Marantz DV4100 инструкция обслуживания

Model DV4100 User Guide DVD Video Player R[...]

ENGLISH W ARRANTY For w arranty information, contact your local Marantz distributor . RET AIN Y OUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is y our per manent record of a valuab le purchase. It should be kept in a saf e place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz. IMPORT ANT When seeking warranty [...]

5 ENGLISH Contents Intr oduction Enter tainment f or the new millennium ................................... 6 Introduction ........................................................................... 7 Unpacking ............................................................................. 7 Placement .................................................[...]

6 ENGLISH Enter tainment f or the new millennium Video was ne ver like this bef ore! Digital video discs provide perf ect digital, studio-quality pictures; three dimensional digital, multi-channel audio; stor y sequences screened from y our choice of camera angle; sound tracks in as man y as eight languages; and up to 32 subtitles (if av ailable on[...]

7 ENGLISH Video CD Y ou will recognize Video CDs b y the logo shown at the left. Depending on the material on the disc (a movie, video clips , a drama series, etc.) the disc ma y have one or more tr acks. T rac ks may hav e one or more inde xes , as indicated on the disc case. T o mak e pla yback easy and conv enient, your pla yer lets y ou select [...]

8 ENGLISH STOP SOUND PAUSE OPEN/CLOSE ON/OFF STANDBY POWER DVD PLAYER DV4100 PLAY Fr ont panel Functional o ver vie w FUNCTIONAL O VER VIEW ST ANDBY -ON - s witches the player to Standb y mode or ON Standby indicator - lights red when the pla yer is in Standby mode Displa y - shows the current status of the pla yer T - NEXT title/chapter/track 2 PL[...]

9 ENGLISH AUDIO OUT VIDEO OUT VIDEO OUT DIGITAL OUT S1 OPTICAL COAXIAL R L MODEL NO.DV4100 R TV AUX A/V EUROCONNECTOR Rear panel FUNCTIONAL O VER VIEW MAINS (A C) power jack - connect to the power source Digital audio out jack (optical) - connect to digital (optical) equipment Digital audio out jack (coaxial) - connect to digital (coaxial) equipmen[...]

10 ENGLISH Display D VD inserted Video CD or A udio CD inser ted Indicates current pla yer function: Pla y , P ause, Search, etc. D VD TITLE n umber D VD CHAPTER n umber VCD/CD TRA CK number TRA CK TIME in hours, min utes and seconds T O T AL TIME in hours, minutes and seconds REPEA T CHAPTER/TITLE/TRACK activ e Remote control activ e (flashing) FT[...]

11 ENGLISH Remote contr ol FUNCTIONAL O VER VIEW 2 12 3 4 5 6 7 8 9 OK RETURN T- C 0 DVD OSD MENU SETUP à É á Ç REPEAT REPEAT SHUFFLE A-B í ë Å i 0-9 numerical key pad RETURN - go bac k to pre vious menu OK - ackno wledge menu selection t u w v - (left/right/up/down) cursor mov ement Q O - search backw ard* / previous chapter or trac k 9 - s[...]

12 ENGLISH Menu bar/Status windo w V P ersonal Preferences f Slow motion W Title/T rack g F ast motion X Chapter/Index h Time search Y A udio language Z Subtitle language } Angle a Zoom c Video Program d Sound e Picture by Picture Status window icons The status window displa ys the current status of the play er and appears with the first par t of t[...]

13 ENGLISH T emporar y Feedbac k Field icons Repeat All Repeat Title Repeat T rack Repeat Chapter Shuffle Shuffle Repeat Repeat A to end Repeat A-B Angle Child Lock On Child Saf e Resume Action prohibited ON SCREEN DISPLA Y INFORMA TION[...]

14 ENGLISH General notes - Depending on your TV and other equipment y ou wish to connect, there are v ar ious wa ys you could connect the pla yer . P ossib le connections are shown in the f ollowing dra wings. - Please ref er to the manuals of y our TV , VCR, Stereo System or other de vices as necessar y to make the best connections . - Do not conn[...]

