Kyocera 82-G1770-1FP инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kyocera 82-G1770-1FP. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kyocera 82-G1770-1FP или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kyocera 82-G1770-1FP можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kyocera 82-G1770-1FP, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kyocera 82-G1770-1FP должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kyocera 82-G1770-1FP
- название производителя и год производства оборудования Kyocera 82-G1770-1FP
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kyocera 82-G1770-1FP
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kyocera 82-G1770-1FP это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kyocera 82-G1770-1FP и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kyocera, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kyocera 82-G1770-1FP, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kyocera 82-G1770-1FP, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kyocera 82-G1770-1FP. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    82-G17 70-1FP , Rev. 001 K YOCE RA KR1 M OBILE R OU TER F IRM WA RE R ECO VERY P RO C E DU RE . . . . . 1 P R O CEDIMIENTO DE REC UP ERA C IÓN DEL FIRMW AR E DE L RO U T E R MÓV IL KR1 DE K YOCE RA . . . . . . . . . . 15 P R OCÉ DUR E DE RÉCUPÉ RATI ON DU MICR OPR OGRAMME DU RO U T E U R MOBILE K YO CERA KR1 . . . . . 30 P RO C E D I M E NT O [...]

  • Страница 2

    ii T ABL E OF C ON TEN TS Kyo cera KR1 Mobil e Router Firmwa re Rec overy Pr ocedure . . . . . . . . 1 Dy nam ic and Sta tic A dd res sin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Be for e Y ou Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Fir mw are[...]

  • Страница 3

    iii Prép arati on de votre rout eur po ur la réc upérat ion du mic rop rogr am me – MA C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Réa ctiv ati on de l’a dre ssa ge IP dy nam iq ue – MAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Pr oc edi me nto de Rec upera ç ão de F ir mwa re do Rot eado r[...]

  • Страница 4

    1 K Y OCE RA KR1 M OBILE R OUTER F IRM WA RE R ECOVER Y P ROCE DURE No te: T his pr oce dure s hould be use d on ly if at te mpts to download f irmwar e to your Kyo cera KR1 Mo bile Rou ter have b een unsucc essful . Dyna mic and St ati c A ddr essin g IP ( Interne t Pr otocol) add res ses ar e needed by net work devices ( such as your Kyocer a KR1[...]

  • Страница 5

    2 5. Select Pr ope rtie s . 6. Select I nternet Pro toc ol ( TCP/ IP) . 7. Click Pro perti es .[...]

  • Страница 6

    3 8. Clic k U se the following IP Addre ss . En ter t he fo llo wing IP ad dress , Su bnet mask , and D efault ga teway to establ ish your W ind ows XP IP ad dres s: IP a ddres s: 192. 168.0. 2 Subn et mask: 255. 255.25 5.0 Defaul t gateway : 192. 168.0. 1 9. Clic k OK to clos e the Inte rnet Pr otocol ( TCP/I P) P roper ties windo w . 10. Se lect [...]

  • Страница 7

    4 2. Hold t he RES ET button fo r 10 seconds , and then r elea se it. Not e: The POWER LE D will il lumin ate gre en, an d the ST A T US LED wi ll blin k gree n, indi cati ng prop er connect ions. 3. Connect the L AN cabl e to on e of the f our L AN port s. T he LED of t he LAN por t you se le ct wi ll ill umin ate gr een. 4. Laun ch your web br ow[...]

  • Страница 8

    5 8. Clic k O b tain an IP addr ess automati cally . 9. Clic k OK t o clo se I nternet Pr otocol ( TCP/I P) Pr operties . 10. Se lect Close to clo se the Loca l Are a Co nnecti on Prop erti es window , and r eset the Dyna mic IP addr ess setti ngs. 11. Close any wind ows you may have le ft open, in clud ing your web bro w ser . 12. Congrat ulat ion[...]

  • Страница 9

    6 3. Right cl ick on Local A r ea Con nection . 4. Select Pr ope rtie s . 5. Select I nternet Pro toc ol ( TCP/ IP) . 6. Click Pro perti es .[...]

  • Страница 10

    7 7. Clic k U se the following IP Addre ss . T o assi gn an IP addr ess, ente r the fol low ing IP add r ess , Subnet mask , a nd Defa ult ga tew ay IP addr esse s: IP a ddres s: 192. 168.0. 2 Subn et mask: 255. 255.25 5.0 Defaul t gateway : 192. 168.0. 1 8. Clic k OK to close th e Internet Pr otoco l (TCP/ IP) Prop ert ies win dow . 9. Se lect OK [...]

