Metrologic MS7320 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Metrologic MS7320. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Metrologic MS7320 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Metrologic MS7320 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Metrologic MS7320, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Metrologic MS7320 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Metrologic MS7320
- название производителя и год производства оборудования Metrologic MS7320
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Metrologic MS7320
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Metrologic MS7320 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Metrologic MS7320 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Metrologic, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Metrologic MS7320, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Metrologic MS7320, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Metrologic MS7320. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    METROLOGIC INSTRUMENTS, INC. MS7320 InVista ® Series Installation and User’s Guide[...]

  • Страница 2

    Copyright © 2004 by Metrologic Instruments, Inc. All rights reserved. No part of this work may be reproduced, transmitted, or stored in any form or by any means without prior written consent, except by reviewer, who may quote brief passages in a review, or provided for in the Copyright Act of 1976. Products and brand names mentioned in this docume[...]

  • Страница 3

    ii T ABLE OF C ONTENTS Introduction ........................................................................................................... 1 Scanner and Accessories ..................................................................................... 2 Installation For OCIA Interface ............................................................[...]

  • Страница 4

    iii T ABLE OF C ONTENTS Scanner and Cable Terminations Scanner Pinout Connections ........................................................................... 44 Cable Connector Configurations (Host End) ................................................... 46 Limited Warranty ...........................................................................[...]

  • Страница 5

    1 I NTRODUCTION The MS7320 InVista ® offers an outstanding combination of features, versatility, performance, and durability. This fixed mount laser bar code scanner provides ease of use and high throughput speeds by featuring a large, dynamic, and aggressive scan volume. The MS7320 is equipped with a multitude of standard features including: • [...]

  • Страница 6

    2 S CANNER AND A CCESSORIES B ASIC K IT Part # Description MS7320 InVista Series Scanner 00-02407 MetroSelect ® Configuration Guide 00-02896 MS7320 InVista Series Installation and User’s Guide 52-52511 24” EAS Cable Guides also available for download at www.metrologic.com. O PTIONAL A CCESSORIES Part # Description 54-54xxx* Straight PowerLink [...]

  • Страница 7

    3 S CANNER AND A CCESSORIES O PTIONAL A CCESSORIES Part # Description AC to DC Power Transformer - Regulated 5.2V@ 1A output 46-46759 120V United States 46-46616 220V – 240V Continental European 46-46615 220V – 240V United Kingdom 46-46984 220V – 240V China 46-46985 220V – 240V Australia 46-00174 3" Flex Stand 46-00157 6" Flex Sta[...]

  • Страница 8

    4 I NSTALLATION FOR OCIA I NTERFACE 1. Turn off the host system. 2. Connect the MVC cable to the 10-pin OCIA interface jack. It is the 2 nd round opening from the left side of the MS7320 ( see figure 1 ). 3. Connect the other end of the MVC cable to the host. Before continuing verify that the MVC cable is connected to the appropriate interface jack[...]

  • Страница 9

    5 Figure 2. Keyboard Wedge Interfaces I NSTALLATION FOR K EYBOARD W EDGE I NTERFACE 1. Turn off the host system. 2. Disconnect the keyboard from the host. 3. Connect the PowerLink cable to the 10-pin KBW interface jack. It is the 2 nd round opening from the left side of the MS7320 (see figure 2). 4. Connect the “Y” end of the PowerLink cable to[...]

  • Страница 10

    6 I NSTALLATION FOR S TAND -A LONE K EYBOARD I NTERFACE 1. Turn off the host system. 2. Disconnect the keyboard from the host. 3. Connect the PowerLink cable to the 10-pin Stand-Alone Keyboard interface jack. It is the 2 nd round opening from the left side of the MS7320 (see figure 3) . 4. Connect the other end of the PowerLink cable to the keyboar[...]

  • Страница 11

    7 I NSTALLATION FOR USB I NTERFACE 1. Turn off the host system. 2. Determine if your application requires USB Keyboard communication protocols or USB Point-of-Sale communication protocols. 3. If you require USB Keyboard communication protocols, skip to step 4. If you require USB Point-of-Sale communication protocols set the dip switches shown in fi[...]

  • Страница 12

    8 I NSTALLATION FOR RS232 OR L IGHT P EN I NTERFACES 1. Turn off the host system. 2. Connect the PowerLink cable to the 10-pin RS232/Light Pen interface jack. It is the 1 st round opening from the left side of the MS7320 (see figure 5). 3. Connect the other end of the PowerLink cable to the host. Before continuing verify that the PowerLink cable is[...]

