Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Lenovo 7390. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Lenovo 7390 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Lenovo 7390 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Lenovo 7390, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Lenovo 7390 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Lenovo 7390
- название производителя и год производства оборудования Lenovo 7390
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Lenovo 7390
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Lenovo 7390 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Lenovo 7390 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Lenovo, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Lenovo 7390, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Lenovo 7390, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Lenovo 7390. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
שמתשמל ךירדמ Lenovo 3000 J Series T ypes 7390, 7391, 7392, 7396, 7397, 7398[...]
-
Страница 2
[...]
-
Страница 3
Lenovo 3000 J Series[...]
-
Страница 4
(2006 טסוגוא ) הינש הרודהמ ® Copyright Lenovo 2005, 2006. Portions ® Copyright International Business Machines Corporation 2005. . תורומש תויוכזה לכ U.S. GOVERNMENT USERS – RESTRICTED RIGHTS: Our products and/or services are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subje[...]
-
Страница 5
iii תועדוה . ג חפסנ ןכות סקדניא © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005. v ............................................ בושח תוחיטב עדימ v ...................................................... תידיימ הלועפ םישרודש םיבצמ vi ...................................................... ת[...]
-
Страница 6
iv הרמוח תפלחהל ךירדמ 57 ............................. תוינדי םדומ תודוקפ . א חפסנ 57 .................................................................... תויסיסב AT תודוקפ 59 ................................................................... תובחרומ AT תודוקפ 60 ......................[...]
-
Страница 7
v בושח תוחיטב עדימ © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005. בושח תוחיטב עדימ הרעה . בושחה תוחיטבה עדימ תא תישאר וארק אנא ףרוצמה עדימל םאתהב ולעפ . דיינ וא ינחלוש ישיא בשחמב החטבב שמתשהל םכל עייסל לוכי הז עדי?[...]
-
Страница 8
vi שמתשמל ךירדמ , רצומה תוחיטבל עגונב תוקפס םכל שי םא וא ןלהל םיראותמה םירידנה םיבצמהמ דחאב וניחבת םא תוחוקלב הכימתה זכרמל ונפו תרושקתה יווקמו למשחה רוקממ ותוא וקתנ , רצומב שמתשהל וקיספה . תפסונ [...]
-
Страница 9
vii בושח תוחיטב עדימ הנכס . םירחא ףוג יקלח וא תועבצא וקיחרה . םינכוסמ םיענ םיקלח בל ומיש בשחמל רשפאל ידכ תוקד שמחל שולש ןיב וניתמהו בשחמה תא ובכ , והשלכ CRU תפלחה ינפל . יוסיכה תחיתפ ינפל ררקתהל למשח [...]
-
Страница 10
viii שמתשמל ךירדמ םירושק םינקתהו םיכיראמ םילבכ למשחה ילצפמו קספ - לאה ינקתה , חתמ תוציפק ינפמ הנגהל םינקתהה , םיכיראמה םילבכהש ואדו םא . ולא םינקתהב רתי סמועל ומרגת לא םלועל . רצומה לש תוילמשחה תוש?[...]
-
Страница 11
ix בושח תוחיטב עדימ רצומה רורוויאו םוח בר םוח קיפהל םילוכי תרבחמ יבשחמ . תונעטנ תוללוסה רשאכו םילעופ םה רשאכ םוח םירצוי םיבשחמ : ןלהלש תוריהזה יעצמאב דימת וטקנ . תונטקה םהיתודימ ללגב רשאכ וא לעופ[...]
-
Страница 12
x שמתשמל ךירדמ . שומישב אצמנ וניאשכ בשחמהמ DVD / רוטילקת ואיצוה • . םהלש הזיראל וא בשחמל חוכב םתוא וסינכת לאו DVD / םירוטילקת ופפוכת לאו ומקעת לא • . םימוגפ וא םיקודס םירוטילקתב ושמתשת לא . םיקודס DVD / [...]
-
Страница 13
xi בושח תוחיטב עדימ . םיימוקמה תונקתהו םיקוחל םאתהב הללוסה תא וכילשה םדומל עגונב תוחיטב עדימ תוריהז . רתוי לודג תרושקת לבכ וא No. 26 A WG גוסמ לבכב קר ושמתשה , הפירש תנכס תיחפהל ידכ דימת ולעפ , ןופלט דו[...]
