Kenwood CMOS300 инструкция обслуживания

CMOS-300 CMOS-200 UNIVERSAL MUL TI-VIEW CAMERA/ UNIVERSAL REAR VIEW CAMERA INSTRUCTION MANUAL CAMÉRA MUL TI-VUES UNIVERSELLE/ CAMÉRA DE RECUL UNIVERSELLE MODE D’EMPLOI UNIVERSAL MUL TIVIEW -KAMERA/ UNIVERSAL RÜCKF AHRKAMERA BEDIENUNGSANLEITUNG UNIVERSELE MUL TIVIEWCAMERA/ UNIVERSELE ACHTER UITRIJCAMERA GEBRUIKSAANWIJZING TELECAMERA MUL TIVISIO[...]

2 | CMOS-300/CMOS-200 above b eca use of the d anger o f malf unc tion due to h igh temperatures.) • Befo re drillin g any mountin g hole s always ch eck b ehind whe re you want to dr ill the h oles . Do not dr ill into the g as line, br ake line, ele ct rical w iring or ot her imp or tant par ts . • If this u nit is inst alle d in the p assen [...]

English | 3 • Insulate un conne cte d wires w ith viny l tap e or other si milar materi al. T o prev ent a shor t circui t, do no t remove th e caps on th e ends of t he uncon nec ted w ires or th e termin als. • Af ter th e unit is ins talle d, che ck whe ther th e brak e lamps, blinke rs, wip ers , etc. on th e car are wor kin g prope rly. ?[...]

4 | CMOS-300/CMOS-200 CA UTI ON • T he adjust ments during c amera s ettin g may be hindered d epending o n the camer a installation positio n. Do not ins tall the came ra securely b ut at tach it only tempo rarily until the cam era set ting has comp lete d. Recommended Installation P osition Examples of correct camera installation Installation p[...]

English | 5 Installing the Po wer Supply Bo x 1 Atta ch doub le -side a dhesi ve tap e on the p ower supp ly box and t hen at tach it u nder th e carp et on the f ront pass enge r seat sid e. Do not at tach th e power supply b ox in the followin g place. - Place mois tened by water. - Unstab le sur face. - Place that comes in the way of dr iving. -[...]

6 | CMOS-300/CMOS-200 – + 2A 2A CAMERA REVERSE CAMERA ACC Video cor d: 1.5m (59.1 inch) Navigation system/video monitor (separately available) Po wer supply box GND cord (Black): 1 m (39.4 inch) Accessory cord (Red): 1 m (39.4 inch) Reverse detection cord (purple/white): 10 cm (3.94 inch) GND Battery Main fuse F use Engine key Connect to a metall[...]

English | 7 • When connec ting the camera to a Kenw ood navigation system (head unit) equipped with the camera control function, use the provided head unit connection cord . This allo ws the head unit to switch the display view and adjust the camera as well. • When using t wo CMOS-300 units (f or the front and rear), it is required to set an ID[...]

8 | CMOS-300/CMOS-200 Switch Unit Oper ation The switch unit can be used to switch the image display mode, view/hide the guideline display and adjust the camera. View button • Switches the image display mode . • Select an item in the setting mode. • Press and hold t o display or hide the guidelines. +/− button Moves across the setting mode [...]

English | 9 T o adjus t the i tem: Af ter selec ting the i tem, press the + or – but ton to adjust it and press th e view but ton to enter the adju sted value . 6 End the s ett ing. Overhead V iew Image A djustment ( Centering) This item adjusts the center of the camera installation position. 1 Selec t “OVER HEAD VI EW IMAGE ADJUS TMENT (C ENTE[...]

10 | CMOS-300/CMOS-200 Overhead V iew Image A djustment (Up-and-Down Angle) This item adjusts the vertical angle (inclination) of the camera installation position. 1 Selec t “OVER HEAD VI EW IMAGE ADJUS TMENT (Up -an d- Dow n ANG LE)” . 2 Press the + or – b utt on of the s witch un it so that the li nes ind icati ng the ve hicle w idth ar e s[...]

English | 11 W ide V iew Guideline Adjustmen t (Horizontal Direction) This item adjusts the left-right positioning of the guidelines displayed in the wide view . 1 Sel ect “ WID E VIE W GUIDE LINE ADJUSTM ENT (Horizontal direction) ” . 2 Press the + or – b utto n of the s witch uni t to adjust the left-right positioning. 3 After co mplet ing [...]

12 | CMOS-300/CMOS-200 Overhead V iew Guideline A djustment (Size) This item adjusts the overall siz e of the guidelines displayed in the ov erhead view. 1 Select “O VERHEAD VIEW GUIDELINE ADJUSTMENT (Size )” . 2 Press the + or – b utto n of the s witch uni t to adju st the si ze. 3 After co mplet ing the ad justme nt, pre ss the view button.[...]

English | 13 Overhead V iew Guideline A djustment (Red Line Position Setting) This item adjusts the position of the red line displayed in the ov erhead view. T he red line can be used independently to set the refer ence line for the vehicle parking position. 1 Select “O VERHEAD VIEW GUIDELINE AD JUST MENT ( Red Line Pos itio n Settin g) ” . 2 P[...]

14 | CMOS-300/CMOS-200 Display V iew Switching The CMOS-300 camera system can display 5 kinds of camera images. 1 With an ima ge disp layed on th e monito r , press the view button of the switch unit. Each press s witches the imag e display mod e in the followi ng order . Super Wide View Wide-angle image c overing a horizon tal angle of about 1 90 [...]

English | 15 Camera Unit ( CMOS-300) Output video : Wide-angle mirror image (for rearview)/wide - angle normal image (for front view) Sensor: 1/4-inch color CMOS sensor Number of pixels: Approx. 310,000 pixels Lens : Wide angle, focal length f=0.82mm, F value 2.6 Angles of view : Horizontal: Approx. 190° : Vertical: Approx. 158° Illumination rang[...]