15 ENGLISH Connecting to optional equipment Connecting to an amplifier equipped with tw o channel analog stereo ● Connect the audio Left and Right out jacks of the D VD play er to the audio left and right in jack on y our amplifier, receiv er or stereo system, using an audio cable (E) . Connecting to an amplifier equipped with tw o channel digita[...]

16 ENGLISH Connecting to an amplifier equipped with Dolb y Surround ™ Dolby Surr ound sound 1 Connect the pla yer to the TV , then connect the play er ’ s audio Left and Right out jacks to the corresponding in jac ks on the Dolby Surround ™ A udio/Video receiver , using the audio/video cable supplied (D). If your amplifier is equipped with a [...]

17 ENGLISH General explanation About this manual This manual giv es the basic instructions for operating this D VD pla yer . Some D VDs require specific oper ation or allow only limited operation during playbac k. In these cases, the pla yer ma y not respond to all operating commands . When this occurs, please ref er to the instructions contained w[...]

18 ENGLISH T urning On the power 1 Switch on the TV and select the video input channel for y our D VD- Video pla yer . 2 Press ON button. Initial Setup General In ‘ Initial Setup ’ you may ha ve to set y our preferences f or some of the pla yer ’ s f eatures. (not applicable f or all models) Operation After switching on the pla y er f or the [...]

19 ENGLISH Country Select your country . This also is used as input f or the ‘ P arental Control ’ f eature (see ‘ Access Control ’ ). Note: All these items ma y have to be set during ‘ Initial Setup ’ . After that, the y can alwa ys be changed in the P ersonal Pref erences Menu. P ersonal Preferences Y ou can set your personal pref ere[...]

20 ENGLISH Sound - Digital output F actor y setting: ALL. This means that both coaxial and optical outputs are s witched on. If y ou are not connecting equipment with a digital input, change the setting to OFF . If your equipment doesn't include a digital m ulti-channel decoder , set the digital output to PCM (Pulse Code Modulation). Both coax[...]

21 ENGLISH Access contr ol; child loc k (D VD and VCD) Activ ating/deactivating the c hild lock 1 When disc pla yback is stopped, select Access Control in the f eatures menu using the w / v k eys . 2 Enter a 4-digit code of your o wn choice. 3 Enter the code a second time. 4 Mov e to “ Child Lock ” using the w / v k eys. 5 Mov e to LOCK/UNLOCK [...]

22 ENGLISH Access control; P arental contr ol (D VD-Video only) Movies on D VDs may contain scenes not suitab le f or children. Therefore , disc ma y contain ‘ P arental Control ’ inf or mation which applies to the complete disc or to cer tain scenes on the disc. These scenes are rated from 1 to 8, and alternative , more suitable scenes are av [...]

23 ENGLISH Changing the 4-digit code 1 When disc pla yback is stopped, select ACCESS CONTROL in the f eatures menu using the w / v k eys . 2 Enter the old code. 3 Mov e to CHANGE CODE using the w key . 4 Press the u key . 5 Enter the new 4-digit code . 6 Enter the code a second time and reconfirm by pressing OK. 7 Press t to e xit the menu. Note: I[...]

24 ENGLISH Loading discs 1 Press OPEN/CLOSE on the front of the pla yer . The disc tra y opens. 2 Load your chosen disc in the tra y , label side up (also when a doub le sided D VD is inserted). Make sure it is sitting properly in the correct recess. 3 Gently push the tra y , or press OPEN/CLOSE , to close the tray . ➤ READ appears in the status [...]

25 ENGLISH Pla ying a Video CD Playing a disc - After inser ting the disc and closing the tra y , playbac k star ts automatically and the status window and the pla yer displa y show the type of disc loaded, as well as inf or mation about the disc ’ s contents and pla ying time. - The disc ma y invite you to select an item from a men u. If the sel[...]