  • Страница 11

    8 2. Hold t he RES ET button fo r 10 seconds , and then r elea se it. Not e: The POWER LE D will il lumin ate gre en, an d the ST A T US LED wi ll blin k gree n, indi cati ng prop er connect ions. 3. Connect the L AN cabl e to on e of the f our L AN port s. T he LED of t he LAN por t you se le ct wi ll ill umin ate gr een. 4. Laun ch your web br ow[...]

  • Страница 12

    9 7. Clic k O b tain an IP addr ess automati cally . 8. Clic k OK to close th e Internet Pr otoco l (TCP/ IP) Prop ert ies win dow . 9. Clic k OK to close th e Loca l Area Co nnecti on Prop erti es window , and re set the Dynam ic IP ad dres s settings . 10. Close any wind ows you may have le ft open, in clud ing your web bro w ser . 11. Congrat ul[...]

  • Страница 13

    10 6. T o as sign the St atic IP add ress , en ter t he follow ing IP address , Subn et mas k , and De fault ga teway va lues pr ovid ed below: IP add r ess: 192. 168.0 .2 Subnet mask: 255. 255.2 55.0 Route r: 192. 168.0 .1 En sur e t hat you sa ved changes by cl icking the Appl y Now b utton. Prep a re Y ou r Rout e r fo r Fi rm wa re R eco v ery [...]

  • Страница 14

    11 2. Hold the RESE T button f or 10 seconds, a nd the n r eleas e it . No te: The PO WER LED will illumina te gr een, and the ST A TUS LED wi ll blin k gr een, indic ating pr oper c onnecti ons. 3. Connect the LAN cable t o one of the four LAN por ts. The LE D o f the LAN po rt you sele ct w ill ill umin ate g reen. 4. Launch your web br owser . A[...]

  • Страница 15

    12 5. In t he Con figu r e IPv4 drop-down menu, selec t Automatically . En sur e t hat you sa ved all c hanges by cl icki ng the Ap ply Now button. 6. Congratu lati ons. Y o ur Kyocera KR1 Mo bile Router is now rea dy for nor mal op era tion s.[...]

  • Страница 16

    13 Kyocera Wireless Corp Proprietary The Kyocera Wireless Corp. (“KWC”) products described in this manual m ay include copyrighted KWC a nd thi r d p arty so ftw ar e s to r ed in s emico n duc to r memo ries or othe r media . Laws i n the United S tates a nd other c ountrie s pres erve for KWC and t hird pa rty sof twar e prov iders ce rtain e[...]

  • Страница 17

    14 FCC No ti ce: This device com plies with part 15 of the FCC rules. Operation is subje ct to the following two conditions: (1) This device may not ca use harmful inte rfere nce, and (2) this de vice must accept any interference received, including interference tha t may cause undesir ed operation. Ca utio n: The user is cautioned that changes or [...]

  • Страница 18

    15 P R OCED IMIENTO DE R ECU PERACIÓN DEL FI RM W ARE DE L ROUTER MÓVI L KR1 DE K YOCE RA No ta: sólo se debe utili zar est e proc edimie nto si los inten tos de desc argar el firmwar e al rout er móv il KR1 de Kyocer a han sido in fruct uosos. Asig nación de di r e ccione s diná micas y estát icas Los dis posit ivos de r ed (ta les como el [...]

  • Страница 19

    16 4. Haga cli c con el botó n d erec ho en Conexión de áre a local . 5. Selecc ione Prop ieda des . 6. Ha ga clic en In te r n et Pr otocol ( Proto colo Internet ) (TCP/I P) . 7. Ha ga clic en Prop iedades .[...]

  • Страница 20

    17 8. Haga c lic en U sar la si gu ie nte dire cción IP . In gr es e la s igu ie nte Di recci ón IP , Másca ra de su bred y Pu erta de en lace pr edeter minada pa ra establ ecer su di recc ión IP en Windows XP: Dir ección I P: 192. 168.0. 2 Másc ara de subr ed : 255. 255.25 5.0 Puert a d e enl ace pr edet erminad a: 192. 168.0. 1 9. Haga c li[...]

  • Страница 21

    18 Prepara ción de su router para la recu pera ción de l firm ware en W indow s XP 1. Mantenga pr es ionado el bot ón RESE T (Rein icia r) con la pun ta de un sujet apapel es y , al mismo tie mpo, enc hufe la f uente de al imentac ión a t rav és d el rec ep to r para el a dap t ado r de en er gí a. 2. Mantenga pr es ionado el bot ón RESE T ([...]