  • Страница 13

    9 I NSTALLATION FOR RS232 OR L IGHT P EN I NTERFACES Codes needed for Step 7 on page 8. For RS232 Communication: Scan 1 st ³ 999998 Recall Defaults Scan 2 nd ³ 415554 Enable RS-232 For Light Pen Communication: Scan 1 st ³ 999998 Recall Defaults Scan 2 nd ³ 415524 Enable Light Pen/Wand[...]

  • Страница 14

    10 I NSTALLATION FOR IBM 46 XX I NTERFACE 1. Turn off the host system. 2. Connect the MVC cable to the 10-pin IBM 46xx interface jack. It is the 1 st round opening from the left side of the MS7320 (see figure 6) . 3. Connect the other end of the MVC cable to the host. Before continuing verify that the MVC cable is connected to the proper communicat[...]

  • Страница 15

    11 I NSTALLATION OF A S ECONDARY S CANNER 1. Turn off the host system. 2. Connect the round end of the PowerLink RS232 AUX cable [ MLPN 54-54667A ] to the RS232 jack of the auxiliary scanner ( see figure 7 ). 3. Connect the other end of the PowerLink RS232 AUX cable into the 1 st jack from the left side of the MS7320 . The Aux jack has a square ope[...]

  • Страница 16

    12 I NSTALLATION OF A S ECONDARY S CANNER 11. Scan the following bar code to configure the auxiliary port on the MS7320 to accept a Metrologic scanner as the secondary scanner. The following bar codes do not apply when using an MS6720 as a secondary scanner. Contact a Metrologic representative for additional information on the MS6720. If the second[...]

  • Страница 17

    13 I NSTALLATION OF A S ECONDARY S CANNER Figure 7: Connector Orientation (Top) Auxiliary Scanner Setup (Bottom)[...]

  • Страница 18

    14 S CANNER P ARTS Figure 8: Scanner Parts  Output Window (Laser Aperture)  Speaker  Replaceable Window Face Plate  Red LED (Top LED)  Green LED (Bottom LED)  Multi-Function Button (see page 21)  Cable Connection and Dip Switch Area  Cable Cover  Pedestal Base/Stand Foot M AINTENANCE Smudges and dirt can interfere with th[...]

  • Страница 19

    15 C ABLE C OVER I NSTALLATION AND R EMOVAL F ACE P LATE R EMOVAL Figure 10: Face Plate Removal Figure 9: Installing the Cable Cover (left). Removing the Cable Cover (bottom right).[...]

  • Страница 20

    16 S CANNER L ABELS The MS7320 has 2 labels on the back of the unit. These labels contain the model number, date of manufacture, serial number, and caution information. An additional caution label is located under the window faceplate and a label noting the jack interfaces is located under the connector cover. The following are examples of these la[...]

  • Страница 21

    17 A UDIBLE I NDICATORS When the MS7320 scanner is in operation, it provides audible feedback. These sounds indicate the status of the scanner. Eight settings are available for the tone of the beep (normal, 6 alternate tones and no tone). To change the tone, use the Multi-Function Button or refer to the MetroSelect Configuration Guide. One Beep Whe[...]

  • Страница 22

    18 V ISUAL I NDICATORS There is a red LED and green LED on the front of the MS7320. When the scanner is on, the flashing or constant illumination of the LEDs indicates the status of the current scan and the scanner. Figure 12: LEDs No Red or Green LED The LEDs will not be illuminated if the scanner is not receiving power from the host or transforme[...]

  • Страница 23

    19 F AILURE M ODES Figure 13: LEDs Flashing Green and One Razzberry Tone This indicates the scanner has experienced a laser subsystem failure. Return the unit for repair at an authorized service center. Flashing Re d and Green and Two Razzberry To n e s This indicates the scanner has experienced a motor failure. Return the unit for repair at an aut[...]

  • Страница 24

    20 P OWER S AVE M ODES AND THE M ULTI -F UNCTION B UTTON The MS 7320 has five configurable power save modes. Refer to the MetroSelect Configuration Guide for additional information on Power Save Modes. 1. Blink Power Save Mode (Default): “Blinks” the laser OFF & ON after a configured period of non-use. When the scanner recognizes a bar code[...]

