Klipsch Reference Series инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Klipsch Reference Series. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Klipsch Reference Series или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Klipsch Reference Series можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Klipsch Reference Series, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Klipsch Reference Series должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Klipsch Reference Series
- название производителя и год производства оборудования Klipsch Reference Series
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Klipsch Reference Series
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Klipsch Reference Series это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Klipsch Reference Series и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Klipsch, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Klipsch Reference Series, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Klipsch Reference Series, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Klipsch Reference Series. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    REFERENCE SUBWOOFERS OWNER'S MANUAL[...]

  • Страница 2

    REFERENCE SERIES IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water . 6. CLEAN ONLY with dry cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings.Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. DO NOTinstall n[...]

  • Страница 3

    Crossover Adjustment — Using the LFE Direct input bypasses the Crossover Frequency control on the back panel. Y our receiver or processor will handle the crossover function.Most use a single,set frequency between 80Hz and 100Hz.If your receiver or processor gives you a choice of crossover frequencies,80Hz is usually a good starting point.Refer to[...]

  • Страница 4

    REFERENCE SERIES C E RT I F I C AT I O N S Complies with UL6500 and CAN/CSA E60065; Approved under the verification provision of FCC Part 15 as a Class B Digital Device.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Eligible to bear the CE mark,Conforms to European Union Low Voltage Directive 73/23/EEC; Conforms to European Union EM[...]

  • Страница 5

    IMPOR TANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. LIRE ces instructions. 2. CONSERVER ces instructions. 3. RESPECTER tous les avertissements. 4. SUIVRE toutes les instructions. 5. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau. 6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chif fon sec. 7. NE PAS OBSTRUER les ouïes de ventilation.Installerconformément auxinstructi[...]

  • Страница 6

    REFERENCE SERIES • Sortie caisson de gra v e s — Raccordez la sortie du caisson de g r a ves à l ’une des entrées de niveau ligne du caisson de g r av e s . N’utilisez pas l’entrée directe LFE. • Sorties préamplif ic ateu r d’amplificat e ur intégré ou de récepteur — Si votr e amplificate ur i n t é g ré ou récepteur poss?[...]

  • Страница 7

    Écoutez divers enregist r ements mus icaux co ntena nt un niveau de g r a ves important sans être pré- d o m i n a n t . Réglez le ni v e au du caisson de g r a ves de façon à o bte nir une musique chaleure us e et n at u r e l l e . Si vous avez des difficultés pour obten ir un niveau suffisa nt d’extrêmes g r a ve s sans pour auta nt re[...]

  • Страница 8

    REFERENCE SERIES WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch. 2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen. 3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise. 4. FOLGEN Sie allen Anweisungen. 5. V erwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von Wasser . 6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen T uch. 7. Blockieren Sie KEINE Lüftungsöffnungen.Inst[...]

  • Страница 9

    • Pre-Out/Main-In-Schleifen am Receiver oder integrierten Verstärker — Die Vorverstärker- und Endverstärkerstufen mancher Receiver und integrierter Verstärker werden extern über Brücken verbunden. W enn bei Ihrem Gerät die vorderen linken und rechten Kanäle derartig ver bunden sind,können Sie den Subwoofer an diese V orverstärkerausg?[...]

  • Страница 10

    REFERENCE SERIES Allgem einer Hinweis zu den Einstellungen: Da jede Veränderung eines Reglers die optimale Einste llung der anderen Wer te in gewissem Umfang beeinf l u s s t , ist der Einstellun gs vorgan g sehr interakt iv und erford e rt viel Ve rsuch und Irrtum. Wenn Si e eine W eile zugehört und das System kalib riert haben und immer noch un[...]

  • Страница 11

    LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI 1. CONSERVARLE. 2. RISPETTARE tutte le avvertenze. 3. SEGUIRE tutte le istruzioni. 4. NON usare questo apparecchio vicino all’acqua. 5. PULIRE SOLO con un panno asciutto. 6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria.Installare seguendo le istruzioni del produttore. 7. Non installare presso fonti di calore come ad esempi[...]