-
Страница 14
xii שמתשמל ךירדמ למשחה תקפסאל עגונב הרהצה . ןלהלש תיוותה וילא תדמצומש ביכר לכמ וא למשחה קפסמ יוסיכה תא וריסת לא םלועל םיללוכ םניא הלא םיביכר . תיוותה תדמצומ וילאש ביכר לכב תומייק היגרנאו םרז , חתמ[...]
-
Страница 15
xiii בושח תוחיטב עדימ אובמ : אבה עדימה תא ללוכ הז שמתשמל ךירדמ תודואו , הדובעב תוחונל בשחמה תנקתה תודוא עדימ קפסמ 1 דומעב " הדובעה בחרמ ןוגרא " , 1 קרפ • . למשחה יעקש םוקימו ריוואה תמירז , רואה תו?[...]
-
Страница 16
xiv שמתשמל ךירדמ[...]
-
Страница 17
1 םימוקימ . 1 קרפ © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005. הדובעה בחרמ ןוגרא .1 קרפ הדובעה בחרמ תאו םישמתשמ םתא ובש דויצה תא ונגרא , םכלש בשחמהמ תויבטימה תואצותה תלבקל , רוא תורוקמ םג ףסונבו , הנוילע תובישחב אי?[...]
-
Страница 18
2 שמתשמל ךירדמ הגופסה הכר תילטמ תרזעב , רידת ןפואב ךסמה תא תוקנל ודיפקה . קהוב תויעבל תמרות קבא תורבטצה . תוטירש ריאשמ וניאש תיכוכז יוקינל לזונ טעמב ריווא תמירז שי גצב . םח ריווא קלסמו יקנ ריווא ה?[...]
-
Страница 19
3 בשחמה תנקתה . 2 קרפ © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005. בשחמה תנקתה .2 קרפ הדובעה גוסל המיאתמה , תירשפאה רתויב הבוטה הדובעה תביבסב ןקתומ בשחמהש ואדו , וליחתתש ינפל . 1 דומעב " הדובעה בחרמ ןוגרא " ואר ,[...]
-
Страница 20
4 שמתשמל ךירדמ ונייע , בשחמה תלעפהו תנקתה רחאל . עבצא תועיבט ארוק םע תודלקמ םיללוכ םימגדהמ קלח : הרעה תלבקל . עבצאה תועיבט ארוק תודוא עדימ תלבקל , Access Help תנווקמה הרזעה תכרעמב . 54 דומעב " Access Help "[...]
-
Страница 21
5 בשחמה תנקתה . 2 קרפ . ןלהלש תוארוהה יפל ותוא ורבח , םדומ םכתושרב שי םא .5 1 . םדומה תנקתהל םישרדנה בשחמה בגב םירוביחה ינש תא גיצמ הז רויא 2 הצק ורבח , RJ-1 1 גוסמ ןופלט יעקשב םישמתשמה םירחא םירוזא וא תונ[...]
-
Страница 22
6 שמתשמל ךירדמ . ןלהלש תוארוהה רחא ובקע , AC םאתמ םע למשח תקפסא ילעב םילוקמר םכל שי םא .7 . עובק ןפואב רבוחמ הז לבכ , םילוקמרהמ קלחב . ךרוצ שי םא , םילוקמרה ןיב רבחמה לבכה תא ורבח . א . םילוקמרל לבכה תאו A[...]
-
Страница 23
7 בשחמה תנקתה . 2 קרפ USB 1 , קרוס , רבכע ןוגכ , USB רוביח ילעב םינקתה רוביחל הלא םירבחמב ושמתשה . די ףכ בשחמ וא תספדמ ירוט 2 לעב רחא ןקתה לכ וא תירוט תספדמ , ינוציח םדומ רוביחל הז רבחמב ושמתשה . םיניפ 9 םע י[...]