  • Страница 25

    21 P OWER S AVE M ODES AND THE M ULTI -F UNCTION B UTTON Figure 14: The Multi-Function Button C HANGING THE B EEPER T ONE A S hort (<3 second) depression and the beeper tone will change. The new tone will be heard, followed by a short pause. Then two more of the new tones will be heard signifying the new setting has been stored in memory. The si[...]

  • Страница 26

    22 S CAN V OLUME (B ASED ON 100% UPC B AR C ODES ) Figure 18: Scan Area Top View (top) Side View (Bottom) Specifications are subject to change without notice.[...]

  • Страница 27

    23 D EPTH OF F IELD BY M INIMUM B AR C ODE E LEMENT W IDTH (B ASED ON 100% UPC B AR C ODES ) Figure 19: Depth of Field Top View Minimum Bar Code Element Width A B C D E mm .13 .19 .26 .33 .48 mils 5.2 7.5 10.4 13 19 Specifications are subject to change without notice.[...]

  • Страница 28

    24 D EPTH OF F IELD BY M INIMUM B AR C ODE E LEMENT W IDTH (B ASED ON 100% UPC B AR C ODES ) Figure 20: Depth of Field Side View Minimum Bar Code Element Width A B C D E mm .13 .19 .26 .33 .48 mils 5.2 7.5 10.4 13 19 Specifications are subject to change without notice.[...]

  • Страница 29

    25 F LEX S TAND I NSTALLATION Flex Stand (Optional), Kit Components a. Stand Base Cover.................. Qty. 1 b. Stand Base ............................ Qty. 1 c. Small Flex Cover* .................. Qty. 1 d. Flex Pole* .............................. Qty. 1 e. Large Flex Cover* .................. Qty. 1 f. #8 x 1.00" Wood Screw ......... Q[...]

  • Страница 30

    26 F LEX S TAND I NSTALLATION 2. Secure the base plate to the counter and attach the flex pole assembly. Slide the flex cover(s)* over the flex pole assembly. Figure 23: Pole Assembly Figure 24: Cover Assembly 3. Remove the scanner’s cable cover if it was previously installed. Figure 25: Cable Cover Removal 4. Pull the tab on the scanner’s pede[...]

  • Страница 31

    27 F LEX S TAND I NSTALLATION 5. Attach the scanner pedestal to the flex pole. Figure 27: 6. Slide the scanner onto the pedestal until it clicks locking the scanner to the stand. Figure 28: 7. Before installing the scanner’s cable cover, refer to pages 4-13 for instructions on the proper cable connections. 8. Install the scanner’s cable cover. [...]

  • Страница 32

    28 EAS D EACTIVATION A NTENNA SW1 and SW2 are the switch banks inside the Checkpoint Device that set the deactivation range. Metrologic recommends end users program the MS7320 to the Fixed for Low Density Codes - Depth of Field* , so that the unit does not scan out beyond the deactivation range. Unit # CheckPoint Recommended Switch Bank Settings MS[...]

  • Страница 33

    29 T ROUBLESHOOTING G UIDE The following guide is for reference purposes only. Contact a Metrologic representative at 1-800-ID-METRO or 1-800-436-3876 to preserve the limited warranty terms. MS7320 S ERIES T ROUBLESHOOTING G UIDE SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION All Interfaces No LEDs, beep or motor spin. No power is being supplied to the scanne[...]

  • Страница 34

    30 T ROUBLESHOOTING G UIDE SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION Scanning a particular symbology that is not enabled. UPC/EAN, Code 39, interleaved 2 of 5, Code 93, Code 128 and Codabar are enabled by default. Verify that the type of bar code being read has been selected. The unit powers up, but does not scan and/or beep. The scanner has been configu[...]

  • Страница 35

    31 T ROUBLESHOOTING G UIDE SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION The bar code may have been printed incorrectly. Check if it is a check digit/character/or border problem. The scanner is not configured correctly for this type of bar code. Check if check digits are set properly. Scanner beeps at some bar codes and NOT for others of the same bar code sy[...]

  • Страница 36

    32 T ROUBLESHOOTING G UIDE SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION Everything works except for a couple of characters. These characters may not be supported by that country’s key look up table. Try operating the scanner in Alt mode. RS232 Only The unit is transmitting each character. Configuration is not correct. Increase the interscan code delay set[...]

  • Страница 37

    33 T ROUBLESHOOTING G UIDE SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION The host is receiving data but the data does not look correct. The scanner and host may not be configured for the same interface. Check that the scanner and the host are configured for the same interface. Characters are being dropped. Intercharacter delay needs to be added to the transm[...]

