Kingston Technology DT400 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kingston Technology DT400. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kingston Technology DT400 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kingston Technology DT400 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kingston Technology DT400, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kingston Technology DT400 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kingston Technology DT400
- название производителя и год производства оборудования Kingston Technology DT400
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kingston Technology DT400
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kingston Technology DT400 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kingston Technology DT400 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kingston Technology, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kingston Technology DT400, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kingston Technology DT400, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kingston Technology DT400. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Quick Start Guide Data T rav eler 400 — M igo F ind the language and latest version of the Quick Start Guide for y our Kingston® Data T rav eler® 400 — Migo® here. Data T ra veler 400 — Migo Quick Start Guide v1. 3 Simplied Chinese . . . . . T raditional Chinese . . . . H i n d i .................. A r a b i[...]

  • Страница 2

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Quick Start Data T ra veler® 400 - Migo (D T400) F or hardware installation, please refer to the hardware installation instructions included with the DT400. Sy stem Requirements Operating Sy stem: Microsoft W indows Vista®, XP SP1 and SP2, and 2000 SP4 Email: Microsoft Outlook 2000, 2002, 2003, and 2007 with POP3/SMTP[...]

  • Страница 3

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Next you will select e-mail client(s) for synchronization (F igure 5). P lace a checkmar k next 10. to the email programs you would like to synchronize (e.g. M icrosoft Outlook , Outlook Express, Mozilla Thunderbird, Lotus Notes , Universal Mail*). Click NEXT to c on g ur e yo u r E-mail settings. *Note: View the Hel[...]

  • Страница 4

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 The M igo T ab will appear at the top of the D esktop (Figur e 8). Click on the M igo 4. Prole (Deskt op) picture to login to your Migo Pr ole. Figure 8: Migo T ab Once the M igo Prole loads, you can work on your les and emails just as you 5. would on your host comput er . Click on the Migo T ab or click the[...]

  • Страница 5

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Inicio rápido Data T ra veler® 400 - Migo (D T400) Par a la instalación del har dware, consulte las instrucciones de instalación incluidas con el DT400. Requisitos del sistema Sistemas operativ os: Microsoft W indows Vista®, XP (SP1 y SP2), y 2000 (SP4) Correo elec trónico: Microsoft Outlook (2000, 2002, 2003 y 20[...]

  • Страница 6

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 A continuación podrá escoger el programa de correo electrónico que desee 10. sincronizar . Coloque una marca de vericación al lado de los programas de correo electrónico (Figura 5) que desee sincronizar (p .ej M icrosoft O utlook, Outlook Express, Mozilla Thunderbird, Lotus Notes, Universal M ail*). Haga clic en[...]

  • Страница 7

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 En la par te superior 4. del escritorio aparecerá la pestaña de Migo (F igura 8). Haga 4. clic en la imagen del per l de M igo (escritorio) para acceder a su per l de M igo. Figura 8: Migo T ab Una vez que se ha cargado el perl de Migo, puede trabajar con sus archiv os y 5. correos electrónicos de la misma m[...]

  • Страница 8

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Schnellanleitung Data T ra veler® 400 - Migo (D T400) Informationen zur Hardware-Installation entnehmen Sie bitte der Anleitung zur Hardwar e - Installation, die im Lieferumfang des D T400 enthalten ist. Sy stemanforder ungen Betriebssystem: Microsoft Windows Vista®, XP (SP1 und SP2) und 2000 (SP4) E-Mail: Microsoft O[...]

  • Страница 9

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 N un w äh le n S i e E - Ma i l- P ro g r am m e z u r S yn ch ro n is ie ru n g a u s ( Ab b il d un g 5) . A kt iv ie re n 10. Sie das Kontrollkästchen für die E-Mail-Programme , die synchronisier t werden sollen ( z. B . Mic ro s of t Ou tl oo k, Ou tl o ok Ex p r es s, Mo z il la Th un de r bi rd , L ot u s No te[...]