-
Страница 24
8 שמתשמל ךירדמ בשחמה תלעפה תימצעה הקידבה רשאכ . בשחמה תא ןכמ רחאל קרו , םירחא םיינוציח םינקתהו גצה תא וליעפה תישאר תינכות , שארמ הנקותהש הנכות ללוכ בשחמה םא . רגסנ וגולה ןולח , תמייתסמ (POST) לוחתאה ת[...]
-
Страница 25
9 בשחמה תנקתה . 2 קרפ הלעפהה תכרעמ ןוכדע Microsoft W indows טנרטניאה רתא ךרד , תונוש הלעפה תוכרעמ רובע םינוכדע תקפסמ Microsoft םיוסמה בשחמל םינימז W indows רובע םינוכדע וליא יטמוטוא ןפואב עבוק טנרטניאה רתא . Update ?[...]
-
Страница 26
10 שמתשמל ךירדמ[...]
-
Страница 27
11 תופסות תנקתה . 1 קרפ © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005. תופסות תנקתה .3 קרפ בשחמה תולוכי תא ביחרהל ולכות . םכלש בשחמה רובע תונימזה תופסותלו תונוכתל אובמ קפסמ הז קרפ הלא תוארוהב ושמתשה , תפסות םיניקתמ ם[...]
-
Страница 28
12 שמתשמל ךירדמ דבעמ - ורקימ AMD Athlon 64 דבעמ • AMD Sempron דבעמ • HyperThreading תייגולונכט םע Intel ® Pentium ® 4 processor דבעמ • Intel Pentium D דבעמ • Intel Celero n ® D, Intel Core TM 2 D uo דבעמ • ( םגדה גוסל םאתהב הנתשמ לדוג ) ימינפ ןומטמ • [...]
-
Страница 29
13 תופסות תנקתה . 1 קרפ טלפ / טלק לש תונוכת םיניפ 25 תולעב EEP תאיצי / ECP תאיצי • םיניפ 9 לעב ירוט רבחמ • ( ירוחאה חולב העבראו ימדקה חולב םיינש ) USB ירבחמ השיש • יטרדנטס רבכע רבחמ • יטרדנטס תדלקמ רבחמ • ?[...]
-
Страница 30
14 שמתשמל ךירדמ ( םגדה גוס יפל הנתשמ ) שארמ תונקתומ הלעפה תוכרעמ . םירוזאה וא תונידמה לכב תונימז ןניא הלאה הלעפהה תוכרעמ : הרעה Microsoft W indows XP Home • Microsoft W indows XP Professional • ( םגדה יפל הנתשמ ) 1 1 תומיאת תוק?[...]
-
Страница 31
15 תופסות תנקתה . 1 קרפ םיטרפמ . בשחמה לש יזיפה טרפמה תא ןייצמ הז קלח םידממ ( ' ץניא 13 . 0) מ " מ 331 : בחור ( ' ץניא 4 . 3) מ " מ 108 : הבוג ( ' ץניא 15 . 9) מ " מ 405 : קמוע לקשמ ( תורביל 18) ג " ק 2 . 8 : חולשמ[...]
-
Страница 32
16 שמתשמל ךירדמ תוכמתנ הלעפה תוחונת . רוטינומ ןוגכ , והשלכ ץפח םע בשחמה לש ןוילעה קלחבש םיררוואמה יחתפ תא ומסחת לא : בל ומיש תוראותמה תוחונתהמ תחאב בשחמה תא םקמל םכילע , םיימינפ םיביכרל תמלוה ריוו[...]
-
Страница 33
17 תופסות תנקתה . 1 קרפ ייוסיכמ דחאל תפסותה לש תיטטס - יטנאה הזיראה תא ודימצה , השדח תפסות םיניקתמ םתא רשאכ • וז הלועפ . תוחפל תוקד יתש ךשמל בשחמב רחא עובצ אל יתכתמ חטשמל וא םייתכתמה הבחרהה יצירח . ם[...]
-
Страница 34
18 שמתשמל ךירדמ בשחמה בגב םירבחמה רותיא . בשחמה בגב םירבחמה ימוקימ תא גיצמ ןלהלש רויאה 1 יטרדנטס רבכע רבחמ 9 PCI Express םאתמל , AGP םאתמל רבחמ PCI Express x16 הקיפרג םאתמל וא x1 ( םימגדהמ קלחב ) 2 יליבקמ רבחמ 10 Line o[...]