  • Страница 38

    34 D ESIGN S PECIFICATIONS MS7320 S ERIES D ESIGN S PECIFICATIONS O PERATIONAL Light Source: V isible L aser D iode (VLD) @ 650 nm Laser Power: 0.678 mW (peak) Depth of Field: 0 mm to 215 mm (0"- 8.5") for 0.33 mm (13 mil) bar code Width of Scan Field: 38 mm (1.5") @ 15 mm (0.6"); 135 mm (5.3") @ 191 mm (7.5") Scan Spe[...]

  • Страница 39

    35 D ESIGN S PECIFICATIONS MS7320 S ERIES D ESIGN S PECIFICATIONS E LECTRICAL Input Voltage: 5.2VDC ± 0.25V Power: 1.9 W Operating Current: 360 mA DC Transformers: Class II; 5.2 VDC @ 1A Class 1 Laser Product: IEC 60825-1:1993+A1:1997+A2:2001 EN 60825-1:1994+A11:1996+A2:2001 EMC: FCC, ICES-003 & EN 55022 Class B E NVIRONMENTAL Operating Temper[...]

  • Страница 40

    36 RS232 D EMONSTRATION P ROGRAM If an RS232 scanner is not communicating with your IBM compatible PC, key in the following BASIC program to test that the communication port and scanner are working. This program is for demonstration purposes only. It is only intended to prove that cabling is correct, the com port is working, and the scanner is work[...]

  • Страница 41

    37 A PPLICATIONS AND P ROTOCOLS The model number on each scanner includes the scanner number and factory default communications protocol. S CANNER V ERSION I DENTIFIER C OMMUNICATION P ROTOCOL ( S ) 13 RS232, IBM 46xx, OCIA, Aux 7320 37 RS232, Light Pen, Keyboard Wedge, Stand-Alone Keyboard, USB, Aux The MS7320 with Built-in PC Keyboard Wedge Inter[...]

  • Страница 42

    38 D EFAULT S ETTINGS Many functions of the scanner can be "configured" - that is, enabled or disabled. The scanner is shipped from the factory configured to a set of default conditions. The default parameter of the scanner has an asterisk ( * ) in the charts on the following pages. If an asterisk is not in the default column then the def[...]

  • Страница 43

    39 D EFAULT S ETTINGS P ARAMETER D EFAULT OCIA RS232 L IGHT P EN IBM 46XX KBW USB Spaces High as Code 39  Bars High as Scanned  Spaces High as Scanned  DTS/SIEMENS  DTS/NIXDORF *  NCR F  NCR S  Poll Light Pen Source  Beeper Tone Normal       Beep/Transmit Sequence Before Transmit       Bee[...]

  • Страница 44

    40 D EFAULT S ETTINGS P ARAMETER D EFAULT OCIA RS232 L IGHT P EN IBM 46XX KBW USB Same Symbol Rescan Timeout: 2000 msecs       Intercharacter Delay Configurable in 1 msec steps (MAX 255 msecs) 1 msecs 10 msecs in KBW     Number of Scan Buffers 1       Transmit EAN-8 Check Digit *      T[...]

  • Страница 45

    41 D EFAULT S ETTINGS P ARAMETER D EFAULT OCIA RS232 L IGHT P EN IBM 46XX KBW USB 8 Data Bits  7 Data Bits *    Transmit Sanyo ID Characters    Nixdorf ID    LRC Enabled    UPC Prefix    UPC Suffix    Transmit AIM ID Characters    STX Prefix    ETX Suffix    Carriag[...]

  • Страница 46

    42 D EFAULT S ETTINGS P ARAMETER D EFAULT OCIA RS232 L IGHT P EN IBM 46XX KBW USB Bookland 977 (2 digit) Supplemental Requirement       Supplements are not Required *       Two Digit Redundancy *       Five Digit Redundancy       100 msec to Find Supplement Configurable in 100 [...]

  • Страница 47

    43 D EFAULT S ETTINGS Default settings for “ Aux ” interface The secondary scanner and the MS7320 always communicate via RS232. Data is relayed to the host via various primary interfaces. P ARAMETER D EFAULT OCIA RS232 L IGHT P EN IBM 46XX KBW USB Aux Baud Rate 38400       Aux parity space       Aux data bits[...]