26 ENGLISH Still Picture and Frame-by-frame pla yback ● Select e (picture by picture) in the men u bar . ● Use the w k ey to enter the picture b y picture menu. ➤ The pla yer will no w go into P A USE mode. ● Use the cursor ke ys t u to select the previous or ne xt picture frame. ● T o exit Picture b y picture mode, press 2 or v . Y ou ca[...]

27 ENGLISH Shuffle D VD-Video discs This shuffles the pla ying order of chapters within a title, if the title has more than one. ● Press SHUFFLE during pla y . ➤ SHUFFLE appears on the screen f or about 2 seconds. ● T o retur n to normal play , press SHUFFLE again. Video CDs This shuffles the pla ying order of the tracks , if the disc has mor[...]

28 ENGLISH FTS-Video - The FTS-Video function allows y ou to store your f av or ite titles and chapters (D VD) and f av or ite tr acks and inde xes (VCD) f or a par ticular disc in the pla yer memor y . - Each FTS program can contain 20 items (titles , chapters). - Each time an FTS program is pla yed it will be placed on top of the list. When the l[...]

29 ENGLISH Special D VD f eatures Chec king the contents of D VD-Video discs: Menus F or titles and chapters, selection menus ma y be included on the disc. The D VD ’ s men u f eature allows you to mak e selections from these menus . Press the appropr iate n umerical key; or use the w , v , u , t key s to highlight your selection, then press OK .[...]

30 ENGLISH Special VCD-Features Playbac k Control (PBC) ● Load a Video CD with PBC and press 2 . ● Go through the menu with the k eys indicated on the TV screen until your chosen passage starts to play . If a PBC menu consists of a list of titles, y ou can select a title directly . ● Enter your choice with the n umerical keys (0-9). ● Press[...]

31 ENGLISH Shuffle ● Press SHUFFLE during pla y . ➤ The order of the trac ks is changed. ● T o retur n to normal play , press SHUFFLE again. Repeat track/disc ● T o repeat the track currently pla ying , press REPEA T . ➤ REPEA T TRA CK appears on the display . ● T o repeat the entire disc, press REPEAT a second time. ➤ REPEA T appears[...]

32 ENGLISH FTS Program - FTS Program allo ws you to store your f av or ite tr acks for a particular disc in the pla yer memor y . - Each FTS Program can contain 20 tr acks. Storing an FTS Pr ogram 1 Load a disc and stop pla yback. 2 Use w to go to the list of av ailable trac ks. 3 Use t or u to select trac ks from the list. T o go directly to any t[...]

33 ENGLISH Symptom Remedy No po wer Make sure the A C cord is properly connected. Check if there is po wer at the A C outlet by plugging in another appliance. No picture Check if the TV is s witched on. Check the video connection. Distorted picture Check the disc f or finger prints and clean with a soft cloth, wiping from center to edge. Sometimes [...]

34 ENGLISH Cleaning discs Some problems occur because the disc inside the pla yer is dir ty . T o av oid these problems clean your discs regularly , in the f ollowing w a y: ● When a disc becomes dir ty , clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out. Caution: Do not use solvents such as benzine, thinner , commerciall y availa[...]

35 ENGLISH Specifications PLA YBA CK SYSTEM D VD-Video Video CD CD (CD-R and CD-RW) OPTICAL READOUT SYSTEM Laser type Semiconductor AlGaAs Numerical Aper ture 0.60 (D VD) 0.45 (VCD/CD) W avelength 650 nm (D VD) 780 nm (VCD/CD) D VD DISC FORMA T Medium Optical Disc Diameter 12cm (8cm) Pla ying time One la yer 2.15 h* (12cm) Dual la yer 4 h* T wo sid[...]

[...]

R is a registered trademark. Printed in China 00/05 MITi 302W851310 3139 246 10351 COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Scan audio Pty. Ltd. 4 Station Street, Thornleigh NSW 2120, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH Tab[...]