-
Страница 35
19 תופסות תנקתה . 1 קרפ רבחמ רואית רבכעל רבחמ לש ליגר רבחמ לעב רחא העבצה ןקתמ לכ וא הביקע רודכ , רבכע רוביחל שמשמ . רבכע יליבקמ רבחמ רוביח לעב רחא ןקתה לכ וא יליבקמ קרוס , תיליבקמ תספדמ רוביחל שמשמ . ?[...]
-
Страница 36
20 שמתשמל ךירדמ יוסיכה תרסה בושח ינפל 16 דומעב " יטטס למשחל םישיגר םינקתהב לופיט " תאו v דומעב " בושח תוחיטב עדימ " תא וארק . יוסיכה תרסה : יוסיכה תא ריסהל ידכ לכ תא ובכו ( תוטלק וא םירוטילקת[...]
-
Страница 37
21 תופסות תנקתה . 1 קרפ םיביכר רותיא . בשחמבש םינושה םיביכרה רותיאב םכל עייסי ןלהלש רויאה 1 יטפוא ןנוכ 5 PCI םאתמ לש רבחמ 2 םינוטילקת ןנוכ ץרפמ 6 PCI Express x16 הקיפרג םאתמל רבחמ 3 ןורכיז ילודומ 7 PCI Express x1 םאת[...]
-
Страница 38
22 שמתשמל ךירדמ תכרעמה חולב םיביכרל השיג , ןורכיזה ןוגכ , תכרעמה חולב םיביכרל השיג לבקל ידכ םיננוכה יצרפמ ךרעמ תא ריסהל וכרטצתש ןכתיי . CMOS - הו הללוסה : םיננוכלו תכרעמה חולב םיביכרל תשגל ידכ . 20 דומ[...]
-
Страница 39
23 תופסות תנקתה . 1 קרפ . הללוסל השיג לבקל ידכ PCI - ה םאתמ תא ריסהל וכרטצת , םימגדהמ קלחב .4 וריסהו , זראמה ידיצבש םיצירחה ינש םע רשוימ היהיש דע המידק םיננוכה יצרפמ ךרעמ תא וקילחה .5 ותוא ריסהל ידכ םיננ?[...]
-
Страница 40
24 שמתשמל ךירדמ תכרעמה חול יבג - לע םיקלח יוהיז . םימגדהמ קלח רובע , תכרעמה חול יבג - לע םיקלחה ימוקימ תא גיצמ ןלהלש רויאה 1 רוריק ףוגו דבעמ - ורקימ 11 (2) םיימדק USB ירבחמ 2 דבעמ - ורקימה ררוואמל רבחמ 12 (COM[...]
-
Страница 41
25 תופסות תנקתה . 1 קרפ . םימגדהמ קלח רובע , תכרעמה חול יבג - לע םיקלחה ימוקימ תא גיצמ ןלהלש רויאה 1 דבעמ - ורקימה ררוואמל רבחמ 11 ימדקה חולל רבחמ 2 רוריק ףוגו דבעמ - ורקימ 12 (2) SA T A IDE ירבחמ 3 1 ןורכיז רבחמ [...]
-
Страница 42
26 שמתשמל ךירדמ ןורכיז תנקתה . תכרעמ ןורכיז 4 . 0 GB לש םומיסקמ םיקפסמה , DIMMs רוביחל םירבחמ ינש ללוכ בשחמה : םיאבה םיללכל בל ומיש , ןורכיז ילודומ תנקתה תעב . 240-pin ,1.8 V ,DDR2 SDRAM גוסמ ןורכיז ילודומב ושמתשה •[...]
-
Страница 43
27 תופסות תנקתה . 1 קרפ : אבה בלשה . םיאתמה קלחה לא ורבע , תפסונ תפסותב שמתשהל ידכ • . 31 דומעב " םילבכה רוביחו ומוקמל יוסיכה תבשה " לא ורבע , הנקתהה תא םילשהל ידכ • PCI ימאתמ תנקתה . הבחרה ירבחמ העב?[...]
