap, this can leave a permanent blue sheen on the ceramic surface. Metal components have a protective coating which may give off a slight smell the first time your new appliance is hea[...]

  • Страница 12

    Turning on and off The grill can be turned on or off by turn- ing the control knob either clockwise or counterclockwise. ‘‘0’’ is off. The Operating indicator light / Residual heat indicator c will illuminate when the control knob is turned on. As long as the burner is hot, this light will re- main on. Once the surface temperature has reach[...]

  • Страница 13

    Type of co oking Sett ing Keeping food warm 1-2 Steaming fruit (apple slices, peach halves, sliced bananas, etc. 2-4 Stir-frying vegetables (sliced mushr ooms, green/red pepper strips, onions, etc.) 5-7 Slow cooking of fish, meat, sausages, etc. ( without frying) 7-9 Rapid cooking or frying of meat, fish, eggs, pancak es, etc. 9-11 Grilling steaks,[...]

  • Страница 14

    Grilli ng tip s Do not use any pots or pans when using the grilll as these can cause the appliance to overheat and may permanently damage the ceramic surface. Wipe the cold grill clean with a damp cloth before each use. Select the desired setting and pre- heat the grill for 4 - 6 minutes. For the best flavor when grilling meat, make sure the settin[...]

  • Страница 15

    Cleaning and care Under no circumstances use a steam cleaner to clean this ap- pliance. Pressurized steam could cause permanent damage to the surface and to components for which the manufacturer cannot ac- cept responsib ility. Do not use any sharp pointed ob- jects which could damage the seal between the ceramic surface and the surrounding frame a[...]

  • Страница 16

    Problem solving guide All repairs should b e performed by a trained technician in strict accord- ance with national and local codes. Any repairs or maintenance per- formed by unqualified personnel could be dangerous. Some minor problems can be resolved as follows: What to do if... ... there is a slight od or during the first use of the cooktop This[...]

  • Страница 17

    Electrical connection All electrical work should be per- formed by a qualified electrician in accordance with local and national codes. Note to the installer: Please leave these instructions with the consumer. Power supply: Please check the data plate for 240 VAC, 60 Hz, 15A, or 208 VAC, 60Hz, 15A and make sure your electrical supply matches the da[...]

  • Страница 18

    After sales service See the back page for the phone number of the nearest Miele Technical Service Department. Please have the model and serial number of the appliance available when contact- ing the Technical Service Department. Space for data label After sa les servic e 18[...]

  • Страница 19

    19[...]

  • Страница 20

    Alteration rights reserved 02/2900 This paper is made from cellulose bleached without the use of chlorine.[...]