  • Страница 48

    44 S CANNER AND C ABLE T ERMINATIONS Scanner Pinout Connections The MS7320 scanner interfaces terminate to 10-pin modular jacks located on the back of the unit. The serial # label indicates the model number of the scanner. Figure 31: Scanner Interface Ports MS732x-13 OCIA MS732x-13 IBM 46xx Pin Function Pin Function 1 Ground 1 Ground 2 NC 2 RS232 T[...]

  • Страница 49

    45 S CANNER AND C ABLE T ERMINATIONS Figure 32: Scanner Interface Ports MS732x-37 Keyboard Wedge, Stand- Alone Keyboard or USB MS732x-37 RS232 or Light Pen Pin Function Pin Function 1 Ground 1 Ground 2 USB D- 2 RS232 Transmit Output 3 USB D+ 3 RS232 Receive Input 4 PC Data 4 RTS Output 5 PC Clock 5 CTS Input 6 KB Clock 6 DTR Input/LTPN Source 7 PC [...]

  • Страница 50

    46 S CANNER AND C ABLE T ERMINATIONS Cable Connector Configurations (Host End) PowerLink Cable MLPN 54-54xxx* Pin Function 1 Shield Ground 2 RS232 Transmit Output 3 RS232 Receive Input 4 DTR Input 5 Power/Signal Ground 6 Reserved 7 CTS Input 8 RTS Output 9 +5VDC xxx* specifies connection to the host USB PowerLink Cable MLPN 54-54165, Type A Pin Fun[...]

  • Страница 51

    47 S CANNER AND C ABLE T ERMINATIONS Cable Connector Configurations (Host End) PowerLink, Keyboard Wedge MLPN 54-54002 Pin Function 1 Keyboard Clock 2 Keyboard Data 3 No Connect 4 Power Ground 5 +5 Volts DC 5-Pin DIN, Female Pin Function 1 Keyboard Data 2 No Connect 3 Power Ground 4 +5 Volts DC 5 PC Clock 6 No Connect 6-Pin DIN, Male Metrologic wil[...]

  • Страница 52

    48 L IMITED W ARRANTY The MS7320 InVista ® Series scanners are manufactured by Metrologic at its Blackwood, New Jersey, U.S.A. facility. The MS7320 Series scanners have a three (3) year or two (2) year limited warranty from the date of manufacture. The duration of the warranty is dependent upon the country where the product was purchased. Please c[...]

  • Страница 53

    49 L ASER AND P RODUCT S AFETY This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to[...]

  • Страница 54

    50 L ASER AND P RODUCT S AFETY Caution Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous laser light exposure. Under no circumstances should the customer attempt to service the laser scanner. Never attempt to look at the laser beam, even if the scanner appears to be nonfunctional. [...]

  • Страница 55

    51 P ATENTS This METROLOGIC product may be covered by one or more of the following U.S. Patents: U.S. Patent No.; 4,960,985; 5,081,342; 5,216,232; 5,557,093; 5,627,359; 5,637,852; 5,661,292; 5,777,315; 5,789,731; 6,029,894; 6,098,885; 6,209,789; 6,347,743; 6,412,696; 6,460,767 No license right or sublicense is granted, either expressly or by implic[...]

  • Страница 56

    52 I NDEX A Accessories ................................... 2 Adapter........................................ 48 Auxiliary................. 2, 34, 44, 46, 47 Scanner ....................... 11, 12, 13 B Beep .................... 17–19, 29–34, 40 Button .............................. 14, 20, 21 C Cable ....................................... 8, [...]

  • Страница 57

    53 I NDEX Power Supply ................................ 3 Protocols ..................................... 38 R Radiate ........................................ 50 Razzberry Tone............... 17, 19, 40 Red............................ 17, 18, 19, 31 Repair.......................................... 49 RS232 ....... 9, 33, 37, 39–44, 46, 47 S Scan[...]

  • Страница 58

    L OCATIONS C ORPORATE H EADQUARTERS N ORTH A MERICA E UROPEAN , M IDDLE E AST & A FRICAN H EADQUARTERS USA, New Jersey Germany, Munich Metrologic Instruments, Inc. Metrologic Instruments GmbH Tel: 1-800-ID-METRO Fax: 856-228-6673 Tel: 49-89-89019-0 Fax: 49-89-89019-200 Email: info@metrologic.com Email: info@europe.metrologic.com S OUTH A MERICA[...]

  • Страница 59

    [...]

  • Страница 60

    November 2004 Printed in the USA 00 - 02896 E[...]