  • Страница 10

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Die Migo -Registerkar te erscheint am oberen Rand des Desktops (Abbildung 8). 4. Klicken Sie auf das Migo -Prol- (Desktop-) Bild, um sich mit Ihrem Migo-Prol. Abbildung 8: Die Migo-Registerkar te Sobald das M igo-Prol geladen wurde, können Sie I hre Dateien und E-Mails 5. genauso wie auf Ihrem Host-Computer be[...]

  • Страница 11

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Guide de démarrage rapide Data T ra veler® 400 - Migo (D T400) Pour installer l’ équipement, veuillez v ous référ er aux instructions d’ installation du matériel qui accompagnent le D T400. Congur ation syst ème Syst ème d’ exploitation : Microsoft Windows Vista®, XP (SP1 et SP2) ou 2000 (SP4) Messager[...]

  • Страница 12

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Sélectionnez ensuite un ou plusieurs clients de messagerie élec tronique pour 10. la synchronisation. Cochez la case des programmes de messagerie élec tronique (gure 5) que vous souhaitez synchroniser (par exemple, Microsoft Outlook , Outlook Express, Mozilla Thunderbird, Lotus Notes, Universal Mail*). Cliquez sur[...]

  • Страница 13

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 L ’ onglet Migo s’ ache en haut du Bureau (gure 8). Cliquez sur l’ image du prol 4. Migo (Bureau) pour vous connecter à votre pr ol Migo. Figure 8 : onglet Migo Une fois le prol M igo chargé, vous pouvez travailler sur vos chiers et vos courriers 5. électroniques comme vous le feriez sur v otr[...]

  • Страница 14

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 A vvio rapido Data T ra veler® 400 - Migo (D T400) Per l’installazione hardware, consultare le istruzioni per l’ installazione hardwar e fornite unitamente con l’unità D T400. Requisiti del sistema Sistema operativ o: Microsoft W indows Vista®, XP (SP1 e SP2), ed 2000 (SP4) Posta elettronica: Microsoft Outlook [...]

  • Страница 15

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Selezionare quindi i client di posta elettronica da sincronizzare. Per farlo, inserire 10. un segno di spunta accanto ai programmi di posta elettronica (Figur a 5) da sincronizzare (per es. Microsoft Outlook , Outlook Express, Mozilla Thunderbird, Lotus Notes, Universal Mail*). Per congurare le impostazioni di posta [...]

  • Страница 16

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 La scheda Migo comparirà nella par te alta del desktop (Figur a 8). Per accedere al 4. proprio Pr olo Migo, cliccare sull’ immagine del Prolo Migo presente sul desktop . Figura 8: Scheda Migo Una volta caricato il Prolo Migo, si potrà lavorar e con i propri le e con le proprie 5. e -mail come sul compute[...]

  • Страница 17

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Início rápido Data T ra veler® 400 - Migo (D T400) Par a a instalação do hardware, consulte as instruções correspondentes que acompanham o DT400. Requisitos do sistema Sistema operacional: Microsoft Windows Vista®, XP (SP1 e SP2), e 2000 (SP4) E-mail: Microsoft Outlook (2000, 2002, 2003, e 2007 com POP3/SMTP e E[...]

  • Страница 18

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 A seguir , selecione os clientes de e -mail para sincronização. Coloque uma marca de 10. seleção ao lado dos programas de e -mail (gura 5) que deseja sincronizar (por exemplo , Microsoft Outlook, Outlook Express, M ozilla Thunderbir d, Lotus Notes, Universal Mail*). Clique em “NEXT” (A van ça r) pa ra d e[...]

  • Страница 19

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 A guia M igo aparecerá na par te superior da área de trabalho (gura 8). Clique na 4. imagem do per l do Migo (Área de trabalho) para faz er login no per l do Migo. Figura 8: guia Migo Uma vez carregado o per l do M igo, é possível trabalhar em seus arquiv os e 5. e -mails da maneira como faria no comput[...]

