MartinLogan 40 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации MartinLogan 40. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции MartinLogan 40 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции MartinLogan 40 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций MartinLogan 40, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции MartinLogan 40 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства MartinLogan 40
- название производителя и год производства оборудования MartinLogan 40
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием MartinLogan 40
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск MartinLogan 40 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок MartinLogan 40 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта MartinLogan, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания MartinLogan 40, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства MartinLogan 40, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции MartinLogan 40. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    user’s manual[...]

  • Страница 2

    2 The lightning bolt flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the pres- ence of potentially “dangerous voltage” within the product’ s e nclosure t h at m ay b e s u f fi c i en t t o c o ns t i - tu te a risk of electric shock. In accordance with the European Union WEEE (Waste Electrical an[...]

  • Страница 3

    3 x4 Motion 20 Motion 40 x2[...]

  • Страница 4

    4 C onneCtion  Turn your amplifier off be fore maki ng or br eakin g a ny signal connections! Use the best speaker cables you can. The length and type of speaker cable used in your syste m will have an audible effect. Under no circumstance should a wire of gauge higher (thinner) than #16 be used. I n general, t he longer [...]

  • Страница 5

    5  Please take note of the jumper clips installed under the binding posts. These clips attach the high-frequency and low-frequency sections of the crossover together. Leaving these in place, connect the (+) wire from your amplifier to either red (+) binding post and the (–) wire fr[...]

  • Страница 6

    6 amplification directly connected to the high- and low-frequency sections of the crossover. There are two diffe rent met hods for bi -amping with two st ereo amplifiers. The first and most common is referred to as Horizontal Bi-amping. The second method is referred to as Vertical Bi-amping. With either meth- od you may use two stereo amplifiers or[...]

  • Страница 7

    7 [...]

  • Страница 8

    8 m e n d t h a t y o u a i m t h e m t o w a r d s t h e p r i m a r y listening position.  To install this speaker’s magnetic grill covers simply move them into place (Fig. 6).  With the use of the included spikes, your speake[...]

  • Страница 9

    9  Use a dust free cloth (such as a micro fiber cloth) or a soft brush to remove dust from your speakers. . Do.not.spray. any.kind.of. cleaning.agent.on .or.in. close.proximity.to.the.drivers  ?[...]

  • Страница 10

    10  Your speakers are provided with an automatic Limited 90 Day Warranty coverage. You have the option, at no additional charge, to receive a Limited 5 Year Warranty coverage. To obtain the Limited 5 Year Warranty coverage you need to complete and return the Certificate of Registration to [...]

  • Страница 11

    11 s PeCiFiCAtions * Frequency.Response         D i s p e r s i o n .  S e n s i t i v i t y  I m p e d a n c e  Crossover.Frequency        High.Frequency.Driver. ?[...]

  • Страница 12

    12 d imensionAl d rAwings MARTINLOGAN MOTION 20[...]

  • Страница 13

    13 d imensionAl d rAwings MARTINLOGAN MOTION 40[...]

  • Страница 14

    Lawrence, Kansas, USA tel 785.749.0133 fax 785.749.5320 www.martinlogan.com Rev. #010312 ©2012 MartinLogan Ltd. All rights reserved. ® P/N: 9500080[...]

  • Страница 15

    guide de l’utilisateur[...]

  • Страница 16

    16 R a c c o r d e m e n t .  1 8 Pinces de Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Raccord à Un Fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Raccord à Deux Fils . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bi-Amplification Passive . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bi-Ampl[...]

  • Страница 17

    17 Motion 20 Motion 40 x4 x2[...]

  • Страница 18

    18 Utilisez les meilleurs câbles d’enceinte possible. La longueur et le type de câble d’enceinte utilisés avec votre système auront un effet audible. Vous ne devez pas utiliser un câble de calibre supérieur (plus minc e) a u no 16, en aucun cas. En géné ral, plus le câble est long, plus il doit être de calibre inférieur, et plus le c[...]

  • Страница 19

    19 sur les bornes de raccordement des enceintes, consultez la section « Raccord à deux fils » pour obtenir les instructions relatives au raccordement.  Veuillez vérifier si des pinces de démarrage sont installées sous les bornes de raccordement. Ces pinces permettent de joindre les sections de h[...]

  • Страница 20

    20  Pou r obt eni r l e mei lle ur re nde men t qui s oit , c es en cei nte s peuvent êtr e bi-amplifi ées passive ment à l’aide des élé- ment s d e ré par tite ur pass ifs int ern es e xis tant s. Cette méthode pousse le concept du raccorde- ment à deux fils une ?[...]

  • Страница 21

    21   Un rodage d’environ 72 heures à 90 dB (niveaux d’écoute moye ns) est néce ssaire avant toute écoute critique.  Bien que vos enceintes soient conçues pour offrir un son exceptionnel lorsqu’elles sont placées près d’un mur, vous pouvez noter une amélior[...]

  • Страница 22

    22   Pour obtenir une meilleure image stéréo, nous vous recommandons de les orienter vers la position d’écoute principale.                        Pour insta ller les couv ercl es de g[...]

  • Страница 23

    23  Utilisez un linge exempt de poussière (comme un linge en microfibres) ou une brosse à poils doux pour enlever la poussière sur les enceintes. N e. vaporisez. pas. de. produits. nettoyants. sur. les . haut-parleurs.ou.à.proximité.de.ceux-ci ?[...]

  • Страница 24

    24  Vos enceintes sont vendues avec une garan- tie limitée automatique de 90 jours. Vous avez la possibilité d’obtenir, sans frais supplémentaires, une garantie limitée de cinq ans. Pour obtenir la garantie limitée de cinq ans, vous devez rem- plir et r[...]

  • Страница 25

    25 s PéCiFiCAtions * Réponse.de.Fréquence.          D i s p e r s i o n .  S e n s i b i l i t é  I m p é d a n c e  Fréquence.de.Raccord    ?[...]

  • Страница 26

    26 P lAns d imensionnels MARTINLOGAN MOTION 20[...]

  • Страница 27

    27 P lAns d imensionnels MARTINLOGAN MOTION 40[...]

  • Страница 28

    Lawrence, Kansas, USA tél. 785.749.0133 téléc. 785.749.5320 www.martinlogan.com Rev. #010312 ©2012 MartinLogan Ltd. Tous droits réservés. ® P/N: 9500080[...]