Kompernass KH 2360 инструкция обслуживания

K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: KH2360-06/07-V3 UK KH 2360 MOBILE DVD-PLAYER WITH TWO MONITORS W W I I T T H H T T W W O O M M O O N N I I T T O O R R S S Instruction Manual CV_KH2360_V5256_UK 23.08.2007 15:23 Uhr Seite 1[...]

5% 5^ 4& 4( 5) 4* d 2( 3) 3! 3@ 3# 2* 2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2& f g h j k l 1( q w e r t y u i o s KH 2360 A B D E F G H 1( 1( 1) i 1# 1% 1& 1* o 3! 1^ r 3$ t 3^ 3% 3& 3* 3( 4) 4! 4@ 4# 4^ 4$ 4% 5$ 5# 5@ 5! C a CV_KH2360_V5256_UK 23.08.2007 15:23 Uhr Seite 5[...]

- 1 - Inde x Page 1. T echnical Data 4 2. Applications and functions 4 3. Safety Instructions 5 4. Appliance description 7 5. Starting Up the Device 8 6. Attaching the LCD monitor to a headrest 9 7. Carrying out connections 11 7.1 Connecting the LCD monitors to the DVD player 11 7.2 Mains power connection 11 7.3 Connection to another device 12 7.4 [...]

- 2 - 12.3 Search forwar d/backwards 22 12.4 Slow motion function (DVD, VCD, S-VCD and DivX only) 23 12.5 Image enlargement (Zoom) 23 12.6 Viewing angle (DVD only) 23 12.7 Repeat function for DVDs, VCDs, S-VCDs and Audio CDs 23 12.8 Repeat sequence (A – B) 24 12.9 Direct title/track selection 24 12.10 Direct chapter , title or time selection via [...]

- 3 - The SilverCr est KH 2360 DVD play er with two 7 inch L CD displays contains copyright protection technology , which protects it fr om process claims of certain US patents, for ex ample other intellectual proper t y rights of the Macro vision corporation and other cop yright owners. The use of this copyright pr otection technology must be appr[...]

- 4 - KH 2360 Portable DVD player 1. T ec hnical Dat a DVD player P ow er consumption DVD play er + 2 LCD: 24 W att T V standard: P AL/NTSC Operating temperatur e: 10° ~ +40°C Operation humidity : 0 ~ 80 % (No condensation) max. storage medium size: 1GB (USB/memor y card) Laser: Laser class 1 Mains plug Input : A C 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,6A Outpu[...]

- 5 - The two supplied 7 inch L CD monitors, which con- nect to the DVD play er , are pr ovided for image and sound outputs. Important! No liability/warranty will be assumed for damage resulting from improper use of the device! 3. Safet y Instructions • This appliance is not suitable for childr en or for people whose phy sical, sensorial or intel[...]

- 6 - • Do not operate the D VD player in cupboards, on shelves, in the glove compartment or other enclosed furnishings as well as not on beds and co vers be cause the ventilation of the DVD play er will be impaired and it could o verheat. When overheated the DVD player can be irreparably damaged and the risk of a fire exists ! • This device mu[...]

- 7 - Notice regarding surge voltages (FEO / fast electrical overloads): In a case of malfunction due to an electrical fast tran- sient (pow er surge) the pr oduct must be returned to default settings in order to re-establish normal oper a- tion. It is possible that the pow er supply will have to be disconnected and then reconnected again. The batt[...]

- 8 - 2( A-B button (Repeat sequence) 3) TFT MODE button (Set contrast, hue, saturation and sharpness) 3! Navigation button  3@ TITLE button (Superimpose DVD/CD contents) 3# MUTE button (Switch off playback sound)  Top of the DVD player 3$ OPEN button (press to open the disc draw)  Rear of the DVD player 3% A V OUT (Audio/Video output) 3^ [...]

- 9 - 5.3 Preparing the remote control Inserting the battery The remote contr ol requires a battery of the t ype CR2025/3V button cell (supplied): 1. Pull the batter y compartment out of the remote control. 2. Now place the supplied battery , of the t ype CR2025 (button cell) in the batter y compart- ment. Make sur e that the batter y is inser ted [...]

- 10 - 5. Before fastening, place the elastic safety strap that is secured to the L CD monitor , around the headrest and/or headrest mounting. 6. Hold the L CD monitor against the headrest and pull the V elcro strap fr om the inside to the outside, through the plastic tab. The V elcro must also her e point in the direction of the headrest. 7. The p[...]