  • Страница 12

    REFERENCE SERIES Anelli di collegam ent o pr e a m p l i f i c a t o r e in uscita e p rinc ipale in ingresso sul ricevitore o s u l l ' a m p l i f i c a t o r e integrato — I n alcuni ricevitori e amplificat o ri integ r at i , gli stad i di preamplifi- cazione e di amplifica zione di pote n za sono collegati estern a mente tramite pontic [...]

  • Страница 13

    I n f o r mazio ni generali sulla r e g o l a z i o n e : Le impostaz io ni di ciascun control lo influenzan o le impost a zioni ottim a li degli altri contro lli e spesso è n e cessaria un po' di pazienza per regolare il tutto in maniera ottimale. Se dopo aver ascoltato e calibrato alcune volte il risultato non è ancora s o d d i s f a c e [...]

  • Страница 14

    REFERENCE SERIES INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA 1. LEIA estas instruções. 2. GUARDE estas instruções. 3. SIGA todos os avisos. 4. SIGA todas as instruções. 5. NÃO USE este equipamento próximo de água. 6. LIMPE SOMENTE com um pano seco. 7. NÃO bloqueie nenhuma saída de ventilação.Faça a instalação de acordo com as instruçõ[...]

  • Страница 15

    • Enlaces saída pré/en t rada Main em receiv e rs ou amplificado r es integra dos — A lguns rece iver s e amplificador e s integra dos têm estágios de pré-ampli f icad o r e de potên ci a conectados por via externa, a t r a vés de jumpers. Se o s eu equipam e nto tem os canais frontais direi t o e esquer do conectados desta f o r m a , v[...]

  • Страница 16

    REFERENCE SERIES Come nt ários gerais sobre ajustes : Uma vez que cada ajuste de controle tende a afetar os ajustes ót im os dos outros, o process o de ajuste é bastante interati vo e envolve uma boa dose de t e n t a tiva e erro. Se depois de um período de audição e calibraçã o você ainda não estiver sa t i s - f e i t o , p o de ser nec[...]

  • Страница 17

    IMPIMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. 3. RESPETE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO use este dispositivo cerca del agua. 6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco. 7. NO bloquee los orificios de ventilación.Instálelo de acuerdo con las instrucciones del fab[...]

  • Страница 18

    REFERENCE SERIES • Bucles de salida de preamplificado r y entrada al amplif icador princip a l en el receptor o amplif icador integr a d o — Ciert os receptore s y amplificador e s integrado s tienen las etapas de prea m plificació n y amplifica ci ón conecta d as externa m ente por medio de puentes. Si el suyo tiene canales frontale s derech[...]

  • Страница 19

    Comentario general sobre ajustes: Como todo cambio en un control tiende a cambiar los valores óptimos de los otros en cierta medida,el proceso de ajuste es muy interactivo e involu- cra una gran medida de ensayo y error . Si después de un cierto período de audición y cali- bración usted sigue insatisfecho,puede ser necesario experimentar con l[...]

  • Страница 20

    REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN[...]

  • Страница 21

    SPEAKER[...]

  • Страница 22

    REFERENCE SERIES[...]

  • Страница 23

    Cut along dotted line and mail. F o r m u l t i p l e s p e a k e r p u r c h a s e s , p l e a s e f i l l o u t o n l y o n e w a r r a n t y c a r d . Name: Street Address: City/State/Zip: Home Phone: Work Phone: E-mail Address: W ould you like to receive the latest product updates and news via e-mail? ❑ Y es ❑ No Product Purchase Model and [...]

  • Страница 24

    3 50 2 W o od v ie w T r a c e , S ui t e 2 0 0 I n d i a n a p o l i s , In di a na 4 6 26 8 U S A 1 . 8 0 0 . K L I PS CH • w w w. k l i p s c h . c o m Make sure you return your warranty card so that we may keep you up-to-date on new Klipsch products and promotions.If you have any questions,contact your local authorized Klipsch dealer . 7.5M03[...]