Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Makita 9402. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Makita 9402 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Makita 9402 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Makita 9402, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Makita 9402 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Makita 9402
- название производителя и год производства оборудования Makita 9402
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Makita 9402
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Makita 9402 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Makita 9402 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Makita, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Makita 9402, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Makita 9402, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Makita 9402. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
GB Belt Sander Instruction Manual F Ponceuse à bande Manuel d’instructions D Bandschleifer Betriebsanleitung I Levigatrice a nastr o Istruzioni per l’uso NL Bandschuurmachine Gebruiksaanwijzing E Lijadora de banda Manual de instrucciones P Lixadeira de r olos M anual de instruções DK Båndstørrelse Brugsanvisning S Bandslipmaskin Bruksanvis[...]
-
Страница 2
2 12 34 56 78 1 2 4 3 6 5 7 8 9 10[...]
-
Страница 3
3 ENGLISH Explanation of g eneral view 1L e v e r 2 Adjusti ng knob 3 Dust spo ut 4 Dust ba g 5 Switc h trigger 6 Lock button 7 Spee d chan ge s wit ch 8 Limit mark 9 Brush ho lder ca p 10 Screwdr iver SPECI FICA TIONS Model Belt size Belt speed Overa ll length Net weight 9401 ... .......... ................ .......... ...100 m m x 610 mm 350 m/min[...]
-
Страница 4
4 Speed c hange (Fig. 6) For M odel 9402 T o change th e tool spe ed, press th e “H” side of the speed change switch for high speed or the “L ” side f or low speed. CA UTIO N: Use t he spe ed ch ange s witch onl y after t he too l comes t o a complete stop. Operat ion Hold th e tool fir ml y with bot h hands. T ur n the tool on and wait unt[...]
-
Страница 5
11 NEDERLANDS V erk laring van alge mene ge gevens 1 Hefboo m 2 Afstelkno p 3 Stofuitlaat 4S t o f z a k 5 T re kschakelaar 6 V astz etknop 7 Snelh eidscha ke laar 8 Limiet 9 K oolb orst eldop 10 Schroevedraaier TECHNISCHE GEGEVENS Model Bandma at Bandsnel heid T otale len gte Netto gewicht 9401 .... .......... ................ .......... .........[...]
-
Страница 6
12 Stofza k (Fig. 4) W anneer u de stofzak op het gereedsch ap bev estigt , heeft u t ijden s het werk geen la st van stof en ho udt u u w werkp laats schoon . V o or het bev est igen van de stofzak , plaatst u deze op de stofuitla at. V oor de beste re sultaten dient u de stofz ak te ledigen wanneer deze halfvol is. Ge ef daarbij een pa ar lichte [...]
-
Страница 7
27 ENH101-5 EC-DECLARA TION OF CONFO RMITY We declare under our sole resp onsibility that this product is in compliance with the following standards of s tandard- ized docum ents, EN60745, EN550 14, EN61 000 in accordance with Council Directives , 89/336/EEC and 98/37/E C. DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ CE Nous déclarons sous notre entière responsa[...]
-
Страница 8
28 ENH101-5 DECLARAÇÃO DE CONFO RMID ADE DA CE Declaramos sob inteira responsabilidade que este produto obe dece à s se guintes nor mas de documento s nor maliz ados, EN60745 , EN55014 , EN61 000 de acord o com as di rectivas 89/33 6/CEE e 98/3 7/CE do Conselh o . EU-D EKLARA TION OM K ONFORMI TET Vi erkl æ rer her med p å eget ansvar, at det [...]
-
Страница 9
29 ENG005-2-V3 For Eur opean count ries only Noise and Vibr ation o f Mode l 9401/ 9402 The ty pical A-wei ghted noi se levels are sound p ressure lev e l: 92 d B (A) sound power lev el: 103 dB (A) Unce rtainty is 3 dB (A). – Wear ear prot ection. – The ty pical weighte d roo t mean squ are ac celeration value is not m ore than 2.5 m/ s 2 . The[...]
-
Страница 10
30 ENG005-2-V3 Só para países Eu ropeus Ruído e vibraçã o do mod elo 9401/ 9402 Os n í veis norm ais de ru í do A s ã o n í v el de press ã o de som: 92 dB (A) n í vel do sum: 103 dB (A) A ince r te za é de 3 dB (A). – Utilize protectores para os ouvidos – O valor m é dio da acele ra çã o é inferior a 2,5 m /s 2 . Estes valores [...]
-
Страница 11
31 ENG005-2-V3 For Eur opean count ries only Noise and Vi bration of Mode l 9901 The ty pical A-wei ghted noi se levels are sound p ressure lev e l: 89 d B (A) sound power lev el: 100 dB (A) Unce rtainty is 3 dB (A). – Wear ear prot ection. – The ty pical weighte d roo t mean squ are ac celeration value is not m ore than 2.5 m/ s 2 . These valu[...]
-
Страница 12
32 ENG005-2-V3 Só para países Eu ropeus Ruí do e vib ração do modelo 9901 Os n í veis norm ais de ru í do A s ã o n í v el de press ã o de som: 89 dB (A) n í vel do sum: 100 dB (A) A ince r te za é de 3 dB (A). – Utilize protectores para os ouvidos – O valor m é dio da acele ra çã o é inferior a 2,5 m /s 2 . Estes valores foram [...]
-
Страница 13
33 ENG005-2-V3 For Eur opean count ries only Noise and Vi bration of Model 9924DB The ty pical A-wei ghted noi se levels are sound p ressure lev e l: 93 d B (A) sound power lev el: 104 dB (A) Unce rtainty is 3 dB (A). – Wear ear prot ection. – The ty pical weighte d roo t mean squ are ac celeration value is not m ore than 2.5 m/ s 2 . These val[...]
-
Страница 14
34 ENG005-2-V3 Só para países Eu ropeus Ruído e vibra ção do mo delo 99 24DB Os n í veis norm ais de ru í do A s ã o n í v el de press ã o de som: 93 dB (A) n í vel do sum: 104 dB (A) A ince r te za é de 3 dB (A). – Utilize protectores para os ouvidos – O valor m é dio da acele ra çã o é inferior a 2,5 m /s 2 . Estes valores for[...]
-
Страница 15
35[...]
-
Страница 16
Makita Corporation Anjo, Aich i, Japan 883836I997[...]