  • Страница 22

    19 7. Haga c lic en Se nd (Enviar ) p ara envi ar el fi rmwar e más r ecient e a su rou t er móv il KR1 de Kyocera . Pr ecauci ón: por f avor , no haga clic en ni ngún botón una ve z que haya com enzado el pr oceso de des carga del firmwar e. Es to podrí a interrumpi r el pr oceso de descarga del sof tware , lo cual p odría ca usar un mal f [...]

  • Страница 23

    20 10. Selecci one Cer rar para cer rar l a v entana Pr opiedades de Cone xión de ár ea loca l y res table cer la con figuraci ón de la dir ección IP di námica. 11. Ci e rre todas las vent anas a biertas , su ex plora dor We b inc lusi ve. 12. Felicitac iones . El r outer móvi l KR1 de Kyoce ra está lis to para se r usado normalmen t e. Esta[...]

  • Страница 24

    21 5. Sele ccione Interne t Prot ocol (P rotoc olo Internet) (TCP/IP) . 6. Haga c lic en Propi eda des . 7. Haga c lic en U sar la si gu ie nte dire cción IP . Para asi gnar una di rec ción IP , ing res e las si guientes di rec ciones IP en Dire cció n IP , Máscar a de su br ed y Pu erta de enl ace pr ed etermin ada : Dir ección I P: 192. 168.[...]

  • Страница 25

    22 8. Ha ga clic en A cepta r para cer rar l a v entana Pr opiedad es de Inte r n et Pro tocol (P rot ocol o In terne t) ( TCP /IP) . 9. Selecc ione Acep ta r para c errar la venta na Propi edades de Co nexión de área loc al. Not a: es po sible q ue la v entana ta rde alguno s segu ndos en c errar se. Prepara ción de su router para la recu pera [...]

  • Страница 26

    23 5. Ingr ese 192. 168.0. 1 en la línea de l a direc ción de su exp lorad or Web y pr esione Ir . Apar ec erá un a pant alla simi lar a la que f igur a a c ontinu ación. 6. Sele ccione E xamina r . Ap arec erá u n c uadr o de di álogo qu e le pedir á que sel ecc ione la vers ión d e firm ware más re ciente. Se lecci one l a ve rsión de f[...]

  • Страница 27

    24 7. Ha ga clic en Obtene r una d ir ecc ión IP autom áti cament e . 8. Ha ga clic en A cepta r para cer rar l a v entana Pr opiedad es de Inte r n et Pro tocol (Pro toc olo Int er net ) (T CP/ IP). 9. Selecc ione Acep ta r para c errar la venta na Propi edades de Co nexión de ár ea local y r establec er l a confi guración de la d ire cción [...]

  • Страница 28

    25 6. Para asi gnar la di recc ión IP est ática , ingres e los sigui entes valor es en Dir ecc ión IP , Másc ara de subr ed y Puerta d e e nlace p re determ inada : Dir ección I P: 192. 168.0. 2 Másc ara s ubred : 255. 255.25 5.0 Router : 192. 168.0. 1 Aseg úres e de haber guar dado l os cambios ; para est o, haga cl ic en el botón Ap licar[...]

  • Страница 29

    26 2. Mantenga pr es ionado el bot ón RESE T (Rein icia r) dura nte 10 s egundos y lu ego sué ltel o. Not a: el LED D E ENERG ÍA se ilu mi nar á en colo r verde y e l LE D DE E ST ADO parpa dear á en color v erde , esto indi cará una con exión ade c uad a. 3. Conecte el cable LAN a uno de l os cuatr o puert os LAN. El LED del pu erto LAN que[...]

  • Страница 30

    27 5. En la li sta des plegab le Conf igur ar I Pv4 , selec cion e Automátic amente . Aseg úres e de haber guar dado l os cambios ; para est o, haga cl ic en el botón Apl icar . 6. Feli cit acione s. El r outer móv il KR1 de Kyoc era est á listo par a ser usado norm alment e.[...]

  • Страница 31

    28 Prop ied ad de K yo cera W irel ess C orp. Los pr oductos de Kyocera Wireless Corp. (“KWC”) descritos en e ste manual pueden incluir software de K WC y de terceros protegido b ajo de rechos de autor y almacenado e n la memoria de s emiconductores u otr os medios. Existen leyes en los Estados Unidos y en otros pa íses que re servan, para KWC[...]