-
Страница 44
28 שמתשמל ךירדמ . םאתמה תא קיזחמה גרובה תאו ומוקמל םאתמה יוסיכ ספת תא וריזחה .6 : אבה בלשה . םיאתמה קלחה לא ורבע , תפסונ תפסותב שמתשהל ידכ • . 31 דומעב " םילבכה רוביחו ומוקמל יוסיכה תבשה " לא ורבע [...]
-
Страница 45
29 תופסות תנקתה . 1 קרפ לוענמ תאלול . לוענמ ןקתומ רשאכ בשחמה לא יוסיכה תא תלעונ רשא , לוענמ תאלולב דיוצמ בשחמה המסיס תועצמאב הנגה . המסיס רידגהל ידכ תורדגהל תורישה תינכותב שמתשהל ולכות , בשחמב השרו?[...]
-
Страница 46
30 שמתשמל ךירדמ : הללוסה תא ףילחהל ידכ . בשחמהמו למשחה עקשמ למשחה לבכ תא וקתנו בשחמה תא ובכ .1 . 20 דומעב " יוסיכה תרסה " ואר . יוסיכה תא וריסה .2 . 22 דומעב " תכרעמה חולב םיביכרל השיג " ואר . תכרע[...]
-
Страница 47
31 תופסות תנקתה . 1 קרפ םילבכה רוביחו ומוקמל יוסיכה תבשה יוסיכה תא בישהל , ורסוהש םיקלחה לכ תא ןיקתהל םכילע , תופסותה םע םכתדובע תא םתמייסש רחאל תפסותל םאתהב , ןכ ומכ . למשחה ילבכו ןופלטה יווק תוברל[...]
-
Страница 48
32 שמתשמל ךירדמ[...]
-
Страница 49
33 הנכות תוששואתה . 4 קרפ הנכות תוששואתה .4 קרפ םילשכמ ששואתהלו , םהלש בשחמה ינותנ תא רזחשל םישמתשמל עייסל הדעונ Rescue and Recovery תינכות לש ןכותה רוזחשל Rescue and Recovery תינכותב ושמתשה , בשחמב לשכ לש הרקמב . הר[...]
-
Страница 50
34 שמתשמל ךירדמ םיצבקה לכ , רצומה תוששואתה ירוטילקת ךותמ לעפמהמ ירוקמה ןכותה תא םירזחשמ םתא רשאכ : בל ומיש םכל ןתנית רוזחשה ךילהת ךלהמב . לעפמהמ ירוקמה ןכותב ופלחויו וקחמיי חישקה קסידב תעכ םיאצמ?[...]
-
Страница 51
35 הנכות תוששואתה . 4 קרפ הדובעה תביבסב שומיש " ואר , Rescue and Recovery לש הדובעה תביבס ךותמ רוזחש תלועפ עוציב לע עדימל . 41 דומעב , " Rescue and Recovery לש Rescue and Recovery לש הדובעה תביבסב שומיש יתלב חרואב לעופה , ח?[...]
-
Страница 52
36 שמתשמל ךירדמ וא הנכות שדחמ ןיקתהל םכילע היהיש ןכתיי , לעפמהמ ירוקמה ןכותל חישקה קסידה רוזחש רחאל : הרעה . ףסונ עדימ רובע ןלהלש תורעהב ונייע . םימיוסמ םינקתה ילהנמ . ( הרזע ) Help לע וצחל , Rescue and Recovery[...]
-
Страница 53
37 הנכות תוששואתה . 4 קרפ הלצה תיידמ רוציל םכתורשפאב . רוציל םכנוצרבש הלצהה תיידמ גוס תא ורחב , Rescue Media קלחב .2 . ימינפ חישק קסיד ןנוכ וא , USB רוביח םע חישק קסיד ןנוכ , רוטילקת תרזעב . OK לע וצחל .3 . ךסמה ל?[...]
-
Страница 54
38 שמתשמל ךירדמ םינקתה ילהנמ לש הנקתה וא תוששואתה . בשחמב תנקתומ תויהל הלעפהה תכרעמ לע , םינקתה ילהנמ ןיקתהל וא תוששואתה עצבל ולכות םרטב . םכתושרב םיאצמנ ןקתהה לש הנכותה תיידמו דועיתהש ואדו היקי?[...]
