Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Magnat LZR 580. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Magnat LZR 580 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Magnat LZR 580 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Magnat LZR 580, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Magnat LZR 580 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Magnat LZR 580
- название производителя и год производства оборудования Magnat LZR 580
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Magnat LZR 580
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Magnat LZR 580 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Magnat LZR 580 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Magnat, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Magnat LZR 580, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Magnat LZR 580, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Magnat LZR 580. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
01 Magnat Audio-Produkte GmbH Lise-Meitner -Straße 9 · 50259 Pulheim · Germany www .magnat-LZR.com[...]
-
Страница 2
02 03 USE CONTENT INDEX CONTENT & USE 03 OPERA TION & S TORAGE 04 REMOTE 05 ENGLISH 06-07 GERMAN 08-09 FRENCH 10-11 IT ALIAN 12 SP ANISH 13 POR TUGUESE 14 RUSSIAN 15 POLISH 16 DUTCH 17 JAP ANESE 18 CHINESE 19 SPECIFICA TIONS: Configuration: Full Size Over -Ear Headphones Driver diameter: 40 mm Frequency r ange: 15 - 23,000 Hz Acoustic press[...]
-
Страница 3
04 05 OPERA TION STORA GE REMOTE 1 2 3 1 2 3 Android Apple BlackBerry[...]
-
Страница 4
06 ENG ENG 07 Dear MAGNA T customer, thank you for deciding on a Magnat product. You have become the owner of a quality product which has gained worldwide recognition. IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS: THESE INSTRUCTIONS: Please r ead the operating instructions carefully before putting into operation, f ollow all the points, and store the instructio[...]
-
Страница 5
GER 09 08 GER Sehr geehrter MAGNA T-Kunde , vielen Dank, dass Sie sich für ein Magnat-LZR-Produkt entschieden haben. Sie sind Besitzer eines Qualitätsproduktes geworden, das weltweite Anerkennung findet. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch, befolgen Sie alle Hinweise und be[...]
-
Страница 6
10 FRE FRE 11 Cher client MAGNA T , Merci d‘ avoir opté pour un produit de la marque MAGNAT . Vous avez acquis un produit qui fait référence dans le monde entier . CONSIGNES IMPORT ANTES DE SÉCURITÉ: INSTRUCTIONS: Avant la mise en service de votre appareil, veuillez lire attentivement la notice d’utilisation, respecter toutes les instructi[...]
-
Страница 7
12 IT A SP A 13 Gentile cliente MAGNA T , grazie per aver acquistato un prodotto MAGNAT . Lei ora possiede un prodotto di qualità apprezzato in tutto il mondo. IMPORT ANTI AVVER TENZE PER LA SICUREZZA: LE PRESENTI ISTR UZIONI D‘USO: leggere attentamente le istruzioni d‘uso prima di mettere in funzione il prodotto, seguire tutte le indicazioni [...]
-
Страница 8
14 POR RUS 15 Exmo. cliente da MAGNA T , Muito obrigado por se ter decidido por um produto da Magnat. Passou a ter na sua posse um produto de qualidade reconhecido a nível mundial. INDICAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES: ESTAS INSTR UÇÕES DE SERVIÇO: Leia por favor atentamente as instruções de serviço antes de pôr o aparelho em funcionamen[...]
-
Страница 9
16 POL DUT 17 Szanowny Kliencie firmy MAGNA T , dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup produktu naszej firmy. Stałeś się właścicielem produktu wysokiej jakości uznanym na całym świecie. WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃST WA: PONIŻSZA INS TRUKC JA: Proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi przed rozpoczęciem użytk o[...]
-
Страница 10
18 JAP CHN 19 MAGNA T 製品ご購入のお客様へ この度は、 Magnat 製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。世界的に認められたハ イエンドな Magnat 製品を、どうぞご満喫ください。 重要な安全上のご注意: 本取扱説明書: ご使用の前には、必ず本取扱説明?[...]