Русский dropdown-ico

LaCie 700 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации LaCie 700. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции LaCie 700 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции LaCie 700 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций LaCie 700, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции LaCie 700 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства LaCie 700
- название производителя и год производства оборудования LaCie 700
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием LaCie 700
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск LaCie 700 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок LaCie 700 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта LaCie, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания LaCie 700, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства LaCie 700, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции LaCie 700. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    LE D ba ck ligh t LE D ba ck ligh t LE D ba ck ligh t LE D ba ck lig ht LE D ba ck ligh t LE D back li ght LE D ba ck ligh t L ED ba ck ligh t LE D ba ck ligh t 700 Series LCD Monitors Quick Install Guide QIG_700-Monitors.indd 1 4/15/08 9:55:58 AM[...]

  • Страница 2

    QIG_700-Monitors.indd 2 4/15/08 9:55:58 AM[...]

  • Страница 3

    LE D ba ck ligh t LE D ba ck ligh t LE D ba ck ligh t LE D ba ck lig ht LE D ba ck ligh t LE D back li ght LE D ba ck ligh t L ED ba ck ligh t LE D ba ck ligh t Protect your investment – register for free technical support: www .lacie.com/register Box Content LaCie 700 Series LCD Monitor P ower cord DVI video cable DVI- VGA cable (LaCie 720 &[...]

  • Страница 4

    Monitor Setup Steps 1. P ower off your computer . 2. Unpack the monitor and place it upright on a horizontal surface . Remove the pin from the back of the monitor to facilitate height adjustment. IMPORT ANT : Please kee p the pin in an easily acc essible locat ion, as it may be re quired in the futur e when rep acking the monitor for t ranspor t. Q[...]

  • Страница 5

    ON OFF LE D ba ck ligh t POWER KEY POWER SWIT CH ON OFF ON OFF 3. Connect the signal cable to the monitor and then to your computer . 4. Connect the power cable to the monitor and to a wall outlet. 5. P ower on your computer . T urn on the main power to the monitor using the power switch on the back, then turn the display on using the power key on [...]

  • Страница 6

    FR Configuration du moniteur 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Déballez le moniteur et placez-le en position verticale sur une surface horizontale. Retirez la broche à l'arrière du moniteur pour faciliter le réglage en hauteur. IMPORTANT : Veuillez conserver la broche dans un endroit facilement accessible, vous pourriez en avoir à nouveau[...]

  • Страница 7

    DE Monitoreinrichtung Schritt für Schritt 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Packen Sie den Monitor aus und stellen Sie ihn aufrecht auf eine horizontale Fläche. Entfernen Sie den Stift an der Rückseite des Monitors, um die Höheneinstellung zu ermöglichen. WICHTIG: Bewahren Sie den Stift an einem gut zugänglichen Ort auf, da er möglicherwe[...]

  • Страница 8

    NL Installatiestappen voor monitor 1. Schakel uw computer uit. 2. Pak de monitor uit en plaats hem rechtop op een horizontaal oppervlak. Verwijder de pin achterop de monitor om de hoogteverstelling te vereenvoudigen. BELANGRIJK: Bewaar de pin op een goed bereikbare plaats. U kunt deze in de toekomst nog nodig hebben als u de monitor opnieuw moet in[...]

  • Страница 9

    SV Skärm, installationssteg 1. Sätt på datorn. 2. Packa upp skärm och placera den upprätt på en vågrät yta. Tag bort stiftet på skärms baksida för att underlätta höjdjustering. VIKTIGT: Förvara stiftet lättåtkomligt, eftersom det kan behövas i framtiden, när skärm packas om för transport. 3. Anslut signalkabeln till skärm och d[...]

  • Страница 10

    FI Monitorin asetusvaiheet 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Poista monitori pakkauksesta ja aseta se pystyasentoon vaakasuoralle pinnalle. Poista nasta monitorin taustasta, niin että korkeutta on helpompi säätää. TÄRKEÄÄ: Pidä nasta helposti saatavilla, koska se saattaa olla tarpeen myöhemmin, kun monitori pakataan kuljetusta varten. 3[...]

  • Страница 11

    RU Порядок подключения монитора 1. Выключите компьютер. 2. Распакуйте монитор и установите его на горизонтальную поверхность. Извлеките штырь из его задней панели, чтобы отрегулировать высоту.[...]

  • Страница 12

    JA モニターセットアップの手順 1. コンピュータの電源をオフにします。 2. モニターを開梱し、水平な面に立てて設置してください。 モニターの後ろ側のピンを取り外して、高さを調節します。 重要: ピンは分かりやすい場所に保存しておいてください。 今後?[...]

  • Страница 13

    KO ᭒፲㇚#⇎⼂#⋆⇆ 1. ⾞㖒㇚#⢮❺⟮#ხ⎗⎆⛎1 2. 㒖⡏#Ⅻ⠺♺⇆#᭒፲㇚ᨦ#སᅞ⇆#㑳㑳㘆#Ჾᎏ♺#Ჾᤆ#⇢❫፲ᎎ1# # ᭒፲㇚#ᕡᬞ♺#⠲ጾ#㗪⟮#⣆ച㘂⚖#ሼ⠞ᨦ#⤚⢿㘂⎗⎆⛎1 # ⦻✾=#㙏㝮#᭒፲㇚ᨦ#ᎎ⎆#㒖⡏㘞⇆#❞᳂㘞☦#㘊#⠦⠞#⠲⟮#⋂#⠲⟦ᱪᤆ#⳨໚#⌖❞# # ඝ?[...]

  • Страница 14

    QIG_700-Monitors.indd 14 4/15/08 9:56:15 AM[...]

  • Страница 15

    QIG_700-Monitors.indd 15 4/15/08 9:56:16 AM[...]

  • Страница 16

    Copyright © 2008, LaCie 712285 080414 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.asia@lacie.com LaCie Asia (Singapore) Centennial T ower , Level 34 3 T emasek Avenue Singapore 03[...]