-
Страница 55
39 הנכות תוששואתה . 4 קרפ . Enter לע ושיקה , ( תורדגה רושיא ) Setup Con fi rmation ןולח עיפומ רשאכ .8 . שדחמ לעפומ בשחמה .9 . ינוציחה ןקתהה רוביח ינפל בשחמה תא תובכל תישאר םכילע , ינוציח ןקתהב םישמתשמ םתא םא : הרעה . 4[...]
-
Страница 56
40 שמתשמל ךירדמ[...]
-
Страница 57
41 תורדגהל תורישה תינכותב שומיש . 5 קרפ תורדגהל תורישה תינכותב שומיש .5 קרפ . (EEPROM) ינורטקלא ןפואב הקיחמל ןתינה דבלב האירקל ןורכיזב בשחמב תנסחואמ תורדגהל תורישה תינכות תכרעמ גוסב תולת אלל , בשחמה ל[...]
-
Страница 58
42 שמתשמל ךירדמ תואמסיס תריחבב םילוקיש , החטבא תורטמל . םינמיסו (0 - 9 - ו A- Z, a-z) םיוות רשע םינש דע לש בוליש לכמ תבכרומ תויהל הלוכי המסיס םיללכה יפל ללכ ךרדב תויונב תוקזח תואמסיס . תולקב הצירפל תנתינ ?[...]
-
Страница 59
43 תורדגהל תורישה תינכותב שומיש . 5 קרפ ןקתה יפל החטבא ליפורפב שומיש : םיאבה םינקתהל םישמתשמ תשיג לש לוטיבל וא הלעפהל שמשמ ןקתה יפל החטבא ליפורפ IDE controller (IDE רקב ) IDE רקבל םירבוחמה םינקתהה לכ , Disable - ?[...]
-
Страница 60
44 שמתשמל ךירדמ לוחתאה ינקתה ףצר יוניש : תואבה תולועפה תא ועצב , רדגומה לוחתאה ינקתה ףצר תא תותימצל תונשל וא גיצהל ידכ . (47 דומעב ," תורדגהל תורישה תינכות תלעפה " ואר ) תורדגהל תורישה תינכות תא [...]
-
Страница 61
45 תכרעמ תוינכות ןוכדע . 6 קרפ תכרעמ תוינכות ןוכדע .6 קרפ . לשוכ POST/BIOS ןוכדעמ תוששואתה לעו POST/BIOS ןוכדע לע עדימ ללוכ הז קרפ תכרעמ תוינכותב שומיש לוחתאה תקידב תא תוללוכ ןה . בשחמב תללכומה תונכות לש רתו[...]
-
Страница 62
46 שמתשמל ךירדמ[...]
-
Страница 63
47 תויעב ןורתפו ןוחבא . 7 קרפ תויעב ןורתפו ןוחבא .7 קרפ ואר , ןאכ תראותמ הניא םכלש בשחמה תייעב םא . תויעב ןורתפלו ןוחבאל םייסיסבה םילכהמ המכ ראתמ הז קרפ . םיפסונ תויעב ןורתפ יבאשמ תודוא עדימ תלבקל 59 ?[...]
-
Страница 64
48 שמתשמל ךירדמ ןימסת הלועפ בשחמה . תדבוע הניא תדלקמה . תדלקמל ביגמ וניא : יכ ואדו . לעפומ בשחמה • . יוארכ םירדגומ ולש תוידוגינהו תוריהבה ירקבו , לעפומ גצה • . בשחמה לש ירוחאה דצב וא ימדקה דצבש רבחמ?[...]
-
Страница 65
49 תויעב ןורתפו ןוחבא . 7 קרפ : תורעה תבותכהמ , ןוחבאה תינכות לש רתויב תונכדועמה תואסריגה תא דירוהל םילוכי םתא .1 שמתשה ) Use Quick Path הדשב םכלש הנוכמה גוס תא ודילקה . http://www .lenovo.com/support/ . םכלש בשחמל םימיאת[...]