  • Страница 20

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Snelle Start Data T ra veler® 400 - Migo (D T400) Raadpleeg voor de hardware-installatie de bij de DT400 meegeleverde installatie -instructies voor de hardwar e. Sy steemeisen Besturingssysteem: Microsoft Windows Vista®, XP (SP1 en SP2) en 2000 (SP4) E-mail: Microsoft Outlook (2000, 2002, 2003, en 2007 met POP3/SMTP e[...]

  • Страница 21

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 In de volgende stap selecteert u de e -mailclient(s) die u wilt synchroniseren. V ink 10. de e -mailprogramma ’ s aan (afbeelding 5) waar voor u een synchronisatie wilt uitvoeren (bijvoorbeeld Microsoft O utlook, Outlook Express, Mozilla Thunderbird , Lotus Notes, Universal Mail*). K lik op VOL GENDE om uw e -mailinst[...]

  • Страница 22

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Bovenaan het bureaublad (afbeelding 8) verschijnt het Migo -tabblad. Klik op de 4. Migo-proelnaam (bureaublad) om u aan te melden bij uw Migo -proel. Afbeelding 8: Migo-tabblad Zodra het M igo-proel is geladen, kunt u met uw bestanden en e -mails werken 5. alsof u aan uw eigen computer zit. Klik op het Migo-tab[...]

  • Страница 23

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 P odręcznik szybk iej obsługi Data T ra veler® 400 - Migo (D T400) Instalację sprzętu opisano w instrukcji dołączonej do DT400. Wymagania sy stemow e Syst em operacyjny: Microsoft Windo ws Vista®, XP (SP1 i SP2) oraz 2000 (SP4) Email: Microsoft Outlook (2000, 2002, 2003 i 2007 z POP/SMTP oraz Exchange Ser ver)* [...]

  • Страница 24

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Następnie wybier z programy pocztow e, które chcesz synchronizować. Zaznacz 10. pola pr z y tych programach (Ilustracja 5), które mają być synchronizowane (np. Microsoft Outlook , Outlook Express, Thunderbird, Lotus Notes, Universal M ail*). Kliknij DALE J , aby skongurować usta wienia poczty elektronicznej. *[...]

  • Страница 25

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Na pulpicie u gór y pojawi się zak ładka Migo (Ilustracja 8). K liknij naz wę prolu 4. Migo lub obrazek na pulpicie, aby zalogow ać się do prolu. Ilustracja 8: Zakładka M igo Po załadowaniu prolu M igo, możesz pracować ze swoimi plik ami i pocztą 5. dokładnie tak samo, jak na swoim komputerze . Klik[...]

  • Страница 26

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Кратк ое рук оводство Data T ra veler® 400 - Migo (D T400) Инструкции по установке приведены в руководстве по установке оборудования, входящем в комплект D T400. Т ре бования к системе Операцио?[...]

  • Страница 27

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Т еперь нужно выбрать к лиенты электронной поч ты д ля синхронизации. 10. Отметь те программы элек тронной почты (рис. 5), с которыми вы хотит е синхронизировать Migo, например M icrosoft[...]

  • Страница 28

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 В верхней части рабочего стола будет показана вкладк а M igo (рис. 8). Щелкните 4. на профиле Migo на рабочем столе для того, чт обы открыт ь профиль Migo. Рисунок 8. Вкладк а Migo После загр [...]

  • Страница 29

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Hızlı Başlangıç Data T ra veler® 400 - Migo (D T400) Donanım kurulumu için lütfen DT400 ile kapsanan donanım kurulumu talimatlarına başvurun. Sistem Gereksinimleri İşletim Sistemi: Microsoft Windows Vista®, XP (SP1 ve SP2) ve 2000 (SP4) E-mail: Microsoft Outlook (POP3/SMTP ve Exchange Ser ver ile 2000, 20[...]

