Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Makita JR3050. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Makita JR3050 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Makita JR3050 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Makita JR3050, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Makita JR3050 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Makita JR3050
- название производителя и год производства оборудования Makita JR3050
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Makita JR3050
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Makita JR3050 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Makita JR3050 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Makita, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Makita JR3050, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Makita JR3050, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Makita JR3050. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Master -cov er1-12lang GB Recipro Saw Instruction Manual F Scie recipr o Manuel d’instructions D Reciprosäge Betriebsanleitung I Seghetto diritto Istruzioni per l’uso NL Reciprozaag Gebruiksaanwijzing E Sierra de sable Manual de instrucciones P Serra de sabre Manual de instruções DK Bajonet sav Brugsanvisning S Rak sticksåg Bruksanvisning N[...]
-
Страница 2
2 Master -left page 12 34 56 78 21 B 3 4 8 5 6 5 7 9 1 2 A[...]
-
Страница 3
3 Master -left page 9 Symbol s The followings show the sym bols use d for the tool . Be sure that you u ndersta nd thei r meani ng before use. Symbol es Nous donnons ci-desso us les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbol e Die folgenden S ymbole w erden f[...]
-
Страница 4
4 Master -right page ENGLISH Explanation of general view 1 Shoe 2 Shoe butto n 3 Switch trig ger 4 Lock button 5 Blade clam p lever 6 Released position 7 F ix ed posi tion 8B l a d e 9 Limit mark 10 Scre wdriv er 11 Brush holder c ap SPEC IFICA TI ONS Model JR305 0T Length o f stroke ......... ................ ........... .......... ...... 28 mm Ma[...]
-
Страница 5
5 Master -right page ASSEMBL Y CA UTION: • Always be sure that the tool is switched off and unplu gged before car r ying ou t any work on the tool. Installing or re moving saw blade CA UTION: • Always clean out all chips or forei gn matter adher ing to the blade, blade clam p and/ or slider. F ai lure to d o so may cause insufficie nt tightenin[...]
-
Страница 6
13 Master-r ight pag e NEDERLANDS V er klaring van algeme ne geg evens 1 Schoen 2 Schoenk nop 3 T rekk erschak elaar 4 V ergrende lknop 5 Zaa gbladklemhe ndel 6 Vrije stand 7 V a ste s tand 8 Zaa gblad 9 Limietmarkering 10 S chroevendraaier 11 Koolborste ldop TECHNISCHE GEGEVENS Model JR305 0T Slaglengt e ......... ........... ................ ....[...]
-
Страница 7
14 Mast er-left page Bijs telle n van de s choe n (Fi g. 1 en 2) Wanneer een gedee lte van de sne de van het zaagblad niet me er goed sni jdt, dient u de positie van de schoen bij te stelle n om ee n ongebr uik t scher p gede elte van de snede te gebr uiken. Het zaagblad zal dan l anger m ee- gaan. Om de schoe n bij te stell en, dr uk de scho enkno[...]
-
Страница 8
30 Master -left page ENH101-3 EC-DECLARA TION OF CONFORMITY W e declare under our sole responsibili ty that this product is in com- pliance with the following standards of standardized documents, EN60745, EN5 5014, EN61000 in accordance with Cou ncil Directiv es, 73/23/EEC , 89/336/EEC and 98/37/EC . DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ CE Nous d é claron[...]
-
Страница 9
31 Master -right page ENH101-3 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE D A CE Declaram os sob in teira respo nsabilidade que es te produto obe- dece à s seguintes n or mas de document os normalizados, EN60745, E N55014, EN6 1000 de acordo com as di rectiv as 73/23/CEE, 89/33 6/CEE e 98/37/CE do Conselho . EU-DEKL ARA TION OM K ONFORMITET Vi er kl æ rer herm[...]
-
Страница 10
32 Master -left page ENG006-2 For Eu ropean co untr ies only Noise and V ibrat ion The typica l A-wei ghted no ise levels are sound pre ssure level: 86 dB (A) sound power lev el: 97 dB (A ) Uncer tainty: 1 dB (A). – Wear ear pro tection. – The typica l weight ed roo t mean square a cceleration value is 14 m/s 2 . These values have been obtaine [...]
-
Страница 11
33 Master -right page ENG006- 2 Só par a pa íse s Eu ropeus Ruído e v ibraç ão Os n í vei s normais d e ru í do A s ã o n í vel de press ã o de so m: 86 dB (A) n í ve l do s um: 97 dB ( A) A incer teza é de 1dB ( A). – Utilize protectores para os ouvid os – O valor m é dio da acel era çã o é 14 m/s 2 . Estes valore s foram obtid[...]
-
Страница 12
34 Master -left page[...]
-
Страница 13
35 Master -right page[...]
-
Страница 14
Makita Cor poration Anjo, Aichi, Japan 884568B999 Master -cov er4[...]