  • Страница 32

    29 Avi so de la FCC: Este dispositivo cumple con las normas establecidas en la sección 15 de las re glas de la Com isión Federal de Comunicaciones de EE.UU. (FCC). S u funcionamiento está s u jeto a las siguientes condicione s: (1) este dispositivo no debe generar interfer encia perjudicial y ( 2) este dispositivo de b e a ceptar cualquier inter[...]

  • Страница 33

    30 P R O C ÉDUR E DE RÉCUP ÉRA TION DU MICR OPR OGRAMME DU RO U T E U R MOBILE K YOCE RA KR1 Re mar que : Cette pr océdur e doit êtr e ex écutée uniqu ement s i vous ne ré ussis sez pas à té léchar ger le micr op rogr amme dans v otre r outeur mobil e Kyoce ra KR1. Ad r e ssage statique et dynamiq ue Des adr es ses IP (In ternet Pr otoc [...]

  • Страница 34

    31 Établ i s sement d’une adresse IP statiq ue – Wi ndows XP Exécut ez les opé rati ons su ivant es d’éta blissem ent d’ une adre sse IP st atiq ue dans W ind ows XP . 1. Na vi gue z jus q u’ à P ost e d e tr ava il . 2. A vec le bout on dr oit de v otr e sour is, cliquez s ur Fa vori s résea u . 3. Sé lecti onnez Pr oprié tés . [...]

  • Страница 35

    32 7. Clique z sur P ropri étés . 8. Clique z sur U tiliser l’adr esse IP su ivante . S aisi ssez le s valeurs su ivante s d’ Ad resse IP , de Masque d e s ous-r éseau et de Pa ss ere ll e pa r d é fau t , ce qui vous permettr a d’éta blir v otr e a dres se IP sous Windows XP : Adr esse IP : 192. 168.0. 2 Mas que de sous- réseau : 255. [...]

  • Страница 36

    33 9. Cliq uez sur OK po ur fermer l a fenêtr e de prop r i étés de Inte r n et Pr otocol (pro toc ole In ter ne t) (TC P/I P) . 10. Sé lecti onnez Ferme r pour fermer la fenêt re de pro pr i étés de la conn exi on de rés eau loc al. Pr épar ation de votre routeur p our l a r écupér ati on du mi croprogram me – Wind ows XP 1. A vec la [...]

  • Страница 37

    34 7. Clique z sur S end ( Envoy er) pou r trans mettr e la versi on récente du micr opro gramme à votr e rou teu r m o bile Ky ocera KR1. Atten tion : Lors que le téléc hargem ent du micr oprog ramme est en cour s, ne cli quez sur a ucun bouton . Si vous cli quez sur un bou ton, vous c ontamin erez le tél écharg ement et vot re r outeur mobi[...]

  • Страница 38

    35 9. Cliq uez sur OK po ur fermer l a fenêtr e de prop r i étés de Inte r n et Pr otocol (pro toc ole In ter ne t) (TC P/I P) . 10. Sé lecti onnez Ferme r . Le sys tème fer me la fenêt re de pr op riétés de l a c onnexi on de rése au lo cal et r éacti ve l’ad res sage IP dyn amiq ue. 11. Fer me z to ute s l es f enê tres ouv ert es, y[...]

  • Страница 39

    36 5. Sélect ionne z I nternet Pro tocol (P rotocole Internet) (TCP/IP ) . 6. Clique z sur P ropri étés . 7. Clique z sur U tiliser l’adr esse IP su ivante . P our attr ibuer un e adres se I P , sais isse z le s valeur s su ivant es d’ Adr esse IP , de M asque de sous -rés eau et de Pa sse rell e pa r dé fa ut : Adr esse IP : 192. 168.0. 2[...]

  • Страница 40

    37 8. Cliq uez sur OK po ur fermer l a fenêtr e de prop r i étés de Inte r n et Pr otocol (pro toc ole In ter ne t) (TC P/I P) . 9. Sé lecti onnez OK p our fermer la fenêtr e de pro priét és de la conn exion de rés eau loc al. Remarque : Il est poss ible que la fe nêtr e mette plu sieur s seconde s pour s e fermer . Pr épar ation de votre[...]