  • Страница 30

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Ardından senk ronizasyon için e-mail istemci(ler)i seçeceksiniz. S enkronize etmek 10. istediğiniz e-mail progr amlarının (Şekil 5) yanına ona y işar eti ko yun (örn. M icrosoft Outlook, Outlook Express, Mozilla Thunderbird, Lotus Notes, Universal Mail*). E-mail ayarlarınızı yapılandırmak için NEXT’ i [...]

  • Страница 31

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 Masaüstü’ nün tepesinde Migo T ab (Migo Sekmesi) çık acaktır (Şek il 8). Migo 4. Proliniz de oturum açmak için Migo Prole ’a (Migo Proli) (Masaüstü) çift tıklayın. Şekil 8: Migo T ab (Migo Sekmesi) Migo Prole (Migo Proli) yüklendiğinde, ana bilgisayarınızda olduğu gibi 5. dosyalar?[...]

  • Страница 32

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.[...]

  • Страница 33

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 10. 11. 12. 13. 14. 1. 2. 3.[...]

  • Страница 34

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]

  • Страница 35

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.[...]

  • Страница 36

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 10. 11. 12. 13. 14. 1. 2. 3.[...]

  • Страница 37

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]

  • Страница 38

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.[...]

  • Страница 39

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 10. 11. 12. 13. 14. 1. 2. 3. Ub[...]

  • Страница 40

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.[...]

  • Страница 41

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.[...]

  • Страница 42

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 10. 11. 12. 13. 14. 1. 2. 3.[...]

  • Страница 43

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]

  • Страница 44

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.[...]

  • Страница 45

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 10. 11. 12. 13. 1. 2. 3.[...]

  • Страница 46

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]

  • Страница 47

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.[...]

  • Страница 48

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 10. 11. 12. 13. 14. 1. 2. 3.[...]

  • Страница 49

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]

  • Страница 50

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 DTII Plus - Migo Edition QuickStart v2.0 ˯ΪΒϟ΍ Δϴϔϴϛ DataTraveler ® II Plus - Migo Edition (DTII+Migo) .DTII +M ίΎϬΠϟ ΔΒΣΎμϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ΖϴΒΜΗ ΕΎϤϴϠόΗ ϰϟ· ωϮΟήϟ΍ ϰΟήϳ ˬίΎϬΠϟ΍ ΖϴΒΜΘϟ ϡΎψϨϟ΍ ΕΎΒϠτΘϣ ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧ : Microsoft Windows Vi[...]

  • Страница 51

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 DTII Plus - Migo Edition QuickStart v2.0 ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ˶ Ϊϳΰϣ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ M ig o ϖϴΒτΗ ϝϼΧ Ϧϣ M i go ΓΪϋΎδϣ ϒϠϣ νήϋ΍ * . U ni ve rs al M a il F or m at ϝϮΣ ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ Ω΍Ϊϋ· : 4 ϞϜθϟ΍ Ϩόϟ΍ ϊϴϤΟ Ν΍έΩϹ ήλΎ Ωέ΍Ϯϟ΍ ϕϭΪϨ?[...]

  • Страница 52

    DT400 - Migo QuickStart v1.3 DTII Plus - Migo Edition QuickStart v2.0 ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔΌϴϬΗ : 6 ϞϜθϟ΍ ΪϳήΒϟ΍ ήλΎϨϋϭ ΖϧήΘϧϻ΍ Ε΍Ω΍Ϊ ϋ·ϭ Ε΍ΪϠΠϤϟ΍ϭ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϨϣ΍ΰϤϟ ( ˯ΎϬϧ· ) FINISH ήϘϧ΍ .13 .DTII+M ϲϧϭήΘϜϟϻ΍ ϰϟ· ϚΑ ιΎΨϟ΍ ϰϠϋ ϒϴπϣ ήΗϮϴΒϤϛ Migo ϒϳήόΗ[...]

  • Страница 53

    DT400 - Migo QuickStart v1.3[...]