- 11 - Important! Never mount the device and monitors in the vehicle whilst it is in motion! There is a considerable risk of injury in the event of an accident! Use the device mounted in the vehicle only when the vehicle is standing still. Make sure that the device is securely packed aw ay in the supplied carrying case whilst driving. 7. Carr ying [...]

- 12 - Making a power connection with the vehicle adapter 1. Plug the device plug of the v ehicle adapter in the socket DC IN 12V 4@ on the side of the device. 2. Plug the vehicle adapter into a suitable 12V socket, for e xample the cigarette lighter con- nection in the vehicle. Note: - The supplied vehicle adapter may only be used in vehicles with[...]

- 13 - Audio connection with a stereo system 1. Switch the DVD play er and your stereo system off before making connections. 2. Connect the jack plug of the supplied A V cable with the A V -OUT output 3% on the DVD play er. 3. Connect the red/white cinch cable for the sound signal with a sound input (red/white) on your ster eo system. Connecting ex[...]

- 14 - 3. If headphones are connected to the D VD player or the L CD monitors there will be no sound out- put from the A V output 3% of the DVD play er or f rom the built in speak ers on the LCD monitor s 5) . Important! Listening to music over long periods with full volume on headphones can lead to hearing damage 7.5 Setting the display position I[...]

- 15 - MultiMediaCard /SecureDigital memory cards (MMC/SD) Slide the MultiMediaCard/SecureDigital memory card straight and with the contacts in fr ont into the memor y card slot 4$ . For this purpose... - the side of the memor y card that contains the contacts must face up. - the slanted corner of the memor y card must be on the left side. USB memo[...]

- 16 - 8.4 Playback procedure for a memory card: If you hav e correctly inser ted a memor y card or a USB memor y stick into the SilverCrest D VD player and pressed the button USB/CARD/DVD 1@ on the remote contr ol, the player automatically r ecognizes the folders and data that exist on the memory medium. These will be displayed on the scr een in t[...]

- 17 - 10. The setup menu The DVD play er has a screen menu available, in which you can carry out image and sound settings as well as other functions such as, for ex ample, activation of the child lock. When you carry out changes in the setup menu, these changes are sav ed ev en when the device is switched off. • Y ou can set the default settings[...]

- 18 - Angle Mark On some DVDs particular scenes are recor ded from various vie wing angles. • Select the input ON in order to switch to the ne xt viewing angle b y pressing the ANGLE 2% button during playback of the film. • T o deactivate this function select the input OFF . OSD Language Here y ou set the language, in which the OSD Menu will b[...]

- 19 - Hue Set with the aid of the buttons  3! o the hue. The further the controller is pushed to the right the warmer the entire image becomes. On the other hand pushed to the left the image radiates a cooler ambience. • Subsequently press the button ENTER 1& to continue. Saturation Set with the aid of the buttons  3! o the colou[...]

- 20 - 5 PGR : for teenagers under 16, adult super vision is recommended; 4 PG 13 : adult super vision strongly recommended; some scenes are not suitable for children under 12; 3 PG : adult super vision recommended; 2 G. : for all age groups; 1 KID SAF . : also suitable for small children. Example If a DVD was encoded with, for example, approval cl[...]

- 21 - 11. Sound functions 11.1 To control the Volume • With the buttons VOL+/- 1! , the volume contr ol on the device 3* or on the L CD monitors 5^ you in- crease and/or decrease the v olume. 11.2 Mute • Press the button MUTE 3# to switch the sound off. • T o switch the sound on again press the MUTE 3# button again or pr ess one of the butto[...]

- 22 - Pause playback T o pause the playback: • During playback press the button PLA Y/P AUSE r . The prompt  appears in the display . The display shows a fr eeze frame of the scene you have just paused. • T o continue playback of the film press the button PLA Y/P AUSE r . Stop playback T o stop playback, press the button STOP t . Resume fun[...]

- 23 - Note: With playback of MPEG4 files the speed of search forward and search backwards can be limited. This is data dependent and not a device malfunction. 12.4 Slow motion function (DVD, VCD, S-VCD and DivX only) • Press the button SLOW 1$ to set playback to slow motion. Press the button SLOW 1$ sev eral times to apply the following slo w mo[...]

- 24 - T o switch on repeat playback... • Press se ver al times, during playback, the button REPEA T u . The repeat symbol appears in the display with one of the following notifications: CHAPTER Select CHAPTER to continuously repeat the current playback chapter until playback repeat is switched off or playback is stopped by pr essing the button S[...]

- 25 - 12.10 Direct chapter, title or time selection via the search function Note: This function may not be available on all DVDs/ VCDs/S-VCDs! If you attempt to carry out func- tions that are not available the symbol will appear in the display. If you do not w ant to playback the entire disc you can select a particular chapter/time position. • F[...]