  • Страница 41

    38 5. Saisi ssez 192.16 8.0.1 dans l a ligne d’ad res se de votr e navi gateur et a ppuyez sur OK . V ous vo yez appar aîtr e un écran s embl able à cel ui-c i. 6. Sélect ionne z Parc our ir . L e sys tème af fiche un e b oîte de di alogue vous demand ant de sél ecti onner l a pl us r éce nte ve rsio n du mi cro pr ogramme. Sélec tionne [...]

  • Страница 42

    39 7. Cliq uez sur Obteni r un e adr esse I P aut omatiq uement . 8. Cliq uez sur OK po ur fermer l a fenêtr e de prop r i étés de Inte r n et Pr otocol (pro toc ole In ter ne t) (TC P/I P) . 9. Cliq uez sur OK . Le syst ème ferm e la fenêtr e de pr opriét és de la con nexion de rése au lo cal et ré acti ve l’ad res sage IP dyn amique. 1[...]

  • Страница 43

    40 6. Pour att ribue r une adr esse IP s tati que, saisi ssez l es vale urs sui vantes d’ Adre sse I P , de Mas que de s ou s-r és eau et de Pass er elle par défaut : Adr esse IP : 192. 168.0.2 Sous- résea u : 255. 255.255 .0 Route ur : 1 92.168. 0.1 Assur ez-vous de bien enr egis tre r les modi ficati ons en cli quant sur le bouto n A ppli qu[...]

  • Страница 44

    41 2. T enez le bout on de RÉINITIALISA TION enfonc é pendant 10 se cond es, pui s re lâ chez-l e. Remarque : Le VOY A NT D’ ALI MEN T A TIO N s’allu me en vert et le VO Y A NT D’ ÉT A T clig note e n ver t, c onfir mant qu e l es c onnexi ons so nt bonnes. 3. Conn ectez le câbl e de rése au l oc al à l’un d es quatr e port s de rés[...]

  • Страница 45

    42 5. Dans la list e déro ul ante C on f igurer IP v4 , sél ecti onnez A utoma tiquement . Assur ez-vous d e b ien enr egis tre r les modi ficat ions en cl iquan t sur le bouton Appl iquer . 6. Féli citati ons. V otr e rout eur mobil e Kyocer a K R1 e st maint enant prê t à l’emploi .[...]

  • Страница 46

    43 Propriété de K yocera Wireless Corp. Les produits Kyocera W ir eless Corp. (« K WC ») présentés dans ce manuel peuvent inclur e des logiciels de Kyocera ou de tierce s pa rties protégés par de s droits d’auteur , e nregistrés dans des m émoir es à semi-conducteurs ou d’autres supports. Les lois des États-Unis et d’autres pays r[...]

  • Страница 47

    44 A vis FCC : Cet appar eil est conforme aux e xigences de la partie 15 des rè gles de la FCC. L ’utilis ation de cet appar eil est soumise aux deux conditions suivantes : 1) Ce t appareil ne doit pas p r oduire d’interfére nces nuisibles, et 2) cet appareil doit accepter toutes les interférences r eçues, y compris ce lles pouvant entraîn[...]

  • Страница 48

    45 P R OCEDI MENTO DE R EC UPERAÇÃ O DE F IRMW AR E DO R OTEADOR M ÓVEL KR1 DA K YO CERA No ta: Este pro ced im en to dev e rá s er us ad o apenas se a s tenta tivas d e d ownload do firmwar e para o Rotea dor Móvel KR1 da Kyocera n ão tiver em tido êxi to. Ende reços D inâm ico e Estát ico Os ender eço s IP (Intern et Pro tocol , prot o[...]

  • Страница 49

    46 5. Seleci on e P ropr iedades . 6. Seleci on e I nternet Pr otocol (P r otocolo da Internet) (TCP /IP) . 7. Clique em Pr opried ade s .[...]

  • Страница 50

    47 8. Cliq ue em Usar o seguinte ender eço IP . Digite o segu inte Endereç o IP , Más cara de sub -r ede e Gate way p adr ão pa ra estabe lecer o ender eço IP do W indows XP: Ender eço IP: 19 2.16 8.0. 2 Másc ara de sub- rede: 255.25 5.25 5.0 Gateway padr ão: 192. 168.0. 1 9. Cliq ue em OK p ara fech ar a ja nela Pr opri edad es de Inte rne[...]

  • Страница 51

    48 2. Mantenha o bot ão REINIC IALIZAR pres sionad o por 10 s egu ndos e, em se guida, solt e-o . Not a: O LED DE EN ERGI A acende rá a lu z ver de e o LED DE S T A TUS pi scar á a l uz ver de indi cando as con exões adequada s. 3. Conecte o cab o de rede a uma das quatro portas LAN. O LE D d a p orta LAN selec ionado ac ende rá a luz ver de. [...]