-
Страница 66
50 שמתשמל ךירדמ . USB רוביחב םינוטילקת ןנוכל וא , ימינפ םינוטילקת ןנוכל וקקדזת , הז ךילה תמלשהל : הרעה . בשחמה תא ובכו הלעפהה תכרעמ תא ורגס .1 . בשחמל ותוא ורבח , USB רוביחב םינוטילקת ןנוכב םישמתשמ םתא ם?[...]
-
Страница 67
51 תויעב ןורתפו ןוחבא . 7 קרפ . שדחמ לעפויו הבכיי בשחמה . ךסמה לע תועיפומה תוארוהל םאתהב ולעפ .5 םכנוצרבש ןוחבאה תלועפ תא ורחב . יטמוטוא ןפואב חתפית ןוחבאה תינכות , שדחמ לעפומ בשחמה רשאכ .6 . F1 שקמה לע [...]
-
Страница 68
52 שמתשמל ךירדמ . םכתושרבש רבכעהמ טעמ הנוש תויהל יושע רויאבש רבכעה : הרעה תבציימ תעבט 1 רודכ 2 קיטסלפ ילגלג 3 רודכה את 4 : תואבה תוארוהה רחא ובקע , רודכ לעב רבכע תוקנל ידכ . בשחמה תא ובכ .1 . בשחמהמ רבכע?[...]
-
Страница 69
53 תורישו הרזע , עדימ תלבק .8 קרפ רזעיהל ולכות , Lenovo ירצומ לע ףסונ עדימ וצרת טושפ םא וא תינכט הכימתל , תורישל , הרזעל וקקדזת םא . םכתושרל הדימעמ Lenovo - ש תורוקמ לש בחר ןווגמב עדימ יבאשמ . םכלש בושחמה יכר[...]
-
Страница 70
54 שמתשמל ךירדמ : ןוגכ תומישמ רובע חונו דחא םוקמב הכימת םע , Resource Center • תחא הציחלב תכרעמ רוזחש - םייטמוטוא םינוכדע - םיעוציב םוקיש - תותשר לש לק לוהינו תוירושיק - : ןוגכ , הכימתו תכרעמ תונוכת תודוא ע?[...]
-
Страница 71
55 תורישו הרזע . םתכרזעל ןימז תורוקמ לש בחר ןווגמ , בשחמה רובע תורישו הרזעל וקקדזת םא ןוחבאה תוינכותבו דועיתב שומיש ןורתפו ןוחבא " 7 קרפ ואר , בשחמב היעבב םילקתנ םתא םא . ץוחבמ עויס אלל בשחמב תוב?[...]
-
Страница 72
56 שמתשמל ךירדמ http://www .lenovo. תבותכב ורקב , םכלש הנידמב וא רוזאב הכימתהו תורישה זכרמ לש ןופלטה ירפסמ תלבקל . בשחמל ףרוצמה תוחיטבהו תוירחאה עדימב ונייע וא , Support phone list לע וצחלו /com/support : הרעה ונפ , עיפו?[...]
-
Страница 73
57 תוינדי םדומ תודוקפ . א חפסנ © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005 ±® £°±ª® A . ´«ª¥ª ¡£³¦ £ª£ ª¬¨ A/ .ENTER £²¡ ©££°¦ A/ £ª®¦ AT ©££°¦ ©£ . ¬°³ ª²¡ ±® ¦¬ ²¡ D_ * § # , A-D , 0 [...]
-
Страница 74
58 שמתשמל ךירדמ ±® £°±ª® H1 ( «®´ ¦£¦° ) ³¨£³ §¨ ¯¦£ £¦¢£ ²¬ ´¥¨´ª ª£ H1 ±® : ²¬ I_ I0 ²°¨ - ££ ± ´° I1 ©²°£ ¦³ ROM §¥« ´±£ I2 £¨£ª® ©²¥£ ´±£ I3 ?[...]
-
Страница 75
59 תוינדי םדומ תודוקפ . א חפסנ ±® £°±ª® &C_ &C0 ( ¦£¬® ) ´ ¦³ ´²³±´ ¦£¦° ££ ¯¦£ &C1 ±¡²¨ ´²³±´ ¦£¦° ´¡¥ª ´¬ ²¢£¦±´ ´¦¬® &D_ &D0 DTR ´¨ §¦¬´¨ §¨ &D1 DTR[...]