- 26 - 13. Displa y functions 13.1 Display disc information Note: This function may not be available on all DVDs/ VCDs/S-VCDs! If you attempt to carry out func- tions that are not available the symbol will appear in the display. With this function you can superimpose all the av ai- lable information from a D VD/VCD/S-VCD inserted into the DVD play [...]

- 27 - If such a menu is present on the D VD that is inser ted into the DVD play er then you can access it, during playback, by pr essing the button MENU 1) . • Y ou select particular menu items by pressing the navigation buttons  3! o 1^ 1* ; to con- firm the selected menu item press … • the button PLA Y/P AUSE r or • the butto[...]

- 28 - 13.5 Changing the playback language Note: This function may not be available on all DVDs/ VCDs/S-VCDs! If you attempt to carry out func- tions that are not available the symbol will appear in the display. • With many films on D VD/VCD/S-V CD you can select another playback language, during play- back, by pr essing the button AUDIO 2& .[...]

- 29 - 14 Displa y of MP3/ WMA/JPEG/A VI/ MPEG and DivX data • Insert a storage medium into the DVD player . The contents of the data medium will be shown on the display: Display of MP3 data Display of JPEG data Display of AVI, MPEG and DivX data • The data will be listed on the left (Data window). Folders will be depicted with the symbol . •[...]

- 30 - 15. Playbac k of MP3/ WMA/MPEG and DivX discs • Select a data with the help of the navigation but- tons  3! o 1^ 1* . By pr essing the but- ton ENTER 1& you confirm y our selection. Playback starts immediately. With the playback of music or video data the following functions can be used: Play/Pause See "12 Playback fun[...]

- 31 - • During playback press the button STOP t to display a miniature view of all the images in the folder/ on the disc. 12 miniatures will be display ed on each page. • Select with the navigation buttons  3! o1 ^ 1 * an image and star t playback with ENTER 1& or PLA Y/P AUSE r . • Select with the navigation buttons ?[...]

- 32 - 17. Cleaning of the DVD player • Clean the housing of the DVD play er exclusiv ely with a soft damp cloth and a mild washing-up liquid. When cleaning make sur e that no moisture gets into the DVD play er! • If necessar y , clean the inside of the disc tray ex- clusively with a clean dry brush (i.e.a lens brush, obtainable from a photogr [...]

- 33 - 19. Troubleshooting Display is blank/DVD player shows no functions even though it is switched on A Check whether the pow er supply unit is properly plugged into the socket. B Check to see that the socket, into which y ou have plugged the po wer supply unit of the D VD player is supplying electricity by plugging in another device. If necessar[...]

- 34 - Remote control not functioning A Check whether the remote contr ol batter y is inserted into the batter y compar tment with the correct polarity . B Check to see if the remote contr ol batter y is depleted and, if necessar y change the batter y . C Make sur e that there are no obstacles located between the r emote control and the D VD player[...]

- 35 - Playback Control (PBC) V ersion 2.0 VCDs/S-V CDs have Playback Control (in short "PBC") at their disposal. Then on the VCD/S-V CD a main menu is available, by which various functions of the V CD/S-VCD are allo wed to be operated. 20.2 What are Title and Chapter? Title is the name given to the largest units of image and sound units [...]

- 36 - for ex ample, on CD-Rs/CD-RWs allows for stor age of a considerably greater v olume of music than on commercially av ailable audio CDs, on which audio data is stored in the CD A format. The structure of an MP3-CD can, for example, appear as follows, if the MP3 data is stor ed in files: WMA WMA ("Windows® Media Audio") is a data fo[...]

2 1 . W arr ant y and ser vice The warr ant y for this appliance is for 3 years fr om the date of purchase. Should y ou have grounds for complaint, despite our high qualit y standards, please contact our Ser vice Hotline. In the ev ent that your complaint cannot be resolv ed ov er the telephone, you will r eceive fr om them • a processing number [...]

✄ - 38 - IB_KH2360_V5256_UK.qxd 31.08.2007 13:49 Uhr Seite 38[...]

W ar ranty Completely fill out this section and enclose with the appliance! In order to guarantee a cost fr ee repair pr ocedure please get in touch with the service hotline. Make sure you have your sales slip handy . MOBILE DVD PLA YER with two monitors KH 2360 Sender , please write clearly: Last name First name Street City/T own Country T elephon[...]

IB_KH2360_V5256_UK.qxd 31.08.2007 13:49 Uhr Seite 40[...]