  • Страница 52

    49 8. Cliq ue em Obte r um ender eço I P autom aticamente . 9. Cliq ue em OK p ara f echar as P r oprie dades d e Int ernet Prot ocol (Pro toco lo d a Inte rn et) (TCP /IP) . 10. Sele cione Fec har pa ra fecha r a janela Pr opri edades de Cone xão l ocal e rei nici ar as config urações d o ender eço IP D inâ m i co. 11. Feche todas a s janela[...]

  • Страница 53

    50 3. Clique com o botão di reito do mouse em Cone xão local . 4. Seleci on e P ropr iedades . 5. Seleci on e I nternet Pr otocol (P r otocolo da Internet) (TCP /IP) . 6. Clique em Pr opried ade s .[...]

  • Страница 54

    51 7. Cliq ue em Usar o seguinte ender eço IP . Para atr ibui r um e nder eço IP , digi te os ender eços IP Endereço IP , Máscara de sub- re de e Gatew ay padrão como a seg uir: Ender eço IP: 19 2.16 8.0. 2 Másc ara de sub- rede: 255.25 5.25 5.0 Gateway padr ão: 192. 168.0. 1 8. Cliq ue em OK para fec har a jane la Pr opriedades de I ntern[...]

  • Страница 55

    52 Pr e pare o rote ador p ara a r ec uperação do F irmware – Wi ndows 2000 1. Com a ponta de um cl ipe de papel, press ione e segu re o bo tão REIN ICIALIZAR , enqu anto c onecta, si multane ament e, a font e de a lim entaçã o, at ravés d o rec eptor do ada ptador de en ergia. 2. Mantenha o bot ão REINIC IALIZAR pres sionad o por 10 s egu[...]

  • Страница 56

    53 7. Cliq ue em Send (Enviar) , pa ra enviar o fi rmwar e mais re cente par a o Roteador Móve l KR1 da Ky ocer a. Cui dado: Não cl ique em nenhum botã o a pós ter sido inici ado o proc esso de download do firm ware. Essa a ção pod e int err omper o proces so de downl oad d o firmwar e e caus ar mau funci oname nto do Rotead or Móvel KR1 da [...]

  • Страница 57

    54 10. Feche todas as janela s aberta s, incl uindo a do navegador da W eb. 11. Parabéns. O Roteador Móvel KR1 da Kyoc era já está pr onto par a operaç ões norm ais. Estabeleç a o en dereço IP Estático – MAC Siga os p assos aba ixo par a e stabel ecer um ende reço IP Estát ico do MAC. 1. Abra as P ropr ieda des do Sist ema . 2. Seleci [...]

  • Страница 58

    55 Prepa re o Rotea dor pa ra a recupe raçã o do Firm wa re – M AC 1. Com a pont a d e um cl ipe de pap el, pres sione e segur e o botão REINIC IAL I ZAR , en quanto con ecta, s imulta neamen te, a fonte de al imenta ção, atr avés do re cep tor d o adapt ador d e energi a. 2. Mantenha o bot ão RE IN ICIALIZAR pr essio nado p or 10 se gundo[...]

  • Страница 59

    56 4. Seleci on e TCP /IP . 5. No me nu su s pen so C onfi gurar IPv4 , sele ci one Aut oma tic ame nte . V erifique se tod as as altera çõe s foram salvas , cli cando no botã o Ap licar Ago ra . 6. Parabén s. O Roteador Móvel KR1 da Kyoc era est á pr onto p ara op eraçõe s normais .[...]

  • Страница 60

    57 Propriedade da Kyocera Wi reless Corp Os produtos Kyoce ra Wir eless Corp. (“KWC”) des critos ne ste manual podem incluir software p r otegido pelas leis de direitos autorais da KWC e de outros fabricantes armazenado na s memórias do semicondutor ou outra mídia. As leis dos Estados Unidos e de outros países preservam certos d ireitos excl[...]

  • Страница 61

    58 A vis o da FC C: Este dispositivo atende às normas da FCC parte 15. Sua operaçã o está sujeita a duas condições: (1) e ste dispositivo não pode ca usar interferências que sejam pr ejudiciais; e ( 2) este dispositivo deve a ceitar qualquer interferência recebida, inclus ive interferências que possam prejudicar o s eu funcionamento. Cuid[...]