-
Страница 76
60 שמתשמל ךירדמ ±® £°±ª® &W1 1 ¦£®²®¥ §£¦£¬® §£¦£®²® ©«¡ %E_ %E0 £¢¨¢ ³¡¨ ¨£¦ ´´³ %E1 £¢¨¢ ³¡¨ ¨£¦ ´¦¬® +MS? ´£¡¥ª ( ©ª¥ ´²£¡ ) Select Modulation ´² ´[...]
-
Страница 77
61 תוינדי םדומ תודוקפ . א חפסנ +F AE=n «±® / §£ª´ª¦ £¢¨¢ ª¬¨ +FCLASS=n ( Class ) ´²£³ « +FRH=n HDLC ´²«¨ ª¨ §¬ §£ª´ª ´¦± +FRM=n §£ª´ª ´¦± +FRS=n ¢±³ ´¦± +FTH=n HDLC ´²«¨ ª¨ §¬ §£ª´ª ²£³ +FTM=n §?[...]
-
Страница 78
62 שמתשמל ךירדמ +FPTS: . ¨¬ ´²¬ °¨ +FPTS= . ¨¬ ´²¬ °¨ +FREV? . ²¨ ££ +FSPT . ¦³´ ´¦¬® +FTSI: . ²£³ ´ª¡´ ¦³ ££ ¡£ #BDR ²£³ °± ´²£¡ #CID ¡£ ª¨ ¨ ¡?[...]
-
Страница 79
63 תוינדי םדומ תודוקפ . א חפסנ : ¯£³ §£³¨´³¨ ¦ ´¨³´¦ §¨ ±®´³ ©¥´££ , ´¦¢¨ ª£ T axsignal ´²³® Swisscom ¦³ ©®¦¢ ± § : ©¦¦³ §£¢²®¨ §¬ ©ª«¨ ³¨£³ ´¬°¨ £±£¦ ¦¬ ²?[...]
-
Страница 80
64 שמתשמל ךירדמ[...]
-
Страница 81
65 תועדוה . ב חפסנ תועדוה . ב חפסנ . תונידמה לכב הז ךמסמב םירכזומה םינייפאמה וא , םיתורישה , םירצומה תא תקוושמ הניא Lenovo - ש ןכתיי , רצומ לא הינפה לכ . םכרוזאב םינימזה םיתורישהו םירצומה תודוא עדימל עגו[...]
-
Страница 82
66 שמתשמל ךירדמ היזיוולט טלפל עגונב הרעה . שארמ ןקתומ היזיוולט טלפ ןייפאמ םיללוכש םימגד יבגל המישי ןלהל הרעהה םימיוסמ םיטנטפל הטיש תועיבת תועצמאב תנגומה , םירצוי תויוכז לע הנגהל היגולונכטב שומ?[...]
-
Страница 83
67 סקדניא A 54 Access Help B 45 ( flash עוציב ) ןוכדע ,BIOS L 53 Lenovo Care R Rescue and Recovery 34 יוביג 35 הדובע תביבס 34 רוזחש א ןוחבא 48 , 49 PC-Doctor for DOS 48 , 49 PC-Doctor for Windows 50 Rescue and Recovery הדובעה תביבס 55 , 48 תוינכות 50 , 49 , 8 רוטילקת תנומת 50 ,[...]
-
Страница 84
68 שמתשמל ךירדמ 19 , 18 טנרתא רבחמ 18 למשח רבחמ 19 , 18 ירוט רבחמ 19 , 18 VGA רוטינומל רבחמ 19 , 18 תדלקמל רבחמ 19 , 18 רבכעל רבחמ 19 , 18 ןופורקימ רבחמ 19 , 18 יליבקמ רבחמ 19 , 18 Line in עמש רבחמ 19 , 18 Line out עמש רבחמ 19 , 18 USB ירבחמ [...]
-
Страница 85
[...]
-
Страница 86
Part Number: 41X8062 Printed in USA (1P) P/N: 41X8062[...]